Введение

1998 киберпанк аниме-сериал Bubblegum Crisis Tokyo 2040 (バブルガムクライシス TOKYO 2040) – это аниме-сериал в жанре киберпанк, выпущенный в 1998 году студией AIC. Он является перезапуском OVA-сериала Bubblegum Crisis 1987 года, рассказывающего о Knight Sabers – группе вне закона, состоящей из четырех женщин, использующих силовые костюмы для борьбы с вышедшими из-под контроля роботами Boomer, созданными мегакорпорацией Genom. Премьера сериала "Bubblegum Crisis Tokyo 2040" состоялась 8 октября 1998 года на телеканале TV Tokyo и завершилась 31 марта 1999 года. Компания Toshiba EMI выпустила сериал на VHS и Laserdisc в 13 томах, каждый из которых содержал два эпизода. Первый том вышел 21 января 1999 года, последний – 26 июля 2000 года. Позже сериал был выпущен на DVD, однако японские версии представляли собой американские DVD-релизы, закодированные для региона 2. Сериал получил положительные отзывы критиков, некоторые из которых сочли его улучшением по сравнению с оригинальным OVA-сериалом.

Сюжет

Как и его предшественник, Bubblegum Crisis Tokyo 2040 происходит в основном в Токио. Большая часть ручного труда в городе выполняется роботами под названием "Бумеры", которыми управляет высокотехнологичная мегакорпорация "Геном". Проводя ночь в городе, Линна Ямазаки, новый сотрудник корпорации Хью Гейт (дочерняя компания Genom), наблюдает за Бумером, вышедшим из-под контроля, который причиняет разрушения и нападает на людей. Хотя полиция АД прибывает, чтобы остановить неисправных Бумеров, им с трудом удается восстановить порядок. Затем появляется группа повстанцев под названием "Рыцари Сабер", облачённых в кибернетические бронированные костюмы – Хардсьюты – и спасает положение. Впечатлённая их работой, Линна решает присоединиться к группе, в которую входят: Присцилла "Присс" Асагири, рок-звезда; Силия Стингрей, владелица бутика и лидер группы; и Нене Романова, компьютерный хакер, которая также работает в полиции АД в качестве диспетчера, являясь связным группы в этой организации. На протяжении всего сериала Рыцари Сабер преследуют вышедших из-под контроля Бумеров, что вызывает недовольство офицеров полиции АД Леона МакНикола и его напарника Дейли Вонга. "Геном" также недоволен их действиями, поскольку председатель корпорации, Куинси Розенкрейц, и его советник Брайан Дж. Мейсон стремятся разблокировать новые технологии Бумеров, чтобы победить и захватить Рыцарей Сабер. Позже к Рыцарям Сабер в качестве ассистента присоединяется младший брат Силии, Макки, который является наполовину Бумером, вместе с их главным механиком Найджелом Киркландом. Леон позже начинает ухаживать за Присс, и, несмотря на то, что в конечном итоге узнаёт о её принадлежности к Рыцарям Сабер, они оба признаются друг другу в своих чувствах. Мейсон обнаруживает и активирует Галатею, гуманоида, созданного на основе ДНК Силии, способного контролировать всех Бумеров и уничтожить человечество. Хардсьюты Рыцарей Сабер выходят из строя из-за реактивации Галатеи, и Силия вынуждена заставить Найджела и Макки построить новые на основе жидкого металла. Мейсон убивает Куинси и захватывает контроль над "Геномом". Затем он сокращает финансирование полиции АД, что приводит к забастовке. Влияние Галатеи приводит к тому, что Бумеры по всему Токио выходят из-под контроля, запирая Рыцарей Сабер и офицеров полиции АД в их собственных зданиях. Японское правительство приказывает полную эвакуацию Токио, полиция АД расформирована, и Рыцарям Сабер приходится использовать мастерскую Найджела в качестве новой базы. Позже у Макки происходит сбой, и его считают погибшим из-за влияния Галатеи. Галатея становится слишком могущественной даже для "Генома", поглощая Башню "Геном" и убивая Мейсона. Рыцари Сабер прибывают, чтобы попытаться остановить Галатею, но терпят неудачу, и Силия получает серьёзные ранения в бою. После отступления Силия уходит из активного состава и отправляет Присс, Линну и Нене на космическую станцию "Геном", вращающуюся вокруг Земли, чтобы остановить Галатею с помощью Мотослейва, разработанного Найджелом. Когда Галатея поглощает космическую станцию, Линна и Нене оказываются перегружены и вынуждены отступить обратно на Землю, совершив аварийную посадку на необитаемый остров. Присс затем сталкивается с Галатеей, но влияние Галатеи приводит к серьёзному сбою в её Хардсьюте, который превращается в Бумера. Галатея подвергает Присс жестоким пыткам. Однако Присс преодолевает ментальное влияние Галатеи и призывает Мотослейв, уничтожая Галатею, но затем падает в космос. Галатея использует последние силы, чтобы спасти Присс и отправить её обратно на Землю в знак уважения. После поражения Галатеи Макки оживает и примиряется с Силией и Найджелом. Линна и Нене оказываются в ловушке на необитаемом острове без одежды и задаются вопросом, будут ли они когда-нибудь спасены. Присс приземляется в огромной пустыне и поёт песню, которую планировала исполнить со своей группой.

