Кіріспе
Француз жазушысы Жозеф Кессел (10 ақпан 1898 – 23 шілде 1979), сондай-ақ "Жэф" деп танымал, француз журналисі және романист болған. Ол Француз академиясының мүшесі және Құрмет легионының үлкен офицері болды.
Joseph Kessel (10 February 1898 – 23 July 1979), also known as "Jef", was a French journalist and novelist. He was a member of the Académie française and Grand Officer of the Legion of Honour.
Өмірбаян
Кессел Аргентинаның Энтре-Риос провинциясындағы Вилла-Клара қаласында еврей отбасында дүниеге келді, себебі оның әкесі, литвалық дәрігер, үнемі саяхаттап тұрды. 1905-1908 жылдары Джозеф Кессел балалық шағының алғашқы жылдарын Оренбург (Ресей) қаласында өткізді, ал 1908 жылы отбасы Францияға көшті. Ол Ниццадағы Массена лицейінде және Париждегі Луи-ле-Гранд лицейінде оқыды, содан кейін Бірінші дүниежүзілік соғысқа ұшқыш ретінде қатысты. Екінші дүниежүзілік соғыста да ол ұшқыш болды, RAF Бомбардировкалық командасымен, Ромен Гаримен бірге, "Лотарингия" (342 эскадрилья RAF) атты еркін француз бомбалау тобының құрамында қызмет етті. Кессел жазған бірнеше роман мен кітаптар кейіннен кинода бейнеленді, оның ішінде Луис Бунюэльдің 1967 жылғы "Belle de Jour" фильмі және Жан Пьер Мелвиллдің 1969 жылғы "Көлбеулер армиясы" (L'armée des ombres) фильмі бар. 1943 жылы ол өзінің туысы Морис Друонмен бірге Анна Марлидің "Chant des Partisans" әнін орыс тілінен француз тіліне аударды. Бұл ән Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде еркін француз күштерінің әнұранына айналды. Кессел 1962 жылы Француз академиясының мүшесі болып сайланды және 1979 жылғы 23 шілдеде Аверн қаласында аневризманың жарылуынан қайтыс болды. Ол Париждегі Монпарнас зиратында жерленген. Жозеф Кессел сыйлығы (Prix Joseph Kessel) – француз тіліндегі әдебиет саласындағы беделді сыйлық, ол "француз тілінде жазылған жоғары көркемдік деңгейге ие кітапқа" беріледі. Қазылар алқасының құрамында немесе құрамында болғандар: Тахар Бен Желлон, Жан Мари Дрот, Мишель Кан, Пьер Хаски, Жиль Лапуж, Мишель Ле Брис, Эрик Орсенна, Патрик Рамбо, Жан Кристоф Руфин, Андре Велтер және Оливье Вебер.
Сценарий авторы
Атыс тоқтатылсын (реж. Жак де Барончелли, Франция, 1934)
Майерлинг (реж. Анатоль Литвак, Франция, 1936)
Волга шайқалары (реж. Владимир Стрижевский, Франция, 1936)
Ла Пёр (реж. Виктор Турянский, Франция, 1936)
Қызыл теңіздің құпиясы (реж. Ричард Поттье, Франция, 1937)
Нигерден келген адам (реж. Жак де Барончелли, Франция, 1940)
Үлкен балконда (реж. Анри Декоин, Франция, 1949)
Le Grand Cirque (реж. Жорж Пеклет, Франция, 1950)
Act of Love (реж. Анатоль Литвак, 1953)
Оазис (реж. Ив Аллегрет, Франция, 1955)
(реж. Пьер Шендорффер және Жак Дюпон, Франция, 1958)
Генералдар түні (реж. Анатоль Литвак, 1967)
Mayerling (dir. Anatole Litvak, France, 1936)
Les Bateliers de la Volga (dir. Vladimir Strizhevsky, France, 1936)
La Peur (dir. Victor Tourjansky, France, 1936)
The Secrets of the Red Sea (dir. Richard Pottier, France, 1937)
The Man from Niger (dir. Jacques de Baroncelli, France, 1940)
At the Grand Balcony (dir. Henri Decoin, France, 1949)
Le Grand Cirque (dir. Georges Péclet, France, 1950)
Act of Love (dir. Anatole Litvak, 1953)
Oasis (dir. Yves Allégret, France, 1955)
(dir. Pierre Schoendoerffer and Jacques Dupont, France, 1958)
The Night of the Generals (dir. Anatole Litvak, 1967)