Кіріспе
Гейринг класы эсминец USS Арнольд Дж. Исбелл (DD 869) – АҚШ Әскери-теңіз күштері тарихындағы Арнольд Дж. Исбелл есімді, Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде авиатасымалдағыш капитаны болған адамның құрметіне аталған жалғыз кеме. Кеме 1945 жылғы 14 наурызда Нью-Йорк штатының Стейтен аралындағы Bethlehem Mariners Harbor кеме жасаушылығында салынды, 1945 жылғы 6 тамызда суға түсірілді және 1946 жылғы 5 қаңтарда қолданысқа берілді. Екінші дүниежүзілік соғыста қатысуға тым кеш салынғандықтан, кеме бастапқыда АҚШ Атлантика флотының оқу кемесі ретінде қызмет етті, содан кейін Тынық мұхитына көшіріліп, Корея соғысы кезінде Кореяға, ал Вьетнам соғысы кезінде Вьетнам жағалауына жіберілді. 1972 жылы Арнольд Дж. Исбелл резервтік оқу флотына қосылды және 1974 жылы Грекияға сатылды, онда кеме Сатхорис деп аталды және 2002 жылы металлға бөлшектеуге сатылғанға дейін Грекия Әскери-теңіз күштерінде қызмет етті.
USS Arnold J. Isbell (DD 869), a , was the only ship of the United States Navy to be named for Arnold J. Isbell, an aircraft carrier captain during World War II. The ship was laid down on 14 March 1945 at Staten Island, New York, by Bethlehem Mariners Harbor, launched on 6 August 1945 and commissioned on 5 January 1946. Constructed too late to see action in World War II, the vessel initially served as a training ship with the United States Atlantic Fleet, before transferring to the Pacific and deploying to Korea during the Korean War and off the Vietnam coast during the Vietnam War. In 1972 Arnold J. Isbell was made part of the reserve training fleet and in 1974, sold to Greece where the ship was renamed Satchouris and served with the Hellenic Navy until being sold for scrap in 2002.
Құрылыс және АҚШ мансабы
1945 жылдың 14 наурызында Нью-Йорк штатының Стейтен аралында «Бейтлехем Маринс Харбор» кемесі салынды. Ол 1945 жылдың 6 тамызында капитан Исбеллдің жесірі Арнольд Исбеллтің демеушілігімен суға түсірілді. Ол Атлант мұхиты флотына қосылып, шығыс жағалауда дислокацияланды. Гуантанамо шығанағына жасалған сынақ сапарынан кейін, эсминец Атлант мұхиты флотына қосылды және жыл соңына дейін Шығыс жағалауда жұмыс істеді. 1947 жылдың қаңтарында ол Тынық мұхиты флотына ауыстырылып, Калифорния штатының Сан-Диего қаласында базаланды. Мамыр айында «Арнольд Дж. Исбелл» өзінің алғашқы Батыс Тынық мұхиты (WestPac) круизіне Калифорниядан аттанды. Ол Цинтао мен Шанхай (Қытай), Гонконг, Токио, Йокосука (Жапония), Окинава және Гуамдағы Апра портына барып, желтоқсан айында Сан-Диегоға оралды. 1948 жылы әскери кеме «аңшы-жойғыш» жаттығуларына қатысып, Теңіз күштері резервінің қызметкерлерін даярлайтын кеме ретінде пайдаланылды. 1949 жылдың ақпан айында ол екі айлық күтім жұмыстары үшін Вашингтон штатының Бремертон қаласына жөнелтілді. Осы жұмыстардан кейін, ол сәуір айында Сан-Диегодан алыс Шығысқа бағыт алды. Эсминец Шанхай мен Цинтао порттарында болғанда, осы екі қала коммунистік күштердің бақылауына көшті. Ол американдық консулды және оның отбасын Цинтаодан эвакуациялады. Ол желтоқсан айында Сан-Диегоға оралды.
