Жақын емес найзағай, "жылу найзағайы" деп те аталады – алыс дауылдардың көрінетін жарқылы. Күндезді және түнгі уақытта 161 км дейін көруге болады. Флорида штаты ең қауіпті.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Алыстағы бұлттан жерге түсетін найзағайдың сипаттамасы, 1934 жылғы фильм.
Description of distant cloud to ground lightning
the 1934 film
Жылу найзағайы, сондай-ақ үнсіз найзағай, жазғы найзағай немесе құрғақ найзағай (құрғақ найзағай деп те аталатын құрғақ дауылдармен шатастырмау керек) – қашықтағы дауылдардан көкжиекте немесе басқа бұлттарда пайда болатын әлсіз жарқылдарды сипаттау үшін қолданылатын бұрыс атау. Бұл жарқылдардың ілеспе күркіреуі естілмейді. Шын мәнінде, кейде "жылу найзағайы" деп аталатын құбылыс – бұл өте алыс жерде болатын және бақылаушыға жеткенге дейін күркіреуі тарап кететін бұлттан жерге түсетін найзағай. Түнде найзағайдың жарқырауын 161 км-ге дейін (100 миль) өте алыс қашықтықтан көруге болады, бірақ дыбыс соншалықты алысқа жетпейді. АҚШ-та найзағайларға ең көп ұшырайтын штат – Флорида, ол елдегі найзағайдан қаза табатын ең қауіпті штат болып саналады. Бұл төменгі атмосферадағы жоғары ылғалдылық пен жер бетіндегі жоғары температураға байланысты, бұл Флорида жағалауында күшті теңіз желдерін тудырады. Осының салдарынан, жылу найзағайы көбінесе түнде су үстінде көрінеді, бұл күндіз теңіз желдерінің әсерінен қарсы жағалаудан пайда болған дауылдардың қалдықтары. Жылу найзағайын дауыл жүйелерінің мезосфералық биіктігінде пайда болатын және өте алыстан көрінетін электрлік жарықтандырумен (осы құбылыс "сприттер" деп аталады) шатастырмау керек.
Heat lightning, also known as silent lightning, summer lightning, or dry lightning (not to be confused with dry thunderstorms, which are also often called dry lightning), is a misnomer used for the faint flashes of lightning on the horizon or other clouds from distant thunderstorms that do not appear to have accompanying sounds of thunder. The actual phenomenon that is sometimes called heat lightning is simply cloud to ground lightning that occurs very far away, with thunder that dissipates before it reaches the observer. At night, it is possible to see the flashes of lightning from very far distances, up to 100 mile (161 km), but the sound does not carry that far. In the United States, lightning is especially common in Florida, which is considered the deadliest state for lightning strikes in the country. This is due to high moisture content in the lower atmosphere and high surface temperature, which produces strong sea breezes along the Florida coast. As a result, heat lightning is often seen over the water at night, the remnants of storms that formed during the day along a sea breeze front coming in from the opposite coast. Heat lightning is not to be confused with electrically induced luminosity actually generated at mesospheric altitudes above thunderstorm systems (and likewise visible at exceedingly great ranges), a phenomenon known as "sprites".
Бұлттан жерге дейінгі найзағай
Атмосферадағы дыбыстың қозғалысы ауаның температурасы және тығыздығы сияқты қасиеттеріне байланысты. Температура мен тығыздық биіктікке қарай өзгеретіндіктен, күн күркірі тропосфера арқылы сынып (рефракцияланады). Бұл сыну дыбыстың таралуы мүмкін емес кеңістіктердің пайда болуына себеп болады. Күн күркіреген кездегі дыбыс көбінесе Жер бетінен шағылысады. Осы шағылыстар да оның құлаққа жеткеніне себеп болады. Шағылысу мен сынудың нәтижесінде күн күркірі естілмейтін аймақтар қалыптасады. Жердің қисықтығы да алыстағы бақылаушылардың күн күркірін естімеуіне әсер етеді. Күн күркірі алыстағы бақылаушыға жету алдында Жер бетінен шағылысуы мүмкін, ал дыбыстың атмосферадан дұрыс сынуы мен шағылысуы ғана оған алыстан естілуге қажетті қашықтықты береді. Тропосферадағы шағылысу мен сыну соққыны кім еститінін және кім естімейтінін анықтайды. Көбінесе тропосфера жарықты шағылыстырады, ал дыбысты өткізбейді. Осы жағдайларда, алыстағы найзағайлардан (олардың алыстағы бұлттары көкжиекке тым төмен болуы мүмкін, тіпті көрінбейді) шығатын жарықтың бір бөлігі жоғарғы атмосферада шашырап, алыстағы бақылаушыларға көрінеді. Оңтайлы жағдайларда, ең күшті найзағайлар тегіс жер беті немесе су үстінен 161 километрге дейін көрінуі мүмкін, бұлттар үлкен молния разрядымен жарықтандырылғанда. Дегенмен, жер бедері, көкжиектегі ағаштар, төменгі және орта деңгейдегі бұлттар, сондай-ақ жергілікті көрінудің көбінесе 40 километрден аспауы себепті, көру қашықтығы көбінесе шектеулі болады. Найзағайдың қанатының (көлемді, найзағай басының үстіндегі құйрықша тәрізді бөлігі) биіктігі де маңызды – жылы маусымдағы найзағайлар үшін орта ендіктерде 13716 метр биіктік жиі кездеседі, бірақ қанаттың биіктігі 10668 метрден қазіргі рекордтық 23774 метрге дейін өзгеруі мүмкін.
The movement of sound in the atmosphere depends on the properties of the air, such as temperature and density. Because temperature and density change with height, the sound of thunder is refracted through the troposphere. This refraction results in spaces through which the thunder does not propagate. The sound of thunder often reflects off the Earth's surface. The rumbling sound is partly due to these reflections. This reflection and refraction can leave voids where thunder cannot be heard. Earth's curvature also contributes to distant observers not hearing the thunderclap. Thunder is more likely to reflect off the Earth's surface before it reaches an observer far from the strike, and only the right refraction and reflection of the sound off of the atmosphere will give it the range it needs to be heard far away. The reflection and refraction in the troposphere determines who hears the strike and who doesn't. Usually, the troposphere will reflect the light, and leave out the sound in these cases some fraction of the light emanating from distant thunderstorms (whose distant clouds may be so low to the horizon as to be essentially invisible) is scattered by the upper atmosphere and thus visible to remote observers. Under optimum conditions, the most intense thunderstorms can be seen at up to 100 mile (161 km) over flat terrain or water when the clouds are illuminated by large lightning discharges. However, an upper limit of is more common due to topography, trees on the horizon, low to mid level clouds, and the fact that local visibilities are generally no more than 25 mile (40 km). The height of the anvil (the large, plume like top of a thunderhead) also contributes—45000 feet (13716 m) is very common in the mid latitudes for warm season thunderstorms, but the anvil height can range from 35000 feet (10668 m) to a current record of 78000 feet (23774 m).