Жалеко: Жапондық бейне ойын компаниясының тарихы

Кіріспе

Видео ойын шығарушы Jaleco Ltd. (株式会社ジャレコ) – Жапониядағы екі бұрын байланысты болған видео ойын әзірлеуші және баспагерлер қолданған корпоративтік бренд атауы. Алғашқы Jaleco компаниясы 1974 жылы Ёшиаки Каназава құрған Japan Leisure Company ретінде құрылған, кейін 1980-жылдардың басында жай ғана Jaleco деп аталды. Бұл компания 2000 жылы PCCW компаниясымен сатып алынып, 2002 жылы қайтадан Jaleco атына ие болғанға дейін PCCW Japan деген жапондық ойын бөлімшесі ретінде қайта аталды. 2006 жылы Jaleco PCCW-ден тәуелсіз болып, Jaleco Holding деп аталды, ал оның видео ойын операциялары Jaleco деп аталған жаңа компанияға бөлінді. Бұл жаңа компания 2009 жылы мобильді ойын әзірлеуші Game Yarou компаниясына сатылды, содан кейін Jaleco Holding өзін Encom Holdings деп атады. Jaleco 1980-жылдар мен 1990-жылдардың басында шығарылған аркадалық және үй консольдік видео ойындарымен танымал, олардың ішінде City Connection, Bases Loaded, Ninja JaJaMaru kun, Exerion, Idol Janshi Suchie Pai және Rushing Beat бар. Jaleco басқа ойын әзірлеушілер үшін аркада шкафтарын, сонымен қатар жүлделі ойын автоматтары мен UFO аулау автоматтарының манипуляторларын да шығарды. Бұрын JAQNO брендімен ойын-сауық парктеріне арналған жабдықтар мен аквариум бөлшектерін өндірген. Оның Солтүстік Америкадағы бөлімшесі Jaleco USA NES және SNES платформалары үшін Maniac Mansion, Pinball Quest және R Type III сияқты бірқатар ойындарды шығарды. 2014 жылы Jaleco-ның ана компаниясы Game Yarou банкротқа ұшырады, нәтижесінде Jaleco видео ойын индустриясынан жоғалып кетті. Компанияның видео ойын активтерін City Connection сатып алды, бұл жапондық тәуелсіз студия олардың ойындарын басқа қосымша жобалар мен лицензиялық келісімдер үшін пайдалануды жалғастыруда (компанияның өзі Jaleco ойындарының бірінің атымен аталған). Бастапқы Jaleco компаниясы Encom Holdings 2009 жылы видео ойын бизнесінен шығып, жылжымайтын мүлікпен айналыса бастады. Encom 2013 жылы таратылды және сол жылы JASDAQ тізімінен шығарылды.

