Гронинген университеті: тарихы мен қазіргі жағдайы
University of Groningen
Гронинген университеті – Нидерландтағы зерттеу университеті. 30,000+ студент, 1614 жылы құрылған, 175+ бағдарлама, тұңғыш президенттері мен белгілі түлектері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гронингендегі мемлекеттік университет, Нидерланды
Public university in Groningen, the Netherlands
Гронинген университеті (қысқартылған түрі UG; Rijksuniversiteit Groningen, қысқартылған түрі RUG) – Нидерландыдағы Гронинген қаласында орналасқан 30 000-нан астам студенті бар мемлекеттік зерттеу университеті. 1614 жылы құрылған бұл университет елдегі екінші ең көне университет (Лейденнен кейін) және Нидерландыдағы ең дәстүрлі және беделді университеттердің бірі. Гронинген университетінде он бір факультет, тоғыз магистратура мектебі, 27 зерттеу орталығы мен институты және 175-тен астам білім беру бағдарламасы бар. Университет түлектері мен профессорларының арасында Иоганн Бернулли, Алетта Джейкобс, төрт Нобель сыйлығының лауреаты, тоғыз Спиноза сыйлығының лауреаты, бір Стевин сыйлығының лауреаты, Нидерланд корольдік отбасының бірнеше мүшелері, бірнеше саясаткер, Еуропалық Орталық банк президенті және НАТО бас хатшысы бар.
The University of Groningen (abbreviated as UG; Rijksuniversiteit Groningen, abbreviated as RUG) is a public research university of more than 30,000 students in the city of Groningen in the Netherlands. Founded in 1614, the university is the second oldest in the country (after Leiden) and one of the most traditional and prestigious universities in the Netherlands. The University of Groningen has eleven faculties, nine graduate schools, 27 research centres and institutes, and more than 175 degree programmes. The university's alumni and faculty include Johann Bernoulli, Aletta Jacobs, four Nobel Prize winners, nine Spinoza Prize winners, one Stevin Prize winner, various members of the Dutch royal family, several politicians, the first president of the European Central Bank, and a secretary general of NATO.
Тарих
1614 жылы Гронинген қаласының және Оммéланденнің, яғни оны қоршаған аймақтың аймақтық ассамблеясының бастамасымен колледж ретінде құрылған. Онда төрт факультет болды: теология, құқық, медицина және философия. Университеттің гербі 1615 жылы Гронинген қаласы мен округінің Генералдық штатымен бекітілді. Ол провинциялық қарудан тұрады, үстіне VER/BVM/DNI LV/CER/NA деген сөздер жазылған ашық кітап бейнеленген, бұл Verbum Domini Lucerna Pedibus Nostris деген сөздердің қысқартылған түрі. Қалқанның үстінде бес жапырақтан және төрт інжу-маржандан тұратын алтын тәж орналасқан. Құрылған алғашқы 75 жылында жыл сайын шамамен 100 студент қабылданатын. Студенттер мен оқытушылардың шамамен жартысы Нидерландыдан тыс жерлерден келді, мысалы, алғашқы ректор-магнификус Уббо Эммиус қазіргі Германиядағы Шығыс Фризиядан келді, бірақ сонымен бірге университет пен қала және аймақ арасында тығыз байланыс болды. Университеттің дамуы он жетінші ғасырдың соңында және он сегізінші ғасырда теологиялық пікірлердің қақтығысы, аймақтық ассамблеямен қиын қарым-қатынас және 1672 жылы «Боммен Беренд» қаланы қоршауы сияқты саяси мәселелерге байланысты тоқтап қалды. Орташа есеппен осы кезеңде университетке бір уақытта екі жүзден үш жүзге дейін студент тіркелді. 1775 және 1814 жылдар аралығындағы француз оккупациясы кезінде Гронинген университеті Париж императорлық университетінің басқаруында болды. Лейден университетінен айырмашылығы, ол жабылмады және институт Императорлық Гронинген университеті (Keizerlijke Universiteit Groningen) деп қайта аталды. Осы кезеңде ол Голландия Корольдігіндегі жалғыз ашық университет болып қалды. 1815 жылы, Наполеон соғыстарынан кейін Лейден және Утрехт университеттерімен бірге, университет ұлттық жоғары білім беру мекемесі ретінде мойындалды, бірақ одан кейін оны жабу туралы талқылаулар болды. 