Кіріспе

1998 жылғы киберпанк аниме телесериалы

Bubblegum Crisis Tokyo 2040 (バブルガムクライシス TOKYO 2040) – AIC компаниясының өндірген 1998 жылғы киберпанк аниме телесериалы. Бұл 1987 жылғы Bubblegum Crisis OVA сериясының жаңа өрнегі, ол Genom мегакорпорациясы жасаған бақырылған Boomer роботтарымен күресетін, күшті костюмдерді қолданатын төрт әйелден құралған Knight Sabers атты тәуелсіз жауынгерлер тобына бағытталған. Bubblegum Crisis Tokyo 2040 1998 жылдың 8 қазанында TV Tokyo телеарнасында тұңғыш рет көрсетілді және 1999 жылдың 31 наурызында аяқталды. Toshiba EMI сериалды VHS және Laserdisc форматтарында 13 томдық жинақта шығарды, әр томында екі эпизодтан орын алды. Бірінші том 1999 жылдың 21 қаңтарында, ал соңғы том 2000 жылдың 26 шілдесінде жарық көрді. Кейіннен сериал DVD форматында да шығарылды, бірақ жапондық нұсқалары 2-аймаққа кодталған американдық DVD нұсқалары болды. Сериал сыншылар тарапынан жақсы қабылданып, кейбіреулері оны түпнұсқа OVA сериясынан жақсырақ деп бағалады.

Сюжет

Алдыңғы сериядағыдай, Bubblegum Crisis Tokyo 2040 оқиғалары негізінен Токиода өтеді. Қаладағы ауыр жұмыстың көп бөлігін "Бумерлер" деп аталатын роботтар атқарады, оларды жоғары технологиялық "Геном" корпорациясы басқарады. Бір түнді сыртта өткізген кезде, Хью Гейт корпорациясының (Genom еншілес компаниясының) жаңа қызметкері Линна Ямазаки "бумердің" "бас булыққа шығып", адамдарды шабуылдап, қиратуын көреді. АД полициясы бас булық жасаған бумерлерді тоқтатуға келсе де, тәртіпті қалпына келтіруге күреседі. Сосын, кибернетикалық, бронежилет киген "Саберлер" тобы пайда болып, жағдайды құтқарады. Олардың жұмысына таң қалған Линна осы топқа қосылуға шешім қабылдайды. Топқа кіретіндер: рок-жұлдызы Присцилла "Присс" Асагири, бутик дүкенінің иесі және топ жетекшісі Силия Стингрей, сондай-ақ AD полициясында диспетчер операторы ретінде жұмыс істейтін компьютерлік хакер Нене Романова – бұл ұйымдағы топтың тыңшысы. Серия барысында Knight Sabers бас булық жасаған бумерлерді қуалайды, бұл AD полиция офицерлері Леон Макникол мен оның серігі Дейли Вонгты ашуландырады. Genom да олардың әрекеттерінен ашуланып, төрағасы Куинси Розенкрейц және оның кеңесшісі Брайан Дж. Мейсон Knight Sabers-ті жеңіп, тұтқындау үшін көбірек бумер технологиясын ашуға