Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Голландиялық өнеркәсіпші (1858–1942)
Dutch industrialist (1858–1942)
Герард Леонард Фредерик Филипс (9 қазан 1858 – 26 қаңтар 1942) – голландиялық өнеркәсіпші және 1891 жылы әкесі Фредерик Филипспен бірге Philips компаниясын отбасылық кәсіп ретінде құрған негіз қоюшылардың бірі. 1912 жылы Жерар мен оның кіші інісі Антон Филипс NV Philips' Gloeilampenfabrieken компаниясын құрып, бизнесті корпорацияға трансформациялады.
Gerard Leonard Frederik Philips (9 October 1858 – 26 January 1942) was a Dutch industrialist and co founder, with his father Frederik Philips, of Philips as a family business in 1891. In 1912, Gerard and his younger brother Anton Philips converted the business to a corporation by founding NV Philips' Gloeilampenfabrieken.
Кәсібі мен отбасы
Голландиялық еврей отбасында дүниеге келген, оның әкесі Бенджамин Фредерик Дэвид Филипс Карл Маркстің бірінші туысы болды (Герардтың әкесінің анасы Софи Прессбург, Карл Маркстің анасы Генриетта Прессбургтің қарындасы болды). Оның анасы Мария Хейлигерс еді. Оның әкесі темекі саудагері Лайон Филипс болған. Жерар Филипс электроника және инженерия саласына қызығушылық танытты. Оның әкесі Фредерик Жерардтың Эйндховендегі ескі фабрика ғимаратын сатып алуына қаржы жұмсады, онда ол 1891 жылы алғашқы зауытын ашты. Ол өзінің ағасымен бірге төмен құнға, сенімді қыздырғыш шамдар жасау жоспарын жасады. Бастапқыда олар «Philips» компаниясын отбасылық бизнес ретінде басқарды, кейіннен Жерардтың кіші інісі Антон, Антонның ұлы Фриц Филипс және күйеу баласы Франс Оттен де бизнеске қатысты. 1896 жылдың 19 наурызында Филипс Йоханна ван дер Виллигенге үйленді (1862 жылдың 30 қыркүйегінде дүниеге келген – 1942 жылы қайтыс болды). Олардың балалары болмады.
Born to a Dutch family of Jewish heritage, his father Benjamin Frederik David Philips was a first cousin to Karl Marx (Gerard's paternal grandmother Sophie Pressburg was a sister of Henriette Pressburg, the mother of Karl Marx). His mother was Maria Heyligers. His grandfather was tobacco merchant Lion Philips. Gerard Philips became interested in electronics and engineering. His father Frederik financed Gerard's purchase of the old factory building in Eindhoven where he established the first factory in 1891. With his brother he came up with a plan: cost effective, reliable incandescent light bulbs. They initially operated the Philips Company as a family business, with Gerard's younger brother Anton and Anton's son Frits Philips and son in law Frans Otten later brought into the business. On 19 March 1896, Philips married Johanna van der Willigen (30 September 1862 – 1942). They had no children.
Азаматтық іс-шаралар
Герард пен оның інісі Антон Эйндховенде білім беру және әлеуметтік жобаларды қолдады, оның ішінде олар негізін қалаған Philips Sport Vereniging (Philips Sports Association) да бар. Осы бірлестіктен кәсіби футбол бөлімі дамып, тәуелсіз Philips Sport Vereniging N. V. құрылды.
Gerard and his brother Anton supported education and social initiatives in Eindhoven, including the Philips Sport Vereniging (Philips Sports Association), which they founded. From it the professional football department developed into the independent Philips Sport Vereniging N. V.