1850 жылы жаңа бас ғимарат – Academiegebouw салынғаннан кейін жағдай жақсарды, бұл ғимаратты негізінен Гронинген тұрғындары қаржыландырды. 1906 жылы өрт ғимаратты толығымен қиратты. Осы уақытта 1876 жылғы Жоғары білім туралы заң университеттің жағдайын түбегейлі жақсартты, ол «Rijksuniversiteit Groningen» (RUG) деп аталады. Оқыту голланд және латын тілдерінде жүргізілді және университетке ғылыми-зерттеу және білім беру міндеттері жүктелді. Гронинген университеті ХХ ғасырдың алғашқы онжылдықтарында дамыды. Факультеттер мен курстардың саны тұрақты түрде өсті, ал студенттердің саны жылдам өсті. Университет 1914 жылы 300 жылдығын тойлағанда 611 студент тіркелген, ал 1924 жылға қарай бұл көрсеткіш 1000-ға жетті. Ұлы депрессия кезінде, әсіресе Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде төмендеуден кейін, 1945 жылдан бастап студенттердің саны жылдам өсіп, 1994 жылы 20 000-ға жетті. Соңғы жылдары Гронинген университетінде шамамен 32 700 студент оқып жатыр, шетелдік студенттердің саны тұрақты түрде өсіп келеді. Алғашқы ректор-магнификус белгілеген дәстүрді сақтай отырып, соңғы жылдары неміс студенттері мен зерттеушілерінің саны күрт өсті. 2015 жылдың наурыз айында РУГ Қытайдың Яньтай қаласында Қытай ауыл шаруашылығы университетінің кампусын құру туралы келісімге келді. Бұл РУГ-ды Қытайда кампус ашқан алғашқы голланд университеті ететін еді. Алайда, бұл жоспар, негізінен Қытайдағы цензура салдарынан академиялық еркіндікті шектеу туралы алаңдаушылықтарға байланысты, көп сынға ұшырады. 2018 жылдың қаңтар айында «жобаға жеткіліксіз қолдау» көрсетілгендігіне байланысты UG атқарушы кеңесі жоспарларды тоқтатты.
The institution was founded as a college in 1614 in an initiative taken by the Regional Assembly of the city of Groningen and the Ommelanden, or surrounding region. There were four faculties – Theology, Law, Medicine, and Philosophy. The coat of arms of the university was confirmed by The Estates of the City and County of Groningen in 1615. It consists of the provincial arms, charged with an open book inscribed with the abbreviated words VER/BVM/DNI LV/CER/NA, short for Verbum Domini Lucerna Pedibus Nostris. The shield is surmounted by a golden crown of five leaves and four pearls. In the first 75 years of its existence about 100 students enrolled every year. Almost half of the students and lecturers came from outside the Netherlands – the first rector magnificus, Ubbo Emmius, came from East Frisia in modern day Germany, for instance – but at the same time there was already a close relationship between the university and the city and the surrounding region. The development of the university came to a standstill at the end of the seventeenth and during the eighteenth century because of theological differences of opinion, a difficult relationship with the Regional Assembly and political problems that included the siege of the city by ‘Bommen Berend’ in 1672. On average two to three hundred students were registered with the university at any one time during this period. During the French occupation between 1775 and 1814 the University of Groningen was administered by the Imperial University of Paris. Unlike Leiden University, it was not shut down and the institute was renamed Imperial University of Groningen (Keizerlijke Universiteit Groningen). During this time period, it remained the only open university in the Kingdom of Holland. In 1815 after the Napoleonic Wars, at the same time as Leiden and Utrecht, the university gained recognition as a national college of higher education, but this was followed by discussions about closure. The situation improved when a new main university building, the Academiegebouw, was constructed in 1850, a building that was largely financed by the people of Groningen. A fire completely destroyed the building in 1906. In the meantime, the Higher Education Act of 1876 had radically improved the