тырысады. Кейін Силияның кіші інісі Макки, ол жартылай бумер, бас механик Найджел Киркландпен бірге Knight Sabers-ке көмекші ретінде қосылады. Леон кейін Присске романтикалық ниетпен көңіл бөледі, және ол Knight Sabers мүшесі екенін білгеніне қарамастан, олар бір-біріне сезімдерін білдіреді. Мейсон Силияның ДНК-сына негізделген, барлық бумерлерді басқаруға және адамзатты жоюға қабілетті Галатеяны қайта жандандырады. Knight Sabers-тің қатты костюмдері Галатеяның қайта жандануынан зардап шегіп, бұзылады, ал Силия Найджел мен Маккиге сұйық металдан жасалған жаңаларын жасауға мәжбүр болады. Мейсон Куинсиді өлтіріп, Genom-ды басып алады. Ол AD полициясының қаржысын қысқартып, ереуілге себеп болады. Галатеяның ықпалымен Токиодағы бумерлер бас булыққа шығып, Knight Sabers пен AD полиция офицерлерін өз ғимараттарында тұтқындап қояды. Жапон үкіметі Токионы толық эвакуациялауға бұйрық береді, AD полициясы таратылады, ал Knight Sabers Найджелдің шеберханасын жаңа операциялық база ретінде пайдалануға мәжбүр болады. Кейін Макки бұзылып, Галатеяның әсерінен қайтыс болды деп есептеледі. Галатея тіпті Genom-ға да оны бақылауға мүмкіндік бермейтіндей күшті болады, ол Genom мұнарасын басып алып, Мейсонды өлтіреді. Knight Sabers Галатеяны тоқтатуға тырысады, бірақ сәтсіз аяқталады, ал Силия онымен күрескеннен ауыр жарақат алады. Силия белсенді мүшеліктен бас тартып, Присс, Линна және Ненеге Жерді айналып жүрген Genom ғарыш станциясына Нигель жасаған Мотославты қолданып, Галатеяны тоқтатуға барады. Галатея ғарыш станциясын басып алғанда, Линна мен Нене қиын жағдайға түсіп, Жерге қайтуға мәжбүр болады, олар шөл аралға апатқа ұшырайды. Присс кейін Галатеямен кездеседі, бірақ Галатеяның ықпалы оның қатты костюмін бұзып, бумерге айналдырады. Галатея кейін Присске қорлық көрсетеді. Алайда, Присс Галатеяның ақыл-ойына қарсы тұрып, Мотославты шақырып, Галатеяны жояды, бірақ содан кейін ғарышқа түсіп кетеді. Галатея өзінің соңғы күшін Присс-ті құтқару үшін қолданып, оны Жерге қайтарады, бұл құрмет белгісі. Галатея жеңілгеннен кейін Макки қайта тіріліп, Силия мен Найджелмен татуласады. Линна мен Нене шөл аралда киімсіз тұтқындалып, оларды құтқара ма деп ойлайды. Присс кең шөлге түсіп, өзінің тобымен орындау жоспарлаған әнін айтады.

