Шотландияның солтүстігіндегі футбол лигасы – Scottish Highland Football League туралы толық ақпарат. 1893 жылы құрылған, 5-деңгейдегі лига, клубтар, аймақтар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотландиядағы футбол лигасы
Association football league in Scotland
Шотландияның Солтүстік бөлігінде орналасқан Шотландия таулы аймағы футбол лигасы (SHFL, көбінесе Таулы лигасы деп аталады) – Шотландия футбол лигасы жүйесінде 5-ші деңгейде орналасқан, Шотландия кәсіби футбол лигасына командаларды жіберуге арналған лигасы. 1893 жылы құрылған, қазіргі уақытта бір дивизионда 18 клуб мүше болып табылады. Географиялық тұрғыдан алғанда, лига Шотландияның таулы аймақтарын, сондай-ақ Морей, Абердиншир, Абердин және Дунди қалаларын, Ангус және солтүстік Пертширдің бір бөлігін қамтиды. 2014–15 жылдан бері ол жоғары пирамидалық жүйеге қатысады. Лига жеңімпаздары маусым соңындағы жоғарылау ойынына Төменгі лига чемпионымен қатысады, ал жеңімпаздар Шотландияның екінші лигасының соңғы клубымен SPFL-ге өту үшін күреседі. 6-шы деңгейдегі үш таулы аймақтық лига арасында да жоғарылау және төмендеу жүзеге асырылады (Мидлендс лигасы, Солтүстік Каледония лигасы және Солтүстік аймақтық жастар футбол лигасы). Лиганың қазіргі демеушілік келісімі Breedon Group компаниясымен жасалған.
The Scottish Highland Football League (SHFL, commonly known as the Highland League) is a senior football league based in the north of Scotland. The league sits at level 5 on the Scottish football league system, acting as a feeder to the Scottish Professional Football League. Founded in 1893, it is currently composed of 18 member clubs in a single division. Geographically, the league covers the Scottish Highlands as well as Moray, Aberdeenshire, the cities of Aberdeen and Dundee, Angus and parts of northern Perthshire. Since 2014–15, it has featured in the senior pyramid system. The winners take part in an end of season promotion play off with the Lowland Football League champions, with the winners then competing against the bottom club in Scottish League Two for a place in the SPFL. Promotion and relegation also exists between the three Highlands based regional leagues at level 6 (Midlands League, North Caledonian League, and North Region Junior Football League). The league's current sponsorship deal is with the Breedon Group.
Формат
Лигадағы әр команда маусым ішінде бір-бірімен екі рет ойнайды – бір рет өз алаңында, бір рет қарсылас алаңында, барлығы 34 матч. Жеңіске 3 ұпай, тең түсуге 1 ұпай берілетін лиганың стандартты ұпай санау жүйесі қолданылады, ал лига кестесіндегі теңдіктер голдардың айырмашылығы бойынша шешіледі. Чемпиондарға Лига кубогы мен ту беріледі, егер мүмкін болса, жеңіс әкелген матчтан кейін немесе келесі матчта тапсырылады. Шотландия футболында жаңа пирамидалық құрылым енгізілгендіктен, 2014/15 маусымында жаңа кесте енгізілді, осылайша титулға әсер ететін барлық матчтар сәуір айында басталатын жоғарылау плей-оффына дейін аяқталады. Аймақ қыста суық ауа-райына бейім болғандықтан, кейде матчтарды кейінге жылдыру маусымның аяқталуын кешіктіреді (мысалы, 2013 жылы ауа-райының нашарлауы ұзаққа созылып, финалдық матчтар 25 мамырға дейін өткізілмеді). Командалар ойнайтын матчтардың санын азайтуға бағытталған әртүрлі ұсыныстар қарастырылды (Шотландия Премьер-лигасында қолданылған сияқты екі кезеңді маусымды енгізу немесе Лиганы екі кіші дивизионға бөлу), бірақ Лига мүшелері оларға қолдау көрсетпеді. Оның орнына, клубтар тамыздан қазанға дейін әдетте сенбі және сәрсенбі күндері матчтар өткізеді, маусымның басындағы қолайлы ауа-райын пайдаланады. Жаңа кесте маусым соңына қарай төрт апталық резервтік кезеңді қамтиды, ол кезде бастапқыда матчтар жоспарланбаған, бұл кейінге қалдырылған матчтарды соңғы матчтарға дейін аяқтауға мүмкіндік береді.
Each team in the league plays each other twice during a season – once at home, once away, for a total of 34 matches. The standard league scoring system of 3 points for a win and 1 for a draw is applied, with ties in the league table broken by goal difference. The champions are presented with the League trophy and a flag, either immediately after the match which secures the victory, or at the next match at which it is practical to do so. With the introduction of the new pyramid structure in Scottish football, a new schedule was introduced in the 2014–15 season, in order to ensure that all matches affecting the title are completed in time for the promotion playoffs beginning in April. As the region is prone to severe weather in winter, postponements have sometimes caused the conclusion of the season to be delayed (e. g. in 2013, a prolonged spell of bad weather meant the final matches were not played until 25 May). Various proposals which would have reduced the number of matches a team would play (either by instituting a two phase season like that used in the Scottish Premiership, or by dividing the League into two smaller divisions), were considered but did not find favour with League members. Instead, clubs now play both a Saturday and a Wednesday fixture most weeks from August through October, taking advantage of milder weather at the start of the season. The new schedule builds in a four week buffer near the end of the season during which no matches are initially scheduled, allowing any backlog of postponed matches to be cleared before the final fixtures.
