Флин-Флон: Қос Провинция Шекарасындағы Кеншілер Қаласы
Flin Flon
Флин-Флон – Канаданың Манитоба және Саскачеван провинцияларындағы кеншілер қаласы. 2016 ж. халқы 5185 адамды құрады. Екі провинцияның шекарасында орналасқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канаданың Манитоба және Саскачеван провинцияларындағы қала.
City in Manitoba and Saskatchewan, Canada
Флин Флон (2016 жылғы халық санағы бойынша халқы 5,185 адам; Манитобада 4,982 және Саскачеванда 203 адам) – Канаданың Манитоба және Саскачеван провинцияларының шекарасындағы түзу сызығында орналасқан кен өндіру қаласы. Қаланың басым бөлігі Манитобада орналасқан. Сондықтан тұрғындар Саскачеванға оңтүстік-батысқа, ал Манитобаға солтүстік-шығысқа қарай саяхаттайды. Қала екі провинцияның құрамына кіріп, олар бірлесіп басқарады.
Flin Flon (pop. 5,185 in 2016 census; 4,982 in Manitoba and 203 in Saskatchewan) is a mining city, located on a correction line on the border of the Canadian provinces of Manitoba and Saskatchewan, with the majority of the city located within Manitoba. Residents thus travel southwest into Saskatchewan, and northeast into Manitoba. The city is incorporated in and is jointly administered by both provinces.
Этимология
Қаланың атауы 1905 жылы J. E. Preston Muddock-тың "Күнсіз қала" атты кітабындағы басты кейіпкердің есімімен аталған. Жосия Флинтаббетей Флонатин суасты кемесімен түпсіз көлге кіріп, алтынмен қапталған тесіктен өтіп, таңғажайып жер асты әлеміне жеткен. Алтын іздеуші Том Крейттон осы кітаптың бір данасын тауып оқыған. Том Крейттон жоғары сапалы мыс кенін тапқанда, кітапты еске түсіріп, осы кен орнына Флин Флон деп ат қойған, ал кен орнының маңында пайда болған қала да осы атауды қабылдаған. Флин Флон, Тарзана (Калифорния) және Ле Плессис-Робинсон (Франция) сияқты, оқиғалы романдардағы кейіпкерлердің құрметіне аталған қалалардың бірі. "Флинти" кейіпкері, жергілікті жұртшылықтың білуінше, қаланың өзіндік ерекшелігін қалыптастыруда маңызды рөл атқарады. Сондықтан 2003 жылы жергілікті сауда палатасы 3,00 долларлық монета соғуға тапсырыс берді, ол 2004 жылдың қыркүйегіне дейін жергілікті сауда орындарында заңды төлем құралы ретінде қолданылды, ал 5,00 долларлық монета 2008 жылдың 31 желтоқсанына дейін айналымда болды. Флинтинің мүсінін карикатурашы Аль Кэпп жасаған, ол қаланың танымал орындарының бірі. 1978 жылы Канаданың Ұлттық кино кеңесі қала атауының шығу тегі туралы "Flin Flon" атты қысқа деректі фильмін түсірді.
The town's name is taken from the lead character in a 1905 paperback novel, The Sunless City by J. E. Preston Muddock. Josiah Flintabbatey Flonatin piloted a submarine into a bottomless lake where he sailed through a hole lined with gold to enter a strange underground world. A copy of the book was allegedly found and read by prospector Tom Creighton. When Tom Creighton discovered a high grade exposure of copper, he thought of the book and called it Flin Flon's mine, and the town that developed around the mine adopted the name. Flin Flon shares the distinction of being named after a character in an adventure novel with Tarzana, California and Le Plessis Robinson, France. The character of "Flinty", as he is locally known, is of such importance to the identity of the city that in 2003, the local Chamber of Commerce commissioned the minting of a $3.00 coin which was considered legal tender amongst locally participating retailers until September 2004 and a $5.00 coin which was in circulation until December 31, 2008. A statue representing Flinty was designed by cartoonist Al Capp and is one of the points of interest of the city. In 1978, the National Film Board of Canada produced the short documentary Canada Vignettes: Flin Flon about the origin of the city's name.
