Канаданың Гриффин ақындық сыйлығы

Кіріспе

Канадалық поэзия сыйлығы

Гриффин поэзия сыйлығы – Канаданың поэзия сыйлығы. Оны 2000 жылы кәсіпкер және қайырымдылық шараларын қолдаушы Скотт Гриффин құрды. 2022 жылға дейін екі жеке сыйлық – біреуі канадалық, екіншісі ағылшын тілінде жазатын халықаралық ақынға берілетін. 2022 жылы екі сыйлық біріктіріліп, 130 000 канад доллары көлеміндегі бір халықаралық сыйлық ретінде табысталды.

Тарих

2000 жылдың сәуірінде Скотт Гриффин қоғамның мәдени өмірінде поэзияның маңызды рөл атқаратыны туралы жұртшылықтың білуін арттыру мақсатында Гриффин қорын құрды. Гриффин оның төрағасы болды, ал сенімшілер кеңесіне Маргарет Атвуд, Роберт Хасс, Майкл Ондаатье, Робин Робертсон және Дэвид Янг кірді. 2004 жылдың маусым айында Каролин Форше кеңеске қосылды. Жылдар бойына жаңа сенімшілер тағайындалды: 2014 жылы Карен Соли, Колм Тойбин және Марк Доти; 2016 жылы Джо Шапкотт және Марек Казьмерски; 2018 жылы Иан Уильямс; ал 2020 жылы Сара Хоу. Маргарет Атвуд, Роберт Хасс, Майкл Ондаатье, Робин Робертсон, Джо Шапкотт және Колм Тойбин – құрметті сенімшілер мәртебесіне ие болды. Қор, поэзияның қазіргі заманғы жинақтарын көпшілік назарына ұсыну мақсатында Griffin Poetry Prize сыйлығын құрды. Сыйлыққа үміткер болатын поэзия жинақтары өткен жылдың 1 қаңтары мен 31 желтоқсаны аралығында жарық көрген болуы керек. Өтініштерді тек баспагерлер ғана жіберуге құқылы. Алғашқыда сыйлық ағылшын тілінде жарық көрген поэзия жинақтары үшін екі жылдық, 40 000 CAD сомасындағы сыйлықтан тұрды. Бір сыйлық – Канаданың өмірлік поэзія өкіліне, екіншісі – кез келген елдің өмірлік поэзія өкіліне берілуі керек еді, оған Канада да кіре берді. Сенімшілердің міндеттерінің бірі – әр жылғы төрешілерді таңдау, олар сәуір айында, Ұлттық поэзия айында жарияланатын финалистердің тізімін анықтайды. Финалистердің тізіміне енген ақындар мамыр немесе маусым айларында көпшілік оқу кешіне жиналады, ал келесі күні жеңімпаздар жарияланып, барлық ақындар құрметпен қарсы алынады. 2010 жылы сыйлықтың он жылдығына орай жылдық сыйлықтардың жалпы сомасы 100 000 CAD-тан 200 000 CAD-ға дейін екі есеге артты. 200 000 CAD сомасы төмендегідей бөлінді: финалдық оқу кешіне қатысқан жеті ақынның әрқайсысына – төрт халықаралық және үш канадалық – 10 000 CAD. Ал келесі күні Гриффин поэзия сыйлығының лауреаттары деп танылған екі жеңімпазға әрқайсысы 65 000 CAD, жалпы сомасы 75 000 CAD берілді, оның ішінде алдыңғы күні берілген 10 000 CAD да бар. Әдетте, мұндай жинақтар сол жылғы төрешілердің бірінің редакциясынан өтеді. 2019 жылы House of Anansi Press Ұлттық тең мүмкіндік кітапханалық қызметтер желісімен (NNELS) бірлесіп, антологияны баспа және цифрлық Брайль нұсқасында ұсынды. Гриффин қоры басқа да бастамаларды қолдады. 2010 жылдың қарашасында Скотт Гриффин Канаданың барлық орта мектеп оқушылары үшін екі тілде өткізілетін Poetry In Voice/Les voix de la poésie айтыс жарысын жариялады. Басқа жобалардың ішінде ақын Ал Пурдиге арналған мүсінді қаржыландыру, халықаралық поэзия фестивальдеріне қатысу және Канаданың түзеу қызметі, Шотландияның поэзия кітапханасы, 2011 жылы өрттен қираған Слэйв Лейк қалалық кітапханасы және басқа кітапханаларға, мектептерге және колледждерге поэзия кітаптарын сыйлау болды. 2022 жылы Гриффин поэзия сыйлығының өкілдері Канадалық және халықаралық сыйлықтардың біріктіріліп, жалғыз 130 000 CAD сыйлыққа айналғанын хабарлады. Қордың негізін қалаушы Скотт Гриффин бастапқыда канадалық ақындарға жеке санат қажет деп ойлаған, бірақ "қазір көптеген канадалықтар поэзия әлемінде танылғандықтан, олардың халықаралық сахнада басқалармен бәсекелесуіне уақыт келді деп ойладық". Сондай-ақ, қор жаңа сыйлық жариялады: канадалық поэзияның тұңғыш туындысы үшін 10 000 CAD. Канадалық поэзия сыншылары "сыйлықтың гранттар мен жұмыс орындарын қамтамасыз етудегі рөлін ескере отырып", мүмкіндіктерді жоғалту туралы алаңдаушылық білдірді. Мысалы, Алисия Эллиот өзгерістің уақытын сынға алды, ол "қара ақындар, жергілікті ақындар және Канаданың бөлігінде ұсынылған түсті ақындардың айтарлықтай табысқа жеткен кезінде" болды деп есептейді және бұл өзгеріс канадалық әдебиеттің "тек халықаралық деңгейде мақталған жағдайда ғана маңызды және құнды" екенін білдіреді деп санайды. 2023 жылдың сәуірінде Скотт Гриффин Канаданың Жазушылар трестіне сыйлық пакетін кеңейту үшін, қазір Латнер Гриффин Жазушылар тресті поэзия сыйлығы деп аталатын қаржылай көмек берді.