Корей соғысы
1950 жылы 27 маусымда Коммунистік күштер Оңтүстік Кореяға басып кірген кезде және Корея соғысы басталғанда Арнольд Дж. Исбелл Сан-Диегодан операция жүргізіп тұрған. Ол қақтығыста белсенді рөл атқаруға дайындық бастады. 52-ші эсминецтер дивизионына (DesDiv) қосылып, 6 қарашада Корея суларына бет бұрды. Оның ұрыс аймағындағы міндеттерінің ішінде Task Force (TF) 77 тобының қорғанысында болу, АҚШ-тың жетінші флотының құрамында Тайваньға сапар жасау және 45-ші жаяу әскер дивизиясын Хоккайдоға (Жапония) жеткізген әскер тасымалдау кемелерін сүйемелдеу болды. 1951 жылдың мамыр айында эсминец 95-ші арнайы топқа қайта тағайындалып, Сонгжин, Чонгжин және Вонсан қалаларындағы жолдар мен теміржолдардағы жау әскерлерінің шоғырлануын бомбалауға қатысты. Тамыз айында Сан-Диегоға оңдоо және батыс жағалаудағы оқу-жаттығулар үшін оралды. 1952 жылдың қаңтар айында кеме тағы да Кореяға жолға шықты. 19 ақпан мен 10 тамыз аралығында ол 7-ші флоттың шабуыл жасағының – TF 77 тобының құрамында болды. Арнольд Дж. Исбелл сондай-ақ TF 95 тобымен жұмыс істеді және «аңшы-өлімші» операцияларына қатысты. Біраз уақыт Тайвань бұғазының патрульдік тобының мүшесі болды және тамызда АҚШ-қа оралғанға дейін Сант-Пол крейсерімен бірге Сонгжинді бомбалады. Арнольд Дж. Исбелл үш ай бойы Вашингтон штатындағы Бремертон қаласындағы Пьюджет-Саунд кеме құрылыс және жөндеу зауытында күрделі жөндеуден өтті. 1953 жылдың 21 шілдесінде эсминец Корея түбегінің маңындағы операцияларды жалғастыру үшін қайтадан теңізге шықты. Ол келгеннен кейін TF 95 тобына қосылып, Корея жағалауында патрульдеуге кірісті. Сапардың ең жарқын сәттерінің бірі – «Нью-Джерси» соғыс кемесін Пусан портына сүйемелдеуі. Сол жерде президент Сингман Ри жетінші флотқа Корея Республикасының бірлік белгісін табыс етті. Арнольд Дж. Исбелл Тайваньның Каосиунг қаласында Ұлттық Қытай теңіз күштері үшін оқу кемесі ретінде де қызмет етті. Корея жағалауына оралғаннан кейін Пусандағы ірі өрт кезінде құтқару және байланыс кемесі ретінде жұмыс істеді. 1954 жылдың қаңтар айында DesDiv 112 (Destroyer Squadron 11) тобының кемелері босатылған ұлтшыл қытай тұтқындарын Тайваньның Килунг қаласына жеткізді.
Корея соғысынан кейінгі
Ақпан айында Арнольд Дж. Исбелл АҚШ-қа оралды және Калифорниядағы Маре аралындағы әскери кемелерді жөндеуші шеберханада күрделі жөндеуден өтті. Келесі алты жарым айы аула жұмыстарына және жаңадан оқуға жұмсалды. Қыркүйек айында Арнольд Дж. Исбелл Қиыр Шығысқа қайта оралды. Ол тағы да Қытайдың ұлттық теңіз күштері үшін оқу кемесі ретінде қызмет етті, содан кейін Филиппин суларында жылдам авиатасымалдаушылар тобымен бірге жүзіп өтті. 1955 жылғы қаңтарда Тачен аралдарын эвакуациялау кезінде эсминец маңызды рөл атқарды. 25 ақпанда Сан-Диегоға бағытталды және 13 наурызда өз портына жетті. Жөндеу және оқудан кейін Арнольд Дж. Исбелл 27 қыркүйекте Қиыр Шығысқа қайта жүзіп кетті. Эсминец Жапония мен Тайваньның түрлі порттарына аялдады және Тайвань бұғазында қарауылдады. Бұл сапар барысында әскери-теңіз патрульдік ұшағын іздеу және құтқару операциясына қатысты. 