position of the university, which was renamed the "Rijksuniversiteit Groningen" (RUG). Teaching took place in Dutch and Latin and the university was given a research as well as an educational duty. The University of Groningen developed during the first decades of the twentieth century. The number of faculties and courses grew steadily while the number of students grew rapidly. When the university celebrated its first 300 years in 1914 there were 611 registered students; this had grown to 1,000 by 1924. After a drop back during the Depression, and in particular during the Second World War, the number of students grew rapidly from 1945 to reach 20,000 in 1994. In recent times there are about 32,700 students registered at the University of Groningen with the number of foreign students again growing steadily, and following the tradition set by the first Rector Magnificus, the number of German students and researchers has grown strongly in recent years. In March 2015, the RUG signed an agreement with the China Agricultural University to establish a campus in the Chinese city of Yantai. This would have made the RUG the first Dutch university to open a campus in China. The plan was heavily criticised, mainly due to worries about the restriction of academic freedom caused by censorship in China. In January 2018, the plans were cancelled by the Executive Board of the UG, based on the "insufficient support for the project".
Рейтингтер мен бедел
Гронинген университеті (RUG) Еуропадағы университеттердің «үздіктер тобының» мүшесі. Бұл «үздіктер» тобына 56 мүше кіреді, бұл шамамен 4500 еуропалық жоғары білім беру мекемесінің 1,3 пайызын құрайды. RUG әлемдегі ең ірі 100 ғылыми-зерттеу университетінің қатарында. 2021 жылғы Times Higher Education World University Rankings рейтингісінде RUG 80-орында болды. 2019 жылғы U.S. News & World Report мәліметтері бойынша, Экономика және бизнес факультеті Нидерландыда 3-орынды, Еуропада 10-орынды және әлемде 32-орынды иеленеді. 2021 жылы университет Әлемдік университеттердің академиялық рейтингісінде (ARWU) 64-орынға ие болды. Бұл жалпы көрсеткіштен басқа, университет бірнеше мамандық бойынша әлемдік 100-дікке кіреді: Психология (41), Клиникалық медицина (51-75), Бизнес-әкімшілік (37), Экология (51-75). RUG 2024 жылғы QS WUR рейтингісінде әлемдік деңгейде 139-орынды иеленді. 2019 жылы Ұлттық Тайвань университеті жариялаған әлемдік университеттердің ғылыми еңбектерінің рейтингісінде университет 73-орынды иеленді. Webometrics университетті әлем бойынша 85-орынға, ал Еуропа бойынша 14-орынға қойды. 2021 жылы университет 780 университет қатысқан UI GreenMetric World University Ranking рейтингісінде 3-орынды иеленді. UI GreenMetric World University Rankings Индонезия университеті (UI) тарапынан университет саясатын қалыптастырудағы тұрақтылыққа назар аудару мақсатымен ұсынылды. Университеттер өздері ұсынған мәліметтер негізінде, инфрақұрылым мен орта, энергия және климаттың өзгеруі, қалдықтар, су, көлік, білім беру және ғылыми-зерттеу салалары бойынша бағаланады. 2019-2020 жылдары университет Дүниежүзілік университеттер рейтингісінде (CWUR) 91-орынды иеленді. 2019 жылы Times Higher Education жаңа рейтингті ұсынды: Еуропаның оқыту рейтингісі. Университет 200-ден астам университетті қамтитын бұл рейтингте 26-орынды иеленді. Бұл жаңа рейтинг жоғары білім беру мекемелерінің оқыту сапасы мен студенттер үшін оқу ортасына баса назар аударады. 2019 жылы U Multirank (UMR) университетті Нидерландыда 1-орынға қойды. UMR Твенттегі Жоғары білім беру саясатын зерттеу орталығы (CHEPS), Германиядағы Жоғары білім беру орталығы (CHE) және Лейдендегі Ғылым және технологияны зерттеу орталығы (CWTS) консорциумымен әзірленді. Университет халықаралық бағдар және зерттеулер мен білім беруді қамтитын 16 көрсеткіш бойынша ең жоғары балл алды. Экономика және бизнес факультеті AACSB және EQUIS аккредиттеуіне ие.