Персонажи

Многие из персонажей похожи на тех, что были в OVA-сериале. Присцилла "Присс" С. Асагири – сильнейший член "Рыцарей Саберов", специализирующийся на тяжелом штурме. Японско-американская вокалистка андеграундной рок-группы, она живет в трущобах Токио в трейлере и является недоверчивой одиночкой, которую редко можно увидеть с другими "Рыцарями Саберов". Офицер полиции А.Д. Леон Макникол испытывает к ней влечение, но она поначалу высмеивает его. По мере развития сюжета ее мнение меняется, поскольку они оба оказываются в различных опасных ситуациях и помогают друг другу. Она также начинает находить общий язык со своими товарищами по команде, хотя всегда сохраняет некоторую дистанцию и очень дорожит своей приватностью. Линна была девушкой с фермы, которая приехала в Мегатокио, чтобы стать "Рыцарем Сабером" и вырваться из-под опеки властной семьи. Она – единственный член команды, не являющийся хафу. Она работает в корпорации Hugh Geit, дочерней компании Genom, и постоянно подвергается домогательствам со стороны начальства и коллег, но при этом остается позитивным, дружелюбным и общительным человеком, мечтающим помогать другим. Именно ее конфликтный характер и чувство справедливости в конечном итоге привели к ее принятию в "Рыцари Саберы". После вступления в команду она заводит близкие, почти сестринские отношения с Нене. Загадочная миллиардерша и основательница "Рыцарей Саберов", Силия – дочь доктора Кацухито Стингрея, изобретателя "Бумеров". Она имеет британские корни. Импланты в ее мозге были использованы для создания Галатеи и Макки, а ее мозговые паттерны – при создании "Бумеров", что тесно связывает ее с ними, хотя она, как и ее мать, считает их отвратительными. Она обеспечивает наземную поддержку "Рыцарям Саберам". Она влюблена в Найджела Киркленда, угрюмого механика, который был инженером проекта "Бумер" и помогал ей разрабатывать и строить боевые костюмы. Силия владеет и управляет элитным бутиком одежды под названием Silky Doll, который также служит прикрытием для штаб-квартиры "Рыцарей Саберов". Силию регулярно мучают воспоминания, большинство из которых связаны с ее сложным и травмирующим детством, включая смерть матери и жестокие эксперименты, которые над ней проводил отец. Она редко надевает боевой костюм и вступает в бой. Восемнадцатилетняя энергичная и наивная хакерша, работающая оператором в полиции А.Д., Нене – гений в области компьютеров и регулярно взламывает военные сети. Она – хафу русского происхождения. Силия наняла Нене после того, как та взломала ее компьютер, чтобы узнать больше о "Рыцарях Саберах". Она в основном занимается сенсорными операциями, полевыми коммуникациями, ЭПС и ИЭПС. По мере развития сюжета Макки влюбляется в нее, несмотря на то, что она на три года старше и частично является "Бумером". В конечном итоге они становятся хорошими друзьями, и между ними зарождаются романтические чувства. Леон, офицер полиции А.Д. из Америки, – разочарованный, но преданный своему делу полицейский, склонный бросаться в бой, не задумываясь. Пройдя путь от обычной полиции, Леон считает себя защитником местных жителей и изначально не одобряет бдительность "Рыцарей Саберов". Он встречает Нене и становится для нее старшим братом, а также влюбляется в Присс. Он не знает, что она "Рыцарь Сабер", пока не узнает правду, но скрывает это от нее. В конце сериала Присс отвечает ему взаимностью. Дейли – напарник Леона, высококвалифицированный следователь, который ставит под сомнение противоречивые отношения полиции А.