Тарих
Флин Флон 1927 жылы Гудзон шығанағының тау-кен және балқыту (Гудбей) компаниясы жергілікті ірі мыс және мырыш кенін игеру үшін құрылды. 1920 жылдардың соңында HBM&S Саскачеван провинциясының Айленд-Фолс қаласында темір жол, кен, балқыту зауыты және гидроэлектр стансасына инвестиция жасады. 1928 жылға қарай темір жол кен орнына жетті. 1930 жылдары қала үлкен өсімді басынан өткерді, себебі Ұлы депрессиядан зардап шеккен көптеген адамдар кен орындарында жұмыс іздеп келді. Көптеген шаруалар өз шаруашылықтарын тастап, жұмыс іздеушілердің қатарына қосылды. Қалалық әкімшілік 1933 жылдың 1 қаңтарында құрылды және 1970 жылы қала мәртебесіне ие болды. Қала бірнеше кен орындарының дамуы арқасында өнеркәсіптік базасын кеңейте отырып, тау-кен орталығы болып қала берді, бірақ 1960 жылдан бері халық саны азайып келеді. Көркем табиғатымен және жақын жердегі көптеген көлдерімен Флин Флон танымал туристік орынға айналды.
Flin Flon was founded in 1927 by Hudson Bay Mining and Smelting (Hudbay) to exploit the large local copper and zinc ore resources. In the late 1920s, HBM&S invested in a railway, mine, smelter, and a hydroelectric power plant at Island Falls, Saskatchewan. By 1928, the rail line reached the mine. The town grew considerably during the 1930s as those impoverished by the Great Depression came to work at the mines. A significant number of farmers abandoned their farms and were among those looking for work. The municipality was incorporated on January 1, 1933, and reached city status in 1970. The city has continued to be a mining centre with the development of several mines adding to its industrial base, although its population has been in decline since the 1960s. With a scenic setting and a number of nearby lakes, Flin Flon has also become a popular tourist destination.
Жол
Флин Флонға Манитоба провинциясының 10 тас жолы, Саскачеванның 106 және 167 тас жолдары арқылы барып жетеді. Қалада сондай-ақ шағын қоғамдық автобус жүйесі де бар.
Flin Flon is accessed by Manitoba Provincial Trunk Highway 10, Saskatchewan Highway 106 and Saskatchewan Highway 167. The city also runs a small public bus system.
Ауа
Қала Флин Флон әуежайын пайдаланады, ол қаланың оңтүстік-шығысында, Бейкерс Нароуз провинциялық паркінің батысында орналасқан. Әуежайда бір асфальттан жасалған ұшу-қону жолағы бар, және Calm Air арқылы Виннипегке және кері бағыттағы тұрақты рейстер жүзеге асырылады. Кішкентай ұшақтарды пайдалану үшін жақын орналасқан Чаннинг, Манитобада да әуежай бар.
The city operates Flin Flon Airport, which is located southeast of the city, immediately west of the Bakers Narrows Provincial Park. The airport has a single asphalt runway, and has regular flights to and from Winnipeg through Calm Air. There is also an airport in nearby Channing, MB for small aircraft use.
Темір жол
Хадсон шығанағы темір жолы The Pas пен Flin Flon арасындағы темір жол желісінде жүк тасымалын жүзеге асырады. Черчилльге дейінгі темір жол желісі 2017 жылдың маусым айында бұзылып, сол кездегі иесі Omnitrax жөндеуден бас тартқандықтан бір жылдан астам уақыт бойы пайдаланылмады. Флин Флон қаласы "Арктик Гейтвей Груп Лимитед Партнершип" консорциумының серіктерінің бірі – "One North" компаниясының үлесін сатып алды. Содан кейін темір жол желісі Cando Rail Services және Paradox Access Solutions компанияларымен жөнделді.
The Hudson Bay Railway operates railway freight service on its railway line between The Pas and Flin Flon. The rail line to Churchill was washed out in June 2017 and remained out of service for over a year when then owner Omnitrax refused to repair it. The City of Flin Flon purchased shares in One North, one of the partners of purchasing consortium Arctic Gateway Group Limited Partnership. The rail line was subsequently repaired by Cando Rail Services and Paradox Access Solutions.