1955 жылғы шілдеде кемеге Елмо Цумвальт басшылық етті. Арнольд Дж. Исбелл өзінің міндеттерін аяқтады және 1956 жылғы 11 наурызда Сан-Диегоға оралды. Шілдеде Маре аралында жөндеу жұмыстарын аяқтағаннан кейін Арнольд Дж. Исбелл Калифорния жағалауында DesDiv 112 тобымен бірге операцияларын жалғастырды. 25 қыркүйекте ол Перл-Харбор арқылы өзінің сегізінші WestPac сапарына аттанды. Гавайиден оңтүстікке қарай бағытталған эсминец 3 қазанда экватордан өтіп, Самоаға бет алды. Паго-Пагодан шыққан соң, келесі аялдамасы Веллингтон, Жаңа Зеландия, Адмиралтейство аралдарындағы Манусқа бара жатқанда болды. Гуамға қысқа сапардан кейін ол, ақыры Йокосукаға (Жапония) жетті. Онда кеме Гонконг пен Жапония арасындағы аймақта операциялар үшін TF 77 тобына қосылды. Филиппинге тоқтағаннан кейін Мидуэй атолы мен Перл-Харбор арқылы Сан-Диегоға оралды. Соғыс кемесі қысқа уақытқа жарамды болды, содан кейін флоттың оқу-жаттығуына қатысты. Кейін ол әскери-теңіз флотының алғашқы ядролық суасты кемесі "Наутилус"пен жұмыс істеді. Арнольд Дж. Исбелл сонымен қатар Портлендке (Орегон штаты) сол қаланың Роза фестиваліне қатысты. Сан-Диегодан Австралияның Брисбен қаласына 18 күндік тоқтамай сапар шегу арқылы эсминец Қиыр Шығысқа тоғызыншы сапарын бастады. 1958 жылы маусымда Калифорнияға қайтып оралғанға дейін ол Адмиралтейство аралдарында, Гуамда, Филиппинде, Гонконгта, Тайванда, Окинавада және Жапонияда тоқтады. Эсминец маусымнан қыркүйекке дейін Маре аралында күрделі жөндеуден өтті, содан кейін жаңадан оқу жаттығуларын өткізді және өзінің 10-шы WestPac сапарына дайындалды. Арнольд Дж. Исбелл 18 желтоқсанда WestPac үшін жолға шықты. 1959 жылы 29 мамырда Сан-Диегоға қайтып оралғанға дейін, ол Гуам, Тайвань, Жапония және Окинавадан тыс оқу-жаттығуларға қатысып, Оңтүстік Калифорния аймағында операция жүргізді. Кеме көптеген флоттық жаттығуларға қатысып, 27 маусымнан 15 тамызға дейін мичмандық оқу-жаттығу круизіне қатысты. 1960 жылы 6 ақпанда кеме тағы да Қиыр Шығысқа қарай жүзіп, Перл-Харбор, Йокосука, Каосиунг, Гонконг және Субик шығанағына аялдама жасады. 20 сәуірде түн ортасында ол Оңтүстік Қытай теңізінде батып бара жатқан сауда кемесіне қарай жүзуге бұйрық алды. Арнольд Дж. Исбелл апат болған жерге жетіп, 104 адамды құтқара алды. Ол аман қалғандарды Субик шығанағына жеткізгеннен кейін, үш апта бойы Гонконгке кемежайда тұрып қалады. Йокосукадағы соңғы аялдама Сан-Диегоға дейін кеме жүзіп, маусым айында жетті. Келесі 12 айды жергілікті операцияларда өткізді. 1961 жылы маусымда оның үй порты Вашингтон штатының Бремертон қаласына ауыстырылды, онда ол флоттық жаңарту және модернизация (FRAM) жөндеуіне кірді. FRAM жөндеуі кезінде барлық қосалқы қару-жарақ алынып тасталды, сондай-ақ No. 2 бес дюймдік мұнара, оның орнына екі Mk32 үш торпеда түтігін ұшыру қондырғысы орнатылды. Алюминийден жасалған жоғарғы құрылым қайтадан қалпына келтірілді, көпір жабылып, пилот үйі мен алдыңғы түтік арасында жаңа CIC (Combat Information Center) салынды. Су асты кемелеріне қарсы зымыран шығару қондырғысы (ASROC) түтікшелердің арасына орнатылды. Артқы түтікшенің артында ангар мен ASROC қайта жүктеу қондырғысы салынды. Арнольд Дж. Исбелл кемесі 1962 жылы 4 мамырда жаңа конфигурациямен кемежайдан шықты. 