In April 2000, Scott Griffin started the Griffin Trust to raise public awareness of the crucial role poetry plays in society's cultural life. Griffin served as its chairman, with board of trustees Margaret Atwood, Robert Hass, Michael Ondaatje, Robin Robertson, and David Young. In June 2004, Carolyn Forché joined the board. New trustees have been named over the years: in 2014, Karen Solie, Colm Tóibín, and Mark Doty; in 2016, Jo Shapcott and Marek Kazmierski; in 2018, Ian Williams; and in 2020, Sarah Howe. Margaret Atwood, Robert Hass, Michael Ondaatje, Robin Robertson, Jo Shapcott and Colm Tóibín have assumed the role of trustees emeriti. The Trust created the Griffin Poetry Prize with the aim of helping to introduce contemporary collections of poetry to the public's imagination. Eligible collections of poetry must have been published between January 1 and December 31 of the prior year. Submissions must come from publishers only. Originally, the award was two annual prizes of CAD$40,000 each for collections of poetry published in English during the preceding year. One prize was to go to a living Canadian poet, the other to a living poet from any country, which could include Canada as well. Among the trustees’ responsibilities is to select each year’s judges, who select a shortlist announced in April, National Poetry Month. The shortlisted poets then gather for an evening of public readings in May or June; the following evening, the winners are announced and all the poets feted. In 2010, the total amount of the annual prizes was doubled from CAD$100,000 to CAD$200,000 in recognition of the prize’s tenth anniversary. The increased amount of CAD$200,000 was awarded as follows: CAD$10,000 to each of seven shortlisted poets—four international and three Canadian—for their participation in the shortlist readings. The two winners, announced the next evening at the Griffin Poetry Prize Awards, were given CAD$65,000 each, for a total of CAD$75,000 that included the CAD$10,000 awarded the previous evening. typically edited by one of that year's judges. In 2019, House of Anansi Press partnered with the National Network for Equitable Library Services (NNELS) to offer the anthology in print and digital Braille editions. The Griffin Trust has championed other initiatives. In November 2010, Scott Griffin announced Poetry In Voice/Les voix de la poésie, a bilingual recitation contest for high school students across Canada. Other projects have included funding a statue in tribute to poet Al Purdy, participation in international poetry festivals, and donations of poetry books to organizations such as the Correctional Service of Canada, the Scottish Poetry Library, a rebuilt Slave Lake Public Library (which was destroyed in a wildfire in 2011), and other libraries, schools, and colleges. In 2022, Griffin Poetry Prize officials announced that the Canadian and international awards would be consolidated into a single award of CAD$130,000. Founder Scott Griffin said he originally believed that Canadian poets needed a separate category, but "now that a lot of Canadians have been recognized in the poetry world, we felt it was time they had to compete on the international stage with everybody else". The trust also announced a new prize: CAD$10,000 for a debut work of Canadian poetry. Critics from within Canadian poetry expressed concern about loss of opportunities "given the role the award played in securing grants and jobs". For instance, Alicia Elliot criticized the timing of the change, considering it happened "in the midst of a rather remarkable run for Black poets, Indigenous poets and poets of colour nominated for the Canadian portion" of the prize, and suggested the change implied that Canadian literature "is only relevant and worthwhile if it is being praised internationally." In April 2023, Scott Griffin gave an endowment to the Writers' Trust of Canada to expand the prize package for what is now the Latner Griffin Writers' Trust Poetry Prize.

