Кіріспе

Лари Браун, Лоуренс Харви Браун (14 қыркүйек 1940 жылы туған) – американдық баскетбол жаттықтырушысы және бұрынғы ойыншы. Қазіргі таңда Мемфис Тайгерс командасының ассистент жаттықтырушысы. Браун – баскетбол тарихында NCAA ұлттық чемпионатында (Канзас Джейхокс, 1988) және НБА титулын (Детройт Пистонс, 2004) жеңген жалғыз жаттықтырушы. Оның Америка баскетбол қауымдастығы (АБА) және Ұлттық баскетбол қауымдастығы (НБА) бойынша өмір бойындағы жаттықтырушылық көрсеткіші 1275–965. Сондай-ақ, ол НБА тарихында сегіз түрлі команданы (франшизаны) плей-оффқа шығарған жалғыз жаттықтырушы. Ол 1968–69 маусымда Окленд Окс командасымен АБА чемпионатында жеңіске жеткен, ал 1964 жылы Олимпиадада алтын медаль ұтқан. Бір маусымда екі НБА франшизасын басқарған жалғыз адам – ол (1991–92 маусымда Сперс және Клиперс). Жаттықтырушылық мансабына дейін Браун Солтүстік Каролина университетінде және АБА-да кәсіби ойыншы ретінде өнер көрсеткен. Браун 2002 жылдың 27 қыркүйегінде баскетбол даңқы залына жаттықтырушы ретінде енгізілді. 2021 жылдың 8 шілдесінде Ұлттық баскетбол жаттықтырушылар қауымдастығы Браунды Чак Дейли өмірлік жетістіктері үшін марапаттады.

Бастапқы өмірі және баскетболдағы алғашқы жетістіктері

Браун еврей және Нью-Йорк штатының Бруклин қаласында дүниеге келген. Оның анасының әкесі Хиттельман Минск қаласынан, Беларусьтен шыққан, ал анасының отбасы 1910 жылы Америка Құрама Штаттарына көшіп келіп, Бруклинде нан пісіретін дүкен ашты. Оның анасы 26 жасында әкесі Милтон Браунмен танысты, ол жиһаз сатушы еді. Ол 1961 жылы Израильде өткен Маккабиа ойындарында АҚШ құрамасымен баскетболдан алтын медаль жеңіп алды, команда құрамында Арт Хейман мен Чарли Розен де болды. Браун Солтүстік Каролина университетінде оқыды, онда ол легендарлық жаттықтырушылар Фрэнк МакГайр мен Дин Смит басшылығымен баскетбол ойнады. 1963 жылы Браун Атлантикалық жағалау конференциясының үздік ойыншысы атанды. Ол үш рет АБА жұлдыздарының құрамына іліккен.

Алғашқы жылдары: 1969-1983

Браунның алғашқы бас бапкерлік жұмысы 1969 жылы Солтүстік Каролина штатындағы Дэвидсон колледжінде болды. Ол екі айдан кейін отставкаға кетті, тіпті бірде-бір команданы құрамады немесе бірде-бір ойынға жаттықтырмады. Ол отставкаға кету себептерін ашып айтпады, тек "Бұл Дэвидсон мен мен үшін ең жақсы шешім болды" деді. Кейін ол бағдарлама берген уәделерді орындамағанын айтты. Браун АБА лигасына өтіп, "Каролина Кугарс" және содан кейін "Денвер Наггетс" командаларын жаттықтырды. "Денвер Наггетс" 1976 жылы НБА лигасына қосылды, ол 1974 жылдан 1979 жылға дейін бес жарым маусым бойы осы команданы жаттықтырды. Содан кейін ол "UCLA" командасын жаттықтырды (1979–1981), жаңадан келген студенттерден құралған 1979–1980 жылғы командасын NCAA турнирінің финалына жеткізді, бірақ "Луисвилл" командасына 59–54 есебімен жеңіліп қалды. Алайда, екі "UCLA" ойыншысының қатысу құқығы болмағандықтан анықталғаннан кейін бұл нәтиже күштен шығарылды – Final Four турниріне қатысқан команданың рекорды күштен шығарылған сирек жағдайлардың бірі. Браун 1981 жылдан 1983 жылға дейін екі жыл бойы НБА-дағы "Нью-Джерси Нетс" командасының бас бапкері болды.