7 маусымда ол Калифорния штатының Лонг-Бич портына барып, қайта даярлау курсын бастады. Қазан айында кеме 11-ші эсминецтік эскадрильямен бірге Қиыр Шығысқа қарай жөнелтілді. Осы жұмыста ол "Қызыл доңғалақ", "Шілек есік" және "Теңіз жыланы" операцияларына қатысты. Сонымен қатар, эсминец 7-ші флоттың аңшы-қастандықшылар тобының құрамына кірді. 1963 жылы маусымда Лонг-Бичке оралғаннан кейін ол тағы бір флоттық жаттығуға, "Saddle Soap" операциясына қатысты. 1964 жылғы қаңтарда соғыс кемесі Лонг-Бичтен Қиыр Шығыс суларындағы 12-ші сапарына шықты. Бұл сапар барысында ол авиатасымалдаушы күштерімен жұмыс істеді, содан кейін Тайвань бұғазында қарауылдыққа қосылды. Арнольд Дж. Исбелл Перл-Харбор, Субик шығанағы (Филиппин), Гонконг және Сасебо (Жапония) порттарына барып, мамыр айында Лонг-Бичке оралды. Тамызда Лонг-Бич әскери кеме жасау шеберханасында күрделі жөндеу жұмыстарын бастады. Қарашада аула жұмыстарын аяқтағаннан кейін эсминец алты апта бойы Сан-Диегоға кең ауқымды теңіздік жаттығуларға бағытталды. Теңіздік жаттығуларын аяқтағаннан кейін кеме "Silverlance" операциясына қатысты. 1965 жылғы наурызда ол әскери-теңіз күштерінің дронымен суастыға қарсы ұшқыш тікұшақ (DASH) жүйесін алды және Сан-Клементе аралынан тыс жаңа жабдығын сынап көрді. Мичмандық оқу круизі жаздың көп бөлігін алып жатты. Эсминец 19 қазан күні Батыс Тынық мұхиты үшін жолға шықты. Перл-Харбор және Субик шығанағында тоқтағаннан кейін Арнольд Дж. Исбелл 30 желтоқсанда Тонкин шығанағындағы солтүстік іздеу және құтқару (SAR) станциясындағы "Brinkley Bass" эсминцін ауыстырды және Вьетнам жағалауындағы соғыс аймағындағы өзінің алғашқы міндетін бастады. Соғыс кемесі кейін TF 77 тобының құрамына кірді. Іздеу және құтқару жұмыстары кемеге 31 наурызда ауыстырылғанға дейін жалғасты, содан кейін ол төрт күндік демалыс пен сергіту үшін Гонконгқа бағытталды. 12 сәуірде ол АҚШ-қа қайту үшін жолға шықты. Мидуэй және Перл-Харборда отын толықтырғаннан кейін Арнольд Дж. Исбелл 28 сәуірде Лонг-Бичке жетті және демалыс пен күтім кезеңін бастады. 11 маусымда ол Гавайиге мичмандық оқу круизімен қайта теңізге шықты және бірнеше флоттық жаттығуларға қатысты. Эсминец 29 шілдеде Калифорниядағы Seal Beach-те оқ-дәрілерін түсірді және 31 шілдеде күрделі жөндеу үшін Маре аралындағы әскери кеме жасау шеберханасына кірді. Жөнделгеннен кейін кеме 16 қыркүйекте оқу кезеңін бастады және жыл соңына дейін Оңтүстік Калифорния жағалауында жаттығулармен және Рождество мерекесінде күтіммен айналысты. Арнольд Дж. Исбелл 1968 жылғы наурызда Сан-Диегодан жаңадан оқу жаттығуларын өткізді, содан кейін 15 шілдеде Батыс Тынық мұхиты үшін жолға шықты. 