Кейіпкерлер

Көптеген кейіпкерлер OVA сериясындағы кейіпкерлерге ұқсас. Присцилла "Присс" С. Асагири – Knight Sabers-тің ең күшті мүшесі, ауыр шабуылға маманданған. Жапон-американдық андеграундтық рок-топтың вокалисі, ол Токионың шеткері аудандарында трейлерде тұрады және Knight Sabers тобында сирек көрінетін, сенімсіз жалғызбасты. А.Д. Полиция офицері Леон Макникол оған қызығады, бірақ ол бастапқыда оны мазақтайды. Сериал дамыған сайын, олардың қауіпті жағдайларда кездесіп, бір-біріне көмектесуі оның көзқарасын өзгертеді. Ол командадағы әріптестерімен де жақындаса бастайды, бірақ олармен әрқашан біршама қашықтық сақтайды және жеке өмірін қорғайды. Лина Мегатокиоға Knight Saber болу және билеуші отбасынан қашу үшін келген шаруа қызы еді. Ол – Хафу емес Sabers мүшесінің жалғыз өкілі. Ол Genom компаниясының еншілес компаниясы Хью Гейт корпорациясында жұмыс істейді және басшылары мен әріптестері үнемі мазақтайды, бірақ ол оң, мейірімді және басқаларға көмектесуді армандаған адам болып қала береді. Оның жанжалға бейімділігі мен әділдік сезімі оны Knight Sabers қатарына қабылдауға себеп болды. Командаға қосылғаннан кейін ол Ненемен жақын қарым-қатынас орнатады. Силия – құпия миллиардер және Knight Sabers-тің негізін қалаушы, "Бумерлерді" ойлап тапқан доктор Кацухито Стингрейдің қызы. Ол британдық текті Хафу. Оның миындағы имплантаттар Галатея мен Маккиді құру үшін пайдаланылды, ал миының үлгілері Бумерлерді жасауда қолданылды, сондықтан оны Бумерлермен тығыз байланыстырады, бірақ ол анасы сияқты оларды жек көреді. Ол Knight Sabers-тің жердегі қолдаушысы ретінде жұмыс істейді. Ол Найджел Кирклендке ғашық, ол Бумер жобасының инженеры болған және оған қатты костюмдерді жобалауға және жасауға көмектескен. Силия "Silky Doll" атты сәнді киім дүкенінің иесі және басқарушысы, ол Knight Sabers штаб-пәтерінің маңдайы ретінде де қызмет етеді. Силия үнемі еске түсірулерден зардап шегеді, көбісі анасының өлімі және әкесі оған жасаған қатыгез тәжірибелермен байланысты, өте күрделі және алаңдатарлық балалық шағынан туындайды. Ол сирек қатты костюмін киеді немесе соғысқа қатысады. 18 жастағы, көңілді және наив хакер А.Д. Полициясы үшін оператор болып жұмыс істейді, Нене компьютерлерде данышпан және әскери желілерді жүйелі түрде бұзады. Ол орыс текті Хафу. Нене Силияның компьютерін бұзып, Knight Sabers туралы көбірек білуге тырысқаннан кейін оны жұмысқа алды. Ол негізінен сенсорлық операциялар, ұрыс алаңындағы байланыс, ЭКМ және ЭККМ-де жұмыс істейді. Сериал дамыған сайын Макки оған құмарлық танытады, ол одан үш жас үлкен және жартылай Бумер екеніне қарамастан. Олар жақын дос болып, бір-біріне романтикалық сезімдері бар екенін аңғартады. Америкалық А.Д. Полиция офицері Леон – ашулы, бірақ адал полицей, ойланбай-ақ әрекет етуге бейім. Нормальдық полициядан жоғары көтерілген Леон өзін жергілікті азаматтардың қорғаушысы ретінде көреді және бастапқыда Knight Sabers-тің өзін-өзі қорғаушы табиғатын ұнатпайды. Ол Нене үшін үлкен аға болып табылады және Присске ғашық болады. Ол оның Knight Saber екенін серияның кейінірек бөлігінде ғана біледі, бірақ шындықты білгенде оны өзіне сақтайды. Сериалдың соңында Присс оның сезімдерін қайтарады. Дейли – Леонның серіктесі және А.