Роберто Де Виченцо: Аргентиналық гольф шеберінің өмірі мен мансабы
Roberto De Vicenzo
Роберто Де Виченцо – аргентиналық гольфші, 229 турнир жеңімпазы, 1967 Open Championship-те жеміссіз қалған. Мастерс турнирінен қателік салдарынан шығып қалды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аргентиналық кәсіби гольфші
Argentine professional golfer
Роберто Де Виченцо (14 сәуір 1923 – 1 маусым 2017) – Аргентинадан шыққан кәсіби гольфші. Ол өмірі бойында әлем бойынша 229 кәсіби турнирде жеңіске жеткен, оның ішінде PGA Tour-да жеті рет және ең әйгілісі – 1967 жылғы Ашық чемпионат. Ол, әсіресе, 1968 жылғы Мастерс турнирінің плей-офф кезеңіне қатысуына кедерес келтірген дұрыс емес есептік параққа қол қойғандығымен танымал.
Roberto De Vicenzo (14 April 1923 – 1 June 2017) was a professional golfer from Argentina. He won a record 229 professional tournaments worldwide during his career, including seven on the PGA Tour and most famously the 1967 Open Championship. He is perhaps best remembered for signing an incorrect scorecard that kept him out of a playoff for the 1968 Masters Tournament.
Ерте өмір
Де Виченцо 1923 жылдың 14 сәуірінде Аргентинаның Буэнос-Айрес қаласының солтүстік жаққа орналасқан Вилла Балестерде дүниеге келді. Ол Буэнос-Айрес қаласының Вилла Пуэрредон ауданында өсті және гольф ойынын кади болып жұмыс істеген кезде үйренді. Ол Ренела гольф клубында өнерін жетілдірді, содан кейін сол аттас қалаға көшті.
De Vicenzo was born on 14 April 1923 in Villa Ballester, a northern suburb of Buenos Aires, Argentina. He was raised in the Villa Pueyrredón neighborhood of Buenos Aires, and acquired the game of golf as a caddie. He developed his skills at the Ranelagh Golf Club, and later relocated to the town of the same name.
Мансап
Де Виченцо өзінің алғашқы аргентиналық турнирін – Абиерто дель Литоралды 1942 жылы, алғашқы әлем кубогын 1953 жылы және маңызды турнир – 1967 жылы Ашық чемпионатты жеңіп алды. Де Виченцо 1968 жылғы Мастерс турниріндегі өкінішті жағдайымен танымал. Ол қол қою алдында есептемедегі қателікті тексермеді, ал Гольф ережелеріне сәйкес, жоғары көрсетілген нәтиже күшінде қалып, есепке алынуға тиіс еді. Егер осы қателік болмағанда, Де Виченцо Боб Гоулбимен бірдей ұпай жинап, бірінші орынды бөлісер еді, және екеуі келесі күні 18 лункадан тұратын плей-оффта кездесер еді. Оның кейін айтқан сөзі өте терең мағыналы болғандықтан аңызға айналды: «Мен қандай ақымақ едім!» 1970 жылы ол АҚШ Гольф Ассоциациясының ең жоғары наградасы – Боб Джонс сыйлығына ие болды, ол гольф спортындағы көрнекті әдептілік пен спорттық рухты танығандығы үшін беріледі. Де Виченцо кейіннен Senior PGA Tour турнирінің бастапқы кезеңдерінде үлкен жетістіктерге қол жеткізіп, Liberty Mutual Legends of Golf турнирін екі рет және 1980 жылы АҚШ Senior Open турнирін жеңіп алды. Сондай-ақ ол 1974 жылы PGA Seniors' Championship турнирінде жеңіске жетті және Аргентина құрамасы атынан Канада кубогы/Әлем кубогында 15 рет өнер көрсетіп, 1953 жылы Аргентинаның жеңіске қол жеткізуіне көмектесті.
De Vicenzo won his first Argentine tournament, the Abierto del Litoral, in 1942; his first World Cup in 1953; and a major tournament, The Open Championship, in 1967. De Vicenzo is best remembered for his misfortune in the 1968 Masters Tournament. He did not check the scorecard for the error before signing it, and according to the Rules of Golf the higher score had to stand and be counted. If not for this mistake, De Vicenzo would have tied for first place with Bob Goalby, and the two would have met in an 18 hole playoff the next day. His quote afterwards became legendary for its poignancy: "What a stupid I am!" In 1970 he was voted the Bob Jones Award, the highest honor given by the United States Golf Association in recognition of distinguished sportsmanship in golf. De Vicenzo subsequently found great success in the early days of the Senior PGA Tour, winning the Liberty Mutual Legends of Golf two times and the inaugural U. S. Senior Open in 1980. He also won the 1974 PGA Seniors' Championship, and represented Argentina 15 times in the Canada Cup/World Cup, leading Argentina to victory in 1953.