Д. с "Рыцарями Саберами". Он – китаец-американец и открытый гомосексуалист, что важно отметить, поскольку во время создания оригинальной OVA персонажи-мужчины-гомосексуалы были редкостью в аниме. К концу сериала он исчезает без объяснения причин, хотя, вероятно, решил покинуть город после того, как помог предотвратить распространение угрозы "Бумеров". Найджел, бывший инженер Genom из Америки, работал над проектом "Бумер" вместе с отцом Силии и Брайаном Дж. Мейсоном, а затем помогал Силии разрабатывать и строить боевые костюмы. Теперь он механик и занимается их обслуживанием. Он состоит в романтических отношениях с Силией, но из-за своего молчаливого и угрюмого характера другие персонажи называют его "человеком тысячи ворчаний", и его истинные чувства к Силии остаются неизвестными. Макки становится его протеже и одним из немногих людей, которых Найджел считает друзьями. В начале сериала Присс, кажется, увлечена им, но он не реагирует на ее ухаживания. Однако позже он создает для нее "Мотораб" (мотоцикл, который может трансформироваться в экзоскелет для ее боевого костюма), который голосом Найджела говорит о своем желании защитить Присс. И Присс, и Силия испытывают влечение к Найджелу, но он не проявляет предпочтения ни к одной из них. Однако Силия была более эмоционально зависима от Найджела, а Присс отказалась от него, поскольку у нее есть Леон. Найджел позже разработал более продвинутые боевые костюмы на основе жидкого металла для дам в их борьбе с "Бумерами" и Галатеей. Макки был представлен изначально как младший брат Силии, но на самом деле он является мужской доппельгангер Силии. Созданный отцом Силии в стремлении к совершенствованию искусственности, Макки не является полностью человеком и не "Бумером"; он – прототип, признанный слишком человечным и неудачным. Однако его не выбросили, а оставили, чтобы он был фальшивым младшим братом Силии, и она приняла Макки как такового. Макки изображен как наивный, любознательный и неловкий молодой человек, который любит механизмы и компьютеры; из-за своей искусственной природы он не стареет и навсегда остается подростком. После пережитого землетрясения Макки воссоединился с Силией и сразу же включился в ее операцию "Рыцари Саберы". Несмотря на ее нежелание, чтобы Макки увлекался механизмами и вмешивался в ее дела, она в конечном итоге приняла его и позволила ему присоединиться к "Рыцарям Саберам", а также завязал хорошие отношения с Нене и Найджелом. По мере развития сюжета раскрываются его происхождение и связь с Галатеей. Брайан Дж. Мейсон, безжалостный корпоративный акула, действующий вопреки воле председателя Куинси, считает, что человечество должно исчезнуть, а "Бумеры" должны стать новым доминирующим видом, и использует космический солнечный генератор Genom и проект хранения энергии на Земле для поиска подземной лаборатории, где был размещен проект "Сотай" (Галатея). Он когда-то работал над этим проектом "Бумер" вместе с отцом Силии и Найджелом Кирклендом. Из-за своего травмирующего прошлого он – озлобленный человек. Он усыновил Галатею в надежде использовать ее. Чтобы осуществить свое желание, он, вопреки своему желанию, превращает ее в гибрид "Бумера" и человека, а затем сливает с ней, превращаясь в стену, висящую высоко над Мегатокио, чтобы он мог наблюдать за планами Галатеи относительно Токио и мира. Куинси, генеральный директор GENOM, хочет, чтобы люди и "Бумеры" жили вместе в мире. Несмотря на подозрения в деятельности Мейсона, он верит, что сможет его контролировать и удержать. Его тело сильно разрушено, и он использует трубки и провода, чтобы поддерживать жизнь, боясь использовать более продвинутые импланты. Секретарь Мейсона, "Бумер", позже убивает его, отключив жизненно важный провод в системе жизнеобеспечения. Он носит ту же фамилию, что и Христиан Розенкрейц, легендарный основатель розенкрейцеров. Кузуи – двойной агент внутри GENOM, который передавал Силии информацию в обмен на деньги, но также помогал Мейсону в поисках Галатеи. Он готов продать свои услуги тому, кто больше заплатит, и заявляет, что не имеет никаких моральных принципов. По приказу Мейсона он рассказывает Силии о поисках Галатеи, чтобы она могла найти ее для Мейсона. Вскоре после этого Мейсон приказывает его убить. Галатея – секретный проект "Бумер", начатый отцом Силии, доктором Стингреем. Она становится главным антагонистом сериала. Во флешбэке раскрывается, что она была выращена из импланта, вставленного в мозг юной Силии...

