Вера Бриттейн: Жазушы, медбике және соғысқа қарсы күресушінің өмірі

Кіріспе

Ағылшын медбикесі және жазушысы (1893–1970)

Вера Мэри Бриттен (29 желтоқсан 1893 – 29 наурыз 1970) – ағылшын ерікті медициналық көмек жасағы (VAD) медбикесі, жазушы, феминист, социалист және пацифист болған. Оның 1933 жылы ең көп сатылған "Жастық куәлігі" атты естелік кітабы Бірінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі өмірін және пацифизм жолына қадам басқан бастауын баяндайды.

Мәдени мұра

Бриттейн 1979 жылы BBC2 телеарнасының "Жастық келісімі" бейімдемесінде Шерил Кэмпбелл ойнады. Әнші-күйші және Англиялық пацифистік қауымдастықтың мүшесі Сью Гилмуррей Бриттейннің естелігіне арналған "Вера" әнін жазды. 1998 жылы Бриттейннің Бірінші дүниежүзілік соғыс хаттарын Алан Бишоп пен Марк Бостридж өңдеп, "Жоғалған ұрпақтың хаттары" деген атпен жариялады. Олар сондай-ақ Бостриджтің Аманда Рут пен Руперт Грейвс ойнаған BBC Radio 4 сериясы үшін бейімделді. "Because You Died" – Марк Бостридж өңдеген Бриттейннің Бірінші дүниежүзілік соғыс поэзиясы мен прозасының жаңа жинағы, 2008 жылы Вираго баспасында Атыс тоқтауының 90 жылдығына орай жарық көрді. 2008 жылдың 9 қарашасында BBC One телеарнасы Джо Брэндтің жүргізуімен "Сүйіспеншілік пен соғыстағы әйел: Вера Бриттейн" атты естелік күні бағдарламасының бөлігі ретінде Бриттейн туралы бір сағаттық деректі фильмді көрсетті, онда оны Катерина Маннерс ойнады. 2009 жылдың ақпан айында BBC Films Бриттейннің "Жастық келісімі" естелігін көркем фильмге бейімдеуді жоспарлап отырғаны хабарланды. Алғашқыда Бриттейн рөліне ирландиялық актриса Саорс Ронан таңдалды. Алайда, 2013 жылдың желтоқсанында швед актрисасы Алисия Викандер фильмде Бриттейн рөлін ойнайтыны жарияланды, ол 2014 жылдың соңында Бірінші дүниежүзілік соғыстың еске алу шаралары аясында шықты. Фильмде Кит Харингтон, Колин Морган, Тарон Эгертон, Александра Роуч, Доминик Уэст, Эмили Уотсон, Джоанна Сканлан, Хейли Атвелл, Джонатан Бейли және Анна Канцлер де ойнады. Продюсерлер – Дэвид Хейман (Гарри Поттер фильмдерінің продюсері) және Рози Элисон. 2018 жылдың 9 қарашасында Аарон Шнурдың "Уолл-стрит журналында" жариялаған пікірі Бірінші дүниежүзілік соғыстың поэзиясын, соның ішінде Бриттейннің "Бәлкім" өлеңін құрметтеді. 2023 жылдың 7 шілдесінде Бакстон фестивалі Ивор Новеллоның әндерін пайдаланған және 1914 және 1915 жылдардағы Бриттейннің өмірін көркемдеп суреттеген, сондай-ақ оның Роланд, Эдвард және Эдвардтың (құпия) гей досы Бобби Джонспен қарым-қатынасын және соғыстың оларға тигізген әсерін зерттеген "The Land of Might Have Been" музыкалық қойылымының премьерасын өткізді. Бриттейннің бұрынғы үйлерінде орналасқан ескерткіш тақталарды 9 Сидмут даңғылы, Ньюкасл-андер-Лайм; 151 Парк-роуд, Бакстон; Доути-стрит, Блумсбери; және 117 Уаймеринг Маншнс, Майда Вейл, Батыс Лондоннан көруге болады. Бакстон павильоны бағында Бриттейннің қалада тұрғанын еске салатын тақта да бар, бірақ тақтада көрсетілген оның тұру мерзімі дұрыс емес. Вера Бриттейннің мұрағаты 1971 жылы Канаданың Онтарио штатындағы Гамильтон қаласындағы Макмастер университетіне сатылды. Бриттейннің толық өмірбаянын жазу кезінде жиналған қосымша құжаттар Пол Берри мен Марк Бостриджтің Оксфордтағы Сомервилл колледжі кітапханасына сыйға тартқан.

