Джеймс Кейси: основатель UPS (1888-1983). История успеха американского предпринимателя, создавшего American Messenger Company с девизом "лучший сервис".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Джеймс Э. Кейси (29 марта 1888 – 6 июня 1983) – американский предприниматель, известный как основатель компании American Messenger Company, ныне известной как UPS. В 1907 году 19-летний Джеймс Кейси основал компанию American Messenger Company в Сиэтле, штат Вашингтон. Он занимал должности президента, генерального директора и председателя правления. Клод Райан был его партнером, а курьерами – его брат Джордж и другие подростки. Его девизом было «лучший сервис и самые низкие цены». Доставка осуществлялась пешком, на велосипеде или мотоцикле. Он умер 6 июня 1983 года в больничном доме престарелых в Сиэтле, а похоронен в мавзолее католического кладбища Холируд в Шорлине, штат Вашингтон.
American businessman (1888–1983)
James E. Casey (March 29, 1888 – June 6, 1983) was an American businessman, known for being the founder of the American Messenger Company, today known as UPS. In 1907, 19 year old James Casey founded the American Messenger Company in Seattle, Washington. He served as president, CEO and chairman. Claude Ryan was his partner and his messengers were his brother George and other teenagers. His motto was "best service and lowest rates". Deliveries were made on foot, bicycle, or motorcycle. He died on June 6, 1983, in a hospital nursing home in Seattle and his grave is at the mausoleum of the Holyrood Catholic Cemetery in Shoreline, Washington.
Предыстория
Кейси родился в Пикхендл-Галч, недалеко от Канделярии, штат Невада, в семье ирландских иммигрантов. Он неизменно отмечал вклад своей матери, Энни Э. Кейси, в то, что она смогла сохранить семью после смерти отца Джима. Работая подростком курьером по улицам Сиэтла, Джим Кейси столкнулся с излишествами оживленного города в период Клондайкской золотой лихорадки. Он приписывал свою устойчивость руководству сильной матери и поддержке семьи. 28 августа 1907 года он вместе с Клодом Райаном основал компанию American Messenger Company в Сиэтле, штат Вашингтон, с капиталом в 100 долларов, взятых в долг. Большинство доставок в то время осуществлялось пешком, а для более дальних расстояний использовались велосипеды. В 1913 году компания American Messenger Company договорилась о слиянии с компанией Motorcycle Messengers Эверта Маккейба. Была образована компания Merchants Parcel Delivery, которая теперь специализировалась на доставке посылок. Их первым автомобилем для доставки стал Ford Model T 1913 года выпуска.
Casey was born in Pickhandle Gulch near Candelaria, Nevada, the son of Irish immigrants. He consistently gave credit to his mother, Annie E. Casey, for holding their family together after Jim's father died. As a youngster delivering packages on the Seattle streets, Jim Casey was exposed to the excesses of a bustling city in the midst of the Klondike Gold Rush. He credited the guidance of a strong mother and support of his family with keeping him grounded. On August 28, 1907, he founded the American Messenger Company with Claude Ryan in Seattle, Washington, capitalized with $100 in debt. Most deliveries at this time were made on foot and bicycles were used for longer trips. In 1913, the American Messenger Company agreed to merge with Evert McCabe's Motorcycle Messengers. Merchants Parcel Delivery was formed and focused now on packages. Their first delivery car was a 1913 Ford Model T.