Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Рим легионы
Roman legion
Legio XXII Deiotariana ("Диотардың жиырма екінші легионы") – Императорлық Рим армиясының легионы, шамамен б.з.б. 48 жылы құрылып, 132–136 жылдардағы Бар-Кохба көтерілісі кезінде таратылған немесе жойылған. Оның атауы Галатияның келт патшасы Диотардан шыққан. Оның нышаны белгісіз.
Legio XXII Deiotariana ("Deiotarus' Twenty Second Legion") was a legion of the Imperial Roman army, founded ca. 48 BC and disbanded or destroyed during the Bar Kokhba revolt of 132–136. Its cognomen comes from Deiotarus, a Celtic king of Galatia. Its emblem is unknown.
Легионның пайда болуы
Бұл әскерді қазіргі Түркияның Галатия аймағында тұратын толистобог тайпасының патшасы Дейотарус жинаған. Б.з.б. 63 жылы Дейотарус Рим Республикасының генералы Помпейдің одақтасы болды, ол оны Кіші Азияның барлық кельт тайпаларының патшасы деп жариялады, олар жиынтығында Галатиялықтар деп аталды (содан аймақ Галатия деп аталды). Дейотарус әскер жинап, оны римдіктердің көмегімен жаттықтырды; бұл әскер б.з.б. 48 жылы 12 000 жаяу әскер мен 2 000 аттыдан тұрды. Цицерон бұл әскердің отыз когортаға бөлінгенін, бұл сол кездегі үш рим легионына шамамен тең екенін жазды. Бұл әскер римдіктерді Понт патшасы Митридат VI-ға қарсы соғыста қолдады және үшінші Митридат соғысында римдіктердің жеңісіне үлес қосты. Понт патшасы Фарнакс II-ге қарсы Никополь шайқасында ауыр жеңіліске ұшырағаннан кейін, Дейотарус әскерінің аман қалған сарбаздары бір легион құрып, Юлий Цезарьдің Понтқа қарсы сәтті жорығында оның қасында жүріп, Зелла шайқасында (б.з.б. 47 ж.) онымен бірге шайқасты.
The legion was levied by Deiotarus, king of the Celtic tribe of the Tolistobogii, who lived in Galatia, modern Turkey. Deiotarus became an ally of the Roman Republic's general Pompey in 63 BC, who named him king of all the Celtic tribes of Asia minor, which were collectively known as Galatians (hence the name Galatia for the region). Deiotarus levied an army and trained it with Roman help; the army, in 48 BC, was composed of 12,000 infantrymen and 2,000 horsemen. Cicero writes that the army was divided into thirty cohortes, which were roughly equivalent to three Roman legions of the time. This army supported the Romans in their wars against king Mithridates VI of Pontus, and contributed to Roman victory in the Third Mithridatic War. After a heavy defeat against king Pharnaces II of Pontus near Nicopolis, the surviving soldiers of Deiotarus’s army formed a single legion, which marched besides Julius Caesar during his victorious campaign against Pontus, and fought with him in the Battle of Zela (47 BC).
Ерте тарихы (Б.з.д.)
