Кіріспе

1997 жылғы жапондық аниме сериалы

Берсерк, Жапонияда Кенпӯ Денки Берсерк (剣風伝奇ベルセルク, Kenpū Denki Beruseruku) деп те аталады, – Кентаро Миураның осы аттас манга сериясы негізінде жасалған жапондық аниме телесериалы. Сериалды Nippon Television және VAP өндірді, анимациясын Oriental Light and Magic жасады, ал режиссері – Наохито Такахаси. 1997 жылдың қазанынан 1998 жылдың сәуіріне дейін Nippon TV арнасында 25 эпизод көрсетілді. Берсерк бұрын Media Blasters компаниясы Солтүстік Америкада ағылшын тілінде шығару үшін лицензиялаған, кейін Discotek Media сатып алды. Берсерк жақсы қабылданып, сыншылар оның сюжетін, кейіпкерлерін, әуені мен Сусуму Хирасаваның саундтрегін жоғары бағалады.

Сюжет

Гатс - Midland-та шайқас іздеп жүрген жалғыз мерген жауынгері, оны тек тірі қалу құлқы жетелейді. Гриффит жеңгеннен кейін, "Банда соколы" деп аталатын қорқынышты жалдамалы топтың амбициялық және харизматикалық көшбасшысы Гутс топтың толық мүшесі болады. Гатс тез арада жоғары шенге көтеріліп, Гриффиттің ең жақсы жауынгері болады. Бір күні Гриффит Гатсқа өзінің құпия жын-пердесі Бехелитті көрсетеді және оған өз патшалығын басқару туралы арманы туралы айтады. Үш жылдан кейін "Банданың" күші мен саны өсті, Гатс топтың командирі болды. Гутс өлмейтін Зоддпен кездеседі, қорқынышты алып жауынгер, Гриффитті және оны өлтіруге жақындағаннан кейін, Гриффиттің Бехелитін көріп, олардың өмірлерін сақтап қалады. Гутсты Гриффиттің арманы өлгенде, құтылмайтын өлім туралы ескертеді. Гриффит сауығып келе жатып, Мидленд королінің қызы Шарлоттаға жақындай бастайды. Бір кезде Гутс Гриффит пен Шарлоттаның патшалық кешкі ас табындағы әңгімесіне құлақ түседі, Гриффит оған шынайы дос - бұл өз арманы бар адам. Өзінің теңдігі бар адам. Акула тобының құрамына Мидленд патшалығы толық уақыт жұмысқа орналасады, олар Тюдор империясына қарсы жүз жылдық соғыста жеңіске жетуге көмектеседі. Осы арада Гатс Хоукстың бірлігі командирі және жалғыз әйел мүшесі Каскамен тығыз қарым-қатынас жасайды. "Шаяқтардың" жеңісінен кейін Гатс Гриффиттің арманы үшін өмір сүруді тоқтату үшін топтан кетуге шешім қабылдайды. Гриффит Гатсты дуэльге шақырады, оған ол Жоқшы тобына жеңілгендіктен қосылғанын және оны жеңе алса ғана Жоқшылардан кете алатынын айтады. Гриффитті семсерінің бір ғана соққысымен жеңгеннен кейін, Гутс өз шешімін қайтадан бекітіп, кетіп қалады. Гатстың кетуінен психологиялық күйзелген Гриффит, шешімін бітірмеген кезде, оны бақылап тұрғанын білместен, принцесса Шарлоттамен жыныстық қатынаста болады. Нәтижесінде Гриффит тұтқындалып, азап шекті, ал қалған "Жарғалар" өлімге кесілді. Бір жыл бойы жақсы семсерші болу үшін жаттыққан Гатс ақырында "Шаяқтар" енді заңсыздыққа ұшырап, Каска олардың көшбасшысы болғанын біледі. Гатс жалдамалылар тобымен шайқасқанда уақытында келіп, оларға көмектеседі. Касканың Гриффитті қайта туылған мұнарадан құтқару жоспары бар. Олар дайын болғаннан кейін қайта туылған мұнараның астындағы тұмсыққа кіреді, онда Гриффит мүсініп, мүсініп, мылқау күйінде болады. Қашудан кейін, "Шаяқтар" Гриффиттің жағдайына байланысты өзін әлсіз сезінеді. Каска Гатсқа Гриффитке қамқорлық жасау керектігін және Гатстың өз жолын жалғастыра беруі керектігін айтады. Гриффит оларды естіп, өзі қандай күйге түскенін аңсап, арбамен қашып кетеді, ал кездейсоқ жақын маңдағы өзенге құлайды. Ол апаттан шығып, өз-өзіне қол жұмсауға тырысады, бірақ сәтсіз. Оның орнына ол түрмеде отырған кезінде жоғалтқан Бехелитті керемет түрде тауып алады және оны мойнынан ағып жатқан қанмен іске қосады. Бұл "Қараңғылық" деп аталатын оқиғаға бастама береді, ол барлық адамдарды басқа бір өмір деңгейіне апарады. Құдай қолы, архдемондар тобы Гриффитке өзінің соңғы мүшесі ретінде таңдалғанын және ол жолдастарын "апостолдарға" құрбандық ретінде ұсынуы керектігін хабарлайды. Олар өздерінің сүйіктілері мен өз адамгершілігін құрбан етіп, күшті жынға айналған Зодт сияқты адамдар. Гриффит келіседі, ал "Барлық шоқпарлар тобы" құрбандыққа шалынады. Гутс пен Каскадан басқа барлық топтың көбісі елшілермен өлтіріліп, желеді. Гриффит бесінші Құдай қолы мүшесі Фемто ретінде қайта туылып, Гатстың алдында Касканы зорлайды, ал соңғысын оның қолына тұтқыланған елші ұстайды. Ол өзінің сол жақ қол-аяғын кесіп тастайды және бұрынғы досын тоқтатуға тырысқанда оң көзін бір елшіден жоғалтады. Алдын ала көріністе Гатс тұтылудан аман қалып, біраз уақыттан кейін Қара семсерші ретінде танылып, Құдай қолы мен елшілерге кек алу жолын бастайды.

