Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Джозеф Табрар (5 қараша 1857 – 22 тамыз 1931) – көптеген танымал музыкалық зал әндерін жазған ағылшын жазушысы. Оның 1892 жылғы "Daddy Wouldn't Buy Me a Bow Wow" әні Веста Викторияның ең алғашқы, үлкен сәттісіне айналды.
Joseph Tabrar (5 November 1857 – 22 August 1931) was a prolific English writer of popular music hall songs. His song "Daddy Wouldn't Buy Me a Bow Wow" (1892) became Vesta Victoria's first major popular success.
Өмірбаян
Табрар Лондонның Клеркенвелл қаласында дүниеге келген; оның әкесі Джордж Табрар газ құбырларын орнатушы болған. Жозеф Табрар музыкалық мансабын шіркеу хорында бастады. 13 жасында ол Эванс музыка және кешкі ас залдарында ән шырқады. Ол музыкалық залдарда клоун және акробат ретінде, сондай-ақ музыкант ретінде өнер көрсетті және бірнеше жыл бойы Пикадиллидегі Сент-Джеймс залында үнемі өнер көрсеткен Мур және Берджесс Минстрельдерінің мүшесі болды. Оның ағасы Том мен қарындасы Лиззи де музыкалық залдың артистері болды. Оның 1892 жылы жазған "Daddy Wouldn't Buy Me a Bow Wow" әні бастапқыда Ада Ривке арналып жазылған, бірақ Веста Виктория оны естігенде, дереу орындап, үлкен жетістікке жетті. Оның басқа да сәтті әндеріне "The Ship Went Down" (1898, Гарри Рикардс орындаған), "For Months and Months and Months" (1909, Джек Смайлс орындаған), сондай-ақ Чарльз Годфри, Мари Ллойд, Джордж Роби және тағы басқалар орындаған көптеген әндер кіреді. Ол кеңсесін Стэмфорд-стритте, Ватерлоода ашты. 60 жылдық ән жазушылық өмірінде Табрар мыңдаған ән жазды, олардың көпшілігі тапсырыс бойынша жазылған; ол 7200 ән жазғаны белгілі, бірақ одан екі есе көп жазғанын айтқан. 1916 жылы екінші қайырымдылық концерті ұйымдастырылды, бірақ ол көрермендердің аз қызығушылығына тап болды. 1931 жылы 73 жасында Камбервеллде қайтыс болды. Табрар Ұлыбритания мен Американың Музыкалық залдар гильдиясы қалпына келтірген Стритэм паркі зиратындағы бұрынғы VABF ескерткішіне жерленген.
Tabrar was born in Clerkenwell, London; his father was a gas fitter, George Tabrar. Joseph Tabrar began his musical career in the church choir. By the age of 13 he was singing at Evans Music and Supper Rooms. He performed in music halls as a clown and acrobat as well as a musician, and for some years was a member of the Moore and Burgess Minstrels who performed regularly at St James's Hall in Piccadilly. His brother Tom and sister Lizzie also became music hall entertainers. His 1892 song "Daddy Wouldn't Buy Me a Bow Wow" was originally written for Ada Reeve, but when Vesta Victoria heard it she immediately started to perform it, to great success. His other successes included "The Ship Went Down" (1898, performed by Harry Rickards), "For Months and Months and Months" (1909, performed by Jack Smiles), as well as many songs performed by Charles Godfrey, Marie Lloyd, George Robey, and others. He established his office in Stamford Street, Waterloo. Over his 60 year songwriting career, Tabrar wrote thousands of songs, many of them written to order; he is known to have written 7,200 songs, but claimed to have written more than twice that number. In 1916, a second benefit concert was arranged to provide financial support, but it was poorly attended. He died in Camberwell in 1931, aged 73. Tabrar is buried in the former VABF memorial at Streatham Park Cemetery, which has been restored by The Music Hall Guild of Great Britain and America.