Тарих

Jaleco компаниясын жапондық бизнесмен Ёшиаки Каназава 1974 жылғы 3 қазанда құрды. Бастапқыда олар Japan Leisure Co., Ltd. (株式会社ジャパンレジャー) деп аталды және Жапония бойынша ойын-сауық парктері мен аркада орталықтары үшін жабдықтар өндірді. Компанияның алғашқы кеңсесі Токиодағы Сетагая ауданында орналасқан. Japan Leisure 1982 жылы аркадалық бейнеойындар өндірісін бастады және 1983 жылғы наурыз айында «Japan Leisure Co.» сөздерінің әрқайсысының алғашқы екі әрпін алып, корпоративтік атауын Jaleco деп өзгертті. Jaleco Жапонияда Nintendo Entertainment System үшін үй консольдік бейнеойындар өндірісін бастады. 1980 жылдардың ортасында Jaleco аквариумдарға арналған жабдықтар өндірісін бастады, олар JAQNO брендімен шығарылды. Солтүстік Америкадағы кеңсесі, Jaleco USA, Иллинойс штатының Нортбрук қаласында жұмыс істеді. Бұл бөлім кейде NES және SNES консольдары үшін басқа үшінші тараптың бейнеойындарын, әсіресе Maniac Mansion және R Type III ойындарын, сондай-ақ АҚШ-та Jaleco бейнеойындарын таратумен айналысты. 2000 жылға қарай Jaleco қаржылық қиындықтарға тап болды, бірнеше жыл бойы сәтті бейнеойын шығара алмады. Компанияны қолдау үшін 2000 жылғы 1 қарашада Jaleco Гонконгтағы PCCW компаниясына сатылды, осылайша ол компанияның жапондық бөлімшесіне айналып, PCCW Japan деп қайта аталды. Компанияда кең ауқымды қайта құру жүргізілді, 2001 жылғы сәуірде Jaleco-ның аркадалық бөлімшесі жабылып, үй консольдік бейнеойындар бөлімшесі сақталды. 2001 жылғы сәуірде PCCW Japan Солтүстік Америкадағы MMO ойындарын жасаушы VR 1 Entertainment иесі VR 1 Group компаниясын сатып алды, осылайша оның операцияларын жаһандық деңгейде кеңейтуді жоспарлады. 2002 жылғы қазан айында PCCW Japan Jaleco USA және VR 1 Entertainment компанияларын біріктіріп, жаңа Jaleco Entertainment компаниясын құрды, ол Нью-Йорк штатының Буффало қаласына көшірілді. PCCW Japan 2004 жылы Jaleco деп қайта аталды. Олар бірнеше жыл бойы PCCW-нің еншілес компаниясы ретінде жұмыс істеді, үй консольдары мен жапондық ұялы телефондарға арналған бейнеойындар, саундтректер мен веб-браузерлерге арналған қосымшаларды өндірді. 2005 жылғы тамызда PCCW Jaleco-ны Sandringham Fund SPC компаниясына, сондай-ақ еншілес компания Hyperlink Investments Group-қа сатты. 2006 жылғы 31 мамырда Jaleco директорлар кеңесі компанияның Jaleco Holding деп аталатынын және 3 шілдеден бастап холдингтік компанияға айналатынын жариялады. Корпоративтік қайта құру компанияның бейнеойындармен ғана шектелмейтін, жылжымайтын мүлік және қаржылық қызметтер сияқты қызметтерді қамтитын әртараптандырылған портфелін көрсету мақсатында жасалды. 2007 жылғы қазан айында Hyperlink Investments Group Jaleco Holding акцияларын жапондық ұялы телефон жасаушы Game Yarou компаниясына, сондай-ақ Оңтүстік Кореяның STIC Pioneer Fund және A2i корпорацияларына сатты. Jaleco Holdings 2008 жылдың басында екі еншілес компанияны, FFBC Investment және J Consulting компанияларын таратып жіберді. Jaleco-ның Солтүстік Америкадағы бөлімшесі Jaleco Entertainment сол жылдың соңында жабылды. 2009 жылғы 15 қаңтарда Jaleco Holding компаниясы Jaleco-ны Game Yarou компаниясына 1 иенге (0,01 АҚШ долларына) сатты; алайда Game Yarou компаниясы көп ұзамай Jaleco Holding компаниясының 16 миллиард иеналық (17,68 миллион доллар) қарызының 7 миллиард иенасын (7,736 миллион доллар) өтеді. Jaleco Holding компаниясының өкілі «соңғы жылдары бейнеойындар нарығындағы бәсекелестіктің күшеюін» компанияның осы саладағы қызметін тоқтату себебі ретінде атады, бұл компанияның өзін сақтап қалуын қиын етіпті. Game Yarou компаниясының меншігінде Jaleco жапондық ұялы телефондар мен веб-браузерлерге арналған бейнеойындар жасады, сондай-ақ көптеген ескі бейнеойындарын үшінші тарап әзірлеушілеріне басқа жобаларда пайдалану үшін лицензиялады. 2009 жылғы 2 наурызда Jaleco сол жылғы 28 мамырда Wii консолі үшін Ougon no Kizuna атты бейнеойын шығаратынын хабарлады. 2012 жылға қарай Game Yarou жоғары қарыз және ұялы ойындарының нашар сатылуына байланысты қаржылық қиындыққа тап болды – ол 2014 жылғы 21 мамырда Токио аудандық сотының шешімімен банкрот деп жарияланды. Jaleco бейнеойындар индустриясынан тез арада жоғалып кетті, оның бейнеойындары сол жылдың соңында бұрын Clarice Disk деп аталған жапондық City Connection компаниясы сатып алды. Компания Jaleco бейнеойындарын бірқатар жобаларда пайдалануды жалғастыруда, сондай-ақ оларды басқа өнімдерде пайдалану үшін басқа әзірлеушілерге лицензиялауда. Jaleco Holding 2009 жылғы сәуірде Encom Holdings деп аталды, ол Жапониядағы жылжымайтын мүлік және қаржы бизнесіне назар аударды және енді бейнеойындармен айналыспады. Encom Holdings 2013 жылғы 13 мамырда таратылды және сол күні нашар беделі мен табыс жоғалтуына байланысты JASDAQ-тан шығарылды.