Аминтос 25 ж.б.д. қайтыс болғаннан кейін, Дейотардың мұрагері Галатия патшалығы Рим империясына қосылды. Мысырдан табылған, 8 ж.б.д. жазылған папируста легионның екі сарбазы есімдері аталады. Осы екі мерзім арасында Галатия әскері рим әскеріне легион ретінде қосылды. М.Х.Д. Паркер оның құрылған күнін 16 ж.б.д. мен 8 ж.б.д. аралығында қарастыруға болады деп санайды; себебі Цезарь Августың 21 легионы болғандықтан, легион XXII нөмірін алды. Жиырма екінші легион Никополиске (Александрияның жанында, Египетте) III Киренаикамен бірге орналастырылды. Бұл екі легионның міндеті – Александрияның көпұлтты құрамына байланысты, Египет провинциясын ішкі және сыртқы қауіптерден қорғау болды. 26 ж.б.д. Египет префекті Элий Галл Нубия патшалықтарына қарсы жорық жүргізді, сондай-ақ Арабия Феликс (Йемен) табуға тырысты. Жорық аштық пен эпидемия салдарынан (римдіктер, еврейлер және набатейлер) әскерлердің ауыр шығындарына байланысты тез тоқтатылды. Шығындар толықтай өтелмеді, сондықтан 23 ж.б.д. Нубиялықтар, патшайым Кандаке Аманирена басқаруымен, бастама көтеріп, Элефантинаға қарай бет алған римдіктерге шабуыл жасады. Египеттің жаңа префекті Гай Петроний күштерді жинап, нубилерді тоқтатып, Нил өзенімен Нубия астанасы Напатаға қарай жорық жасады, ол 22 ж.б.д. тонауға ұшырады. XXII легионы осы соғыстарда қатысқан болуы мүмкін. Осыдан кейін Нубия майданы ұзақ уақытқа дейін тыныш болды, сондықтан легиондарды басқа мақсаттарда қолдануға болады. Легионерлер тек әскерлер ретінде ғана емес, сонымен қатар жұмысшылар ретінде де пайдаланылды, олардың бір бөлігі Монс-Клаудиан гранит кен орындарына жіберілді. Басқа легионерлер Египет провинциясының оңтүстігіне жіберіліп, Мемнонның колоссал мүсіндеріне өздерінің есімдерін қашап қалдырды.
On the death of Amyntas in 25 BC, Deiotarus' successor, the Galatian kingdom was absorbed into the Roman Empire. A papyrus recovered from Egypt, dated 8 BC, mentions two soldiers of the legion. Between these two dates, the Galatian army was incorporated as a legion into the Roman army. M. H. D. Parker argues that the date of its incorporation could be narrowed further as between 16 BC and 8 BC; since Caesar Augustus had already 21 legions, the legion received the number XXII. The Twenty second was assigned to Nicopolis (next Alexandria, in Aegyptus) together with III Cyrenaica. These two legions had the role of garrisoning the Egyptian province from threats both within and without, given the multi ethnic nature of Alexandria. In 26 BC, Aelius Gallus, praefectus Aegypti (praefectus of Egypt), led a campaign against the Nubian kingdoms and another to find Arabia Felix (Yemen). The campaign came quickly to a halt (25 BC) because of the heavy losses in the troops (Romans, Hebrews and Nabateans), due to hunger and epidemics. The losses were not recovered, so in 23 BC the Nubians, led by queen Candace Amanirenas, took the initiative and attacked the Romans moving towards Elephantine. The new praefectus of Egypt, Gaius Petronius, obtained reinforcements, and after blocking the Nubians, marched up the Nile to the Nubian capital of Napata, which was sacked in 22 BC. It is highly probable that XXII fought in these wars. After these actions, the Nubian front remained calm for a long time, so the legions could be employed otherwise. The legionaries were used not only as soldiers, but also as workers, as some of them were sent to the granite mines of Mons Claudianus. Other legionaries were sent in the deepest south of the Egyptian province and scratched their names on the stones of the Colossi of Memnon.
Кейінгі тарих
Нерон тұсында римдіктер римдіктерге одақтас Армения патшалығын басып алған Парфян империясына қарсы жорық жүргізді (55–63). 60 жылы Арменияны бағындырып, 62 жылы одан айырылғаннан кейін, римдіктер XV Аполлинарий легионымен Паннониядан Кн. Домиций Корбулоға, Сирия легатына жіберді. Корбуло XV Аполлинарий, III Галлика, V Македоника, X Фретенсис және XXII легиондарымен Парфияның I Вологазесін 63 жылы келісімге келтірді, соның нәтижесінде оның бауыры Тиридат римдік клиент ретінде Армения патшасы болды. 66 жылы зейлот яһудилер Иерусалимдегі римдік гарнизонын өлтірді. 