Канзас университеті: 1983-1988 жылдар

Браун Канзас университетінде (1983–1988 жылдары) жұмыс істеді. Ол 1981–1982 және 1982–1983 жылдары екі рет жеңіліске ұшыраған маусымдарды басқарған Тед Оуэнстің орнын басты. Браунның ықпалы бірден сезілді, себебі 1983–84 жылдардағы «Джейхокс» командасы 22–10 есебімен екінші орынды иеленді, сол жылы «Үлкен 8» турнирінде екінші орын алды, 1984 жылғы «Үлкен 8» турнирінде «Оклахоманы» жеңіп, 1984 жылғы NCAA турнирінің 32-ші турына өтті. Осы уақытта Браун елдегі ең талантты мектеп оқушысы Дэнни Мэннингті, оның әкесі Эд Мэннингті көмекші жаттықтырушы қызметіне тағайындағаннан кейін KU үшін ойнауға шақырды. Браунның Канзастағы ең табысты командасы 1985–86 жылдардағы құрамы болды. Бұл команда 35–4 есебімен рекордтық көрсеткішті көрсетті, KU тарихындағы алғашқы 30 жеңіске жеткен маусымды жасады. Олар 1978 жылдан бері алғаш рет «Үлкен 8» маусымында жеңіске жетті, «Айова штатын» жеңіп, 1986 жылғы «Үлкен 8» турнирін ұтты және жартылай финалда «Дьюкке» есе жібермес бұрын 1986 жылғы «Финал төрттігіне» (Final Four) өтті. 1987–1988 маусымында Канзас 12–8 есебімен бастады, оның ішінде «Үлкен 8» турнирінде 1–4 көрсеткіш, сонымен қатар Аллен Филдхауста «Джейхокстың» 55 ойындық үйдегі жеңіс тізбегі үзілді. Ақырында, Дэнни Мэннингтің жоғары ұпайларының арқасында KU келесі он екі ойынның тоғызында жеңіске жетіп, «Үлкен 8» турнирінде үшінші орынды иеленді және 1988 жылғы NCAA турниріне «Midwest Regional» аймағында 6-шы команда ретінде қатысты. Канзас одан кейін 11-ші команда «Ксавьерді», 14-ші команда «Мюррей штатын» және 7-ші команда «Вандербильтты» жеңіп, сол жылы үш рет KU-ды жеңген қарсыласы «Канзас штатына» қарсы шықты. KU «Elite Eight» кезеңінде 4-ші команда «Wildcats» командасын 71–58 есебімен жеңіп, Канзас-Ситидегі Кемпер Аренада «Final Four» турниріне жолдама алды. Онда Канзас Шығыс аймағының 2-ші командасы «Дьюкті» 66–59 есебімен жеңіп, маусым басында үйде «Көк шайтандарға» (Blue Devils) есе жібергенінің құдайға шүкіршілік ете алды. Екі күннен кейін «Дэнни және ғажайыптар» деп аталған «Джейхокстар» Оңтүстік-Шығыс аймағының 1-ші командасы және «Үлкен 8» турнирінің қарсыласы «Оклахома штатын» 83–79 есебімен жеңіп, «Sooners» командасының маусымдық жеңісін қайтарды және 1988 жылғы NCAA чемпионатында жеңіске жетті. Финалда 31 ұпай жинап, 18 допты қайтарып алған Мэннинг турнирдің ең үздік ойыншысы атанды. Канзас жылы 27–11 есебімен аяқтады; 11 жеңіліс бүгінгі күнге дейін NCAA чемпионының ең көп жеңілісі болып табылады. Екі айдан кейін Браун кәсіби жаттықтырушылыққа оралуды шешіп, KU-дан «Сан-Антонио Спёрс» командасына кетті. Канзастағы бес маусымында Браун бір «Үлкен 8» маусымында жеңіске жетті, екі «Үлкен 8» постсезондық турнирінде жеңіске жетті, бес NCAA турниріне қатысты, үш «Sweet 16» турниріне өтті, екі рет «Final Four» турниріне қатысты және бір ұлттық чемпионатта жеңіске жетті. Колледж жаттықтырушысы ретінде ол жеті маусымда 177–61 (.744) жинақталған көрсеткішке ие болды, оның ішінде Канзаста 135–44 (.754) көрсеткішті көрсетті. Оның еңбегінің арқасында ол 1988 жылы NCAA-да «Жыл жаттықтырушысы», ал 1986 жылы «Үлкен 8» конференциясында «Жыл жаттықтырушысы» атанды. Браун Канзастан кетіп, НБА-ға оралғаннан кейін, 1988–89 маусымында Канзасқа қарсы NCAA санкциялары салынды, себебі трансферге үміткер Винсент Аскеуге ауру әжесін көру үшін кампустың ішінде ақша берілді. Браунның командаларының ешбір ойыншысы есепте аталмады, ал Аскеу Канзасқа трансферленбеді. «Джейхокстар» үш жылға сынақ мерзіміне алынды және 1989 жылғы NCAA турниріне қатысуға тыйым салынды, бұл бүгінгі күнге дейін титулын қорғауға тыйым салынған жалғыз чемпиондық команда. Сондай-ақ, 1989–90 маусымында бір стипендиядан айырылды және 1989 жылғы күнтізбелік жылда ақылы сапарларға тыйым салынды. Бұл санкциялардың қаталдығына қарамастан, құқық бұзушылықтар комитеті Канзасқа «өлім жазасын» қолдануды қарастырды, бұл 1989–90 маусымын тоқтатуға әкеп соғар еді. Шындығында, құқық қорғау басқармасының директоры Дэвид Берст Канзастың «өлім жазасына» жақын екенін айтты. Алайда, комитет Аскеу рұқсат етілмейтін артықшылықтарды алған жалғыз ойыншы болғандықтан және Браун сол кезде НБА-ға оралғандықтан «өлім жазасын» қолданудан бас тартты.