Jaleco was founded by Japanese businessman Yoshiaki Kanazawa on October 3, 1974. They were originally known as the Japan Leisure Co., Ltd. (株式会社ジャパンレジャー), producing equipment for both amusement parks and arcade centers across Japan. The company was originally based out of Setagaya ku, Tokyo. Japan Leisure began production of arcade video games by 1982, and changed their corporate name to Jaleco, taking the first two letters of each word of "Japan Leisure Co.", in March 1983. Jaleco began production of home console video games for the Nintendo Entertainment System in Japan. Towards the mid 1980s, Jaleco would begin production of equipment for aquarium tanks, which were released under their JAQNO brand name. A North American office, Jaleco USA, operated in Northbrook, Illinois. This division sometimes published other third party video games for both the NES and SNES consoles, notably Maniac Mansion and R Type III, alongside distribution of Jaleco video games in the United States. By 2000, Jaleco was struggling financially, being unable to produce a hit video game in several years. To keep the company afloat, Jaleco was acquired by Hong Kong based company PCCW on November 1, 2000, where they became the Japanese division of the company, renamed to PCCW Japan. Heavy company restructuring was performing, with Jaleco's arcade division shuttering in April 2001 while retaining their home console video game division. In April 2001, PCCW Japan purchased the VR 1 Group, the holder of North American MMO developer VR 1 Entertainment, in order to have their operations expand globally. In October 2002, PCCW Japan merged Jaleco USA and VR 1 Entertainment into a new company, Jaleco Entertainment, relocating to Buffalo, New York. PCCW Japan was renamed back to Jaleco in 2004. They would continue to operate for several years as a subsidiary of PCCW, producing video games for home consoles and Japanese mobile phones, alongside soundtrack albums and applications for web browsers. In August 2005, PCCW sold off Jaleco to Sandringham Fund SPC, alongside the subsidiary company Hyperlink Investments Group. On May 31, 2006, Jaleco's board of directors announced that the company would be renamed to Jaleco Holding and become an holding company effective on July 3. The corporate restructure was done to reflect the company's diversified portfolio which no longer limited to video games and included activities such as real estate and financial services. In October 2007, Hyperlink Investments Group sold its stock in Jaleco Holding to Game Yarou, a Japanese mobile phone developer, and two South Korean corporations, STIC Pioneer Fund and A2i. Jaleco Holdings dissolved two subsidiary companies, FFBC Investment and J Consulting, in early 2008. Jaleco's North American division, Jaleco Entertainment, closed their doors later that year. On January 15, 2009, Jaleco Holding sold off Jaleco to Game Yarou for a total of ¥1 (US$0.01); however, Game Yarou soon assumed ¥700,000,000 ($7.736 million) of Jaleco Holding's ¥16,000,000,000 ($17.68 million) loan. A spokesperson for Jaleco Holding cited "increasing competition in recent years in the video game market" as the reason for the company's retirement in the industry, which was proving to be difficult for the company to stay afloat. Under ownership from Game Yarou, Jaleco produced video games for Japanese mobile phones and web browsers, alongside licensing many of their older video games to third party developers for use in other projects. On March 2, 2009, Jaleco announced that it would release a video game for the Wii, Ougon no Kizuna, on May 28 of that year. By 2012, Game Yarou was in a financial crisis due to high debt and poor sales of their mobile titles – they were officially declared bankrupt by the Tokyo District Court on May 21, 2014. Jaleco would soon vanish from the video game industry, with their video games being acquired later that year by Japanese company City Connection, formerly known as Clarice Disk. The company continues to use Jaleco video games for a number of projects, alongside licensing them out to other developers for use in other products. Jaleco Holding renamed itself to Encom Holdings in April 2009, focusing on real estate and finance business in Japan and no longer being involved with video games. Encom Holdings dissolved on May 13, 2013, and was delisted from the JASDAQ that same day, due to poor reputation and loss of income.