Д. Полициясының Knight Sabers-пен қарым-қатынасының қарама-қайшылықты сипатын белсенді түрде күмәнге салатын өте білікті тергеуші. Ол қытай-американдық және ашық гомосексуал, бұл ерекше, өйткені бастапқы OVA шығарылған кезде еркек гомосексуал кейіпкерлер анимеде сирек кездесетін. Сериалдың соңында ол түсініксіз жоғалады, бірақ ол қаладан қашуды таңдаған болуы мүмкін, өйткені ол Бумерлердің қауіпін одан әрі таратпауға көз жеткізді. Америкадан келген бұрынғы Genom инженеры Найджел Силияның әкесі және Брайан Дж. Мейсонмен Бумер жобасында жұмыс істеді, кейін Силияға қатты костюмдерді жобалауға және жасауға көмектесті. Қазір механик болып, қатты костюмдерді күтіп ұстауға көмектеседі. Ол Силиямен романтикалық қарым-қатынаста, бірақ оның тыныш, күңгірт мінезі үшін оны басқа кейіпкерлер "мыңнан бір арық" деп атайды және оның Силияға деген шынайы сезімдері белгісіз. Макки оның шәкірті болып, Найджелдің досы деп санайтын азаматтардың бірі. Сериалдың басында Присс оған ғашық болып көрінеді, бірақ ол оның флирттеріне жауап бермейді. Алайда, ол кейіннен Присс-тің қатты костюмі үшін трансформациялана алатын мотоцикл – "Мотославты" жасайды, ол Найджелдің дауысымен Присс-ті қорғауға ниеттенгенін айтады. Присс пен Силия екеуі де Найджелге тартылады, бірақ Найджел ешқайсысына артықшылық бермеді. Алайда, Силия Найджелге эмоционалдық жағынан көбірек мұқтаж болды, ал Присс Леонға ие болғандықтан Найджелден бас тарды. Найджел кейін әйелдерге Бумерлер мен Галатеяға қарсы күресте сұйық металлдан жасалған одан да жетілдірілген қатты костюмдер жасады. Макки бастапқыда Силияның кіші інісі ретінде таныстырылды, бірақ ол Силияның еркек аналогы болып шықты. Силияның әкесі жасаған, жасандылықты жетілдіруге тырысқан нәтижесінде туған Макки толыққанды адам да, Бумер де емес, тым адамды екені үшін сәтсіздікке ұшыраған прототип. Алайда, оны тастамады және Силияның жалған кіші інісі ретінде сақтап қалды, ол Маккиді осылай қабылдады. Макки наив, білгіш және ұялмаған жас жігіт ретінде бейнеленеді, ол машиналар мен компьютерлерді жақсы көреді, жасанды табиғатының арқасында ол ешқашан қартаймайды және мәңгілік жасөспірім болып қалады. Ылғалды жер сілкінісінен аман қалғаннан кейін Макки Силиямен қайта қосылып, Knight Saber операциясына тікелей кірді. Маккидің машиналарға құмарлығына және оның ісіне араласуына қарамастан, ол ақырында оны қабылдады және оған Knight Sabers қатарына қосылуға рұқсат берді, содан кейін Нене мен Найджелмен жақсы қарым-қатынас орнатты. Сериал дамыған сайын оның шығу тегі және Галатеямен байланысы ашылды. Мейсон төраға Куинсидің қалауына қарсы жұмыс істейтін, адамзат жойылуы керек деп санайтын және Бумерлердің жаңа басым түрге айналуы керек деп есептейтін қатыгез корпоративтік акула. Ол Genom-ның ғарыштық күн генераторын және жердегі энергия сақтау жобасын Сотай жобасы (Галатея) орналасқан жер асты лабораториясын табу үшін пайдаланады. Бұрын ол Силияның әкесі және Найджел Кирклендпен Бумер жобасында жұмыс істеген. Өткенінің қасіретті болуына байланысты ол ашулы адам. Ол Галатеяны пайдалану ниетімен қабылдады. Оның қалауын орындау үшін, ол оны Бумер-адам гибридіне айналдырып, содан кейін оны Мегатокионың үстіндегі қабырғаға біріктірді, осылайша Галатеяның Токио және әлемге қатысты жоспарларын бақылай алады. GENOM бас директоры Куинси адамдар мен Бумерлердің бейбіт бірлесіп өмір сүруін қалайды. Мейсонның әрекеттеріне күдікпен қараса да, оны бақылап, ұстап тұра алатынына сенді. Денесі нашарлағандықтан, ол оны тірі ұстау үшін түтікшелер мен сымдарды пайдаланады, одан да жетілдірілген имплантаттарды пайдаланудан қорқады. Мейсонның Бумер хатшысы кейіннен оның өмірін сақтау жүйесінен маңызды сымды ажыратып, оны өлтіреді. Ол Розенкрейцерлердің негізін қалаушы Христиан Розенкрейцпен бір тегін бөліседі. Кузуи – GENOM ішіндегі қос агент, ол Силияға ақша алғандықтан ақпарат берді, бірақ сонымен қатар Галатеяны іздеуде Мейсонға көмектесті. Ол ең көп ұсыныс жасағанға қызметін сатуға дайын және оның ешқандай моральдық қағидалары жоқ екенін айтады. Мейсонның бұйрығымен ол Силияға Галатеяны іздеу туралы айтады, осылайша ол оны Мейсон үшін таба алады. Бірақ Мейсон оны одан кейін өлтіреді. Галатея – Силияның әкесі доктор Стингрей бастаған құпия Бумер жобасы. Ол серияның басты антагонисі болады. Флэшбэктерде ол Силияның миына енгізілген имплантаттан өсірілгені көрсетіледі...