Сан-Антонио Спёрс: 1988-1992 жылдар

Браун 1988 жылы «Сан-Антонио Спарс» командасының бас жаттықтырушысы болып тағайындалды, ол бес жылдық 3,5 миллион долларлық келісімшартқа қол қойды. Браун басшылығымен «Спарс» екі рет қатарынан Орталық Батыс дивизионында жеңіске жетті. Екінші маусымда Дэвид Робинсон жетекшілік еткен «Спарс» – ол екі жылдық теңіз флотындағы міндеттемесін өтегеннен кейін командаға қосылған – франшиза тарихындағы ең нашар көрсеткіштен ең жақсы көрсеткішке көтерілді. Браун 1992 жылғы 21 қаңтарда жұмыстан босатылғанға дейін «Спарс» командасында қалды. Кейіннен келесі жаттықтырушылық лауазымына арналған баспасөз конференциясында ол өз қызметін қиын деп сипаттады: «Сан-Антониода біз бірінші жылы 21 ойын жеңдік, бірақ бұл біздің иесімізді (Ред МакКомбсқа сілтеме жасай отырып) ешқашан қанағаттандырмады. Бірінші күнінен бастап, ол мені жалдауында қателік жасағанын сездім, және содан кейін не істесек те, мен әрқашан осылай ойладым. Менің «Клиперс» командасымен міндеттемем бар. Олар мәлімдеме жасады деп ойлаймын, және бұл мәлімдеме ойыншыларға жеткізіледі. Сан-Антониодағы ойыншыларымыз баскетболдық жағын мен басқарамын деп ойлаған-жоқпын білмеймін».

Лос-Анджелес Клиперс: 1992-1993 жылдар

1992 жылдың 7 ақпанында Браун Лос-Анджелес Клиперс командасының бас жаттықтырушысы болып тағайындалды. 1992 жылы 0.500-ден төмен көрсеткішті команданы қабылдап, франшиза Лос-Анджелеске көшкеннен бергі алғашқы жеңісті маусымын және 1976 жылы «Буффало Брейвз» аталған кезден бергі алғашқы плей-оффқа қатысуын қамтамасыз етті. Келесі маусымда ол 1993 жылы тағы да плей-оффқа жолдама алды. 1993 жылдың 21 мамырында Браун лауазымынан кетті. «Клиперс» командасы бұл шешімге өте таңқалғанын мәлімдеді, себебі ол мамыр айында демалыста болғанда, жылына 750 000 доллар төленетін екі жылдық келісімшарты бар еді. Браун ақпан айында отставкаға кеткенін айтты, олар оны қабылдады, бірақ кейіннен команда иесі Дональд Стерлингтің тікелей өтінішімен оған өмір бойына келісімшарт ұсынғанын, бірақ одан әрі шара қабылдамағанын мәлімдеді. Ол қызмет еткен кезеңде жеңіске жеткен тұңғыш толық уақытты «Клиперс» бас жаттықтырушысы болды және жиырма жылдан кейін Винни Дель Негродан бұрынғы жалғыз жаттықтырушы еді.