Brittain was portrayed by Cheryl Campbell in the 1979 BBC2 television adaptation of Testament of Youth. Songwriter and fellow Anglican Pacifist Fellowship member Sue Gilmurray wrote a song in Brittain's memory, titled "Vera". In 1998, Brittain's First World War letters were edited by Alan Bishop and Mark Bostridge and published under the title Letters from a Lost Generation. They were also adapted by Bostridge for a BBC Radio 4 series starring Amanda Root and Rupert Graves. Because You Died, a new selection of Brittain's First World War poetry and prose, edited by Mark Bostridge, was published by Virago in 2008 to commemorate the 90th anniversary of the Armistice. On 9 November 2008, BBC One broadcast an hour length television documentary on Brittain as part of its Remembrance Day programmes hosted by Jo Brand titled A Woman in Love and War: Vera Brittain, where she was portrayed by Katherine Manners. In February 2009, it was reported that BBC Films was to adapt Brittain's memoir Testament of Youth into a feature film. Irish actress Saoirse Ronan was cast to play Brittain at first. However, in December 2013, it was announced that Swedish actress Alicia Vikander would be playing Brittain in the film, which was released at the end of 2014 as part of the First World War commemorations. The film also starred Kit Harington, Colin Morgan, Taron Egerton, Alexandra Roach, Dominic West, Emily Watson, Joanna Scanlan, Hayley Atwell, Jonathan Bailey and Anna Chancellor. David Heyman (producer of the Harry Potter films) and Rosie Alison were the producers. On 9 November 2018, a Wall Street Journal opinion commentary by Aaron Schnoor honoured the poetry of the First World War, including Brittain's poem "Perhaps". On 7 July 2023, Buxton Festival staged the first of a run of performances of The Land of Might Have Been, a musical show drawing on existing songs by Ivor Novello, presenting a fictionalised version of Brittain's life in 1914 and 1915, and exploring her relationships with Roland, Edward and Edward's (fictional) gay lover Bobbie Jones, and the impact the war had on them. Plaques marking Brittain's former homes can be seen at 9 Sidmouth Avenue, Newcastle under Lyme; 151 Park Road, Buxton; Doughty Street, Bloomsbury; and 117 Wymering Mansions, Maida Vale, west London. There is also a plaque in the Buxton Pavilion Gardens, commemorating Brittain's residence in the town, though the dates shown on the plaque for her time there are incorrect. Vera Brittain's archive was sold in 1971 to McMaster University in Hamilton, Ontario, Canada. A further collection of papers, amassed during the writing of the authorised biography of Brittain, was donated to Somerville College Library, Oxford, by Paul Berry and Mark Bostridge.

Өмірбаяндары

Хилари Бейли, Вера Бриттен, Хармондсворт, Миддлсекс, Англия: Пингвин кітаптары, 1987. Жан Э. Кеннард, Вера Бриттен және Виннифред Холтби. Еңбек серіктестігі, Хановер, НХ: Нью-Англия университетінің баспасы, Нью-Гэмпшир университеті үшін, 1989. Пол Берри және Марк Бостридж, Вера Бриттен: Өмір, Чатто және Виндус, 1995, Пимлико, 1996, Вираго, 2001, 2008. Дебора Горхам, Вера Бриттен: Феминистік өмір, Торонто университетінің баспасы, 2000. Марк Бостридж, Вера Бриттен және Бірінші дүниежүзілік соғыс, Блумсбери, 2014.