66 жылы Сирия легатының үлкен жеңілісінен кейін, Т. Флавий Веспасиан 67 жылы V Македоника, X Фретенсис, XV Аполлинарий легиондарымен, XXII легионынан 1000 легионерлік бір vexillatio және Шығыс одақтастарынан 15000 әскермен Иудеяға кірді және 69 жылы Иерусалимді қоршауға алды, оны оның ұлы Т. Флавий Веспасиан (әдетте Тит деп танылады) 70 жылы аяқтады. Шындығында, 69 жылы, «төрт император жылында», Флавий Веспасиан үлкені Неронның өлімінен және Галбаның бүлігінен кейін императорлық тақты басып алу үшін Италияға оралды. Жиырма екінші легион Флавий Веспасианның жағына шықты, ол ақырында император болды. Траян тұсында легион ресми түрде Deiotariana деп аталды, бірақ бұл атау Клавдий кезінен бері ресми емес болған. XXII Deiotariana туралы соңғы нақты мәлімет 119 жылға жатады. 145 жылы барлық легиондардың тізімі жасалғанда, XXII Deiotariana тізімге енбеді. Легион әкімшілік себептермен таратылды ма, әлде қақтығыс кезінде жойылды ма – әлі де белгісіз. Көптеген зерттеушілердің пікірінше, XXII Deiotariana Симон бар Кохбаның еврейлік көтерілісі кезінде ауыр шығынға ұшырады. Питер Шафердің 2003 жылғы кітабында «Бар-Кохба көтерілісімен байланысты Legio XXII Deiotariana-ның жоғалуы белгісіз және жалпы қабылданған факт емес» делінген. Кесария Маритимадан алынған дәлелдер көптеген ғалымдардың қолдауын тапты, олар шамамен 133-134 жылдарға жасалған су құбырын жөндеу туралы жазуды Legio XXII Deiotariana деп түсіндірді. Егер жазу легионмен байланысты болса, онда соңғы белгілі орны Бар-Кохба көтерілісі кезінде Яһуда провинциясы болып табылады, соғыс легионның жоғалуына ең ықтимал түсіндірме болып табылады. Исаак пен Роллдың сөзіне сүйенсек, жазуды әдейі өшіргені XXII легионның жеңілісіне байланысты қасақана damnatio memoriae болды. Алайда, Негевтің пікірінше, жазуды Ferrata немесе Deiotariana легионына жатқызуға болады.
Under Nero, the Romans fought a campaign (55–63) against the Parthian Empire, which had invaded the kingdom of Armenia, allied to the Romans. After gaining Armenia in 60 and losing it in 62, the Romans sent XV Apollinaris from Pannonia to Cn. Domitius Corbulo, legatus of Syria. Corbulo, with the legions XV Apollinaris, III Gallica, V Macedonica, X Fretensis and XXII, forced Vologases I of Parthia to a compromise peace in 63, whereby his brother Tiridates would become king of Armenia as a Roman client. In 66, Zealot Jews killed the Roman garrison in Jerusalem. After the ignominious defeat of the legatus of Syria in 66, T. Flavius Vespasianus entered in Iudaea in 67 with the legions V Macedonica, X Fretensis, XV Apollinaris, one vexillatio of 1,000 legionaries of the XXII, and 15,000 soldiers from the Eastern allies, and started the siege of Jerusalem in 69, which would be completed by his son T. Flavius Vespasianus (better known as Titus) in 70. In fact in 69, the "year of the four emperors", Flavius Vespasianus senior returned to Italy to conquer the imperial throne after Nero's death and Galba's rebellion. The Twenty second sided with Flavius Vespasianus, who eventually became emperor. Under Trajan, the legion was officially known as Deiotariana, even if this was its unofficial name since Claudian times. The last certain record of XXII Deiotariana is from the year 119. In 145, when a list of all existing legions was made, XXII Deiotariana was not included. Whether the legion was disbanded on administrative grounds or was destroyed during conflict remains uncertain. It is generally proposed that XXII Deiotariana suffered serious losses during the Jewish rebellion of Simon bar Kokhba. According to Peter Schafer's 2003 book "The disappearance of the Legio XXII Deiotariana in connection with the Bar Kokhba Revolt is uncertain and not generally accepted as fact." Evidence from Caesarea Maritima gained support from a number of scholars interpreting the aqueduct reparation inscription made c.133 134 as mentioning Legio XXII Deiotariana. If indeed connected with the legion, the inscription sets the last known location to Judean province during the Bar Kokhba revolt and making the war the most plausible explanation to the legion's disappearance. According to Isaac and Roll , the fact the inscription was apparently deliberately erased was an intentional damnatio memoriae because of Legio XXII's defeat. However, according to Negev , the inscription may be attributed to either Legio Ferrata or Legio Deiotariana.