2000 жылдар

+Грифин поэзия сыйлығының жеңімпаздары, финалистері және төрешілері, 2001–2009
Жыл Санат Ақын Ат Жақсы нәтиже Сілтеме.
2001 2001 жылғы төрешілер Кэролин Форше, Деннис Ли және Пол Малдун болды. Сыйлық беру салтанатында қонақ өнерпаз Горд Дауни болды.
Канада Жұмыстан тыс сағаттағы адамдар Жеңімпаз Миф әлеміне тоғыз сапар Финалист Келесі Gravity Финалист
Халықаралық және Хизер МакХью (ауд.) Глоттал тоқтау: Пол Селанның 101 өлеңі Жеңімпаз Чана Кронфельд (ауд.) Йехуда Амихаидың «Ашық, жабық, ашық» Финалист Таңдалған өлеңдер Финалист «Адамды үйрену» Финалист
2002 2002 жылғы төрешілер Дионн Бранд, Роберт Крили және Майкл Хофманн болды. Сыйлық беру салтанатында қонақ жүргізуші Альберт Шульц болды.
Канада Эуноя Жеңімпаз Қызу ниетпен қой күзетуі Финалист Ықшам қозғалтқыш Финалист
Халықаралық Насихатсыздық Жеңімпаз Марака Финалист Гомер: Соғыс әуені Финалист Саналы және сөзді Финалист
2003 2003 жылғы төрешілер Майкл Лонгли, Шарон Олдс және Шарон Тесен болды. Сыйлық беру салтанатында қонақ спикері Хизер МакХью болды.
Канада Бетон және жабайы сәбіз Жеңімпаз Шөлдеген Финалист Жер планетасы: Таңдалған және жаңа өлеңдер Финалист
Халықаралық Мой құм мен қиыршық тас Жеңімпаз Мистер және Миссис Шотландия қайтыс болды: 1980–1994 жылдардағы өлеңдер Финалист Америкалық сонеттер: өлеңдер Финалист «Артып алу»: таңдалған және жаңа өлеңдер Финалист
2004 2004 жылғы төрешілер Билли Коллинз, Билл Манхайр және Филис Уэбб болды.
Канада Loop Жеңімпаз Енді қамқорсың Финалист Элвис үшін билеуге барады Финалист
Халықаралық Бөлінген елден жазбалар Жеңімпаз Финалист Финалист Финалист
2005 2005 жылғы төрешілер Саймон Армитаж, Эрин Мур және Томаж Шаламун болды. Сыйлық беру салтанатында қонақ баяндамашы Август Клейнзалер болды.
Канада Өзен бойындағы Оишидаға қарайғы қысқа сапар Жеңімпаз Ұшқында өзгеру Финалист Кембер Финалист
Халықаралық Таңдалған өлеңдер: 1963–2003 Жеңімпаз Жерде Финалист Корпус Финалист Финалист
2006 2006 жылғы төрешілер Лавиния Гринлоу, Лиза Робертсон және Элиот Вайнбергер болды. Сыйлық беру салтанатында қонақ спикері Саймон Армитаж болды.
Канада Нервтік дауыл Жеңімпаз Финалист Кішкентай театрлар Финалист
Халықаралық Баяу жылқыға туылған Жеңімпаз (ауд.) Дурс Грюнбейннің «Таңғы астың күлі» Финалист Көбелектер компаниясы Финалист (ауд.) Дуня Михаилдың өлеңдері Өмірлік мойынсұну Жеңімпазы
2007 2007 жылғы төрешілер Джон Бернсайд, Чарльз Симич және Карен Соли болды. Сыйлық беру салтанатында қонақ спикері Мэтью Рорер болды.
Канада Strike/Slip Жеңімпаз Airstream Land Yacht Финалист Онтологиялық қажеттіліктер Финалист
Халықаралық Scar Tissue Жеңімпаз Оттағы трамп Финалист Құтқарушы блюз Финалист Ooga Booga Финалист
2008 2008 жылғы төрешілер Джордж Бауринг, Джеймс Ласдун және Пура Лопес Коломэ болды. Сыйлық беру салтанатында қонақ баяндамашы Пол Фарли болды.
Канада Жеңімпаз және Эрин Мур (ауд.) Николь Броссардың «Раушандар мен өркениеттің күнделігі» Финалист Дэвид В. МакФадденнің таңдалған өлеңдері «Неге соншалықты қайғылысың?» Финалист
Халықаралық Ауадан алынған жазбалар: Кейінгі таңдалған өлеңдер Жеңімпаз Риппл эффекті: Жаңа және таңдалған өлеңдер Финалист (ауд.) Сезар Вальехоның «Толық поэзия: Екі тілді басылым» Финалист Таңдалған өлеңдер 1969–2005 Финалист Өмірлік мойынсұну Жеңімпазы
2009 2009 жылғы төрешілер Саския Гамильтон, Дэннис О'Дрисколл және Майкл Редхилл болды. Сыйлық беру салтанатында қонақ баяндамашы Джеймс Вуд болды.
Канада Жеңімпаз Револьвер Финалист Иттерге қарсы жүру Финалист
Халықаралық Көтерілу, құлау, қалықтау Жеңімпаз Финалист Жердегі өмір Финалист Бастапқы ұстаз Финалист Өмірлік мойынсұну Жеңімпазы