12 тамызда ол Вьетнам жағалауындағы бекініске жетті және артиллериялық қолдау кемесі ретінде міндеттерін орындады. Оның күнделікті жұмысы жөндеу және экипаж демалысы үшін қысқа мерзімдік тоқтаулармен бұзылды. Эсминец Рождество мерекесін Вьетнам жағалауында қарауылдап өткізді, содан кейін Субик шығанағына және Йокосукаға барды. 20 қаңтарда Арнольд Дж. Исбелл үйге бет алды. 31 қаңтарда Лонг-Бичке келгеннен кейін ол үш айлық демалыс және жарамдылық кезеңін бастады. 21 сәуірде ол Акапулько және Мансанильо (Мексика) қалаларына қысқа сапарға шықты, бірақ 5 мамырда үй портына оралды. Кеме 9 маусызда мичмандық оқу круизі үшін 10-шы топқа қосылды. Бұл тапсырма кезінде Сан-Франциско, Сиэтл (Вашингтон) және Перл-Харбор порттарына сапар жасады. Бұл круиз 31 шілдеде аяқталды және ол Лонг-Бичке оралды. "Isle Royal" эсминецтік кемесінің жанындағы тендерлік жарамдылықтан кейін эсминец 16-22 қыркүйек аралығында "Bell Express" жаттығуына қатысты. Оның келесі теңіздік кезеңі 17 қыркүйектен 21 қарашаға дейін "Computex 31–69" жаттығуына қатысқанда болды. Ол сонымен қатар артиллериялық қолдау, суастына қарсы соғыс және электрондық соғыс жаттығуларына қатысты.
Вьетнам соғысы
1970 жылдың 13 ақпанында эсминец алыс Шығысқа бет бұрды. Соғыс аймағында ол Тонкин шығанағындағы «Янки» станциясында іздеу-құтқару жұмыстарын (SAR) жүргізді, артиллериялық қолдау көрсетті және бес авианосецке сүйемелдеді. Ол Субик шығанағына төрт рет айналды, Гонконгқа екі аптаға сапар шекті, Сингапурда төрт күн өткізді. АҚШ-қа қайтар жолда кеме Австралияның Сидней және Жаңа Зеландияның Окленд қалаларына достық сапар жасады. Пэрл-Харборға сапар барысында Паго-Пагода бір күндік тоқталым жасалды. Арнольд Дж. Исбелл 29 тамызда өз портына оралып, 1970 жылдың қалған бөлігін Лонг-Бичтен тыс жергілікті операцияларда өткізді. 1971 жылдың ақпаннан мамырға дейін Арнольд Дж. Исбелл Лонг-Бич теңіз кеме құрылыс-жөндеу зауытында кең ауқымды жөндеу жұмыстарынан өтті. Одан кейін алты апта бойы қатаң қайта оқыту курсынан өтті және 9 қыркүйекте ол өзінің соңғы «WestPac» сапарына шықты. Осы сапарда кеме Вьетнам суларында авианосецтерді сүйемелдеу және теңіз артиллериялық қолдау міндеттерін атқарды. Эсминец Тасманиядағы Девонпортқа да тоқтады. 1972 жылдың 7 сәуірінде ол Сан-Диегода тізгін түсірді. Содан кейін эсминецті резервтік оқу флотына қоюға дайындық жұмыстары басталды. Арнольд Дж. Исбелл 16 маусымда Гавайиге қарай жол тартты, оқу міндеттерін бастады. Ол 17 шілдеде Калифорнияға оралып, Батыс жағалауда операциялар жүргізді. Қараша айының басында Мексиканың Масатлан қаласына жасаған саяхаты оның күнделікті жұмысына жаңалық әкелді.
Грекия қызметі
1972 жылы "Исбелл" 1974 жылдың басына дейін резервтік жаттығу флотының құрамына кірді, содан кейін қызметтен шығарылып, әскери кемелер тізілімінен алынды. Ол Грекия үкіметіне беріліп, Грекия Әскери-теңіз күштеріне "Сахтурис" (D214) атауымен қосылды. Ол 1980 жылдарға дейін Грекияға қызмет етті және 2002 жылы Түркияда металлға тапсырылғандығы хабарланды.
Марапаттар мен құрметтер
Арнольд Дж. Исбелл Қиыр Шығысқа 16 рет сапар жасады және Корея соғысы үшін алты шайқас жұлдызын, ал Вьетнам соғысы үшін екі шайқас жұлдызын алды.