Кіріспе
Газдалған цитрус сусындары Orangina (ɔʁɑ̃ʒina) – газдалған судан, 12% цитрус жемісінің шырынынан (10% концентрацияланған апельсиннен, 2% концентрацияланған лимон, мандарин және грейпфрут шырындарының қоспасынан), сондай-ақ 2% апельсин целлюлозасынан жасалған жеңіл газдалған сусын. Orangina қантпен немесе жоғары фруктозалы жүгері сиропымен (глюкоза-фруктоза) тәттілендіріледі, ал кейбір елдерде (мысалы, Ұлыбританияда) жасанды тәттілендіргіштер қолданылады. Табиғи хош иіс заттары да қосылады. Orangina 1933 жылы Алжирде Агустин Триго Миралес тарапынан жасалған. Бүгінде бұл сусын Еуропа (әсіресе Франция мен Швейцария), Жапония, Солтүстік Африка және аз дәрежеде Солтүстік Америкада танымал. 2009 жылдың қарашасынан бастап Orangina әлемнің көп бөлігінде Suntory компаниясына тиесілі. Бұрын оны Dr Pepper Snapple Group және Canada Dry Motts Inc. өндірген.
Orangina (ɔʁɑ̃ʒina) is a lightly carbonated beverage made from carbonated water, 12% citrus juice (10% from concentrated orange, 2% from a combination of concentrated lemon, concentrated mandarin, and concentrated grapefruit juices), as well as 2% orange pulp. Orangina is sweetened with sugar or high fructose corn syrup (glucose fructose) and in some markets (such as the United Kingdom) with artificial sweetener. Natural flavors are also added. Orangina was developed by Agustín Trigo Miralles in 1933 in Algeria. Today it is a popular beverage in Europe (especially France and Switzerland), Japan, North Africa, and to a lesser extent in North America. Since November 2009, Orangina has been owned by Suntory in most of the world. It was previously made by Dr Pepper Snapple Group and Canada Dry Motts Inc.
Тарих
Орангина 1933 жылы Валенсия қаласынан шыққан испан химигі Агустин Триго тарапынан Naranjina деген атпен жасалды. Ол 1936 жылы Марсельдегі сауда жәрмеңкесінде таныстырылды. Сусын цитрус жемістерінің шырыны, қант және газдалған судан тұрады. Алайда, Екінші дүниежүзілік соғыс сияқты ірі қақтығыстар Бетонның сусынының Еуропа нарығында танымал болуына бәсеңдеді. Жан-Клод Бетон бастапқы рецепттің көп бөлігін сақтап, оны еуропалық және Солтүстік Африка тұтынушыларына ұсынуға бағытталды. 2006 жылы Cadbury шоколад бизнесіне көшпекші болып, сода бизнесін сатуға дайын тұрды. Әлемдегі үшінші ірі сода өндіруші болғандықтан, Coca Cola немесе PepsiCo сияқты ірі компаниялар оны сатып ала алмады, нәтижесінде сода компаниясы таратылды.
Солтүстік Америка
1978 жылы бұл сусын АҚШ-та Orelia деген атпен таныстырылды, бірақ 1985 жылы бұл аттан бас тартылып, бастапқы аты қолданылды. Orangina Солтүстік Америка нарығы үшін Канадада өндірілді, бірақ өндіріс АҚШ-тың Флорида штатындағы Хайлеа қаласына көшірілді, онда Нью-Йорк штатының Рай-Брук қаласындағы Mott's LLP компаниясы лицензия бойынша өндірді. Cadbury Schweppes компаниясының бұрынғы Солтүстік Америкалық газдалған сусындар бизнесінен бөлінгеннен кейін, бренд Dr Pepper Snapple Group Inc (қазіргі Keurig Dr Pepper) компаниясына тиесілі болды. Orangina өндірісі қайтадан Канадаға көшірілді. АҚШ нарығындағы басқа газдалған сусындар сияқты, АҚШ-қа арналған Orangina да түпнұсқа Orangina сияқты қарапайым қант емес, жоғары фруктозалы жүгері сиропымен тәттілендіріледі. Канада нарығына арналған Orangina-ның қаптамасында қант және глюкоза-фруктозамен тәттілендірілгені көрсетілген. Canada Dry Motts компаниясы Канада нарығы үшін Еуропадан тек қантпен тәттілендірілген Orangina-ны импорттады. 2020 жылы Suntory Солтүстік Америкадағы брендті өз иелігіне алды және оны Ventures Foods and Beverage компаниясына лицензиялады. 2009 жылдың қараша айында оның меншігі тағы өзгерді, оны жапондық сыра қайнатушы Suntory сатып алды. Ұлыбританияда бұрын лицензия бойынша Глазгодағы A. G. Barr компаниясы өндірген, ең танымал өнімі Irn Bru болған, бірақ бұл өндіріс жақында Suntory еншілес компаниясы Lucozade Ribena Suntory өз қолына алды.
