Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Enigma - Oxyd негізінде жасалған видео ойын, GNU GPL 2.0 немесе одан кейінгі нұсқасымен таратылады. Oxyd енді қолдау көрсетілмейтінін ескере отырып, Enigma ашық кодты, көп платформалы туындысы ретінде кең танымал. Ашық кодты Enigma ойыны сын-пикирлерде жоғары бағаланған. Enigma - шарларды басқару ойыны. Ойын ландшафтары көбінесе логикалық жұмбақтардан тұрады, бірақ көбінесе бағыттау құрылғысын (енгізудің жалғыз тәсілі) тиімді пайдалану да қажет. Ойын дәстүрлі шаршы торлы картаға (2D компьютерлік графика) және нақты физикалық симуляцияға негізделген. Enigma көп платформалы және Mac OS X, GP2X, Microsoft Windows, FreeBSD және Linux үшін қолжетімді (бірнеше таратулар үшін пакеттер бар).
Enigma is a puzzle video game based on Oxyd, and is released under the GNU GPL 2.0 or later. Enigma continues to be very popular as an open source multi platform derivative of Oxyd now that Oxyd is no longer maintained. The open source fangame Enigma has been praised in reviews. Enigma is a marble game. Landscapes usually take the form of logic puzzles, although frequently, dexterity with the pointing device (the only form of input) is also required. The game is based on a traditional square grid map (2D computer graphics) and a realistic physics simulation. Enigma is cross platform and available for Mac OS X, GP2X, Microsoft Windows, FreeBSD and Linux (with packages available for several distributions).
Ойын процесі
Энигма шамамен 2500 деңгейден тұрады, олар «ландшафттар» деп аталады және кез келген тәртіппен ойналуы мүмкін. Ойыншы тышқанды қолданып бір немесе бірнеше шарды басқарады және ландшафтпен тек шар арқылы ғана әрекеттеседі. Деңгейлер екі негізгі санатқа бөлінеді: Оксид ландшафттары және Медитация ландшафттары. Кейбір деңгейлер бір санатқа жататын сияқты көріне берсе, шындығында басқа санатқа жатуы мүмкін.
Enigma consists of approximately 2500 levels, known as ‘landscapes’, which may be played in any order. The player controls one or more marbles using the mouse, and interacts with the landscape purely through the marble. Levels fall into two broad categories: Oxyd landscapes and Meditation landscapes. Some levels may appear to fall into one category while actually being in the other.
Кедергілер жолының навигациясы
Ойынның механикасын ойыншыға біртіндеп үйрететін бастапқы деңгейлерден басқа, әр деңгейде ойыншыны шешуге, жеңуге немесе одан қашуға міндеттейтін жұмбақ, жарыс немесе қауіп-қатер болады. Ойыншы деңгейді шеше алмай қалуы, немесе шардың суға батуы, тереңдікке құлауы, қирауы немесе басқаша жойылмауы мүмкін. Бұл қиындықтар ойыншының мәселе шешу және логикалық ойлау қабілеттерін, ептілігін, шыдамдылығын және жылдамдығын сынап бағалайды. Осы факторлар деңгейдің жалпы қиындығын анықтайды. Егер ойыншы шарды жоғалтса, инвентаридегі қосалқы шарлар түрінде көрсетілген өмірлерінің біреуі кетеді. Барлық өмірлер таусылған жағдайда деңгей автоматты түрде басынан басталады, ал Оксид түстері тағы да кездейсоқ ретпен араласады. Кейбір деңгейлерде ойыншы өтуі керек лабиринттер де кездеседі.
Apart from the introductory levels that gradually introduce the game's mechanics to the player, each level either contains a puzzle, race, or hazards which the player must solve, win, or avoid. The player risks making the level impossible to solve or having the marble sink, fall down an abyss, or be crushed or otherwise destroyed. The challenges tax the player's problem solving and logic skills, dexterity, patience and speed. These factors determine the overall difficulty of the level. If the player loses a marble, one of the player's lives shown in the form of spare marbles in the inventory is lost. The level automatically restarts from the beginning when all lives are lost, with the Oxyd colours randomly shuffled again. Some levels even have mazes the player must navigate.