Тау-кен өндірісі
Флин-Флон экономикасы негізінен базалық металдар өндірісіне (атап айтқанда, мыс және мырыш, ал алтын мен күміс аз мөлшерде) тәуелді болды. 1910 жылдардың соңынан бері Флин-Флон аймағында шамамен 17 кен жұмыс істеді. Ең соңғы кен орны – 777 кені 2022 жылдың маусым айында жабылды, одан кейін дереу тоқтатылды. Кез келген сульфидтік материалды өңдеу әдетте күкірт диоксидінің көп мөлшерін бөліп шығарады, бірақ Hudbay зауыты мырышты қысыммен сұйыту (ZPL) процесін қолданады, бұл шығарындыларды айтарлықтай азайтады.
The economy of Flin Flon was primarily reliant on base metal production (primarily copper and zinc with lesser gold and silver). Since the late 1910s, approximately 17 mines have operated in the Flin Flon vicinity. The most recent mine, the 777 Mine, closed in June 2022 with decommissioning completed shortly thereafter. Although processing of any sulphide material usually emits large amounts of sulfur dioxide, the Hudbay plant uses a zinc pressure leaching (ZPL) process which greatly reduces emissions.
Марихуана өнімі
2002 жылы Канада үкіметі Саскатун қаласындағы Prairie Plant Systems компаниясына дәрілік марихуана өндіруге төрт жылдық келісімшарт берген кезде Флин Флон халықаралық деңгейде танымал болды. Компания сол кездегі жұмыс істеп тұрған Trout Lake кенішінің қазылған бөлігінде орналасты, ол Флин Флон қаласының солтүстік-шығысына қарай 5 шақырымнан сәл артық жерде орналасқан, мырыш пен мыс кені және Hudson Bay Mining and Smelting Company (кейін Hudbay) компаниясына тиесілі болатын. Компания жыл сайын шамамен 400 килограмм (882 фунт) дәрілік марихуана өндіруді жоспарлады. Қауіпсіздік пен климатты бақылау мақсатындағы операцияның барлығы жер астында, шамамен 120 метр тереңдікте орналастырылған. 2009 жылы Prairie Plant Systems компаниясы келісімшарт мерзімі бітіп, кен орнының жабылуына қатысты белгісіздіктерге байланысты кен орнындағы қызметін тоқтатты, ол 2011 жылы болды.
Flin Flon gained international notoriety in 2002 when the Government of Canada awarded a four year contract to Saskatoon based Prairie Plant Systems for the production of medicinal marijuana. The company set up operations in a mined out area of the then active Trout Lake Mine, an underground copper/zinc mine located just over 5 km northeast of Flin Flon city limits and owned by the Hudson Bay Mining and Smelting Company (later Hudbay) to produce approximately 400 kilograms (882 lbs) of medicinal marijuana annually. The entire operation was situated approximately 120 metres underground for security and climate control reasons. In 2009, Prairie Plant Systems discontinued operation at the mine due to the expiry of their lease and the uncertainty regarding the pending closure of the mine, which occurred in 2011.
Федералды
Флин Флон, Манитоба, Черчилль—Кеватинок Аски федералды сайлау округінде орналасқан. Қазіргі Парламент депутаты – НДП мүшесі Ники Эштон. Ол 2008 жылдан бері Халықтар палатасында қызмет етеді. Флин-Флонның Саскачеван бөлігі Деснете—Миссинипи—Черчилль-Ривер сайлау округіне кіреді, оның қазіргі депутаты ККП мүшесі Гэри Видал. Ол 2019 жылдан бері Халықтар палатасында қызмет етеді.
Flin Flon, Manitoba, is in the federal riding of Churchill—Keewatinook Aski. The current Member of Parliament (MP) is NDP member Niki Ashton. She has served in the House of Commons since 2008. The Saskatchewan portion of Flin Flon is in the electoral district of Desnethé—Missinippi—Churchill River, whose current MP is CPC member Gary Vidal. He has served in the House of Commons since 2019.