Қатты костюмдер тізімі

Қатты костюмдер – Силия Стингрей мен Найджел Киркленд әзірлеген қуатты жауынгерлік броня. Бастапқыда олар төрт салт атты сабыр денеге жақын киетін шұлық киген кезде киетін броня костюмі, себебі терімен тығыз байланыс және «құбырлармен» қосылу қажет болды. Силия еркек салт аттылардың болмауына себебіп, өзіне ұқсас пішіндегі әйелдерді табудың, анатомиялық құрылымын өзгертіп костюмдерді қайта жасаудан оңай болғанын айтады. Бастапқы костюмдер жоғалғаннан кейін, алмастыру костюмдері жалаңаш әйелдерге күміс түсті, тұтқыр «биометалл» ретінде жағылады, ол түсті қатты костюмге айналады. Жаңа қатты костюмдер мен Мотослав серия соңында Бумердің бір түрі екені анықталады, ал костюмдердің алғашқы жиынтығы (серияда көрсетілмеген) оларды кигендердің пайдалануға лайықты болмауынан жоғалды, және Силия олардың жұмысын оңтайландыру үшін өзіне ұқсас санасы Бумердің дами бастаған санасымен үйлесе алатын адамдарды табуға мәжбүр болды (өзінің санасы әкесінің әзірлеу процесіне байланысты Бумердің санасының негізінде құрылған). Бұл талап Knight Sabers Галатеядан психикалық хабарламалар алғанда және кейде төрт әйелдің телепатиялық байланысқа түсе алатынында көрінеді. Силия қатты костюмдердің өте шектеулі қуат көзінің олардың бақытсыздыққа ұшырауына жол бермеу үшін жасалғанын атап өтті. Присс костюмі оның сүйіп тұратын даладағы, шабуылдайтын тактикасына арналған. Оның қызыл түсті акценттері бар қара көк костюмінің негізгі қаруы – «бұғақ бомбалары». Бұл оның қолғаптарындағы жарылғыш зарядтар, олармен ол Бумерге соққы береді, оның «өзегі» (жүрегі) орналасқан жерге жетіп, іштен жоя алады. Линна келгенге дейін Присс команданың негізгі жауынгері болды, және Линнаның алғашқы сынақ симуляциясында оның костюмі қолданылды. Линнаның қатты костюмі жасыл түсті, қызғылт сары жиектерімен әшекейленген, және өте маневрлі. Топтың ең жаңа костюмі ретінде, ол ең озық мүмкіндіктерге ие, соның ішінде кез келген нәрсені кесе алатын нанометрлік қалыңдығы бар мономолекулярлы жиектері бар ұзын, лента тәрізді кескіштер. Бірақ бұл жаңалық екі қырлы пышақ, себебі ол өзінің алғашқы миссиясында иесі үшін трагедиялық салдарға әкеледі. Линнаның костюмі де қатты брондалған қолғаптарға ие, бірақ Присс костюміне тән бұғақ бомбаларын тасымайды. Нене костюмі жауынгерлік емес, көбірек далалық қолдау және деректерді жинау үшін жасалған, қызғылт және күлгін түсті. Оның қару-жарағына қарсыластарына жоғары тығыздықтағы броньды металл тікенектерін атуға болатын рельстік қару, брондалған қолғаптар және өте қуатты компьютерлік жүйе мен сканерлік массив кіреді, бұл оған қажетті далалық барлау операцияларын жүргізуге мүмкіндік береді. Нене өзін жауынгер ретінде бірнеше рет дәлелдеуге тырысады, бірақ өзінің физикалық күшін асыра бағалайды және өзін де, басқаларды да қауіпке тігеді. Соңында оның костюмі бірнеше автоматты функциялармен жаңартылады, бұл оның жауынгер ретіндегі қабілетін арттырады. Силияның қатты костюмі серияда жиі көрсетілмейді, себебі Силия денсаулығына байланысты басқа салт аттылар сияқты жиі ұрысқа түспейді. Бірақ ол солай істегенде, оның қатты костюмі Katar (कटार) стиліне ұқсас қайтарылатын қылышпен жабдықталған, ол Бумерге өлімге дейін зиян келтіру үшін қолданады, және оның жауынгерлік стилі Присске қарағанда тіпті қатыгез. Оның костюмі негізінен күміс/ақ түсті, көк және қызғылт түсті акценттермен. Сондай-ақ, ол белсенді жасырын жүйелерге ие, және қашықтан жарылатын жарылғыш зарядтарды тасиды.