Нысандық жүйе
Энигма ойыншының деңгейді қаншалықты жылдам аяқтағанын қадағалайтын ұпай жүйесімен де жабдықталған. Деңгей аяқталғанда, сол деңгей үшін "жеке рекорд" жасалады. Барлық деңгейлерде ойыншы екі рекордты жаңғыртуға тырыса алады: PAR (гольф есебінің форматынан алынған) және Әлемдік рекорд. PAR-ға қол жеткізу үшін көбінесе жылдам қимыл қажет, тіпті жаңа нұсқаларда уақыт өте келе өзгеруі мүмкін. Әлемдік рекордты орнату, тіпті ең жақсы ойыншы үшін де, таза жақсылықтан басқа мүмкін емес. Әлемдік рекордтарды әдетте шақты жылдам және дәл жылжытуды меңгерген, әр деңгейдің барлық нюанстарын білетін, өте жауапкершілігі жоғары ойыншылардың тобы құрайды. Ұпай статистикасы Enigma ресми веб-сайтында ай сайын жарияланады. Ең маңызды санаттар – Әлемдік рекордтар статистикасы және Шешілген деңгейлер статистикасы. Деңгейлердің көп саны мен түрлі қиындықтарға байланысты 100% деңгейді аяқтау оңай шаруа емес. Ойын ішінде жарияланған статистикаға сәйкес, 2010 жылдың желтоқсанына дейін барлық деңгейлерді 100% аяқтаған тек бір адам бар.
Enigma also contains a score system which tracks how fast the player finishes the level. When a level is completed, a "personal record" for the level is made. All levels have two records which the player can try to beat: PAR (derived from the golf scoring format) and World Record. PAR usually takes some quick doing to achieve and even changes with time in the newer versions. Setting a new World Record is nearly impossible even for the dedicated player except through sheer luck. World Records are usually formed by groups of very dedicated players who have mastered moving the marble quickly but precisely and know the ins and outs of each level. Score statistics are published every month at the official website of Enigma. The most important categories are World Record Statistics and Solved Level Statistics. Due to the large number of levels and the variety of challenges involved, achieving 100% level completion is no small task. According to in game published statistics, as of December 2010 only one person has managed 100% level completion.
Тарих
Энигма 2002 жылы жарық көрді. Ойынды жасау Oxyd ойынының рухын сақтап қалу мақсатымен басталды, себебі оның шығарушысы сол жылы бейне ойын нарығынан шығуға шешім қабылдады. 2007 жылы Enigma тұрақты 1.01 нұсқасына жетті. Қазіргі нұсқасы – 1.30.
The initial release of Enigma was in 2002. Development started due to a stated desire to keep the spirit of the game Oxyd alive since its publisher had decided to leave the video game market that same year. In 2007, Enigma reached stable version 1.01. Current version is 1.30.
Даму
Ландшафтар Lua бағдарламалау тіліндегі скрипттер арқылы жасалады, бұл күрделі ландшафттарды жасауды салыстырмалы түрде жеңілдетеді. Деңгей редакторы бар. "Пентагондық армандар" меню музыкасының авторы – Эндрю "Некрос" Сега. Enigma қазір Oxyd-тің кейбір нұсқаларында қолжетімді болған танымал екі ойыншылы кооперативтік желілік ойындарды қолдамайды. Дегенмен, екі ойыншыға арналған ландшафттардың көпшілігі жеке ойын режимінде ойнатылуы мүмкін.
The landscapes are generated by scripts in the Lua programming language, making the creation of complicated landscapes relatively easy. A level editor exists. Composer of the menu music 'Pentagonal Dreams' is Andrew 'Necros' Sega. Enigma does not currently support the popular cooperative two player network games that were available with some versions of Oxyd. However, most of the two player landscapes are playable in single player.
Қабылдау
Enigma сын-пикирлерде ашық кодты ойын және Oxyd-тің клоны ретінде жоғары бағаланды. Ол көптеген Linux дистрибутивтеріне қосылған және түрлі тегін бағдарламалық қамтамасыз ету арналары арқылы таратылады. SourceForge жүктеу статистикасы бойынша, Enigma 2011 жылдан 2017 жылдың мамыр айына дейін 110 000-нан астам рет жүктелді, ал computerbild.de тағы 30 000 жүктеуді тіркеді. Сондай-ақ, бірнеше бейне ойын журналдарының қосымша дискілерінде Enigma тегін ойындар мен қайта жасалған жинақтардың бір бөлігі ретінде ұсынылды, мысалы, GameStar 06/2005.
Enigma has been praised in reviews as open source fan game and clone of Oxyd. It is included in many Linux distributions and is distributed over various freeware outlets. Enigma was downloaded alone over SourceForge between 2011 and May 2017 over 110,000 times according to their download statistic, computerbild. de counted another 30,000 downloads. Also several video game magazines' cover disks included Enigma as part of Freeware and remake collections, for instance GameStar 06/2005.