Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық актер (1923–2006)
American actor (1923–2006)
Аль Льюис (туған аты – Абрахам Майстер; 30 сәуір 1923 – 3 ақпан 2006) – американдық актер және қоғамдық белсенді, 1964–1966 жылдардағы «Мунстерлер» телесериалындағы граф Дракулаға ұқсас әже ролімен ең көп танылған. Бұрын ол «Мунстерлер» Фред Гвиннмен бірге «Car 54, Where Are You?» телешоуында ойнаған, 1961–1963 жылдар аралығында. Өмірінің соңында ол мейрамхана иесі, саяси үміткер және радио хабаршысы болды. Алғашқыда ол туған жылын 1910 жыл деп көрсеткен. Оның 1930 жылдардың ортасындағы радиодағы жұмысы ертерек туған күнін көрсетеді, сондай-ақ 2002 жылы TVLegends сұхбатында «92 жасқа жаман емес естелік» деген сөзі де осыны растайды. Оның ұлы Тед Льюис әкесінің 1923 жылы Нью-Йорк штатының Бруклин қаласында туғанын айтты. Басқа дереккөздер оның Нью-Йорктегі Волкотта туғанын көрсетеді.
Al Lewis (born Abraham Meister; April 30, 1923 – February 3, 2006) was an American actor and activist, best known for his role as Count Dracula lookalike Grandpa on the television series The Munsters from 1964 to 1966 and its film versions. He previously also co starred with The Munsters Fred Gwynne in the television show Car 54, Where Are You? from 1961–1963. Later in life, he was a restaurant owner, political candidate, and radio broadcaster. He had originally given his birth year as 1910. His reputed early radio work in the mid 1930s would indicate the earlier birth date, as did an off the cuff remark on the TVLegends interview, 2002, where he says "not a bad memory for 92". Ted Lewis, his son, firmly said his father was born in 1923 in Brownsville, Brooklyn, New York. Other sources placed his birth in Wolcott, New York,
1998 жылы Уолт Шеппердпен сұхбаттасқанда Льюис былай деді: «Анама жұмысшы еді, киім саудасында жұмыс істеді. Анаманың рухы мықты еді. Әжемнің ұлы болмады, оның алты қызы болды. Олар Польшада немесе Ресейде өмір сүрді, әр бес жыл сайын орналасқан жері ауысып отыратын. Анам үлкен қызы болғандықтан, олар ақша жинап, шамамен он алты жасқа келгенде, ағылшын тілін білмей, оны АҚШ-қа жіберді. Ол киім-кешек фабрикасында жұмыс істеді, өзін жалықтырып, бес әпкесі мен екі ата-анасын АҚШ-қа әкелді. Мен анаммен бірге митингілерге қатысқандарымды есімде сақтаймын. Анам ешкімге мойынсұнбайтын».
In a 1998 interview with Walt Shepperd, Lewis said:My mother was a worker, worked in the garment trades. My mother was an indomitable spirit. My grandfather had no sons. He had six daughters. They lived in Poland or Russia, every five years it would change. My mother being the oldest daughter, they saved their money, and when she was about sixteen they sent her to the United States, not knowing a word of English. She went to work in the garment center, worked her back and rear end off and brought over to the United States her five sisters and two parents. I remember going on picket lines with my mother. My mother wouldn't back down to anyone.
