Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уташинаи (歌志内市) – Жапонияның Хоккайдо префектурасындағы Сорачи супрефектурасында орналасқан қала. Бұл қала халық саны бойынша Жапонияның ең кіші қаласы болып табылады.
Utashinai (歌志内市) is a city located in Sorachi Subprefecture, Hokkaido, Japan. It is Japan's smallest city by population.
Тарих
Бұрын өркендеген көмір өндіруші қала болған, бірақ көмір шахталары жабылғаннан бері күрт құлдырады. 1948 жылы халық саны ең жоғары 46 000-ға жеткен, содан бері жыл сайын азайып келеді. Уташинайды қарапайым көмір қаласынан таулы туристік орынға айналдыруға жасалған тыраштандырған әрекеттер әртүрлі нәтижелер берді. Қала туристік стратегиясының бір бөлігі ретінде швейцариялық стильді қабылдады және көптеген жаңа ғимараттар швейцариялық шале стилінде салынған. Орташа өлшемді шаңғы трассасы – Камоидаке, жергілікті тұрғындарды қызықтырады және жиі шаңғы жарыстарын өткізеді, ал Австрия айманының атымен аталған Тироль аталатын ыстық су курорты Хоккайдоның бұкіл айманында су сапасымен танымал. Дегенмен, осы жаңа жобаларға қарамастан, Уташинаиде халық санының азаюы және экономикалық дағдарыс жалғасуда. 2007 жылы орта мектеп жабылды, содан бері оқушылар орта білім алу үшін Сунагава, Акабира немесе Такикава қалаларына барады.
It was formerly a prosperous coal mining city, but has declined greatly since the closing of the coal mines. The population hit a maximum of 46,000 in 1948, and has been decreasing every year since. Efforts to transform Utashinai from a gritty coal mining town to an alpine tourist destination have met with mixed success. The town has adopted a Swiss theme as part of its tourist oriented strategy and many new buildings are Swiss chalet style. A medium sized ski hill, Kamoidake, attracts a decent crowd of locals and hosts frequent ski meets, while a hot spring resort called Tyrol, after the Austrian region, is known throughout Hokkaido for the quality of its water. However, despite these new projects, Utashinai continues to experience population decline and economic stagnation. The high school closed in 2007, with students now traveling to Sunagawa, Akabira or Takikawa for their secondary education.
Уақыт шкаласы
1890 жылы Сорачи көмір кеніші ашылды, Уташинаи қаласының негізі қаланды. 1897 жылы Уташинаи ауылы Наэ ауылынан (қазіргі Сунагава қаласы) бөлінді. 1900 жылы Ашибетсу ауылы бөлініп шықты. 1906 жылы Уташинаи екінші дәрежелі муниципалитет болады. 1919 жылы Уташинаи бірінші дәрежелі муниципалитет болады. 1922 жылы Акабира ауылы бөлініп шықты. 1940 жылы Уташинаи кент болады. 1949 жылы кенттің бір бөлігі Камисунагава кентіне бөлінді. 1958 жылдың 1 шілдесінде Уташинаи қала болады. 1971 жылы Сумитомо Уташинаи кенішін жапты. 1988 жылы Камиуташинаи кеніші жабылды. 1995 жылы Сорачи кеніші жабылды. 2003 жылы Орта Сорачи Бірігу Конференциясы құрылды. 2004 жылы Бірігу Конференциясы таратылды.
1890 Sorachi Coal Mine opened, founding of Utashinai. 1897 Utashinai Village split away from Nae Village (now the city of Sunagawa). 1900 Ashibetsu Village splits off. 1906 Utashinai becomes a Second Class Municipality. 1919 Utashinai becomes a First Class Municipality. 1922 Akabira Village split off. 1940 Utashinai becomes a town. 1949 Part of the town splits off into Kamisunagawa Town. July 1, 1958 Utashinai becomes a city. 1971 Sumitomo closes Utashinai Mine. 1988 Kamiutashinai Mine closed. 1995 Sorachi Mine closed. 2003 Mid Sorachi Merger Conference established. 2004 Merger Conference disbanded.
География
Уташинай арқылы Ишикари өзенінің саласы – Пенькеуташунай өзені ағып өтеді. Қаланың солтүстік-батысында Қамой тауы бар.
Penkeutashunai River, a tributary of Ishikari River, flows through Utashinai. There is Mount Kamoi on the northwest of the city.
Атауы
Атауы айну тіліндегі ота усна́й (オタウㇱナイ) сөзінен шыққан, ол "құмды жағажайға жалғасқан өзен" деген мағынаны білдіреді.
The name is derived from the Ainu ota us nay (オタウㇱナイ) meaning "River connected to a sandy beach".
Демография
2020 жылдың 31 желтоқсанына қарай қалада 3019 адам, 1788 үй шаруашылығы және шаршы километрге 62 адамнан тұратын тығыздық болды. Қаланың жалпы ауданы 55,99 км² құрайды. Уташинаи халқы соңғы 80 жыл ішінде өте жылдам азайып келеді.
As of December 31, 2020, the city had a population of 3,019, with 1,788 households, and a density of 62 persons per km2. The total area of the city is 55.99 km2. The population of Utashinai has been declining very rapidly for the past 80 years.
Талисман
Уташинаның талисманы – Хорун кун (ホルンくん). Ол Швейцариядан Жапонияға көшіп келген қой. Ол альфоронмен келеді. Ол 1998 жылы таныстырылды.
Utashinai's mascot is Horun kun (ホルンくん). He is a sheep who moved from Switzerland to Japan. He carries an alphorn. He was unveiled in 1998.