Джордж Бьюкенен: Шотландиялық социалисті және саяхатшы өмірбаяны
George Buchanan (politician)
Жорж Бьюкенен: Шотландиялық профсоюз жетекшісі, лейборист саясаткер және парламент мүшесі. Глазгодан сайланып, 1922-1955ж. аралығында үкіметте жұмыс істеген.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Джордж Бьюкенен (30 қараша 1890 жыл – 28 маусым 1955 жыл) – шотландтық модельші, кәсіподақ белсендісі және парламент мүшесі. Бьюкенен Шотландияның Глазго қаласында дүниеге келген. Ол социалист болғандықтан, Тәуелсіз Еңбек партиясына (ТЖП) қосылды. Бьюкенен Глазго сауда кеңесінің вице-төрағасы болды және 1919 жылдан 1923 жылға дейін қалалық кеңесте отырды. 1922 жылғы жалпы сайлауда ол Глазго Горбалс округінен парламент депутаты (MP) болып сайланды. Бьюкенен Шотландияның дербестігін қолдады және Шотландия дербестігін қолдайтын қауымдастықпен байланыста болды. 1924 жылы ол Шотландия дербестігі туралы заң жобасын ұсынды, бірақ шотланд депутаттарының қолдауына қарамастан, оппозиция оны талқылаудан шығарып тастады. 1932 жылы Бьюкенен Ұлыбританияның Біріккен модельшілер қауымдастығының төрағасы болды және 16 жыл осы қызметте болды. Ол бастапқыда Джеймс Макстонның ТЖП-ны Лейборист партиясынан шығаруымен келісті, бірақ 1939 жылы Лейборист партиясына қайта қосылу үшін одан бас тартты. 1945 жылғы жалпы сайлауда Бьюкенен Глазго Горбалс округіндегі өкілдігін сақтап қалды және Ұлыбритания тарихында сайлаушылардың үлесі ең көп өскен депутат атанды. Сайлаудан кейін жаңа премьер-министр Клемент Атли Бьюкененді Шотландия мемлекеттік хатшысының орынбасары етіп тағайындады. Бьюкенен сондай-ақ зейнетақы министрі қызметін атқарды. Бьюкенен 1948 жылы Ұлттық көмек кеңесінің төрағасы лауазымына тағайындалуына байланысты парламенттен кетті, ал оның орнын бұрыннан Глазго Горбалс округінен кандидат болған Элис Каллен басты. Ол 1955 жылы 64 жасында қайтыс болды.
George Buchanan (30 November 1890 – 28 June 1955) was a Scottish patternmaker, trade union activist and Member of Parliament. Buchanan was born in Glasgow, Scotland. A committed socialist, he joined the Independent Labour Party (ILP). Buchanan was vice chairman of Glasgow Trades Council and sat on the City Council from 1919 to 1923. At the 1922 general election, he was elected to the House of Commons as the Member of Parliament (MP) for Glasgow Gorbals. Buchanan supported Home Rule for Scotland and he was associated with the Scottish Home Rule Association. In 1924 he introduced a Scottish Home Rule Bill but despite support from Scottish MPs it was talked out by the Opposition. In 1932, Buchanan became Chairman of the United Patternmakers Association of Great Britain, which he held for 16 years. He initially agreed with James Maxton's moving the ILP out of the mainstream Labour Party but decided to leave it to rejoin Labour in 1939. At the 1945 general election, Buchanan retained the seat of Glasgow Gorbals and attained the largest increase in percentage of voters in recorded UK history. After the election, the new prime minister, Clement Attlee, appointed Buchanan as Under Secretary of State for Scotland. Buchanan also later served as Minister of Pensions. Buchanan resigned from Parliament in 1948 to take up the position of Chairman of the National Assistance Board and was succeeded by Alice Cullen, who had already succeeded him as the candidate for Glasgow Gorbals. He died in 1955, at 64.