Эпизодтар тізімі

Әрбір эпизод рок- немесе панк-топтың альбомы немесе әнінің атымен аталды. Көптеген әндер өздерінің альбомдарының атау тректері болды, сонымен қатар альбоммен бірдей атауға ие болды. Әндер эпизодтардың өзінде ешқашан ойнатылмады. Сериал үшін екі тақырыптық музыка қолданылды. "y'know" және "Waiting for YOU" деп аталатын ашылу және қорытынды тақырыптарды Акира Судоу орындады. Жиырма алты эпизодтан тұратын аниме сериалын Хироки Хаяши режиссерлік етті, ал кейіпкерлердің дизайнын Хиденори Мацубара және Масаки Ямада жасады. Сериал Жапонияда 1998 жылдың 7 қазанында көрсетілді және 1998 жылдың 23 желтоқсанына дейін әр апта сайын көрсетіліп тұрды. Қалған он екі эпизод 1999 жылдың 13 қаңтарында көрсетілді, жаңа эпизодтар 1999 жылдың 31 наурызында сериал аяқталғанға дейін әр апта сайын көрсетілді. 25 және 26-шы эпизодтар эфирге шығарылмады, олар түпнұсқалық бейне анимацияларымен (OVA) бірге тікелей VHS және лазерлік дискіге шығарылды. Сериалды ағылшын тіліне AD Vision лицензиялады және 1999 жылдың 24 тамызында ағылшын тілінде дубляжданған нұсқасын көрсетті. 2010 жылдың 3 қарашасынан бастап сериалға Funimation лицензиясын қайта берді, қазіргі уақытта Crunchyroll деп аталады. № Атауы Режиссер Автор Түпнұсқалық көрсетілген күні.

Қабылдау

Bubblegum Crisis Tokyo 2040 сыншыларының пікірі көбінесе оң болды, кейбіреулер оны бастапқы OVA сериясынан жақсырақ деп бағалады. THEM Anime Reviews сайтынан Джейсон Бастард бұл серияға 5 жұлдыздың 4-ін беріп, оны түпнұсқа Bubblegum Crisis сериясына лайықты құрмет деп атады. Ол сюжетті, музыканы және кейіпкерлердің дизайнын жоғары бағалап, бастапқы сериядан жақсартылған деп санайды. Кейіпкерлердің дамуына да ризашылық білдіріп, "актерлік құрамның әрбір мүшесін жандандыру үшін көп еңбек жұмсалды. Ненедің тағамға құмарлығынан бастап, Приздің суық жалдамалы салданысына дейін, ал Линна (түпнұсқада акробатикалық жасыл костюмімен танымал) костюмін алғаш рет кигенде өзін-өзі шатастырып алады. Кейіпкерлер жекелігімен жарқырайды; бұл OVA-дағы кейіпкерлердің біршама жабық болуынан үлкен жетістік" деді. Anime News Network-тің Тим Хендерсон мен Терон Мартин де сериалды мақтады, Хендерсон серияға B− бағасын беріп, "Bubblegum Crisis Tokyo 2040 – ұсынуға қиын туынды, бірақ көруге ниеттілерді тоқтатуға дайын емес" деді. Хендерсон кейіпкерлердің дизайнын, анимацияны және сюжетті мақтады, бірақ басындағы эпизодтардың баяулығын және соңғы эпизодтың жаңалықсыздығын сынға алды. Мартин серияға B+ бағасын беріп, сюжетті, кейіпкерлердің дизайнын, кейіпкерлердің дамуын, саундтректі және ағылшын тіліндегі дубляжды жоғары бағалады, бірақ "соңына жақында әсіресе жиі кездесетін псевдофилософиялық ойлар тым көп" деп сынға алды.