Зейнеткерлік
Де Виченцо 1989 жылы Әлемдік гольф даңқы залына енгізілді және 2006 жылдың 12 қарашасында 83 жасында 200-ден астам халықаралық жеңіспен ресми түрде зейнетке шықты. Аргентинаның Беразатеги қаласындағы Гольф мұражайы оның қажырлы еңбегінің арқасында құрылды. Ол 2006 жылы аяқталғаннан кейін оның құрметіне аталды. Де Виченцо 2017 жылдың 1 маусымында 94 жасында дүние салды.
De Vicenzo was inducted into the World Golf Hall of Fame in 1989, and officially retired on 12 November 2006, at age 83 with over 200 international victories. The Museum of Golf in Argentina in Berazategui was founded because of his hard work. It was named in his honor upon its completion in 2006. De Vicenzo died 1 June 2017 at the age of 94.
Өмір туралы кітаптар
Роберто Де Виченцоның өміріне арналған екі кітап бар, олардың аттары ұқсас. Біріншісі Луис Мельниктің "Роберто Де Виченцо. Джентльмен, спортшы, жеңімпаз" атты еңбегі, ал екіншісі журналист Дэниел Манчинидің "Роберто Де Виченцо. Джентльмен, спортшы, жеңімпаз. Premium Edition" кітабы. Бұл еңбек Де Виченцоның мансабының толыққанды статистикасын, Робертоның өзінің спорттық тәжірибелеріне деген көзқарасын, сондай-ақ ол кездескен көрнекті ойыншылардың сипаттамасын, оның басталу жолын, Ұлыбритания Ашық чемпионатындағы жеңісіне қатысты егжей-тегжейлі мәліметтерді және тарихи нәтижеге қол жеткізген барлық қатысушыларды анықтайтын Аугустадағы Мастерс турнирінде болған оқиғаларды қамтиды.
There are two books on the life of Roberto De Vicenzo, with similar names. The first of them is called "Roberto De Vicenzo. Gentleman, Sportsman, Winner", made by Luis Melnik, and the second has the title "Roberto De Vicenzo. Gentleman, Sportsman, Winner. Premium Edition", which was written by journalist Daniel Mancini, work that includes the definitive statistics of De Vicenzo's career together with Roberto's vision of each of his sporting experiences, plus the description of the great players he faced, the details of his beginnings, the specific references to his triumph at the British Open and what happened at the Masters in Augusta, a significant event that identifies all the protagonists of that historic outcome.
Басқа жеңіс (3)
Жоқ. КүніТурнирЖеңіс көрсеткішіЖеңіс айырмасыЖеңілгендер13 маусым 1953Канада кубогы (Антонио Сердамен бірге)−1 (145 142=287)10 соққыКАН – Билл Керр және Стэн Леонард21 қараша 1962Канада кубогы Халықаралық трофей−4 (71 68 69 68=276)2 соққыПитер Аллис, Арнольд Палмер15 қараша 1970Әлем кубогы Халықаралық трофей (2)−19 (64 67 68 70=269)1 соққыДэвид Грэм
No. DateTournamentWinning scoreMargin ofvictoryRunner(s) up13 Jun 1953Canada Cup(with Antonio Cerdá)−1 (145 142=287)10 strokesCAN − Bill Kerr and Stan Leonard211 Nov 1962Canada Cup International Trophy−4 (71 68 69 68=276)2 strokes Peter Alliss, Arnold Palmer315 Nov 1970World Cup International Trophy (2)−19 (64 67 68 70=269)1 stroke David Graham
Жеңіс (1)
ЖылЧемпионатЖеңіс есебіАйырмашылықЕкінші орын 1980 АҚШ Ағалар чемпионаты −3 (74 73 68 70=285) 4 соққы Уильям К. Кэмпбелл (а)
YearChampionshipWinning scoreMarginRunner up 1980 U. S. Senior Open −3 (74 73 68 70=285) 4 strokes William C. Campbell (a)