The University of Groningen (RUG) is a member of the so called Excellence Group of universities in Europe. The Excellence Group has 56 members, which is 1.3 percent of the approximately 4,500 European institutions of higher education. RUG belongs to the top 100 large comprehensive research universities in the world. RUG was #80 in the Times Higher Education World University Rankings 2021. According to the 2019 U. S. News & World Report, the Faculty of Economics and Business ranks as 3rd in The Netherlands, 10th in Europe and 32nd in the world for Economics and Business. In 2021, the university ranked #64 in the Academic Ranking of World Universities (ARWU). In addition to this overall score, the university falls within the global top 100 for several specific fields and subjects: Psychology (41), Clinical Medicine (51 75), Business Administration (37), Ecology (51 75). RUG was ranked #139 worldwide in the QS WUR 2024. The university was ranked #73 worldwide in 2019 by the National Taiwan University that publishes the Performance Ranking of Scientific Papers for World Universities. The Webometrics placed the university #85 worldwide and #14 in Europe. The university was ranked 3rd place in the UI GreenMetric World University Ranking in 2021, which includes 780 universities. UI GreenMetric World University Rankings was launched by Universitas Indonesia (UI) to focus awareness on sustainability in university policy making. Universities are ranked in the basis of self reported data in the areas of Setting and Infrastructure, Energy and Climate Change, Waste, Water, Transportation, and Education and Research. From 2019 to 2020, the university was ranked 91st place in the Centre for World University Rankings (CWUR). In 2019, Times Higher Education introduced a new ranking: the Europe Teaching Rankings. The university was ranked 26th place, which includes more than 200 universities. This new ranking focusses on higher education institutions' teaching quality and learning environments for students. The university was ranked 1st in The Netherlands by U Multirank (UMR)in 2019. UMR was developed by a consortium consisting of the Centre for Higher Education Policy Studies (CHEPS) in Twente, the Centre for Higher Education (CHE) in Germany and the Centre for Science and Technology Studies (CWTS) in Leiden. The university achieved the highest score on 16 indicators that include International Orientation dimension, Research and Knowledge Transfer. The Faculty of Economics and Business is accredited by both AACSB and EQUIS.
Ұйым
RUG-да 6 250 қызметкер жұмыс істейді. Университет кітапханасы 2013 және 2017 жылдар аралығында қайта жаңартылды. RUG-дың Лиуварден қаласында филиалы бар. 2018 жылдың қаңтар айында Қытайдың Яньтай қаласында «филиалдық кампус» ашу жоспарлары тоқтатылды, ал университет мұражайы қазір ашылу үстінде. Грониген университеті Академиялық мұра қорында өкілдік етіледі, бұл қор университет коллекцияларын және мәдени құндылықтарын сақтауға бағытталған.
The RUG has 6,250 employees. The university library was renovated between 2013 and 2017. The RUG has a branch in Leeuwarden. Plans to establish a "branch campus" in China's Yantai were called off in January 2018, and the University Museum is now in the process of being established. The University of Groningen is represented in the Academic Heritage Foundation, a foundation that aims to preserve university collections and cultural treasures.