Список костюмов

Хардсюты – это боевые доспехи, разработанные Силией Стингрей и Найджелом Киркландом. Изначально это были доспехи, в которые рыцари-саберы облачались, надевая облегающие чулки, поскольку требовался плотный контакт с кожей и подключение к системе жизнеобеспечения. Силия утверждает, что причина отсутствия мужчин-рыцарей-саберов заключается в том, что было проще найти женщин, схожих с ней по телосложению, чем перепроектировать хардсюты под другую анатомию. После потери оригинальных доспехов, новые модели наносятся на обнаженную кожу женщин в виде вязкой серебристой жидкости – "биометалла", который трансформируется в цветной хардсюит. В конце сериала выясняется, что новые хардсюты и Мотослэйв являются разновидностью Бумеров, а первый комплект доспехов (не показанный в сериале) был утерян из-за того, что носители не подходили для их использования. Силии пришлось искать людей, подобных себе, чье сознание могло бы слиться с формирующимся сознанием Бумеров (основанным на сознании Силии благодаря разработкам ее отца), чтобы оптимизировать их работу. Это требование становится очевидным, когда рыцари-саберы получают психические сообщения от Галатеи, и иногда женщины способны общаться телепатически. Силия отмечает, что ограниченное энергоснабжение хардсютов было необходимо для предотвращения их выхода из-под контроля. Хардсюит Присс специально разработан для ее любимой тактики боя – быстрых атак и отступлений в переулках. Основным оружием ее темно-синего костюма с красными акцентами является набор "ударных бомб". По сути, это кулачные заряды, расположенные на суставах перчаток, которыми она бьет Бумера, пока не сможет пробить броню и добраться до его "ядра" (сердца), чтобы уничтожить его изнутри. До прибытия Линны Присс была основным бойцом команды, и именно ее костюм используется в первой тестовой симуляции Линны. Хардсюит Линны зеленого цвета с оранжевой отделкой и отличается высокой маневренностью. Как самый новый костюм в группе, он обладает передовыми функциями, включая пару длинных режущих элементов, напоминающих ленты, с мономолекулярными лезвиями толщиной в нанометр, способными разрезать практически любой материал. Однако эта новизна – палка о двух концах, поскольку на первом задании костюм дает сбой, что едва не приводит к трагическим последствиям для его владелицы. Хардсюит Линны также оснащен усиленными бронированными перчатками, но не имеет ударных бомб, как у Присс. Хардсюит Нене, выполненный в красно-розовых и фиолетовых тонах, предназначен скорее для поддержки на поле боя и сбора данных, чем для прямого участия в сражениях. Ее вооружение включает в себя рельсотрон, стреляющий бронебойными шипами из металла высокой плотности, бронированные перчатки и мощную компьютерную систему с комплексом сканеров, позволяющую ей выполнять практически любые разведывательные операции. Нене несколько раз пытается доказать свою боевую состоятельность, но переоценивает свои физические возможности и подвергает опасности себя и других. В конечном итоге ее костюм модернизируют несколькими автоматическими функциями, значительно повышающими ее боевые навыки. Хардсюит Силии редко появляется в сериале, поскольку Силия из-за проблем со здоровьем не участвует в реальных боях так часто, как другие рыцари-саберы. Однако, когда она надевает его, он оснащен выдвижным клинком в стиле катара, которым она наносит смертельные повреждения Бумерам, а ее стиль боя еще более яростный и жестокий, чем у Присс. Ее костюм преимущественно серебристо-белый с бирюзовыми и розовыми акцентами. Он также оснащен системами активной невидимости, и известно, что она носит с собой взрывчатые заряды с дистанционным управлением.

