Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық романист
American novelist
Родригес Оттоленги (15 наурыз 1861 – 11 шілде 1937) – американдық жазушы және сефардтық текті стоматолог. Оңтүстік Каролина штатының Чарльстон қаласында туған ол 1877 жылы Нью-Йорк қаласына көшіп, өмірінің көп бөлігін сонда өткізді.
Rodrigues Ottolengui (March 15, 1861 – July 11, 1937) was an American writer and dentist of Sephardic descent. Born in Charleston, South Carolina, he moved to New York City, where he would spend most of his adult life, in 1877.
Өмірбаян
Ол үш баланың бірі, Дэниел Оттоленги мен Хелен Розали Родригес Оттоленгидің ұлы; оның Хелен есімді әпкесі және Ли есімді інісі болған. Ол сондай-ақ қылмыстық әдебиет жазған Октавус Рой Коэннің туысы еді. Ол отыз бес жыл бойы "Item of Interest: A Monthly Magazine of Dental Art, Science, and Literature" журналын редакциялады, тістің дәрігерлігінен зейнеткерлікке шыққаннан кейін де жұмысын жалғастырды; ол "Item of Interest" журналындағы мақалалардан жинақтап, стоматология туралы әңгімелер жинағын құрастырды. Тіс дәрігерлігіндегі новатор, Оттоленги рентген сәулелерін қолдануды бастағандардың бірі болды және ортодонтия және тамыр каналдарының емделуі бойынша мамандық алды. Ол сонымен қатар энтомология, таксидермия және фотографияға қызығушылық танытқан. Тіс дәрігерлігіндегі еңбегінен басқа, Оттоленги детективтік әдебиеттің ерте жақтастарының бірі ретінде еске алынады, оның төрт романы мен әңгімелер жинағы 1890 жылдары жарық көрді. Әңгімелер жинағы "Соңғы дәлел" Эллери Куиннің "Куин Кворумы" – детективтік әңгімелердің ең маңызды жинақтарының бірі деп танылды. Көп жылдар өткен соң, 1901 жылы жарық көрген екінші сериясы "Фактыдан бұрын" детективтік әдебиет зерттеушісі Дуглас Г. Грин редакциялап, кіріспе жазған кітап түрінде қайта басылды. Оның әйелі Мей С. Холл Оттоленги 1936 жылдың 10 шілдесінде қайтыс болды; ол келесі жылы Нью-Йорктегі үйінде ұзаққа созылған аурудың салдарынан жүрек ауруы мен инсульттан қайтыс болды. Оның әпкесі 1938 жылдың 22 шілдесінде дүние салды.
One of three children, Ottolengui was a son of Daniel Ottolengui and Helen Rosalie Rodrigues Ottolengui; he had a sister, Helen, and a brother, Lee. He was cousins with Octavus Roy Cohen, who also wrote crime fiction. He was the editor of Items of Interest: A Monthly Magazine of Dental Art, Science, and Literature for thirty five years, which he continued to edit after retiring from dentistry; he compiled Table Talks on Dentistry, drawing from articles in Items of Interest. A dental pioneer, Ottolengui was one of the first to use X rays and was a specialist in orthodontics and root canal therapy. He was also interested in entomology, taxidermy, and photography. In addition to his work in dentistry, Ottolengui is remembered as an early exponent of detective fiction, with four novels and a short story collection published during the 1890s. The short story volume, Final Proof, was recognized by Ellery Queen as one of Queen's Quorum—the most important collections of detective short stories. Many years later a second series, Before the Fact, originally published in 1901, was discovered and published in book form edited and introduced by detective fiction scholar Douglas G. Greene. His wife, May C. Hall Ottolengui, died on 10 July 1936; he died at his New York residence the next year of a heart ailment and a stroke caused by a long illness. His sister died on 22 July 1938.