Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Lena Marina Alexandra Dahlström) – швед актрисасі және кинорежиссері. (12 ақпан 1984 жылы туған) – швед актрисасі және кинорежиссері.
Swedish actress and film director
Lena Marina Alexandra Dahlström (born 12 February 1984) is a Swedish actress and film director.
Мансап
Дальстрем 1998 жылы "Шоу Ми Лав" фильміндегі "Элин" рөлін ойнағаннан кейін халықаралық деңгейде танымал болды. Осы рөлі үшін Ребекка Лильебергпен бірге "Ең үздік әйел актер" сыйлығын жеңіп алды. Оған басқа фильмдерде түсуге көптеген ұсыныстар түскенімен, ол мектепті бітіруге ден қоюымды қалаймын деп, олардан бас тартты. Бір күні жас кезінде одан өскенде кім болғысы келетінін сұрағанда, Дальстрем: "Көптеп кісі өлтіретін қылмыскер немесе рок-жұлдыз" деді. 2002 жылы Дальстрем "Lilya 4 ever" фильмінде "Show Me Love" режиссері Лукас Мудиссонмен бірге режиссердің ассистенті және орыс тілінен аудармашы болып жұмыс істеді. 2007 жылы Дальстрем Голландияның RTL 4 телеарнасындағы "Goede Tijden, Slechte Tijden" телесериалында шағын рөл ойнады. Ол Скайлар Нильсон атты швед студентінің рөлін сомдады. 2008 жылдың 18 сәуірінде ол қысқа мерзімге бұл рөлге қайта оралды.
Dahlström gained international attention in 1998, after starring as "Elin" in the film Show Me Love. For this, she won the Guldbagge Award for Best Actress, together with Rebecka Liljeberg. Despite receiving numerous offers to act in other films, she declined, stating that she wanted to concentrate on finishing school. When once asked when she was younger what she wanted to be when she grew up, Dahlström stated: "Serial killer, or rockstar". In 2002, Dahlström acted as assistant director and Russian translator, alongside Show Me Love director Lukas Moodysson, with his film Lilya 4 ever. In 2007 Dahlström had a small role in the Dutch soap opera Goede Tijden, Slechte Tijden on RTL 4. She played a Swedish exchange student named Skylar Nilsson. On 18 April 2008 she returned to this role for a short period.
Жеке өмір
Дальстрем Швецияның Гевле қаласында дүниеге келіп, Стокгольмде өсті. Оның анасы Ирина Борисовна – орыс, әкесі – швед. Ол швед, орыс, неміс, француз, ағылшын және итальян тілдерін меңгерген. Орта мектепті бітіргеннен кейін Стокгольмде жалғыз тұрды. Театр сахнасында актерлік өнерін жалғастырды. Бірнеше жылдық үзілістен соң Дальстрем тағы да «Фрокен Швеция» (Швеция сұлуы) фильмінде түсті, бұл рөлі үшін жағымды пікірлер алды. 2004 жылдың күзінде Швециядағы ең ірі түнгі ток-шоудың ди-джейі болды, ол 1998 жылы мамыр айында Ребекка Лильебергпен бірге «Show Me Love» фильміндегі рөлі үшін сұхбаттасқан болатын. Шоуда ди-джей ретінде алғаш рет пайда болғанда, қонақтары R. E. M. тобы мен британдық актер Пол Беттани болды. Оқуын аяқтағаннан кейін Италияның Рим қаласында тұрып, кейін Стокгольмге оралды және қайтадан актерлік мансабымен айналысуда. Дальстрем қазіргі уақытта Якоб Викландермен бірге. Олардың Флоренс есімді қызы бар.
Dahlström was born in Gävle, Sweden, and grew up in Stockholm. Her mother, Irina Borisovna, is Russian, and her father is Swedish. She speaks Swedish, Russian, German, French, English, and Italian. She lived alone in Stockholm after graduating high school. She continued to act in theatre. After a several year break, Dahlström again starred in the film Fröken Sverige (Miss Sweden), for which she received favorable reviews. During the autumn of 2004 she was the DJ for the biggest late night talk show in Sweden, called 'Late Night with Luuk', which she had been originally interviewed on in May 1998 with Rebecka Liljeberg for her acting in Show Me Love. On her debut as DJ for the show, the guests were R. E. M. and British actor Paul Bettany. After completing her studies, she lived in Rome, Italy, before moving back to Stockholm and is again pursuing a serious acting career. Dahlström is currently in a relationship with Jakob Wiklander. They have a daughter together, Florens.