Список эпизодов

Каждый эпизод был назван в честь альбома или песни рок- или панк-группы. Многие песни также являлись заглавными треками соответствующих альбомов и, следовательно, имели такое же название, как и сам альбом. Песни никогда не звучали в самих эпизодах. Для сериала используются две музыкальные темы. Начальная и финальная темы, соответственно названные "y'know" и "Waiting for YOU", исполняет Акира Судо. Двадцать шесть эпизодов аниме-сериала сняты под руководством Хироки Хаяси, а дизайн персонажей разработан Хиденори Мацубарой и Масаки Ямадой. Премьера сериала состоялась в Японии 7 октября 1998 года, и он транслировался еженедельно до 23 декабря 1998 года. Премьера оставшихся двенадцати эпизодов состоялась 13 января 1999 года, новые эпизоды выходили еженедельно до завершения сериала 31 марта 1999 года. Эпизоды 25 и 26 не выходили в эфир, а вместе с оригинальными видеоанимациями (OVA) были выпущены сразу на VHS и Laserdisc. Сериал был лицензирован для англоязычного вещания и распространения компанией AD Vision, и премьера их англоязычной дублированной версии состоялась 24 августа 1999 года. По состоянию на 3 ноября 2010 года сериал был перелицензирован Funimation, ныне известной как Crunchyroll. № Название Режиссёр Сценарист Дата выхода в эфир

Прием

Критики в целом положительно отзывались о Bubblegum Crisis Tokyo 2040, причём некоторые считали его улучшением по сравнению с оригинальной серией OVA. Джейсон Бастард из THEM Anime Reviews оценил сериал в 4 из 5 звезд, назвав его достойной данью уважения оригинальному Bubblegum Crisis. Он высоко оценил сюжет, музыку и дизайн персонажей, отметив, что они превосходят оригинал. Он также похвалил проработку персонажей, заявив: «В гуманизацию каждого персонажа было вложено множество деталей. От привычки Нене перекусывать, до ледяного нрава Присс, до Линны (наиболее известной по оригинальной серии благодаря своему акробатическому зелёному экзоскелету), которая спотыкается в первый раз, когда надевает свой костюм, – персонажи сияют индивидуальностью; это значительное улучшение по сравнению с несколько отстранёнными персонажами OVA». Тим Хендерсон и Терон Мартин из Anime News Network также положительно оценили сериал, Хендерсон поставил ему B−, отметив: «Bubblegum Crisis Tokyo 2040 – сериал, который сложно рекомендовать без оговорок, но и отталкивать потенциальных зрителей он точно не стоит». Хендерсон похвалил дизайн персонажей, анимацию и сюжет, но раскритиковал первые эпизоды за медленное развитие и финал за недостаток оригинальности. Мартин дал сериалу более высокую оценку – B+, похвалив сюжет, дизайн персонажей, проработку персонажей, саундтрек и английскую озвучку, но раскритиковал финал, заявив, что «псевдофилософствование, особенно заметное в концовке, становится несколько утомительным».