Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық жазушы және газет колоннисі
Canadian writer and newspaper columnist
Рассел Клод Смит (1963 жылдың 2 тамызында Оңтүстік Африканың Йоханнесбург қаласында туған) – канадалық жазушы және газет колоннисі. Смиттың романдары мен әңгімелерінің көп бөлігі Торонтода өтеді, ол қазір сонда тұрады.
Russell Claude Smith (born August 2, 1963 in Johannesburg, South Africa) is a Canadian writer and newspaper columnist. Smith's novels and short stories are mostly set in Toronto, where he lives.
Өмірбаян
Смит Жаңа Шотландияның Галифакс қаласында өсті. Ол Галифакс грамматикалық мектебінде және Королева Елизавета орта мектебінде оқыды, содан кейін Королева университетінде, Пуатье университетінде және Париж III университетінде француз әдебиетін зерттеді. Ол Квинс университетінде француз тілінен магистр дәрежесін алды. Бос репортер және мәдени сыншы ретінде ол «New York Review of Books», «Details», «The Walrus», «Toronto Life», «Flare», «Now», «EnRoute» және басқа журналдарда жарияланды. 1995 жылы ол журналдық жазу саласындағы Уильям Аллен Уайт сыйлығына ие болды. 1999 жылдан 2020 жылға дейін Смит «The Globe and Mail» газеті үшін өнер туралы апталық баған жазды. Бағаннан кеткеннен кейін Смит «The Walrus» журналында мақала жариялап, өзінің келуіне редакциялық қолдаудың жетіспеуін себеп етті. Ол CBC радиосының тіл туралы бағдарламасы «And Sometimes Y» екі маусым бойы жүргізушісі болды. Смит 2009 жылдан 2017 жылға дейін Гвельф университетінің шығармашылық жазу магистрлік бағдарламасындағы көркемөнер шеберханасында оқытты. 2019 жылы ол «Dundurn Press» баспасының редакторлық бөлімінің жетекшісі болды. Смит толық күрделі синдактилиямен дүниеге келді, бұл деформацияны ол әкесінен және әкесінің әкесінен мұра еткен; Смиттің ұлы Хьюго да осы жағдаймен дүниеге келді.
Smith grew up in Halifax, Nova Scotia. He attended the Halifax Grammar School and Queen Elizabeth High School, and studied French literature at Queen's University, the University of Poitiers, and the University of Paris III. He has an MA in French from Queen's. As a freelance reporter and cultural commentator, he has published in the New York Review of Books, Details, The Walrus,Toronto Life, Flare, Now, EnRoute and other journals. He won the William Allen White award for magazine writing in 1995. From 1999 to 2020, Smith wrote a weekly column on the arts for The Globe and Mail. On resigning from the column, Smith published an article in The Walrus blaming his departure on a lack of editorial support. He was the host of the CBC radio program on language, And Sometimes Y, for two seasons. Smith taught the Fiction Workshop in the University of Guelph's Master of Fine Arts in Creative Writing programme from 2009 to 2017. In 2019 he became an acquiring editor for Dundurn Press. Smith was born with complete complex syndactyly, having inherited the deformity from his father and grandfather; Smith's own son, Hugo, was born with the condition.