Индиана Пейсерс: 1993-1997 жылдар

1993 жылы маусымда Браунды «Индиана Пейсерс» клубы жұмысқа алды. Браун бас жаттықтырушы болғанға дейін «Пейсерс» НБА-ға қосылғаннан бері постсезондық ешбір серияда жеңіске жеткен емес. Ол команданы екі рет конференция финалына шығарды. 1996 жылдың 13 желтоқсанында ол «Бостон Селтикс» командасымен өткен ойында 97:94 есебімен жеңіске жетіп, НБА-дағы 594-ші ойынын жеңді. NCAA және ABA лигаларындағы жеңістерімен бірге, бұл оның бас жаттықтырушы ретіндегі 1000-шы жеңісі болды. 1997 жылдың 30 сәуірінде ол команданың конференция финалынан ары қарай өте алмауына наразы болып, қызметтен кетті, бұл жағдайға өзінің жауапкершілігі бар деп ойлады. Төрт маусымда ол 190-қа 138 ойын жеңді.

Филадельфия 76ers: 1997-2003 жылдар

1997 жылы Браун «Филадельфия 76ers» командасының бас жаттықтырылуына тағайындалды. «76ers» Браун келгенге дейін 60 ойынды ұтыпты, бірақ «Жылдың жаңашылы» атағын жеңіп алған Аллен Айверсонның көзге көтерілуімен жаңа серпіліс алды. 1997-1998 маусымы Браун басқаруымен «76ers» командасының плей-оффқа қатыспаған жалғыз маусымы болды, олар 31-51 есебімен ойынды аяқтады. 1998-1999 маусымы қысқартылғандықтан, команда Шығыс конференциясында 6-шы орынды алып, 1991 жылдан бері алғаш рет плей-оффқа жолдама алды. Бірінші раундта жеңіске жеткеннен кейін жартылай финалға өтті, бірақ төрт ойынның нәтижесінде «Индиана Пейсерс» командасына есе жіберді. Келесі жылы да жартылай финалда «Пейсерс» командасына ұтылып, бұрынғы жағдай қайталанды. Дегенмен, 2000-2001 маусымы өзгеше болды. Айверсонның күшімен, ол ойынға 31,1 ұпаймен лига көшбасшысы болды, сондай-ақ Дикембе Мутомбоның қорғаныстағы үстемдігімен команда 56 жеңіске жетті, бұл 1989-1990 маусымынан бері алғашқы 50 жеңіс болды. Олар «Пейсерс» командасын төрт ойында жеңіп, бірақ жартылай финалда «Торонто Рапторс» және конференция финалында «Милуоки Бакс» командаларымен қиын күреске түсті. «Филадельфия» осы екі серияны да жеті ойыннан кейін жеңіп алды. 2001 жылғы НБА финалында олар чемпион атанған «Лос-Анджелес Лейкерс» командасымен кездесті, ол сол жылы плей-офф ойындарында жеңіліс тартқан жоқ. «Сиксерс» серияның бірінші ойынында қарсыластарына қиындық туғызды, қосымша уақытта 107-101 есебімен жеңіске жетті, Айверсон 48 ұпай жинады. Бірақ бұл «Сиксерс» үшін финалдағы жалғыз жарқын сәт болды, олар келесі төрт ойында ұтылып, сериядан шықты. Маусымнан кейін Браун «Жылдың жаттықтырушысы» атанды. Келесі жылы команда жарақаттарға байланысты қиындыққа тап болды, бірақ плей-оффқа 6-шы орынмен қатысты. Олар «Бостон Селтикс» командасына бес ойында есе жіберді. Келесі жылы олар 48-34 есебімен 4-ші орынды иеленді. Бірінші раундта «Шарлотта Хорнетс» командасын жеңіп, бірақ «Детройт Пистонс» командасы маусымды алты ойынмен аяқтады. Браун 2003 жылы қызметінен кетті. Браун «Филадельфия» командасында баскетбол операцияларының директоры болып та жұмыс істеді. 2005 жылы Браунмен жиі келіспейтін Аллен Айверсон, ол «Филадельфия» үшін ойнаған кезде, оның «әлемдегі ең жақсы жаттықтырушы» екеніне күмәнсіз екенін айтты.