Ұлттық ынтымақтастық
Exposome NL, экспосома зерттеу саласындағы ынтымақтастыққа бағытталған голланд консорциумы.
Exposome NL, Dutch consortium cooperating in the field of exposome research.
Кампус
Әр түрлі факультеттер қаланың ішінде орналасқан. Факультеттердің көпшілігі, оның ішінде Заң, Өнер және Философия факультеттері қала орталығында және оның төңірегінде орналасқан. Университеттің бастапқы ғимараты, сонымен қатар негізгі әкімшілік ғимараты болып табылады, ол қаланың дәл орталығында, Брёрстраат көшесінде орналасқан. Медициналық ғылымдар факультеті Университет медициналық орталығында (UMCG) орналасқан. Экономика және бизнес, Ғарыш ғылымдары, және Ғылым және Инженерлік факультеттер қаланың солтүстік жағында, Нобель сыйлығының иегері Фриц Зернике атындағы Зернике кампусында орналасқан. Зернике кампусы сонымен қатар қаладағы тағы бір ірі университет – Ханзе қолданбалы ғылымдар университетімен бірлесіп пайдаланылады, онда шамамен 40 000 студент оқиды. Университетте үш кітапхана бар: негізгісі қала орталығында, бірі Зернике кампусындағы Дюйзенберг ғимаратында, және бірі медицина факультетінде, онда студенттерге арналған көптеген кітаптар мен онлайн материалдар жинақталған. Қала орталығындағы кітапхананың ішінде Starbucks та бар. Университет соңғы кезде Фрисландиядағы Лиуварден қаласында "Фризлан кампусы" деп аталатын жаңа кампус ашты, онда бакалавриат және магистратура деңгейлерінде көптеген мамандықтар бойынша оқу мүмкіндігі бар.
The various faculties are housed around the city. Most of the faculties including the faculties of Law, Arts and Philosophy are located in and around the city center. The university's original building, which acts as the main administrative building, lies exactly in the center of the city at the Broerstraat. The faculty of medical sciences is located close by at the University Medical Center Groningen(UMCG). The Faculties of Economics and Business, Spatial Sciences, and Science and Engineering are housed in the northern outskirts of the city, at the Zernike Campus, named after Nobel Prize winner Frits Zernike. The Zernike campus is also shared by the Hanze University of Applied Sciences, the other big university in the city, making the total number of students studying there around 40,000. The university has libraries in three locations: the main one at the city center, one in the Duisenberg building in Zernike Campus, and one in the faculty of medicine, that includes a vast array of books and online material for students. The library at the city center also has a Starbucks on its premises. The university has also recently opened another campus in Leeuwarden, Friesland, referred to as "Campus Fryslân", that offers multiple disciplines in both undergraduate and postgraduate levels.
Студенттік өмір
Гронинген қаласы Нидерландының студенттік қаласы ретінде белгілі; қала тұрғындарының шамамен үштен бірі Гронинген университетінде немесе Ханзе қолданбалы ғылымдар университетінде оқиды. Университет ACLO арқылы түрлі спорттық шаралар мен курстарды ұсынады. Көптеген спорт түрлерінің өздерінің бірлестіктері бар, олар студенттерге өз нысандарын жеңілдікпен пайдалануға мүмкіндік береді. Университетте студенттері үшін әлеуметтік шараларды ұйымдастыратын бірнеше студенттік клубтар, сондай-ақ негізінен нақты факультеттер мен курстармен айналысатын студенттік және оқу бірлестіктері де бар. Велосипедті көлік құралы ретінде пайдалану жергілікті тұрғындар мен студенттердің арасында кең таралған, қала орталығынан Зерникеге дейін арналған, белгіленген велосипед жолдары бар. Осы себепті қала "Әлемдік велосипед қаласы" деп аталады.