Orangina Вьетнамда Fosters Vietnam лицензиясы бойынша өндіріледі және Тайваньдағы Carrefour дүкендерінде сатылады. Ол Иранда Shemshad Noosh Co. компаниясымен өндіріледі.
Бренд иелері мен дистрибьюторлары
Меншік иесі Аумақ Дистрибьютор Ел Suntory Holdings Asia F M Global MediChem Ltd Палестина Fosters Vietnam Вьетнам Shemshad Noosh Co. Иран Suntory (Orangina Schweppes) Жапония Lotte Chilsung Оңтүстік Корея Еуропа Lucozade Ribena Suntory Ұлыбритания Aproz Sources Minerales Швейцария Spendrups Bryggeri AB Швеция Kofola Чехия, Словакия Orangina Suntory Франция Франция, Люксембург, Португалия, Испания, Польша Lucozade Ribena Suntory Ирландия Ирландия Солтүстік Америка Ventures Food & Beverage Канада Ventures Food & Beverage АҚШ
Қаптама
Бренд 25 кл (8 унция) көлемді, алмұрт пішінді, апельсин немесе басқа цитрус жемістерінің қабығын еске түсіретін дөңгелек текстуралы бөтелкесінің дизайнымен танымал. Үлкен көлемді бөтелкелерде де дөңгелек текстура сақталады, бірақ кіші бөтелкелердің пропорцияларын ұстаудың орнына, олар стандартты пішінде жасалған.
Түрлері
Еуропада жаңа дәмдер пайда болды, соның ішінде қанды апельсиннен жасалған және кофеин мен гуарана қосылған Orangina Sanguine. Ол әдеттегі Orangina-дан әлдеқайда қышқыл. "les givrés" деп аталатын ( "мұздаған" немесе "құштар" деп аударуға болады) басқа дәмдер де Еуропада қолжетімді, бірақ Солтүстік Америкада сирек кездеседі. "Мисс О" қантсыз нұсқасы 2010 жылдары іске қосылды. Тунис елінде Orangina-ның бірнеше дәмі Orangina Rouge деген атпен сатылады, ол еуропалық Orangina Sanguine-ге ұқсас, ал Orangina Light – қантсыз нұсқасы ретінде сатылады.
Жарнама
Бөтелкенің түбіндегі шөбі – бәсекелестермен салыстырғанда үлкен кемшілік болатын. Сондықтан, өнім «Мені шайқа» деген жарнамалар арқылы осы кемшілікті сапаға айналдырған ерекше маркетингтік позицияны қабылдады. 2010 жылы Францияда гомосексуалдарға қолдау білдіретін «Орангина» жарнамасы шықты, одан бірнеше апта бұрын француз телеарнасында гомосексуал жасөспірімді көрсеткен «Макдональдс» жарнамасы көрсетілген еді.
Сугестивті жарнаманы сынға алу
2008 жылы антропоморфты жануарларды (мысық, аю, тауыс, хамелеон сияқты) суға түсуге арналған киімдерде бейнелейтін жарнамалық ролик Ұлыбританияда жыныстық сипаттағы мазмұнына байланысты наразылық тудырды. Видеода жануарлар тіреулердің айналасында билеп, басқа жануарлардың кеудесіне сусынды шашыратып, кейін жарылатын бөтелкелерге отырады. Бұл жарнамадан бұрын 45 секундтық одан да провокациялық кадрлар қиылып тасталған, және бастапқыда "Жалаңаш келбетте қалай сәулетті болуға болады" деген бағдарлама кезінде, сағат 9-дан кейін ғана көрсетілуге тиіс болды. Елдегі балаларға көмек көрсететін Kidscape қайырымдылық қоры жарнаманы сынға алып былай деді: "Орангина негізінен балалар мен жастарға арналған сусын, бірақ бұл жаңа жарнама өнімді тым сексуалды және қоздырғыш жағдайға қояды". Сондай-ақ, жарнама "2007 жылдың ең қызықсыз жарнамасы" деп танылды және "2008 жылдың ең нашар тележарнамасы" сайысында жетінші орын алды. Басқалар Orangina тек балаларға ғана емес, сонымен қатар "ең танымал ересектерге арналған газдалған сусын" екенін айтты және жарнаманың мақсаты дау тудырып, осылайша тегін жарнама жасау екенін мәлімдеді. Жарнама танымал болды және 2008 жылдың сәуір айына қарай интернетте үш миллион рет қаралыпты.