Детройт Пистонс және АҚШ Ұлттық құрамасы: 20032005

Браунды Рик Карлайлдың орнына Детройт Пистонс командасының жаттықтырушысы ретінде тағайындады. Браун 2004 жылы Детройт Пистонс командасымен алғашқы (және жалғыз) НБА чемпионатын жеңіп алды, 2004 жылғы НБА финалында Лос-Анджелес Лейкерс командасын 4:1 есебімен ұтты. Осылайша Браун командаларды NCAA және NBA титулдарына жеткізген алғашқы және әзірге жалғыз жаттықтырушы атанды. Браун екі команданы (76ers және Pistons) бір қарсыласқа қарсы (Лос-Анджелес Лейкерс, 2001 және 2004 жылдары) НБА финалына алып шығып, бірінші жолы жеңіліп, екінші жолы жеңген жалғыз НБА жаттықтырушысы. Браун 2004 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында АҚШ ерлер баскетбол құрамасының бас бапкері болып сайланды. Бұл құрама Олимпиадада қола жүлдеге ие болды; 1992 жылдан бері НБА ойыншылары АҚШ ерлер құрамасы сапында ойнай бастағаннан кейін, жазғы Олимпиадада алтын медальді ұтып алмаған алғашқы АҚШ ерлер баскетбол құрамасы осы болды. 2005 жылдың мамыр айында Браунның Детройт Пистонс командасы плей-оффты аяқтаған соң Кливленд Кавальерс командасының президенті болатыны туралы әңгімелер тарады. Дегенмен, Пистонс 2005 жылғы НБА финалында Сан-Антонио Спёрспен 7 ойынға дейін бақ сынасты. 5-ші ойынның соңында 9,4 секунд қалғанда Пистонс екі ұпаймен көшбасшы болды және кірме ойынды қорғауға тиіс болды. Рашид Уоллес Роберт Хорриді қадағалауға тағайындалды. Ойын барысында Уоллес Ману Джинобилиді қысымға алды, ол допты Хорриге пас берді, ол Спёрс үшін жеңіс әкелетін үш ұпайлық лақтырыс жасауға үлкерді. Алдыңғы жылғы финалдың ең құнды ойыншысы Чонси Биллупс (соңғы минутта алаңда болмаған), кейін Браунның сол ойында "әрекетсіз қалғанын" айтты. 2005 жылдың 19 шілдесінде Пистонс Браунның басқа командалармен ашық түрде келісімдерге ұмтылуына наразы болып, оның келісімшартының қалған мерзімін сатып алып, оған басқа командамен келісімшарт жасауға мүмкіндік берді. Бір аптадан соң, 2005 жылдың 28 шілдесінде Браун Нью-Йорк Никс командасының бас бапкері болды, 5 жылдық келісімшарт шамамен 50 миллионнан 60 миллион долларға бағаланды, бұл оны НБА тарихындағы ең көп жалақы алатын бапкер етті.

Нью-Йорк Никс: 2005-2006

2006 жылдың 13 қаңтарында «Никс» командасы «Атланта Хоукс» командасын жеңіп, Браунға НБА-дағы 1000-ші жеңісін сыйлады. Осымен ол осындай көрсеткіштерге жеткен төртінші бапкер болды (сол кезде тағы үш бапкер – Ленни Уилкенс, Дон Нельсон және Пэт Райли болды; қызықтайы, олардың үшеуі де әртүрлі уақытта «Никс» командасын жаттықтырған). Браунның «Никс» бас бапкері лауазымындағы мерзімі бір маусымға созылды. «Никс» командасы оны 2006 жылдың 23 маусымында 23–59 есебімен маусымды аяқтағаннан кейін жұмыстан босатты. Браунның «Никс» командасындағы маусымы өз ойыншыларымен, әсіресе, Стефон Марберимен болған ашық жанжалдармен қиындыққа толы болды. Жұмыстан босатылғаннан кейін «Никс» Браунның келісімшарты бойынша қалған соманы (40 миллион доллардан астам) төлеуден бас тартты, себебі ол қызметінен теріс себептермен босатылған. Келісімшартқа қатысты дауды НБА комиссары Дэвид Стерн қарамай тұрып, Браун «Никс» командасымен келісімге келді, нәтижесінде команда оған 18,5 миллион доллар төлеуге келісті.