The city of Groningen is known as the student city of the Netherlands; around one third of the city's residents are students at either The University of Groningen or at the Hanze University of Applied Sciences. The university, through ACLO, offers a wide range of sporting activities, and courses. Almost each sport has its own association, and offers the use of its facilities at discount rates for students. The university also has multiple student societies that organize social events for its members, as well as student and study associations, that are mostly concerned with specific faculties and courses. The use of bicycles as the means for transport is particularly prevalent for locals and students alike, and has integrated, labelled bike paths from the city center to Zernike. The city is popularly referred to as "The World Cycling City" because of this.
Студенттік тұрғын үй
Гронинген университетінде студенттерге арналған жатақханалар жоқ. Дегенмен, университет SSH Student Housing арқылы студенттерге тұрғын үй ұсынады, ол Гронингеннің әртүрлі аудандарында және Нидерландының басқа қалаларында студенттер үйлерін басқарады. Көптеген студенттер қаладағы жекеменшік тұрғын үйлерде тұрады, бірақ студенттерге арналған тұрғын үй баламаларының қатарына жақында The Student Hotel да қосылды. Жыл сайынғы тұрғын үй тапшылығымен күресу мақсатында Гронинген қаласы халықаралық студенттерге арналған контейнерлерден құралған "Ауыл" сияқты қысқа мерзімді тұрғын үйлер салуға ынталандыру жасап отыр. Нидерланд үкіметі жалға алушылар (студенттер) және үй иелері үшін жеке тұрғын үйлерге қатысты қатаң заңдарды сақтайды, осылайша әділ жалға алу бағасы мен шарттары қамтамасыз етіледі. 2018 жылы университет Гронинген қаласындағы тұрғын үй дағдарысы салдарынан ұлттық назарға ілікті. Университетке түсетін студенттердің көп бөлігі елдің басқа аймақтарынан немесе шет елдерден келгендіктен, студенттерге арналған тұрғын үй мүмкіндіктері жетіспейді. Әсіресе 2021 жылдың күзгі семестрінде тұрғын үй дағдарысы өршіп, жүздеген студенттер баспанасыз қалды және шұғыл көмекке жүгінуге мәжбүр болды. Тұрғын үй тапшылығы қала орталығында наразылық акциясына әкелді, нәтижесінде студенттер академиялық ғимаратты уақытша басып алып, қала билігіне шұғыл жағдайды шешу үшін қысым жасады.
The University of Groningen does not have student accommodation. It does, however, offer students with accommodation via SSH Student Housing, which operates student houses in various locations in Groningen, and various other cities within the Netherlands. A significant number of students live in private accommodations within the city, however, a recent addition to the housing options for students is The Student Hotel as well. In an effort to combat the annual housing shortage, the city of Groningen has incentivized the construction of short term accommodation such as The Village which is made of shipping containers for international students. The Dutch government has strict laws for private accommodations for both tenants (students) and the landlords, so that fair rent prices, and renting conditions can be maintained. In 2018, the university received national attention due to the housing crisis in the city of Groningen. Due to the fact that most incoming students at the university are primarily from other parts of the country, or the world, there has been a lack of housing options for students. Especially in the fall semester of 2021 the housing crisis hit its peak with hundreds of students reportedly not having any accommodation and resorting to emergency shelters. The housing shorting evoked a protest in the city centre which culminated in the Academy building being temporarily occupied by students to put pressure on the city to extend emergency housing.
Зерттеу
2019 жылы 708 докторант докторантура бағдарламасына қабылданы (2018 жылы 816-ға қарағанда). Қабылданып түскен докторанттардың шамамен 50% шетелден келген. 2019 жылы барлығы 546 PhD диссертациясы қорғалды, оның 22-сі үздік дипломмен. Ұлттық көрсеткіш осылайша шамамен 11% құрады.
In 2019, 708 PhD students were admitted to a PhD programme (compared to 816 in 2018). Around 50% of the admitted PhD students came from abroad. In 2019, a total of 546 PhDs took place, 22 of them cum laude. The national share was thus around 11%.