Шотландия кубогы
Барлық клубтар Шотландия футбол ассоциациясының толыққанды мүшелері болып табылады, сондықтан келесі маусымдағы Шотландия кубогының бірінші кезеңіне автоматты түрде қатысады. Лига чемпиондары және күміс жүлдегер командалар кубоктың екінші кезеңіне тікелей жолдама алады. 2014 жылдан бері чемпиондар Шотландияның Челлендж кубогына қатысып келеді; бұл 2016 жылдан бастап алғашқы төрт клубқа дейін ұзартылды. 2016 жылы чемпиондар Шотландия Лига кубогына да қатысу құқығын алды.
All clubs are full members of the Scottish Football Association, so qualify automatically for the following season's first round of the Scottish Cup. The league champions and the runner up team receive a bye into the cup's second round. Since 2014 the champions have taken part in the Scottish Challenge Cup; this was extended to the top four clubs from 2016. In 2016 the champions also gained a place in the Scottish League Cup.
Құрылу
Хайленд футбол лигасы 1893 жылғы 4 тамызда Инвернесс жұмысшы клубында, Хайленд теміржол компаниясының қызметкерлері тарапынан құрылды. Олардың компания штаб-пәтері, локомотив және вагондарды жөндеу шеберханасы (Лох Горм шеберханасы) Хайленд астанасында орналасқан болатын және шамамен 700 қызметкерді жұмыспен қамтыды. Бастапқы лига жеті командадан тұрды: Инвернесс Тистл, Каледония, Клэчнакуддин, Форрес Механикс, Инвернесс Юнион, Инвернесс Цитадель және Камерон Хайлендерс. Дингвол Виктория Юнайтед (кейін Росс Каунти деп аталды) сегізінші бастапқы мүше болды, бірақ 1893 жылдың қараша айында мүшеліктен бас тартты. Алғашқы чемпион – Инвернесс Тистл. Бастапқы командалардың екеуі бүгінгі күнге дейін лигада ойнап келеді (Clachnacuddin және Forres Mechanics), ал Каледония және Тистл бірігіп, қазіргі Шотландия лигасының клубы – Inverness Caledonian Thistle құрды.
The Highland Football League was formed on 4 August 1893, at the Inverness Workman's Club by employees of the Highland Railway Company who had their Company Headquarters, Locomotive and Carriage & Wagon Workshops (Loch Gorm Works), based in the Highland capital and where they employed circa 700 staff. The original league consisted of seven teams: Inverness Thistle, Caledonian, Clachnacuddin, Forres Mechanics, Inverness Union, Inverness Citadel and Cameron Highlanders. Dingwall Victoria United (later renamed Ross County) were an eighth original member, but resigned membership in November 1893. The inaugural champions were Inverness Thistle. Of the original teams, two are still playing in the league today (Clachnacuddin and Forres Mechanics) while Caledonian and Thistle merged to become current Scottish League club Inverness Caledonian Thistle.
Кетулер мен кеңейтулер
Лига көптеген бұрынғы мүшелерінің SFL-ге қосылуынан кейін біршама әлсіреген. 1994 жылы «Каледония», «Инвернесс Тистл» және «Росс Каунти» клубтары шығып кетті. Осыған дейін HFL 18 клубтан тұрған, бірақ аталған үш клубтың кетуімен саны азайды. Бірақ Солтүстік Каледония футбол лигасынан «Уик Академи» сайланды, нәтижесінде 16 клубтан тұратын лига құрылды. Бұл жағдай 2000 жылға дейін сақталды, одан кейін «Элгин Сити» және «Питерхед» SFL-ге қабылданды. 2002 жылы «Инверри Локо Уоркс» HFL-ге сайланды, осылайша лига құрамы 15 клубқа жетті. «Инверри Локос» – тағы бір Хайленд лигасының футбол клубы, оның тарихы Шотландия теміржолдарымен байланысты, Шотландияның Ұлы Солтүстік теміржолының қызметкерлері құрған, Инверридегі локомотивтер және вагондар жөндеу шеберханаларының есебінен осы футбол клубының аты пайда болған. 2008 жылы Солтүстік аймақтың жастар лигасының «Формартин Юнайтед» және «Турриф Юнайтед» командалары бұрынғы жастар лигасының «Инверри Локос» клубының үлгісімен Хайленд лигасына қосылуға өтініш білдірді. «Банкс О’Ди» және «Стратспи Тистл» да өтініш берді. 2009 жылдың 25 ақпанында «Формартин Юнайтед», «Стратспи Тистл» және «Турриф Юнайтед» келесі маусымға қабылданды, ал «Банкс О’Ди» өтініші қабылданбады.