Білім
"The Jewish Week" журналының хабарлауынша, Аль Льюис жастық шағында Бруклиндегі (Нью-Йорк) Йешива Хайм Берлинге қатысып, "мұғалімдерге мазасыз сұрақтар қойған". Содан кейін Льюис Томас Джефферсон орта мектебінде оқыды, бірақ оқуын кіші курсқа келгенде тастап кетті. Ол жоғары білімі болмаса да, Освего мемлекеттік мұғалімдер колледжіне (қазіргі SUNY Oswego) түскенін айтқан, сондай-ақ 1941 жылы Колумбия университетінде бала психологиясы бойынша Ph.D. дәрежесін алғанын мәлімдеген, бірақ Колумбия университетінде мұндай жазба жоқ. Оның алғашқы телевизиялық жұмыстарының ішінде қылмыстық драма "Decoy" және "The Phil Silvers Show" сериалдары бар. 1959 жылдан 1963 жылға дейін ол "Жылаңаш қала" сериалының төрт эпизодында ойнады. Льюис 1961 жылдан 1963 жылға дейін "Көлік 54, Сіз қайдасыз?" ситкомында офицер Лео Шнаузер рөлінде танымал болды (Фред Гвинн де осы сериалда ойнаған, ал Льюис 1994 жылы осы аттас фильмде рөлін қайта ойнады). Бұл Хэллоуин тақырыбындағы әрекет пен шытырман оқиғаға толы туынды. Ойын ішіндегі кейіпкері "Мунстерлер" фильміндегі "Баба" бейнесімен ұқсас. 1987 жылы ол Манхэттендегі 252 Бликер көшесінде "Grampa's Bella Gente" атты итальяндық мейрамхана ашты. 1989 жылдың қыркүйегінде ол Стейтен аралындағы Нью-Дорп-Плазадағы Катальдо деген кәсіпкерлік мафия отбасына "Grampa's" комедиялық клубына лицензия берді.
According to a report in The Jewish Week, Al Lewis attended Yeshiva Chaim Berlin in Brooklyn, New York, in his youth and "asked annoying questions to the teachers." Lewis then attended Thomas Jefferson High School, which he left in his junior year. He claimed to have attended Oswego State Teachers College (now SUNY Oswego), notwithstanding his lack of a high school diploma, and to have earned a Ph. D. in child psychology from Columbia University in 1941, of which Columbia has no record. His earliest television work includes appearances on the crime drama Decoy and The Phil Silvers Show. From 1959 to 1963, he appeared in four episodes of Naked City. Lewis's first well known television role was as Officer Leo Schnauser on the sitcom Car 54, Where Are You? from 1961 to 1963, also starring Fred Gwynne (Lewis reprised the role in the 1994 movie of the same name). an action adventure title with a Halloween theme. His appearance in the game mirrored his Grandpa persona in The Munsters. In 1987, he opened an Italian restaurant named Grampa's Bella Gente at 252 Bleecker Street in Manhattan. In September 1989, he licensed a comedy club named Grampa's to an entrepreneurial mafia family named Cataldo in New Dorp Plaza in Staten Island.
Саясат
Солшыл белсенді ретінде ол WBAI радиосында саяси бағытталған бағдарлама жүргізді (оның музыкалық тақырыбы Кинг Кертистің "Foot Pattin'" әні болды) және 1998 жылы Нью-Йорк штатының губернаторына Жасыл партиясынан кандидат болды. Ол сайлау бюллетенінде "Әке Ал Льюис" деп тіркелуге тырысты, өйткені көпшілік оны осы есіммен таниды. Бірақ сайлау комиссиясы оның өтінішін қабылдамады, және сот оның шағымын қарастырып, комиссияның шешімін қолдады. Бұл кері соққыға қарамастан, ол сайлау кампаниясының бір мақсатына қол жеткізді. Оның жинаған 52 533 дауысы Нью-Йорк штаты заңында белгіленген 50 000 дауыс шегінен асып, Нью-Йорк штатының Жасыл партиясына келесі төрт жылға автоматты түрде дауыс беруге мүмкіндік берді (Нью-Йорк штатының губернаторлық сайлауларына қараңыз). 2000 жылы ол АҚШ Сенатына Жасыл партиясынан ұсынылғысы келді, бірақ алдын ала сайлауда Марк Дюнаудан жеңіліп, дауыстардың шамамен 32 пайызын ғана жинап, екінші орын алды.
