Остин Кларк (1934-2016) – барбадосский писатель, романист, эссеист и поэт, живший в Канаде. Автор романов "Отполированный плуг" и мемуаров "Воспоминания".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Барбадосский писатель (1934–2016)
Barbadian writer (1934–2016)
Остин Ардинел Честерфилд "Том" Кларк (26 июля 1934 – 26 июня 2016) – барбадосский романист, эссеист и автор рассказов, проживавший в Торонто, провинция Онтарио, Канада. Среди его известных произведений – романы, такие как «Отполированный мотыжник» (2002), мемуары «Воспоминания» (2015) и два сборника стихов «Там, где солнце светит ярче всего» (2013) и «В твоей колыбели» (2015).
Austin Ardinel Chesterfield "Tom" Clarke, (July 26, 1934 – June 26, 2016), was a Barbadian novelist, essayist, and short story writer who was based in Toronto, Ontario, Canada. Among his notable books are novels such as The Polished Hoe (2002), memoirs including Membering (2015), and two collections of poetry, Where the Sun Shines Best (2013) and In Your Crib (2015).
Ранние годы и образование
Остин Кларк родился в 1934 году в Сент-Джеймсе, Барбадос, и получил начальное образование в англиканских школах.
Austin Clarke was born in 1934 in St. James, Barbados, where he received his early education in Anglican schools.
Карьера
Кларк работал репортером в Timmins Daily Press и Globe and Mail, прежде чем присоединиться к Canadian Broadcasting Corporation в качестве внештатного журналиста. Впоследствии он преподавал в нескольких американских университетах, включая Йельский университет (Hoyt fellow, 1968–70), Университет Дьюка (1971–72) и Техасский университет (по приглашенному профессору, 1973), а также способствовал созданию программ афроамериканских исследований в ряде университетов. Он был писателем-резидентом в Университете Конкордии, Монреаль, Квебек (1977), и в Университете Западного Онтарио (1978). Он не был первым канадским писателем африканского происхождения – это звание принадлежит писательнице XIX века Амелии Э. Джонсон. Однако Джордж Эллиотт Кларк утверждает, что Кларк был "автором африканского происхождения, пишущим на английском языке в Канаде, о котором должен был знать любой, кто стремился стать писателем, и с которым должен был считаться". Среди предыдущих лауреатов премии (учрежденной в 1984 году): Дионн Брэнд, Уэйсон Чой, Кристофер Дьюдни, Хелен Хамфрис, Пол Кваррингтон, Питер Робинсон, Сет, Джейн Уркхарт и Гай Вандерхаег. По сообщениям, Кларк сказал: "Я был рад, когда узнал, что авторы из Harbourfront Centre назвали меня победителем премии Harbourfront Festival Prize в этом году. Я приехал в этот город 29 сентября 1959 года не как писатель, а как студент. Однако моя писательская карьера окончательно развеяла любые претензии на ученые звания, и я благодарю авторов из Harbourfront Centre за то, что они избавили меня от более мучительной судьбы "вечного студента". Для меня большая честь быть в таком престижном списке авторов". Будучи откровенным интеллектуалом, он избегал разговоров о мультикультурализме, надеясь, что его собственный термин "омникультурализм" будет принят людьми как левого, так и правого толка.
Clarke was a reporter at the Timmins Daily Press and the Globe and Mail, before joining the Canadian Broadcasting Corporation as a freelance journalist. He subsequently taught at several American universities, including Yale University (Hoyt fellow, 1968–70), Duke University (1971–72), and the University of Texas (visiting professor, 1973) and helped establish black studies programs at several universities. He was writer in residence at Concordia University, Montreal, Quebec (1977), and at the University of Western Ontario (1978). He was not the first Canadian writer of African origin, that distinction belonging to 19th century author Amelia E. Johnson. However, George Elliott Clarke says that Clarke was "the author of African descent in English, in Canada, that anyone who was interested in being a writer would have to be aware of, to challenge as well." Previous recipients of the award (established in 1984) include: Dionne Brand, Wayson Choy, Christopher Dewdney, Helen Humphreys, Paul Quarrington, Peter Robinson, Seth, Jane Urquhart, and Guy Vanderhaeghe. Clarke was reported as saying: "I rejoiced when I saw that Authors at Harbourfront Centre had named me this year's winner of the Harbourfront Festival Prize. I did not come to this city on September 29, 1959, as a writer. I came as a student. However, my career as a writer buried any contention of being a scholar and I thank Authors at Harbourfront Centre for saving me from the more painful life of the 'gradual student.' It is an honour to be part of such a prestigious list of authors." An outspoken intellectual, he avoided talking about multiculturalism, hoping his own term omniculturalism could be accepted by people from both the political left and right.