Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Каролина штатындағы қорғалатын аймақ, АҚШ. Кейп Лукуут ұлттық жағалауы Солтүстік Каролинаның Оңтүстік Сыртқы жағалауының, немесе Кристалл жағалауының 56 миль (90 км) ұзын бөлігін сақтайды. Ол солтүстік-шығыста Окракок шығанағынан оңтүстік-батыста Бофорт шығанағына дейін созылады. Теңіз жағалауын үш дамылмаған тосқауыл арал құрайды: Солтүстік және Оңтүстік Кор Банктері және Шеклфорд Банкі. Жағалауда Кор Банктеріндегі екі тарихи ауыл, Шеклфордтың жабайы жылқылары және қара-ақ ромб пішінді суреті бар Кейп Лукуут маяғы орналасқан. Жағалауға келушілер орталығы Харкерс аралында орналасқан. Ұлттық саябақтар қызметі 2016 жылы 100 жылдығын тойлауға арналған жүз жылдық бастамасы аясында Маяқты жаңартуды және Кейп Лукуут және Портсмут ауылының тарихи аудандарын қалпына келтіруді жоспарлап отыр.
Protected area in North Carolina, US
Cape Lookout National Seashore preserves a 56 mile (90 km) long section of the Southern Outer Banks, or Crystal Coast, of North Carolina, United States, running from Ocracoke Inlet on the northeast to Beaufort Inlet on the southwest. Three undeveloped barrier islands make up the seashore North and South Core Banks and Shackleford Banks. The seashore includes two historic villages on Core Banks, Shackleford's wild horses, and the Cape Lookout Lighthouse, which has a black and white diamond pattern. A visitor center for the seashore is located on Harkers Island. The National Park Service, as part of their Centennial Initiative celebrating its 100th anniversary in 2016, is planning to rehabilitate the Lighthouse and restore the Cape Lookout and Portsmouth Village Historic Districts.
Тарих
Ұлттық теңіз жағалауы 1966 жылдың 10 наурызында құрылды. 1986 жылдың 23 мамырында Солтүстік Каролинаның табиғи мұра аймағы деп жарияланды. 1986 жылдың 16 маусымында теңіз жағалауы Каролинаның Оңтүстік Атлантика биосфералық қорығы болып белгіленді. 2007 жылдың 9 қыркүйегінде сағат 12-ге жуық уақытта «Габриэль» тропикалық даулы осы жерге соқты. Залал шамалы болды, бірақ су тасқыны мен жағажайдың эрозиясы осы қарау тұрағына әсер етті. 2011 жылдың 27 тамызында «Айрин» даулы Кейп-Лукаут жанында 1 санатты дауыл ретінде, 85 миль/сағ жылдамдықпен желмен соқты. «Артур» даулы да Кейп-Лукаут жанында 2 санатты дауыл ретінде, 100 миль/сағ жылдамдықпен желмен соқты.
The National Seashore was authorized on March 10, 1966. It was named a North Carolina Natural Heritage Area on May 23, 1986. The seashore was designated the Carolinian South Atlantic Biosphere Reserve on June 16, 1986. Near noon on September 9, 2007, Tropical Storm Gabrielle made landfall at this exact point with winds of Damage was light but flooding and beach erosion affected this lookout. On August 27, 2011, Hurricane Irene made landfall near Cape Lookout as a Category 1 storm with 85 mph sustained winds. Hurricane Arthur also made landfall near Cape Lookout as a Category 2 storm with 100 mph sustained winds.
Заңдар
Королла жабайы жылқыларын қорғау туралы заң (H. R. 126; 113-конгресс), егер қабылданса, Кейп-Лукаут ұлттық жағажайындағы жабайы жылқы үйірлерін Currituck ұлттық жабайы табиғат қорығындағы үйірлермен біріктіріп, генетикалық тұрақтылығын қамтамасыз етеді.