+Griffin Poetry Prize winners, finalists, and judges, 2001 2009YearCategoryPoetTitleResultRef.2001The 2001 judges were Carolyn Forché, Dennis Lee, and Paul Muldoon. The guest performer at the awards ceremony was Gord Downie. CanadaMen in the Off HoursWinnerNine Visits to the MythworldFinalistAnother GravityFinalistInternational and Heather McHugh (trans. )Glottal Stop: 101 Poems by Paul CelanWinner and Chana Kronfeld (trans. )Open Closed Open by Yehuda AmichaiFinalistSelected PoemsFinalistLearning HumanFinalist2002The 2002 judges were Dionne Brand, Robert Creeley, and Michael Hofmann. The guest host at the awards ceremony was Albert Schultz. CanadaEunoiaWinnerSheep's Vigil by a Fervent PersonFinalistShort Haul EngineFinalistInternationalDisobedienceWinnerMaracaFinalistHomer: War MusicFinalistConscious and VerbalFinalist2003The 2003 judges were Michael Longley, Sharon Olds, and Sharon Thesen. The guest speaker at awards ceremony was Heather McHugh. CanadaConcrete and Wild CarrotWinnerthirstyFinalistPlanet Earth: Poems Selected and NewFinalistInternationalMoy Sand and GravelWinnerMr And Mrs Scotland are Dead: Poems 1980–1994FinalistAmerican Sonnets: poemsFinalistSteal Away: selected and new poemsFinalist2004The 2004 judges were Billy Collins, Bill Manhire, and Phyllis Webb. CanadaLoopWinnerNow You CareFinalistgo go dancing for ElvisFinalistInternationalWinnerNotes From the Divided CountryFinalistFinalistFinalist2005The 2005 judges were Simon Armitage, Erín Moure, and Tomaž Šalamun. The guest speaker at awards ceremony was August Kleinzahler. CanadaShort Journey Upriver Toward OishidaWinnerChanging on the FlyFinalistCamberFinalistInternationalSelected Poems: 1963–2003WinnerOn the GroundFinalistCorpusFinalistFinalist2006The 2006 judges were Lavinia Greenlaw, Lisa Robertson, and Eliot Weinberger. The guest speaker at awards ceremony was Simon Armitage. CanadaNerve SquallWinnerFinalistLittle theatresFinalistInternationalBorn to Slow HorsesWinner (trans. )Ashes for Breakfast: Selected Poems fby Durs GrünbeinFinalistCompany of MothsFinalist (trans.) by Dunya MikhailFinalistLifetime RecognitionWinner2007The 2007 judges were John Burnside, Charles Simic, and Karen Solie. The guest speaker at awards ceremony was Matthew Rohrer. CanadaStrike/SlipWinnerAirstream Land YachtFinalistOntological NecessitiesFinalistInternationalScar TissueWinnerTramp in FlamesFinalistSalvation BluesFinalistOoga BoogaFinalist2008The 2008 judges were George Bowering, James Lasdun, and Pura López Colomé. The guest speaker at awards ceremony was Paul Farley. CanadaWinner and Erín Moure (trans. )Notebook of Roses and Civilization by Nicole BrossardFinalistWhy Are You So Sad? Selected Poems of David W. McFaddenFinalistInternationalNotes from the Air: Selected Later PoemsWinnerRipple Effect: New and Selected PoemsFinalist (trans. )The Complete Poetry: A Bilingual Edition by Cesar VallejoFinalistSelected Poems 1969–2005FinalistLifetime RecognitionWinner2009The 2009 judges were Saskia Hamilton, Dennis O'Driscoll, and Michael Redhill. The guest speaker at awards ceremony was James Wood. CanadaWinnerRevolverFinalistCrabwise to the HoundsFinalistInternationalRising, Falling, HoveringWinnerFinalistLife on EarthFinalistPrimitive MentorFinalistLifetime RecognitionWinner