Дауыс беру

Кейіпкер Жапондық дауыс Ағылшын дауысы Гутс Нобутоси Канна Марк Дирайсон Гриффит Тошиюки Морикава Кевин Т. Коллинз Каска Юко Миямура Кэрри Керанен Рикерт Акико Ядзима Мишель Ньюман Джудео Акира Ишида Кристофер Кромер Пиппин Масуо Амада Джефф Уорд Коркус Томохиро Нишимура Марк Себастьян Носферату Зодд Кенжи Уцуми Дж. Дэвид Бример Бос Уншо Исизука Джон Авенер Слан Атсуко Танака К. Л. Джонс Убик Чаф Кристиан Коллингвуд Гастон Масахито Каванаго Шон Шеммел

Шығару

Berserk Nippon Television және VAP компаниялары жасаған, Oriental Light and Magic анимациялаған, ал режиссері – Наохито Такахаси. Манганың 12 томын (және 13-томының бір бөлігін) қамтиды. Оның 25 сериясы 1997 жылдың 8 қазанынан 1998 жылдың 1 сәуіріне дейін Жапонияда Nippon TV телеарнасында көрсетілді. VAP эпизодтарды VHS форматында жинақтап, 1998 жылдың 1 ақпанынан 1999 жылдың 21 қаңтарына дейін 13 жиынтық шығарды. Кейіннен 2003 жылдың 23 сәуірінен 22 қазанға дейін жеті DVD-де жарық көрді. VAP серияны Blu-ray қорапшасында 2012 жылдың 18 қаңтарында шығарды. Солтүстік Америкада Urban Vision компаниясы ағылшын тілінде шығару үшін сериалға лицензия алу бойынша келіссөздер жүргізгені хабарланды; ағылшын тіліндегі дубляжды NYAV Post жасады. 2002 жыл шамасында сериалды Sci Fi Channel телеарнасында көрсету жоспарланған, бірақ Media Blasters оларға зорлық-зомбылық көріністерін көп қысқарту қажет болатынын ескертті. Media Blasters Anime Works таңбасымен сериалды VHS және алты DVD форматында шығарды. Толық DVD жинағы 2004 жылдың 16 қарашасында, ал қайта өңделген басылым 2009 жылдың 10 наурызында жарық көрді. 2012 жылдың желтоқсанында Media Blasters серияның құқықтарының мерзімі біткенін мәлімдеді. 2024 жылдың қаңтарында Discotek Media компаниясы сериалға лицензия алғанын және оны сол жылдың 26 наурызында Blu-ray жинағы ретінде шығарғанын хабарлады. Ұлыбританияда "Берсерк" лицензиясын MVM Films алды. DVD-нің алты дискісі 2007 жылдың 3 қыркүйегінен 2008 жылдың 7 шілдесіне дейін шығарылды. MVM серияның толық DVD жинағын 2010 жылдың 11 қазанында, ал Blu-ray жинағын 2017 жылдың 6 ақпанында және 2003 жылдың 18 маусымында шығарды. Толық DVD жинағы 2004 жылдың 17 наурызында, ал Blu-ray жинағы 2018 жылдың 21 ақпанында жарық көрді.

