Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық астроном (1929–2021)
American astronomer (1929–2021)
Кэролин Джин Спеллманн Шумейкер (24 маусым 1929 – 13 тамыз 2021) – американдық астроном және Шомейкер–Леви 9 кометасын бірге ашқан. Ол 32 комета (сол кезде жеке тұлға ашқан ең көп комета) және 500-ден астам астероидты ашты. Тарих, саясаттану және ағылшын әдебиеті салаларындағы білімімен, ол геолог Юджин Мерл Шумейкермен танысып, үйленгенге дейін планеталық ғылымға қызығушылық танытпады. Оның астрономиядағы мансабы Жерге жақын ғарыштағы нысандарды іздеу үшін өте құнды қасиет – жақсы стереоскопиялық көру қабілетін көрсеткеннен кейін басталды. Оның ғылыми дәрежесі ғылым саласында болмаса да, осы көру қабілеті Калифорния технология институтын (Caltech) күйеуі басқаратын командаға ғылыми көмекші ретінде жұмысқа алуға ынталандырды. Содан кейін оның отбасы Калифорния штатының Чико қаласына көшіп, ол ағасы Ричардпен бірге өсті. Ол Чико штатында тарих, саясаттану және ағылшын әдебиеті бойынша бакалавр және магистр дәрежелерін алды. Оның ағасы Caltech-те оқығанда, оның бөлмедесі Евгений "Джин" Шумейкер есімді жас аспирант болды. Каролин оны алғаш рет 1950 жылдың жазында ағасының үйлену тойында кездестірді және үш балаға ие болды: Кристи, Линда және Патрик (Пэт). Шумейкер 2021 жылдың 13 тамызында құлап, 92 жасында дүние салды.
Carolyn Jean Spellmann Shoemaker (June 24, 1929 – August 13, 2021) was an American astronomer and a co discoverer of Comet Shoemaker–Levy 9. She discovered 32 comets (then a record for the most by an individual) and more than 500 asteroids. Having earned degrees in history, political science, and English literature, she had little interest in planetary science until she met and married geologist Eugene Merle Shoemaker. Her career in astronomy began when she demonstrated good stereoscopic vision, a particularly valuable quality for looking for objects in near Earth space. Despite the fact that her degrees were not in science, having that visual ability motivated the California Institute of Technology (Caltech) to hire her as a research assistant on a team led by her husband. Her family then moved to Chico, California, where she and her brother Richard grew up. She earned bachelor's and master's degrees in history, political science, and English literature from Chico State. When her brother attended Caltech, his roommate was a young graduate student named Eugene "Gene" Shoemaker. Carolyn first met him in the summer of 1950 at her brother's wedding. and had three children: Christy, Linda, and Patrick (Pat). Shoemaker died at age 92, after a fall on August 13, 2021.
Еңбек жолы
Үйленгеннен кейін көп ұзамай ол жетінші сыныпта мұғалім болып жұмыс істеді. Сол жылы Шомейкер АҚШ Геологиялық зерттеулер қызметіне (USGS) астрономия бөлімінде арнайы ғалым ретінде қабылданды, ал 1989 жылы Солтүстік Аризона университетінде астрономияны зерттеу профессоры болып жұмыс істей бастады. 1980-ші және 1990-шы жылдары Шомейкер Паломар обсерваториясының кең көлемді телескопынан алынған түсірілімдерді стереоскоппен қолданып, бекітілген жұлдыздардың фонында қозғалатын объектілерді анықтады. 1988 жылы Шомейкер Риттенхаус астрономиялық қоғамының Риттенхаус медалімен марапатталды. 1996 жылы Шомейкер Флагстафф қаласындағы Солтүстік Аризона университетінен құрметті докторлық дәрежесін және АҚШ Ұлттық аэронавтика және ғарыш басқармасының ерекше ғылыми жетістіктері медалін алды. Гейл кратеріндегі Каролин Шомейкер формациясы, Шарп тауы тобының бір бөлігі болып табылады және оның атымен аталған. Бұл формация Глен Торридон ішіндегі қабаттарды құрайтын тау жыныстарының қабаты, ал филлосиликатты тау жыныстарының қабаты Марс ғылыми зертханасының Curiosity марсоходының Aeolis Mons-қа көтерілу кезіндегі негізгі мақсаттарының бірі болды.
Shortly after her marriage, the first job she held was teaching the seventh grade. That year, Shoemaker was hired at the United States Geological Survey (USGS) as a visiting scientist in the astronomy branch, and then in 1989 began work as an astronomy research professor at Northern Arizona University. In the 1980s and 1990s, Shoemaker used film taken at the wide field telescope at the Palomar Observatory, combined with a stereoscope, to find objects that moved against the background of fixed stars. In 1988, Shoemaker received the Rittenhouse Medal of the Rittenhouse Astronomical Society. In 1996, Shoemaker received an honorary doctorate degree from the Northern Arizona University, Flagstaff, Arizona and the U. S. National Aeronautics and Space Administration Exceptional Scientific Achievement Medal. The Carolyn Shoemaker formation within Gale crater, forms part of the broader Mount Sharp group was named after her. The formation is the layer of rocks that forms the strata within Glen Torridon the layer of phyllosilicate rocks which was one of the primary objectives of the Mars Science Laboratory rover Curiosity during its ascent of Aeolis Mons.