2010 жылдар

+Грифин поэзия сыйлығының жеңімпаздары, финалистері және төрешілері, 2010-2019
Жыл Санат Ақын Тақырыбы Нәтиже Сілтеме.
2010 жылғы төрешілер: Энн Карсон, Кэтлин Джейми және Карл Филлипс. Марапаттау рәсімінде қонақ баяндамашы Глин Максвелл болды.
Канада Pigeon Жеңімпаз
Lookout Финалист
Forge Финалист
Sailing to Babylon Финалист
Personals Финалист
Ocean Финалист
Correspondences Финалист
Congotronic Финалист
Финалист және Патрик Фризен (ауд.) Ульрикка С. Гернес – «Фрейд Опус для струнных и духовых инструментов» Финалист
Tell: қыз балаға арналған өлеңдер Финалист
Violet Energy Ingots Финалист
Silvija Финалист
2018 жылғы төрешілер: Сара Хоу, Бен Лернер және Ян Уильямс. Марапаттау рәсімінде қонақ орындаушы – Хамиш Марисен Кларк, Ұлттық поэзия дауысының жарысындағы чемпион, ал марапаттау рәсімінде қонақ спикер – 2004 жылғы Грифин поэзия сыйлығының жеңімпазы Август Клейнзалер болды.
Канада This Wound is a World Жеңімпаз
I have to live. Финалист
Same Diff Финалист
2019 жылғы төрешілер: Ульрикка С. Гернес, Ким Малтман және Шрикант Редди. Марапаттау рәсімінде қонақ орындаушы – Ұлттық поэзия дауысының жарысындағы чемпион Катрисия Хиберт болды.
Канада Quarrels Жеңімпаз
Финалист
Финалист