Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уильям Дж. С. Аменд III (ағылш. William J. C. Amend III; 1962 жылдың 20 қыркүйегінде туған) – американдық суретші-карикатурист. Ол «FoxTrot» комиксімен әйгілі.
American cartoonist
William J. C. Amend III ('/eɪ//m//ə//n//d/; born September 20, 1962) is an American cartoonist. He is known for his comic strip FoxTrot.
Ерте өмір
Аменд Массачусетс штатында дүниеге келіп, Солтүстік Калифорнияда өсті. Ол Калифорниядағы Бурлингем қаласындағы орта мектепте оқыды, онда мектеп газетінде суретші-карикатурист болды. Аменд Американың ізшілер қатарындағы «Бүркіт» атағын алған. 1984 жылы Амхерст колледжін физика мамандығы бойынша бітірді.
Amend was born in Massachusetts and raised in Northern California. He attended high school in Burlingame, California where he was a cartoonist on his school newspaper. Amend is an Eagle Scout in the Boy Scouts of America. He graduated with a degree in physics from Amherst College in 1984.
Мансап
Анимация саласында шамамен бір ай жұмыс істегеннен кейін, Аменд біліктілігі жетпегендіктен жұмыстан босатылды және карикатурашы мамандығын таңдауға бел буды. Үш жылдық тырастың нәтижесінде ол Universal Press Syndicate компаниясымен келісімшартқа отырды. FoxTrot алғаш рет 1988 жылдың 10 сәуірінде жарық көрді. 1999 жылдың 21 мамырында Амхерст колледжі оған гуманитарлық ғылымдар докторының құрметті атағын берді. 2006 жылдың 5 желтоқсанында Universal Press Syndicate компаниясы FoxTrot комиксі енді тек жексенбі күндері жарияланатынын хабарлаған баспасөз релизін жариялады. Аменд комикспен айналысуын жалғастырғысы келетінін, бірақ бұрынғыдан ақырын жұмыс істегісі екенін мәлімдеді. Бұл жаңалықтан кейін кейіпкерлер бірнеше апта бойы "карикатурашының" тек жексенбі күндері зейнеткерлікке шығуы және күнделікті комикстерден қалай бас тартатыны туралы талқылады. FoxTrot комиксінің соңғы күнделікті саны 2006 жылдың 30 желтоқсанында жарық көрді. Аменд кейде Скотт Курцтың PvP, Майк Крахулик пен Джерри Холкинстің Penny Arcade және Рэндалл Мунроның XKCD сияқты веб-комикстері үшін арнайы комикстер жасады. 2007 жылдың 26 мамырында Амендқа "Жылдың үздік карикатурисі" номинациясы бойынша Рубен сыйлығы табыс етілді.
After about a month in the animation business, Amend got fired for being unqualified and decided to pursue a cartooning career and got signed on with Universal Press Syndicate after three years of trying. FoxTrot first appeared on April 10, 1988. On May 21, 1999, Amherst College awarded him an honorary degree as Doctor of Humane Letters. On December 5, 2006, Universal Press Syndicate issued a press release stating that his strip, FoxTrot, would turn into a Sunday only strip. Amend stated that he wanted to continue doing the strip, but at a less hurried pace. This news was followed by several weeks of the characters discussing a "cartoonist" semi retiring to Sundays only, and what methods he would use to phase out the daily strips. The last daily FoxTrot cartoon was printed on December 30, 2006. Amend also sometimes did guest strips for webcomics such as Scott Kurtz's PvP, Mike Krahulik and Jerry Holkins's Penny Arcade, and Randall Munroe's XKCD. On May 26, 2007, Amend was presented with the Reuben Award for Outstanding Cartoonist of the Year.
Жеке өмір
Аманд 2003 жылғы 20 қазанда бұрынғы TechTV телеарнасында көрсетілген The Screen Savers бағдарламасына қатысты. Аманд сонымен қатар World of Warcraft ойынының жанкүйері болды және "Bronzebeard" серверінде ойнады.
Amend made a television appearance on The Screen Savers, which aired October 20, 2003, on the former TechTV. Amend was also an avid World of Warcraft player who played on the server "Bronzebeard".