Филадельфия 76ers бас кеңсесі: 20072008

2007 жылдың қаңтар айында Браун Филадельфия 76ers командасының бас атқарушы вице-президенті болды.

Шарлотта Бобкетс: 2008-2010

2008 жылдың 29 сәуірінде Браун «Шарлотта Бобкетс» командасының бас бапкері лауазымына тағайындалды – оның НБА-дағы тоғызыншы бапкерлік жұмысы. Ол салыстырмалы түрде жас команданы плей-офф үшін күрестіре алды. Келесі маусымда Браун «Бобкетс» командасын франшиза тарихында алғаш рет плей-оффқа шығарды. «Шарлотта» – ол жетектеген сегізінші команда, бұл НБА рекорды. 2010 жылдың 22 желтоқсанында Браун «Бобкетс» командасы 2010–2011 маусымын 9–19 есебімен бастағаннан кейін клубпен келісімді бұзды. Оның кеткені ресми түрде отставка ретінде жарияланды, бірақ басқа дереккөздер Браунның жұмыстан босатылғанын хабарлады. Көмекші бапкер Джефф Капел II «Шарлотта Обсервер» газетіне барлық бапкерлер құрамының жұмыстан босатылғанын айтты.

Оңтүстік методистік университет: 20122016

2012 жылдың 17 сәуірінде ESPN Браунның SMU Mustangs командасының жаңа бас бапкері болып тағайындалатынын хабарлады, ол наурыз айының басында SMU-дан босатылған Мэтт Доэртитің орнына келді. Иллинойс штатының бас бапкері Тим Янкович күту режиміндегі бапкер ретінде жұмысқа алынды. 2012–2013 жылғы жаңарту маусымынан (15–17) кейін Браун келесі жылы SMU-ны ұлттық деңгейде талқылауға түсірді, себебі мектеп 1985 жылдан бері алғаш рет The Associated Press Top 25 тізіміне енді. SMU Ұлттық шақыру турнирінде бірінші орынды иеленді, алайда турнирдің финалдық ойынында Миннесотаға есе жіберіп, 27–10 есебімен маусымды аяқтады. 2014–2015 жылғы келесі маусымда SMU Америка спорттық конференциясының турнирін жеңіп, 1993 жылдан бері алғаш рет NCAA турниріне жолдама алды. 2015 жылдың 29 қыркүйегінде Браун NCAA тарапынан алдағы 2015–2016 маусымындағы Мустангтардың 30% ойынына қатысудан шеттетілді, сондай-ақ команда 2016 жылғы маусымнан кейінгі ойындарға қатысудан тоқтатылып, үш жылға сынаққа алынды және үш жыл ішінде тоғыз стипендиядан айырылды. NCAA Браунның бұрынғы әкімшілік көмекшісі студент-спортшы атынан академиялық алаяқтық жасағанын және ол бастапқыда құқық қорғау органдарына бұл бұзушылықтар туралы білгенін жасырғанын анықтады. 2016 жылдың 8 шілдесінде Браун бас баскетбол жаттықтырушысы лауазымынан кетіп бара жатынын мәлімдеді.

Auxilium Torino: 2018 жыл

2018 жылдың 12 маусымында Браун Auxilium Torino клубының Италияның Lega Basket Serie A (LBA) лигасының баскетбол клубының жаңа бас бапкері болу туралы ұсынысын қабылдады. 17 маусымда ол "Торино" клубының жаңа бас бапкері болып ресми тағайындалды. Команда 5–19 есебімен ойын көрсеткен кезде, маусым ортасында 27 желтоқсанда ол қызметтен босатылды.

Мемфис университеті: 20212022

2021 жылдың маусым айында Браун «Мемфис Тайгерс» ерлер баскетбол командасының жаттықтырушы штабына бас жаттықтырушы және бұрынғы НБА ойыншысы Пенни Хардавейдің көмекшісі ретінде қосылды. Браун соңғы рет 1967 жылы көмекші жаттықтырушы қызметін атқарған.