As a left wing activist, he hosted a politically oriented radio program on WBAI (whose theme song was King Curtis' "Foot Pattin'") and ran as Green Party candidate for governor of New York in 1998. In that race, he sought to be listed on the ballot as Grandpa Al Lewis, arguing that he was most widely known by that name. His request was rejected by the Board of Elections, a decision upheld in court against his challenge. Despite this setback, he achieved one of his campaign objectives. His total of 52,533 votes exceeded the threshold of votes set by New York law (50,000) and hence guaranteed the Green Party of New York an automatic ballot line for the next four years (see New York gubernatorial elections). In 2000, he sought the Green Party nomination for US Senate; he ultimately placed second in the primary, with about 32 percent of the vote, losing to Mark Dunau.
Фильм
Жыл Атауы Рөл Ескертулер 1951 Лондон өзін көңілдік етеді Кументальды фильм 1957 Мен – вампир Көмекші 1960 Әдемі жігіт Флойд Мэнни 'Машиналы Мэнни' 1964 Генри Ориент әлемі Дүкен иесі 1966 Мюнстер, үйге қайтыңдар! Мюнстер атасы 1969 Жылқыны атып өлтіреді, солай емес пе? Түркия 1970 Боатниктер Берт 1971 Олар алыптар болуы мүмкін Хабаршы 1973 Түнгі құртқыш Жолшы 1974 Өлім тілегі Қонақ үй вестибюліндегі күзетші, көрсетілмеген 1974 Қара жұлдыз Сэм 1974 Куонскин Құданың дауысы, көрсетілмеген 1975 Ақ үй Ақымақтығы Судья Цирроз 1979 Бұл өмір Аяқталмаған фильм 1980 Қолданылған көліктер Судья Харрисон 1987 Комик Такси Ал Кэбсмит 1988 Мафияға үйленген Джо Руссо аға 1988 Жалған айыптама Мырза Вольфштадт 1992 Менің әжем – вампир Вернон Кугер 1993 Бақша Холокосттан аман қалған Абель, қысқа фильм 1994 54-ші машина, сен қайдасың? Лео Шнауцер 1996 Жылдам ақша Пун 1996 Оңтүстік жағалау академиясы Джин аға 1998 Сидоглио Смитхи Өзі 2002 Түнгі қорқыныш Әке Ханлон
Year Title Role Notes 1951 London Entertains HimselfDocumentary 1957 I Vampiri Assistant 1960 Pretty Boy Floyd Manny 'Machine Gun Manny' 1964 The World of Henry Orient Store Owner 1966 Munster, Go Home! Grandpa Munster 1969 They Shoot Horses, Don't They? Turkey 1970 The Boatniks Bert 1971 They Might Be Giants Messenger 1973 The Night Strangler Hobo 1974 Death Wish Guard At Hotel Lobby Uncredited 1974 Black Starlet Sam 1974 Coonskin The Godfather Voice, uncredited 1975 White House Madness Judge Cirrhosis 1979 That's Life unfinished film 1980 Used Cars Judge Harrison 1987 Comic Cabby Al the Cabsmith 1988 Married to the Mob Uncle Joe Russo 1988 Bum Rap Mr. Wolfstadt 1992 My Grandpa is a Vampire Vernon Cooger 1993 The Garden Holocaust survivor Abel short film 1994 Car 54, Where Are You? Leo Schnauzer 1996 Fast Money Poon 1996 South Beach Academy Uncle Gene 1998 Sidoglio Smithee Himself 2002 Night Terror Father Hanlon
Теледидар
