Игнасио Рамонет: Испандық журналист, ғалым және жазушы
Ignacio Ramonet
Игнасио Рамонет: испандық журналист, жазушы, «Le Monde diplomatique» редакторы (1991-2008). ATTAC ұйымын құруға ықпал еткен Тобин салық жайлы мақала авторы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Испандық ғалым, журналист және жазушы (1943 жылы туған)
Spanish academic, journalist and writer (born 1943)
Игнасио Рамонет Мигуэз (5 мамыр 1943 жылы туған) – испандық ғалым, журналист және жазушы, өзінің мансабының көп бөлігін Парижде өткізді. Алғаш рет кино және медиа туралы жазуларымен танылғаннан кейін, 1991 жылдан 2008 жылдың наурызына дейін Le Monde diplomatique газетінің бас редакторы болды. Оның басшылығымен LMD 1996 жылы Le Monde газетінен редакциялық тәуелсіздігін алды, ол 1954 жылдан бері оған байланысты болған. 1997 жылдың желтоқсанында LMD газетінде жарияланған Тобин салығы туралы редакциялық мақала ATTAC ұйымының құрылуына себеп болды. Бұл ұйым шетелдік валюта операцияларына салық салуды қолдайтын белсенді ұйым. Рамонет Media Watch Global халықаралық бейүкіметтік ұйымының негізін қалаушыларының бірі және оның президенті. Ол El País және басқа да БАҚ-қа үнемі материалдар жазады, сондай-ақ Венесуэланың Telesur телеарнасының кеңесшілер кеңесіне қатысады.
Ignacio Ramonet Miguez (born 5 May 1943) is a Spanish academic, journalist and writer who has been based in Paris for much of his career. After becoming first known for writing on film and media, he became editor in chief of Le Monde diplomatique, serving from 1991 until March 2008. Under his leadership, LMD established editorial independence in 1996 from Le Monde, with which it had been affiliated since 1954. Ramonet published an editorial in December 1997 in LMD on the Tobin tax that led to the launching of ATTAC. This is an activist organization promoting taxation of foreign exchange transactions. Ramonet is one of the founders of the NGO Media Watch Global, and its president. He frequently contributes to El País, among other media, and participates in an advisory council to the Venezuelan network Telesur.
Өмір
Рамонет 1943 жылы Испаниядағы Редондала (Понтеведра) қаласында дүниеге келген. Ол инженерлік мамандықты оқу үшін Марокконың Танжер қаласына барды. Білімін Бордо, Рабат және Париж қалаларында жалғастырды. Парижде ол француздық Grande Écoles мектебінің бірі – Әлеуметтік ғылымдардағы жоғары оқу орны (EHESS, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales) –де семиология және мәдениет тарихы бойынша докторлық диссертациясын қорғады. Париж Дидро университетінде коммуникация теориясының профессоры болды. Сондай-ақ Сорбонна университетінде сабақ берді. Журналистикалық қызметін әртүрлі журналдарда кино туралы сыншы және жазушы ретінде бастады. Кейін Рамонет медиа мәдениеті, коммуникациялар және ұлттық мәселелер туралы жиі жаза бастады, сонымен қатар 1954 жылы құрылған және газетпен байланысты ай сайынғы басылым – Le Monde Diplomatique журналымен серіктес болды. 1991 жылдың қаңтарында бас редактор болып сайланды және 2008 жылдың наурызына дейін осы қызметін атқарды. Оның басшылығымен журнал 1996 жылы редакциялық тұрғыдан Le Monde газетінен тәуелсіз болды. Ол академиялық емес ортада медиа мәдениетінің және оның ұлттық қоғаммен байланысының тәуелсіз сыншысы болды. 2007 жылы Рамонет "Visions" жобасына қатысты.
Ramonet was born in Redondela (Pontevedra), Spain, in 1943. He went to Tangier, Morocco, to study engineering. He continued these studies at Bordeaux, Rabat and Paris. In Paris he earned a PhD in Semiology and the History of Culture, at Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (School for Advanced Studies in the Social Sciences) EHESS, one of the French Grande Écoles. He has been a professor of Communication Theory at Paris Diderot University. He also taught at the Sorbonne. He first started writing journalism as a film critic and writer about film for various magazines. Ramonet later wrote more frequently about media culture, communications, and national affairs, becoming associated with Le Monde Diplomatique, started in 1954 as a monthly publication associated with the newspaper. He was elected as editor in chief in January 1991, serving to March 2008. Under his leadership, the magazine became editorially independent of Le Monde in 1996. It has been an independent critic outside academia of media culture and its ties to national society. In 2007 Ramonet participated in the Stock Exchange of Visions project.
Социализм
Рамонет кейбір социал-демократиялық партиялардың социализм мен капитализм арасындағы үшінші жолды таңдауы социализмге қиянат екенін айтады. 2004 жылдың мамыр айында Рамонет тікелей теледидар сұхбатында Кастроны қолдады, ол Forbes журналының ел басшыларының байлығын тізімдегеніне қарсылық білдірген болатын. Кастро тізімде жетінші орында тұрды. 2006 жылы Рамонет Foreign Policy журналындағы бірнеше мақаласында Кастроны жоғары бағалады. Ол Кастроның ресми, жалғыз өмірбаяншысы ретінде бекітілді. 2006 жылдың қыркүйегінде Рамонет «Фидель Кастро: Екі дауыспен жазылған өмірбаян» кітабын жариялады.
Ramonet says that it is a betrayal of socialism for some social democrat parties to have chosen the third way between socialism and capitalism. In May 2004, Ramonet supported Castro in a direct television interview when Castro protested about Forbes Magazine's list of country leaders' wealth. Castro was number 7 on the list. In 2006, Ramonet praised Castro in a series of articles in Foreign Policy journal. He was approved as Castro's only authorised biographer. In September 2006, Ramonet published Fidel Castro : Biografía a Dos Voces.
Жаһандану мен неолиберализмге қарсы
Рамонет автоарктияны, халықаралық сауданы қысқартатын реттеулерді, салықтарды және тарифтерді қажет етіп отыр.
Ramonet has called for autarky and for regulation, taxes and tariffs that reduce international trade.
Мақалалар
[https://mondediplo. com/2003/10/01media Ақпарат құралдарын босату [Игнасио Рамонет] (2003)
[https://mondediplo. com/2003/10/01media Set The Media Free by Ignacio Ramonet] (2003)