The Corolla Wild Horses Protection Act (H. R. 126;113th Congress), if passed, would take wild horses from herds on the Cape Lookout National Seashore and introduced them to the herds in the Currituck National Wildlife Refuge in order to ensure genetic viability.
Климат
Треварта климаттық жіктеу жүйесіне сәйкес, Солтүстік Каролина штатындағы Кейп Лукоут ұлттық жағалауы ылғалды субтропикалық климатқа ие, онда жазда ыстық және ылғалды, қыста салқын болады және жыл бойы жауын-шашын жауады (Cfak). Cfak климаты барлық айларда орташа температурасы 32,0 °F (> 0,0 °C) жоғары, кем дегенде сегіз айда орташа температурасы 50,0 °F (≥ 10,0 °C) жоғары, кем дегенде бір айда орташа температурасы 71,6 °F (≥ 22,0 °C) жоғары және маусымдар арасында жауын-шашында елеулі айырмашылық жоқ. Кейп Лукоут ұлттық жағалауында жаз айларында көптеген күндері салқындататын теңіз жел соғып тұрады, бірақ ыстық индексі 100 °F (≥ 38 °C) жоғары болатын қатты ыстық пен ылғалдылықтың эпизодтары да болуы мүмкін. Кейп Лукоут ұлттық жағалауы, әсіресе 1 маусымнан 30 қарашаға дейін созылатын Атлантика мұхитындағы дауыл маусымында, тамыздың соңы мен қыркүйек айларында ең жоғары деңгейге жетеді. Қыс айларында суық және желді күндер болуы мүмкін, желдің салқындату әсері 10 °F (< 12 °C) төмендеуі мүмкін. Кейп Лукоут ұлттық жағалауындағы Кор Саунд аймағындағы өсімдіктердің қысқа төзімділік деңгейі 8b, орташа жылдық ең төменгі ауа температурасы 16,6 °F (8,6 °C). Маусымдық (желтоқсан-наурыз) қардың орташа мөлшері 5 см-ден кем, ал жылдық қар активтігінің ең жоғары деңгейі ақпан айында байқалады.
According to the Trewartha climate classification system, Cape Lookout National Seashore, North Carolina has a humid subtropical climate with hot and humid summers, cool winters and year around precipitation (Cfak). Cfak climates are characterized by all months having an average mean temperature > 32.0 °F (> 0.0 °C), at least eight months with an average mean temperature ≥ 50.0 °F (≥ 10.0 °C), at least one month with an average mean temperature ≥ 71.6 °F (≥ 22.0 °C) and no significant precipitation difference between seasons. During the summer months in Cape Lookout National Seashore, a cooling afternoon sea breeze is present on most days, but episodes of extreme heat and humidity can occur with heat index values ≥ 100 °F (≥ 38 °C). Cape Lookout National Seashore is prone to hurricane strikes, particularly during the Atlantic hurricane season which extends from June 1 through November 30, sharply peaking from late August through September. During the winter months, episodes of cold and wind can occur with wind chill values < 10 °F (< 12 °C). The plant hardiness zone at Core Sound in Cape Lookout National Seashore is 8b with an average annual extreme minimum air temperature of 16.6 °F ( 8.6 °C). The average seasonal (Dec Mar) snowfall total is < 2 inches (< 5 cm), and the average annual peak in nor'easter activity is in February.
Экология
А. В. Кучлердің АҚШ-тың потенциалды табиғи өсімдік түрлеріне сәйкес, Солтүстік Каролина штатындағы Кейп Лукоут Ұлттық теңіз жағалауында тірі емен/теңіз жусаны (Uniola paniculata) (90) басым өсімдік түрі болып табылады, ал басым өсімдік пішіні – жағалау даласы (20).
According to the A. W. Kuchler U. S. potential natural vegetation types, Cape Lookout National Seashore, North Carolina would have a dominant vegetation type of Live oak/Sea Oats Uniola paniculata (90) with a dominant vegetation form of Coastal Prairie (20).