Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
География
Цубаме Ниигата префектурасының орталық жазықтарында орналасқан, бірақ Жапон теңізіне жағалауы жоқ. Қаладан Шинано өзені өтеді.
Tsubame is located in the coastal plains of central Niigata Prefecture, but does not have a coastline on the Sea of Japan. The Shinano River flows through the city.
Климат
Цубамеде ылғалды климат (Köppen Cfa) басым, ол жылы, ылғалды жаздармен және қатты қар жауатын суық қыстармен сипатталады. Цубамедегі орташа жылдық температура 12,9 °C. Жылдық орташа жауын-шашын мөлшері 2093 мм, ең көп жауын-шашын қыркүйек айында жауады. Орташа температура тамыз айында шамамен 26,12 °C, ал қаңтар айында шамамен 1,2 °C төмендейді.
Tsubame has a Humid climate (Köppen Cfa) characterized by warm, wet summers and cold winters with heavy snowfall. The average annual temperature in Tsubame is 12.9 °C. The average annual rainfall is 2093 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around 26.12 °C, and lowest in January, at around 1.2 °C.
Демография
Жапондық халық санауы деректері бойынша, Цубаме қаласының халқы соңғы 50 жыл ішінде шамалы өзгерген.
Per Japanese census data, the population of Tsubame has remained relatively unchanged over the past 50 years.
Тарих
Қазіргі Цубаме аймағы ежелгі Эчиго провинциясының бір бөлігі болған және тарихқа дейінгі дәуірден бері мекенделген. Эдо кезеңінде Токугава сёгунатының билігінде Цубаме қаласы Мураками доменінің құрамына кірді және Шинано өзеніндегі өзен порты ретінде дамыды. Мейдзи кезеңінің басында аймақ Ниигатадағы Нишиканбара ауданына біріктірілді. Цубаме қаласы 1889 жылдың 1 сәуірінде заманауи муниципалитеттер жүйесі құрылған кезде құрылды. 1954 жылдың 31 наурызында көршілес Коике, Конакагава және Мацунага ауылдарымен бірігіп қала мәртебесіне ие болды. 2006 жылдың 20 наурызында Цубаме Бансуи және Йошида қалаларын (екеуі де Нишиканбара ауданынан) өз құрамына қосты.
The area of present day Tsubame was part of ancient Echigo Province and has been settled since prehistoric times. Under the Edo period Tokugawa shogunate, the town of Tsubame was part of the holdings of Murakami Domain and developed as a river port on the Shinano River. During the early Meiji period, the area was organised into Nishikanbara District, Niigata. The town of Tsubame was established on April 1, 1889 with the creation of the modern municipalities system. It was raised to city status on March 31, 1954 by merging with the neighbouring villages of Koike, Konakagawa and Matsunaga. On March 20, 2006 Tsubame absorbed the towns of Bunsui and Yoshida (both from Nishikanbara District).
Үкімет
Цубамеде тікелей сайланатын әкім және 24 мүшеден тұратын бір палаталы қалалық кеңес бар.
Tsubame has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral city legislature of 24 members.
Экономика
Цубаме бұрын мыс өнімдерімен және кисеру (жапондық темекі тарту құбырлары) жасауымен әйгілі болған. Қазіргі кезде Цубаме асүй ыдыстары мен шанышқылар өндірісімен танымал.
Tsubame was traditionally known for its copper ware and the production of kiseru (Japanese smoking pipes). In modern times, Tsubame is noted for its production of tableware and cutlery.
Білім
Цубамеде 15 мемлекеттік бастауыш мектеп және бес мемлекеттік орта мектеп қала әкімдігімен басқарылады. Ниигата префектурасының білім басқармасы басқаратын үш мемлекеттік жоғары мектеп бар, сондай-ақ префектура бір арнайы білім беру мектебін де басқарады.
Tsubame has 15 public elementary schools and five public middle schools operated by the city government. There are three public high schools operated by the Niigata Prefectural Board of Education, and the prefecture also operates one special education school.