Жыл Атауы Рөл Ескертулер 1953–1957 Үлкен оқиға Вилли 2 эпизод 1957 Алдаушы Чи Чи Эпизод: "Алмастар патшайымы" 1957 Бреннер Логан Эпизод: "Жұқа мұз" 1959 Фил Силверс шоусы Бруно мафиози, Мафиози Бенгал, Майк 3 эпизод 1959 Мерзім Флетчер Эпизод: "Түрмеден қашу" 1959–1960 Америка Құрама Штаттары Болат сағаты Бармен, Пол Гордон 2 эпизод 1959–1963 Жылаңаш қала Мистер Каррари, Мистер Таннер, Гарри МакГоглан, Буки, Гас, Мистер Пайк 6 эпизод 1961–1963 Car 54, Сен қайдасың? Офицер Лео Шнаузер 44 эпизод 1962 Қорғаушылар Сержант Кросс Эпизод: "Іздеу" 1964–1966 Мунстерлер Әкесі Мунстер 70 эпизод 1967 Ғарышта жоғалған Zalto Эпизод: "Жерге зымырат" 1971 Грин Акс Чарли Эпизод: "Куәгер" 1971 Түнгі галерея Мишкин 1 эпизод 1972 Махаббат, американдық стиль Берни 1 эпизод 1973 Түнгі құртқыш Босқын Телефильм 1973 ABC сенбілік супержұлдыз фильмі Әкесі Мунстер Эпизод: "Мини Мунстерлер" 1973 Бұл Люси Лайонел Баркер Эпизод: "Люси полицейлер мен қарақшылар ойнайды" 1978 Ұйқысыз махаббат Майк Джейкобс Телефильм 1980 CBS балалар құпия театры Эпизод: "Альфеус Т. Винтерборн қазынасы" 1981 Мунстерлердің кек алуы Әкесі Мунстер Телефильм 1981 Такси Қауіпсіздік күзетшісі Эпизод: "Жұмыста: 2-бөлім" 1981 Батыстың ең жақсысы Төреші Эпизод: "Паркер Тиллманның дарға асуы" 1988 Ұсқынсыз сенбі Альберт Эйнштейн Әкесі Эпизод: "Гаргантуас соғысы" 1990 Mathnet Сақина жариялаушысы Эпизод: "Қаңқалы қаһарманның ісі" 1991 Сәлем, жаным, мен үйге келдім Әкесі Мунстер Эпизод: "Сұр аспан" 1995 Міне, Мунстерлер келеді Ресторан қонағы Телефильм
Year Title Role Notes 1953–1957 The Big Story Willie 2 episodes 1957 Decoy Chi Chi Episode: "Queen of Diamonds" 1957 Brenner Logan Episode: "Thin Ice" 1959 The Phil Silvers Show Bruno the Mobster, Mobster Bengal, Mike 3 episodes 1959 Deadline Fletcher Episode: "Jail Break" 1959–1960 The United States Steel Hour Bartender, Paul Gordon 2 episodes 1959–1963 Naked City Mr. Carrari, Mr. Tanner, Harry McGoglan, Bookie, Gus, Mr. Pike 6 episodes 1961–1963Car 54, Where Are You? Officer Leo Schnauser 44 episodes 1962 The Defenders Sergeant Cross Episode: "The Search" 1964–1966 The Munsters Grandpa Munster 70 episodes 1967Lost in Space Zalto Episode: "Rocket to Earth" 1971 Green Acres Charlie Episode: "Star Witness" 1971 Night Gallery Mishkin 1 episode 1972 Love, American Style Bernie 1 episode 1973 The Night Strangler Tramp Television film 1973 The ABC Saturday Superstar Movie Grandpa Munster Episode: "The Mini Munsters" 1973 Here's Lucy Lionel Barker Episode: "Lucy Plays Cops and Robbers" 1978 Ring of Passion Mike Jacobs Television film 1980 CBS Children's Mystery Theatre Episode: "The Treasure of Alpheus T. Winterborn" 1981 The Munsters' Revenge Grandpa Munster Television film 1981 Taxi Security Guard Episode: "On the Job: Part 2" 1981 Best of the West Judge Episode: "The Hanging of Parker Tillman" 1988 Super Scary Saturday Albert Einstein Grampa Episode: "War of the Gargantuas" 1990 Mathnet Ring Announcer Episode: "The Case of the Masked Avenger" 1991 Hi Honey, I'm Home Grandpa Munster Episode: "Grey Skies" 1995 Here Come the Munsters Restaurant Guest Television film