The league has been somewhat weakened by the departure of many former members who have subsequently joined the SFL. In 1994, Caledonian, Inverness Thistle and Ross County left. Until then the HFL had operated with 18 clubs; this was reduced by the departure of the three mentioned clubs, but Wick Academy from the North Caledonian Football League were elected, to create a league of 16 clubs. This was the state of affairs till 2000 when Elgin City and Peterhead were elected into the SFL. In 2002 Inverurie Loco Works were elected into the HFL to give it a membership of 15 clubs. Inverurie Locos are another Highland League football club with its origins in the Scottish railways, having been formed by employees of the Great North of Scotland Railway who had their Locomotive and Carriage and Wagon Workshops in Inverurie, hence the football club's name. In 2008, North Region Junior League sides Formartine United and Turriff United both submitted bids to join the Highland League, following in the footsteps of past Junior League side Inverurie Locos. Banks O' Dee and Strathspey Thistle also applied. On 25 February 2009, Formartine United, Strathspey Thistle and Turriff United were accepted into the league for the following season, with Banks O' Dee being the unsuccessful club.
Пирамида
2012/13 маусымда шотланд футболын қайта ұйымдастыруға дейін лига шотланд футболының жоғары лигаларының бірі болып келді, сондай-ақ Шотландия Премьер-лигасы, Шотландия Футбол лигасы, Шотландияның шығысы және Шотландияның оңтүстігі лигаларымен бірге. 2014/15 маусымнан бастап лига чемпиондары төменгі футбол лигасының жеңімпаздарымен плей-офф арқылы Шотландияның екінші лигасына жоғарылау мүмкіндігіне ие болды, ал жеңімпаздар екінші лиганың соңғы командасымен ойнады. Шотландияның кәсіби футбол лигасына бару жолының ашылуы жалпы қолдау тапқанмен, бұл кіші клубтарға қажетті стандарттарға сәйкес келу үшін стадиондарын жақсартуға қажетті қаржылық жүктеме туралы алаңдаушылықты тудырды. Орталық аймақтағы командалар басым болатын лигадағы сыртқы ойындарға саяхаттың қиындығы да алаңдатады, әсіресе Wick Academy және Brora Rangers сияқты географиялық тұрғыдан шалғай орналасқан клубтар үшін. 2018/19 маусымның соңында Коув Рейнджерс пирамидалық плей-офф арқылы SPFL-ге көтерілген алғашқы Хайленд лигасы клубы болды, екінші лиганың плей-офф финалында Берик Рейнджерсті жалпы есеп бойынша 7:0 есебімен жеңді. Екі жыл өткен соң, Бречин Сити екінші лиганың плей-офф финалында Келти Хартс-ке жалпы есеп бойынша 3:1 есебімен ұтылып, Хайленд лигасына түскен алғашқы SPFL клубы болды. 2020/21 маусымның соңында лигаға құлау қаупі енгізілді, өйткені Солтүстік Каледония лигасы, жаңадан құрылған Мидлендс лигасы және Солтүстік Суперлигасы пирамидаға дамыту лигалары ретінде қосылды. Келесі маусымның соңында Форт-Уильям Солтүстік Суперлигасының Банкс О'Ди клубымен плей-офф финалында ойын өткізбегендіктен құлаудың алғашқы құрбаны болды, бұл Абердин клубына Хайленд лигасына тікелей жолдама берді, ал Форт-Уильям Солтүстік Каледония лигасына түсті.
Until the reorganisation of Scottish football during the 2012–13 season, the league was historically one of the senior leagues in Scottish football, along with the Scottish Premier League and Scottish Football League, as well as the East of Scotland and South of Scotland Leagues. Since the 2014–15 season, the league champions have had the chance to qualify for promotion to the Scottish League Two via a play off with the winners of the Lowland Football League, the winners then playing off against the bottom team in League Two. Although the introduction of a route into the Scottish Professional Football League was broadly welcomed, it also provoked some concern about the potential financial burden on smaller clubs who may need to significantly upgrade their grounds to meet the required standards. The logistics of travel to away games in a league dominated by central belt teams is also a concern, particularly for geographically remote clubs such as Wick Academy and Brora Rangers. At the end of the 2018–19 season, Cove Rangers became the first Highland League club to gain promotion to the SPFL via the pyramid play off, after beating Berwick Rangers 7–0 on aggregate in the League Two play off final. Two years later, Brechin City became the first SPFL club to be relegated into the Highland League after losing 3–1 on aggregate to Kelty Hearts in the League Two play off final. At the end of the 2020–21 season the threat of relegation was introduced to the league, as the North Caledonian League, a newly formed Midlands League, and North Superleague were all brought into the pyramid as feeder leagues. At the end of the following season, Fort William became the first victim of the drop as they failed to play their games against North Superleague side Banks O' Dee in the playoff final, giving the Aberdeen side a bye into the Highland League as Fort William fell into the North Caledonian League.