Остин қаласының Лонгхорн бөгеті және Лейди Берд көлі
Longhorn Dam
Аустин, Техас штатындағы Колорадо өзеніндегі Лонгхорн бөгеті туралы ақпарат. Lady Bird көлінің құрылу тарихы, мақсаты және қуат станциясымен байланысы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лонгхорн бөгеті – Техас штатының Остин қаласындағы Колорадо өзенін кесіп өтетін бөгет, ол Леди Берд көлін құрайды. 1960 жылы аяқталған бұл бөгет, Ұлы депрессия кезінде Техас штатының орталық аймағында салынған Колорадо өзеніндегі бөгеттер тізбегінің соңғысы ретінде Остин қаласымен салынды. Атауының себебі – бөгеттің 19-ғасырдың соңында Чишолм жолының бір бөлігі ретінде ұзын мүйізді мал айдау үшін пайдаланылған арқаудың орнында орналасуы.
Longhorn Dam is a dam crossing the Colorado River in Austin, Texas, United States, where it creates Lady Bird Lake. Completed in 1960, the dam was built by the City of Austin as the last in a chain of Colorado River dams in central Texas begun during the Great Depression. The name refers to its location on a ford used for longhorn cattle drives as a part of the Chisholm Trail in the late 19th century.
Тарих
Лонгхорн бөгеті 1950 жылдардың соңында Остин қаласының Холли-стрит электр стансасы – 570 мегаватттық табиғи газ және отын майымен жұмыс ілейтін электр стансасы үшін салқындату резервуарын құру мақсатымен салынған. Ол құрған Лэди Бёрд көлі бастапқыда қаланың ауыз суына да қолданылған. Бұл су электр станциясы емес және электр энергиясын өндірмейді. 2007 жылы электр стансасы тоқтатылып, кейіннен көл жағасындағы жаңа қалалық саябақ салу үшін бұзылды. Бүгінде су қоймасының негізгі мақсаты – демалыс және балық аулау. Бөгеттің арқасында қала орталығындағы жағалау тұрақталды, бұл жаңадан құрылған көл бойында, соның ішінде Аудитория жағалаулары мен Таун Лейк паркінің басқа бөліктерінде саябақтар салуға мүмкіндік берді. 2000-2010 жылдары ескірген бөгеттің шлюздері бірнеше рет істен шығып, кейде судың көп мөлшері өзенге құйылып кетті (шлюздер дұрыс жабылмаған жағдайларда). Бөгет бастапқыда қалалық электр желісі компаниясы – Austin Energy салған, бірақ 2018 жылдың сәуір айында Austin Water бөгеттің жұмысын өз мойнына алды. 2013 жылдан бері Austin Energy бөгеттің бірнеше жөндеу және күтіп ұстау жұмыстарын жүргізді, мысалы, барлық негізгі бөлшектерін ауыстырып, екі гидравликалық шлюзді қайта жаңартты. Сондай-ақ, Austin Energy шлюздердің біреуін жөндеп, механикалық көтеру жүйесін күрделі жөндеуден өткізді. Қалалық шенеуніктер бөгетті ауыстыру құны ондаған миллион долларға жетеді деп есептейді. 2013 және 2018 жылдар аралығында Austin Energy жөндеу және күтіп ұстау жұмыстарына 1,6 миллион доллар жұмсады.
Longhorn Dam was constructed in the late 1950s to establish a cooling reservoir for Austin's Holly Street Power Plant, a 570 megawatt natural gas and fuel oil fired electrical power plant. The reservoir it created, Lady Bird Lake, was also originally used as a source of drinking water for the city. It is not a hydroelectric dam and generates no electrical power. In 2007 the power plant was decommissioned and subsequently demolished to make way for a new lakeside urban park; today the reservoir's major uses are recreation and fishing. The stabilization of the downtown shoreline that the dam afforded enabled substantial parkland development along the newly created lake, including Auditorium Shores and other parts of Town Lake Park. In the 2000s and 2010s the aging dam's floodgates experienced a series of malfunctions, causing on some occasions the loss of substantial amounts of water down the river (when gates failed to close properly). The dam was originally constructed and operated by Austin Energy, the city power utility, but Austin Water took over operations of the dam in April 2018. Since 2013, Austin Energy made several maintenance and upkeep projects to the dam such as replacing all major parts and rebuilding both hydraulic bascule systems. Austin Energy also repaired one of the gates and overhauled the mechanical lifting system. City officials have estimated the cost of replacing the dam in the tens of millions of dollars. Between 2013 and 2018, Austin Energy spent $1.6 million in maintenance and repair costs.
География және гидрография
Лонгхорн бөгеті 30.2504°, 97.7135° (WGS 84 жүйесі) координаталарында орналасқан, толық су деңгейі теңіз деңгейінен 428 фут (130 м) биіктікте. Су қоймасының ұзындығы 5,75 миль (9 км) құрайды, нәтижесінде Леди Бёрд көлі (бұрынғы Таун-Лейк) пайда болған, ол тұщы сулы көл және оның су бетінің ауданы... Бөгет арқылы су шығару мөлшері жауын-шашынға және төмен жатқан аймақтардағы суаруға қажетті маусымдық сұранысқа байланысты өзгеріп отырады.
Longhorn Dam is located at 30.2504°, 97.7135° (WGS 84 datum), with a full water level at 428 feet (130 m) above sea level. The reservoir impoundment length is 5.75 mile (9 km), creating Lady Bird Lake (formerly called Town Lake), a freshwater lake with a surface area of Water release through the dam varies with rainfall and with the seasonal demand for irrigation water downstream.
Құрылымы мен қызметі
Дамба 11 метр биіктікте және Колорадо өзені арқылы 154 метрге созылған. Оның құрамында су шығаруды бақылауға және су қоймасындағы су деңгейін тұрақты ұстауға арналған тоғыз шлюз бар. Олардың екеуі – Lady Bird көлінің су деңгейін сақтау үшін судың өтуіне мүмкіндік беретін айналмалы шлюздер, ал қалған жетісі – ауа райы жағдайларына және төменгі ағыстағы экологиялық жағдайларға, сондай-ақ суаруға байланысты су ағынын реттеу үшін қолмен басқарылатын көтергіш шлюздер.
The dam stands 36 feet (11 m) high and runs a length of 506 feet (154 m) across the Colorado River. It includes nine floodgates that are used to control water release and maintain a stable water level in the reservoir. Two are bascule gates that passively allow water to flow through to maintain Lady Bird Lake's water level; the other seven are lift gates that are controlled manually to adjust water flow in response to weather conditions and water releases for downstream ecology and irrigation.