Джеймс Кейси (1888-1983) – UPS құрылтайшысы, американдық кәсіпкер. 1907 ж. Seattle қаласында American Messenger Company-ны іске қосып, «үздік қызмет, төмен баға» ұстанымын қабылдады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық бизнесмен (1888–1983)
American businessman (1888–1983)
Джеймс Э. Кейси (29 наурыз 1888 – 6 маусым 1983) – американдық бизнесмен, бүгінгі UPS компаниясын құрғандығымен танымал. 1907 жылы 19 жасар Джеймс Кейси Вашингтон штатының Сиэтл қаласында "Американ мессенджер компаниясын" құрды. Ол президент, бас директор және төраға болып қызмет етті. Клод Райан оның серіктесі болды, ал оның хабаршылары оның ағасы Джордж және басқа жасөспірімдер еді. Оның ұраны "ең жақсы қызмет және ең төмен баға" деуі болды. Тасымалдау аяқпен, велосипедпен немесе мотоциклмен жүзеге асырылды. Ол 1983 жылғы 6 маусымда Сиэтлдегі ауруханадағы қарттар үйінде қайтыс болды және оның қабірі Вашингтон штатының Шорлин қаласындағы Холируд католик зиратындағы кесенеде орналасқан.
James E. Casey (March 29, 1888 – June 6, 1983) was an American businessman, known for being the founder of the American Messenger Company, today known as UPS. In 1907, 19 year old James Casey founded the American Messenger Company in Seattle, Washington. He served as president, CEO and chairman. Claude Ryan was his partner and his messengers were his brother George and other teenagers. His motto was "best service and lowest rates". Deliveries were made on foot, bicycle, or motorcycle. He died on June 6, 1983, in a hospital nursing home in Seattle and his grave is at the mausoleum of the Holyrood Catholic Cemetery in Shoreline, Washington.
Өмірбаян
Кейси Невада штатының Канделярия қаласына жақын орналасқан Pickhandle Gulch-та ирланд иммигранттарының ұлы ретінде дүниеге келді. Джимнің әкесі қайтыс болғаннан кейін отбасын біріктіргені үшін ол әрдайым анасы Энни Е. Кейсиге алғыс айтты. Сиэтл көшелерінде жетушілік қызметін атқаратын жас Джим Кейси Клондайк алтын асыру кезеңінде дамыған қаланың артықшылықтарымен танысты. Ол өзін дұрыс жолда ұстағаны үшін күшті анасының нұсқаулары мен отбасының қолдауына ризашылық білдірді. 1907 жылдың 28 тамызында ол Клод Райанмен бірге Сиэтл, Вашингтонда «Америкалық хабаршы компаниясын» құрды, оның капиталы 100 долларлық қарыз еді. Көбінесе жетудер осы кезде жаяу жүріп жасалатын, ал ұзақ сапарлар үшін велосипедтер қолданылатын. 1913 жылы «American Messenger Company» Эверт Маккейбтың «Мотоцикл хабаршыларымен» бірігуге келісті. «Merchants Parcel Delivery» құрылды және енді пакеттерге бағытталды. Олардың алғашқы жеткізу көлігі 1913 жылғы Ford Model T болды.
Casey was born in Pickhandle Gulch near Candelaria, Nevada, the son of Irish immigrants. He consistently gave credit to his mother, Annie E. Casey, for holding their family together after Jim's father died. As a youngster delivering packages on the Seattle streets, Jim Casey was exposed to the excesses of a bustling city in the midst of the Klondike Gold Rush. He credited the guidance of a strong mother and support of his family with keeping him grounded. On August 28, 1907, he founded the American Messenger Company with Claude Ryan in Seattle, Washington, capitalized with $100 in debt. Most deliveries at this time were made on foot and bicycles were used for longer trips. In 1913, the American Messenger Company agreed to merge with Evert McCabe's Motorcycle Messengers. Merchants Parcel Delivery was formed and focused now on packages. Their first delivery car was a 1913 Ford Model T.