Саундтрек

Сусуму Хирасава "Берсерк" мультсериалының музыкасын жазды. PENPALS "Tell Me Why" ашылу әнін, ал Silver Fins "Waiting so long" қорытынды әнін орындады. "Tell Me Why" және "Waiting so long" әндері 1997 жылғы 6 қарашада VAP компаниясы арқылы шығарылды. "Кенпу Денки Берсерк: Оригиналды саундтрек" (剣風伝奇ベルセルク オリジナル・サウンドトラッック) 1997 жылғы 6 қарашада VAP компаниясы арқылы шығарылды.

Трек тізімі

Барлық тректер Сусуму Хирасава жазған және орындаған, ескерілген жағдайларды қоспағанда.

Басқа медиа

Berserk: Kenpū Denki – Kanzen Kaiseki sho (ベルセルк 剣風伝奇完全解析書), серия туралы суреттер жинағы, 1998 жылдың 9 желтоқсанында Hakusensha баспасынан шықты.

Қабылдау

Берсерк сыншылар тарапынан жақсы қабылдады. Карло Росс (THEM Anime Reviews) бастапқыда "Берсерктің" "қасіретті, күйзеліске түсіретін" атмосферасына еней алмағанын айтты, бірақ серия дамыған сайын көрермендер кейіпкерлермен "стандартты фантастикалық архетиптерден гөрі көбірек" таныса алатынын, ал кейіпкерлердің шынайы бейнеленгенін бағалады. Ол "Берсерктің" зорлық-зомбылығын "Куросаваның классикалық фильміне" теңеп, оның фильмдері сияқты, "Берсерктің" сабағы – "барлық металл броняның астында бұл сарбаздар адамдар" екенін айтты. Росс: "Егер сізді ойландыратын фантастика іздесеңіз, атауы сізді жаңылыстырмасын. Берсерк – миыңызды өшіру емес. Мүлде емес". Бриттани Винсент (Anime News Network - ANN) "Берсерк" оқиғаның өзіндік сипатын қалыптастыруда табысқа жеткенін, тіпті кенеттен, мәнді аяқтаусыз тоқтаса да, жазды. Винсент адаптацияның мінсіз емес екенін, "кейде анимацияның сапасы төмен" екенін, бірақ "оқиғаны өмірге келтірудің тамаша әрекеті" екенін атап өтті. Ол эльф Пак сияқты кейіпкерлердің алынып тасталғанын да айтты, бұл серияны "көптеген күрделі және жаман сезімге" толы еткенін, сондай-ақ анимеде "уақытты жылдамдатып немесе баяулататын" бірнеше сәттер бар екенін қосты. Актив Аниме-дегі Сандра Скоулз: "Берсерк – аяусыз, демондық билікке берілген, ақылға сыймас қорқынышты фантазия. Бұл аниме түрін бұрын ешкім көрмеген немесе көре алмайтын болуы мүмкін. Бұл әркімнің коллекциясында болуы керек". AnimeNation-ның Джон Опплигер "Берсерктің" ең тартымды жағы – "кейіпкерлерді немесе жалғасатын сюжетті ешқашан ұмытпай, көңілге қонымды, өте күшті әрекеттерді көрсету қабілеті" екенін айтты, сонымен қатар сериалды "өте күрделі және болжауға болмайтын оқиғасы" үшін мақтады. Роб Гуль (PopCultureShock) "телевизиялық сапалы өндіріспен бірге жалпы тұжырымдама" көргенде "екінші сағаттағы тойымсыздық" сезімін бастан өткергенін, бірақ кенеттен "оқиға жарылып шықты" деді, "Берсерк" бастапқыда ойлаған "жаһандық қанды той" емес екенін, ал ол "жақсы оқиға" екенін атады. Advanced Media Network үшін жазған Эрик Фредериксен "Берсеркті" "ақылсыз зорлық-зомбылыққа толы попкорн" деп атау оңай екенін айтты, бірақ ол "жолдағы бәрін кескен алып қылышы бар адам" туралы емес екенін, оқиға мен кейіпкерлер шоудың басты назарында екенін айтты. Ол: "Берсеркке уақыттың әсерінен сақтануға көмектесетін нәрсе – бізді ойлануға мәжбүр