Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тажикстанда телекоммуникация саласының жалпы шолуы
Overview of telecommunications in Tajikistan
Тажикстанда телекоммуникациялық қызметтердің – телефония, радио, теледидар және интернеттің – таралуы көптеген басқа елдерге қарағанда кеңірек болған жоқ.
The spread of telecommunications services in Tajikistantelephony, radio, television and internethas not been as extensive as in many other countries.
Телефон
Дәстүрлі телефон жүйесі нашар күйде, себебі кеңес одағы ыдырағаннан кейінгі кезеңде оған аз инвестиция жасалды. 340 000 телефон желісі қолданыста болды, яғни 21 адамға бір телефон желісі шалысады. Көптеген қалалар ұлттық желіге қосылмаған. 2000-шы жылдардың басында мемлекеттік телекоммуникация агенттігі – «Таджиктелеком» телефон жүйесін жаңарту үшін халықаралық көмек алды. 2007 жылы 3,5 миллион ұялы телефон қолданыста болды, ал 2003 жылы бұл көрсеткіш 47 300-ге жетеді. Бұл Тәжікстанды әлемдегі ұялы байланыс мүмкіндігі бойынша 90-шы орынға қойды. «Babilon Mobile Company» – АҚШ пен Тәжікстанның бірлескен кәсіпорны, бірнеше ұялы байланыс желілерінің арасында 2006 жылы нарықтың 40 пайызына ие екенін мәлімдеді. 2006 жылдың маусым айында Қазақстаннан ұшырылған «KazSat» байланыс спутнигі Орталық Азия елдерінің Еуропа мен АҚШ телекоммуникациялық спутниктеріне тәуелділігін азайтуы күтілді. Екінші «KazSat» спутнигін 2009 жылға жоспарлап отыр. Елдің халықаралық қоңырау коды – 992.
The conventional telephone system is in poor condition because it has received little investment in the post Soviet era. there were 340,000 telephone lines in use, a ratio of one per 21 people. Many towns are not connected to the national network. In the early 2000s, the state telecommunications agency, Tajiktelekom, received international aid to upgrade the telephone system. In 2007 there were 3.5 million mobile telephones in use, compared with only 47,300 in 2003. This makes Tajikistan the 90th most cellular capable country in the world. Among several cellular networks, the Babilon Mobile Company, a US Tajik joint venture, claimed to have 40 percent of the market in 2006. The June 2006 launch of the KazSat communications satellite from Kazakhstan was expected to reduce the dependence of all the Central Asian countries on European and U. S. telecommunications satellites. Launch of a second KazSat is planned for 2009. The country's international calling code is 992.
Радио
2009 жылы 20 радио хабар тарату станциясы болды: 8 AM, 10 FM және 2 қысқа толқынды. Олардың тек 10-ы ғана хабар таратуда деп есептеледі. 1991 жылы Тәжікстанда шамамен 1,291 миллион радио болған, бұл шамамен әр 3,9 адамға бір радиодан келеді.
There are 20 radio broadcast stations: 8 AM, 10 FM, and 2 shortwave as of 2009. Only 10 are estimated to be transmitting. There were an estimated 1.291 million radios in Tajikistan in 1991, approximately 1 for every 3.9 people.
Теледидар
2012 жылғы деректер бойынша 24 лицензияланған телеарна бар, бірақ олардың тек 15-і белсенді хабар таратуда деп саналады. 1991 жылы Тәжікстанда шамамен 860 000 телевизор болған, яғни әр 5,9 адамға шамамен 1 телевизор шаққан. "Televizioni Tojikiston" – Тәжікстанның мемлекеттік телеарнасы. Телерадио хабарларын тарату комитетінің төрағасы Нұриддин Саид 2020 жылдың 22 шілдесінде Душанбеде журналистерге 13 ұлттық телеарна, 35 жеке телеарна, 10 ұлттық радиоарна, 24 жеке радиоарна және 14 аудиовизуалды өндіріс студиясы қазіргі таңда елде жұмыс істеп жатқанын мәлімдеді. Ол сондай-ақ, бүгінгі күні Тәжікстан халқының 65 пайызы ғана цифрлық теледидарға қол жеткізе алатынын атап өтті.
There are 24 licensed television broadcasting stations as of 2012, though only 15 are thought to be actively broadcasting. There were an estimated 860,000 televisions in Tajikistan in 1991, approximately 1 for every 5.9 people. Televizioni Tojikiston is the State Television Channel of Tajikistan. The head of the Committee for TV and Radio broadcasting, Nouriddin Said, told reporters in Dushanbe on July 22, 2020 that 13 national TV channels, 35 private TV stations, 10 national radio stations, 24 private radio stations and 14 audiovisual production studios now operate in the country. To date, only 65 percent of Tajikistan’s population has access to digital television, he noted.
Интернет
Интернет пайдалану өсуі баяу болды. 2004 жылы тек жеті интернет-провайдер жұмыс істеді. Дегенмен, 2008 жылы Тәжікстанда 1158 тәжікстандық интернет-хост болды, бұл елді әлемде 150-орынға қойды. 2005 жылғы мәлімет бойынша, Тәжікстанда 19 500 интернет пайдаланушы болды, сол кезде елді әлемдегі 190-шы интернетке қосылған ел ретінде тіркеді. Тәжікстанның интернет елдік коды – tj.
Internet use has grown slowly in 2004 only seven Internet service providers were in operation. However, there were 1,158 Tajikistani internet hosts in 2008, placing Tajikistan 150th in the world. As of 2005, there were 19,500 internet users in Tajikistan, making it the 190th internet connected country in the world at the time. Tajikistan's internet country code is tj.