Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бас нерві
Nerve of the head
Үлкен омыртқалық нерв – бас нерві. Бұл омыртқалық жүйке, нақтырақ айтқанда, мойын омыртқалық жүйке 2-нің арқалық тармағының медиалдық бөлімі. Ол бірінші және екінші мойын омыртқалары арасынан шығып, жоғары көтеріліп, содан кейін жартылай омыртқа бұлшық еті арқылы өтеді. Ол бас терісінің артқы бөлігіне, бас шаңырағына дейін сезімдік жүйкемен қамтамасыз ету үшін одан әрі көтеріледі. Ол бас жоғарғы бөлігіндегі, құлақтың үстіндегі және сүйек бездерінің үстіндегі бас терісіне сезімдік сигналдар жібереді.
The greater occipital nerve is a nerve of the head. It is a spinal nerve, specifically the medial branch of the dorsal primary ramus of cervical spinal nerve 2. It arises from between the first and second cervical vertebrae, ascends, and then passes through the semispinalis muscle. It ascends further to supply the skin along the posterior part of the scalp to the vertex. It supplies sensation to the scalp at the top of the head, over the ear and over the parotid glands.
Құрылымы
Үлкен омыртқалық жүйке – мойын омыртқалық жүйке 2-нің арқалық бастапқы тармағының медиалдық бөлімі. Оған мойын омыртқалық жүйке 3-тен талшықтар да қосылуы мүмкін. Ол бірінші және екінші мойын омыртқалары арасынан, кіші омыртқалық жүйкемен бірге шығады. Обликус капитис инфериор бұлшығының астындағы субоципитальді үшбұрыштың астынан шыққаннан кейін жоғары көтеріледі. Жоғары нұқатты қырдың астында фасцияны тесіп өтеді. Бас терісінің артқы бөлігін, шамаға дейін қамтамасыз ету үшін одан әрі жоғары көтеріледі.
The greater occipital nerve is the medial branch of the dorsal primary ramus of cervical spinal nerve 2. It may also involve fibres from cervical spinal nerve 3. It arises from between the first and second cervical vertebrae, along with the lesser occipital nerve. It ascends after emerging from below the suboccipital triangle beneath the obliquus capitis inferior muscle. Just below the superior nuchal ridge, it pierces the fascia. It ascends further to supply the skin along the posterior part of the scalp up to the vertex.
Функция
Үлкен тоқпандық жүйке бас терісінің жоғарғы бөлігіне, құлақтың үстіне және сілеу бездерінің үстіне сезімдік сигналдар жібереді.
The greater occipital nerve supplies sensation to the scalp at the top of the head, over the ear and over the parotid glands.
Клиникалық маңызы
Үлкен омыртқалық жүйкедегі мәселелер цервикогендік бас ауруларының себебі болуы мүмкін. Олар омыртқалық невралгия деп те аталуы мүмкін. Үлкен омыртқалық жүйкеге тұтқындалудың жиі кездесетін және көбінесе дұрыс диагноз қойылмайтын жері – төменгі бас бұлшығының көлбеу бұлшығы. Мұндай жағдайларды уақытша жүйке блокадасы арқылы емдеуге болады.
Problems with the greater occipital nerve may be a cause of cervicogenic headaches. These may be referred to as occipital neuralgias. A common site, and usually misdiagnosed area of entrapment for the greater occipital nerve, is at the obliquus capitis inferior muscle. These may be treated with a temporary nerve block.
Оқиғалы жақтың ауырсынуын емдеу
Қысымды бас ауруына шалдыққан көптеген адамдардың ауырсынуы уақыт өте күшейе түседі және олар бас артқы бөлігінен (оқипақ аймағынан) басталып, бас алдыңғы бөлігіне (көз үстілік аймаққа) таралатын ауырсынуды сезінеді. Нейростимуляция кейде оқипақ нервісінен басталатын қысымды бас ауруларын емдеу үшін қолданылады. Сенімсіз дереккөз: 2014 жылғы сәуір айы.
Most people with tension headaches experience increasing intensity with time, and report pain originating in the back of the head (occipital) moving to the front of the head (supraorbital). Neurostimulation is sometimes used to treat tension headaches that originate from the occipital nerve. Unreliable source: date=April 2014