ететін нәрселердің көптігі, оны біздің тамағымызға тығып тастамаймыз". АнимеOnDVD-дан Крис Беверидж: "мақсат пен оқиғасы бар, жай ғана зорлық-зомбылықты көрсету – нағыз сыйлық және қарқынның өзгеруі. Фантастикалық ортадағы жекпе-жектің қараңғы жағынан алыстамайтын нәрсе мені қызықтырып, қызықтырып көруге мәжбүр етті". ANN-ге арналған басқа шолуда Бертши "Берсерк" – нарықтағы қараңғы фантазияның ең жақсы үлгісі және оның бастапқы манга негізі "сапасы мен танымалдылығы жағынан барлық басқалардан асып түседі" деді. Ол сериал "күнге дейін таңғажайып, қызықты және шынымен қорқынышты болып қала береді" деп қосты. Аниме Жумпқа жазған Майк Туль: "Берсерк – экшенді немесе фантастикалық фильмдерді жақсы көретін және қатты, зорлық-зомбылық оқиғаларды қабылдай алатын болсаңыз, іздеген нәрсеңіз осы". Кейіпкерлерді, "қатайып, тығыз жараланған" сюжетті және "қаһарлы" шайқас көріністерін мақтап, қорытындылады: "Егер "реалистік фантазия" деген нәрсе болса, онда ол Берсерк болар еді. Жалпы, шоудың барлық артықшылықтары оны елемеуге болмайды, ол шынымен жақсылардың бірі". Басқа шолуда Yegulalp: "Қысқа, сәтсіз түріне қарамастан және салыстырмалы түрде қарапайым анимация стиліне қарамастан, Берсерк өзінің түріндегі ең жақсы анимелердің бірі болды және әлі де бар", деді. "Тақтар ойыны" сияқты, Берсерк "шоудың алғашқы және ең дауысты жақтастары болған қиял-қаһармандық шабыт ойындарынан тыс жерде тартымды". "Берсерктің" саундтрегі де сыншылар тарапынан мақталды. Росс ашылу және аяқталу тақырыптары "аниме сериясы үшін естіген ең қолайсыз әндердің бірі" екенін, бірақ Хирасаваның фонограммалары "ең есте қаларлық" екенін айтты. Ол "Берсерк күштерін" атап өтті, ол "синтезаторды қалай қолдану және мүлдем дұрыс емес ревербация жасау туралы сабақ" деп атады, бірақ әлі де қызықты және жаңа нәрсемен келеді ", Хирсаваның музыкасы "біреулер оны жақсы көреді немесе жек көреді" екенін айтты. Funimation үшін жазған Кэтлин Таунсенд "Гатстың тақырыбын" атап көрсетті және: "Бұл зұлымдыққа толы әлемде және өзінің жақын жандарын көмектесу үшін өз мүшелерін кесуге дайын қаһарман үшін тым нәзік. Бұл тыныш және әдемі, үміт пен сағынышқа толы". Туль "Берсерктің" музыкасы "жақсы да, жаман да" екенін айтты. Жақсы жағынан, ол қосымша музыканы мақтап, "музыка қозғалысты және қарқынды, шоудың сюжетіне қажетті үдеу сезімін береді" деді, бірақ Туль композициялардың таңдауы "өте шағын, сондықтан көптеген тақырыптар, әсіресе "Forces", қайта-қайта қолданылады. Бұл жақсы саундтрек, ерекше саундтрек, бірақ ол біршама қайталанады". Басқа шолуда Туль Хирасаваның "қозғалысты, гипнотикалық" музыкалық туындылары "сиыртылған Филипп Гласс, Йелло және Питер Габриелді центрифугаға салуға ұқсайды" деді. Туль "Берсерк күштерін" атап көрсетті және ол сериямен "айқын байланысты" болғанын айтты. Туль қорытындылады: "Мен Берсерктің тамаша режиссурасын және қарқынын бағалаймын, сонымен қатар атмосфералық суреттерін, әсіресе Кобіяши Продакшнның керемет суреттеу жұмысын жақсы көремін, бірақ ең жақсы сақталған музыка".