Көркем әдебиет
Оның алғашқы романдары – «How Insensitive» (1994) және «Noise» (1998) – үлкен қала өмірін және жастардың жыныстық нормаларын сатиралық және комедиялық тұрғыдан бейнелейді. «How Insensitive» сол кездегі ең беделді канадалық әдеби сыйлық – генерал-губернатор сыйлығына ие болды. «Noise» List Verlag баспасынан «Glamour» деген атпен неміс тілінде жарық көрді. 1999 жылы оның «Жас жігіттер» атты әңгімелер жинағы жарыққа шықты. Осы жинақтағы «Партияға бару» атты алғашқы әңгіме 1997 жылы көркем әдебиет бойынша Канада Ұлттық Журнал сыйлығын жеңіп алды. Содан кейін ол суреттермен толыққан фантастикалық повесть – «Принцесса және Whiskheads» жариялады, ол мегаполистегі өнердің рөлі туралы аллегория болып табылады. Суреттерді Уэсли Бейтс салған. Оның «Диана: Екінші жақтағы күнделік» (2003) атты порнографиялық романы Gutter Press баспасында Диана Савидж псевдонімімен жарық көрді. Роман 2008 жылы Biblioasis баспасынан жаңа кіріспемен және автордың нақты атымен қайта басылды. «Мюриелла Пент» (2004) – Кариб тегінің араласқан жазушысының ресми канадалық мәдениеттің консервативті ортасына келгені туралы ұзақ және амбициялы роман. Ол Роджерс Жазушылар Сенім қорының көркем әдебиет сыйлығының финалисі болды және Amazon.ca сайты 2004 жылғы ең жақсы көркем әдебиет деп таныды. Оның «Girl Crazy» романы 2010 жылы HarperCollins Canada баспасынан шықты. «Confidence» атты әңгімелер жинағы 2015 жылы жарық көрді және 2015 жылғы Scotiabank Giller Prize сыйлығының ұзақ тізіміне енді. Осы жинақтағы «Raccoons» әңгімесі сол жылы Канада Ұлттық Журнал сыйлығын жеңіп алды.
His early novels, How Insensitive (1994) and Noise (1998), are satirical and comic portrayals of big city life and the sexual mores of young people. How Insensitive was nominated for the Governor General's Award, at that time the most prestigious Canadian literary prize. Noise was published in German as Glamour by List Verlag. His book of short stories, Young Men, followed in 1999. The opening story in that collection, "Party Going", won the Canadian National Magazine Award for fiction in 1997. He then published an illustrated fantasy novella, The Princess and the Whiskheads, an allegory about the role of art in a metropolis. The illustrations were by Wesley Bates. His pornographic novel, Diana: A Diary in the Second Person (2003), was published by Gutter Press under the pseudonym Diane Savage. The novel was republished, under his own name, with a new introduction, by Biblioasis in 2008. Muriella Pent (2004) is a longer and more ambitious novel, concerning the arrival of a Caribbean writer of mixed race in the stodgy environment of official Canadian culture. It was shortlisted for the Rogers Writers' Trust Fiction Prize, and named as Best Fiction of 2004 by Amazon. ca. His novel Girl Crazy was published by HarperCollins Canada in 2010. His short story collection, Confidence, was published in 2015, and was longlisted for the 2015 Scotiabank Giller Prize. One of the stories in that collection, "Raccoons", won the Canadian National Magazine Award for fiction in that year.
Басқа жұмыстар
2005 жылы Томас Данн Букс Смиттің көркем емес кітабы «Ерлер стилі: ойлы адамның киім таңдауы» жарық көрді, ол Канаданың ұлттық газеті «The Globe and Mail»-дегі ерлер сәні туралы тұрақты бағанына негізделген. Кітапты Эдвин Фотэрингхэм суреттеген. Смиттің «Көз жартылай қалғанда: Арақ, есірткі және секс туралы жиырма жылдық жазуым бір сәтте аяқталды» атты естеліктері электрондық кітап ретінде қолжетімді. 2018 жылы Смит «Үздік канадалық әңгімелер 2018» антологиясын жинап, редакциялады (Biblioasis). 2020 жылы Смит Квебек жазушысы Надин Бисмуттың «Un Lien Familial» романын «A Family Affair» (Anansi) деп аударды.
In 2005 Thomas Dunne Books published Smith's non fiction book, Men's Style: The Thinking Man's Guide To Dress, which is based on his regular column on men's fashion in the Canadian national newspaper, The Globe and Mail. The book was illustrated by Edwin Fotheringham. Smith's memoir Blindsided: How Twenty Years of Writing About Booze, Drugs and Sex Ended in the Blink of an Eye is available as an e book. In 2018, Smith compiled and edited the anthology Best Canadian Stories 2018 (Biblioasis). In 2020, Smith translated Quebec novelist Nadine Bismuth's novel Un Lien Familial, as A Family Affair (Anansi).