Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
сайлау округі Репентигний (ʁəpɑ̃tiɲi) – Монреаль (Квебек, Канада) қаласының арал сыртындағы шағын қаласы. Ол қаланың солтүстігінде, Л'Ассомпсион өзенінің төменгі ағысында және Сен-Лоран өзені бойында орналасқан. Репентигний мен Шарльмань Монреаль аралының шығыс ұшындағы алғашқы қалалардың бірі болды. Репентигний Ланадьер аймағының құрамына кіреді.
the electoral district
Repentigny (ʁəpɑ̃tiɲi) is an off island suburb of Montreal, Quebec, Canada. It is located north of the city on the lower end of the L'Assomption River, and on the Saint Lawrence River. Repentigny and Charlemagne were the first towns off the eastern tip of the Island of Montreal. Repentigny is part of the Lanaudière region.
Тарих
Ол 1670 жылы Сеньор Пьер Ле Гардьордың ұлы Жан Батист Ле Гардьор құрған. Қаланың алғашқы 250 жылы Репентигниде бірнеше жүз шаруа немесе тұрғын өмір сүрді және ол ауыл шаруашылығымен айналысатын қауымдастық болды. 1677 жылғы алғашқы халық санағында бар болғаны 30 адам тіркелген. Оның алғашқы мэрі Бенджамин Моро 1855 жылы тағайындалды. Репентигни 2002 жылдың 1 маусымында көршілес Ле Гардур қаласымен бірікті. Қаланың ауданы 29 км²-ден 69 км²-ге дейін ұлғайды, ал халық саны 70%-ға өсті. Репентигни сонымен қатар Квебек қаласына қарай шығысқа қарай созылатын Chemin du Roy тас жолының батыс соңғы нүктесі болды.
It was founded in 1670 by Jean Baptiste Le Gardeur, son of Seigneur Pierre Le Gardeur. During the town's first 250 years, Repentigny was only inhabited by a few hundred peasants, or habitants, and was an agricultural community. In 1677, the first population census only shows 30 inhabitants. Its first mayor was Benjamin Moreau 1855. Repentigny merged with its neighbouring city of Le Gardeur on June 1, 2002. The city's area grew from 29 to 69 km2 and the population grew by 70%. Repentigny was also the western terminus of the Chemin du Roy, a road that extends eastward towards Quebec City.
Демография
Статистика Канадасы жүргізген 2021 жылғы халық санағында Репентигниде 86100 адам тұрды, олардың 34174-і 34710 жеке тұрғын үйдің ішінде өмір сүрді, бұл 2016 жылғы 84285 халықтан өзгешелігі. Жер ауданы 154,5 км² болса, 2021 жылы халық тығыздығы 558,1 адам/км² құрады. 2021 жылы Репентигни халқының 81,4%-ы еуропалық/ақ нәсілді, 17,6%-ы көрінетін азшылықтар, ал 1,0%-ы – жергілікті халық өкілдері болды. Ең ірі көрінетін азшылық топтары: қара нәсілділер (9,9%), арабтар (3,3%) және латын америкалықтары (2,2%).
In the 2021 Census of Population conducted by Statistics Canada, Repentigny had a population of 86100 living in 34174 of its 34710 total private dwellings, a change of from its 2016 population of 84285. With a land area of , it had a population density of in 2021. In 2021, Repentigny was 81.4% white/European, 17.6% visible minorities, and 1.0% Indigenous. The largest visible minority groups were Black (9.9%), Arab (3.3%), and Latin American (2.2%)
Тұрғындардың 85,8%-ы француз тілін ана тілі ретінде атады. Басқа жиі кездесетін ана тілдер: испан (2,3%), араб (2,0%), гаити креолы (1,8%), ағылшын (1,7%), кабил (0,7%) және итальян (0,6%). Тұрғындардың 1,6%-ы француз және ресми емес тілді, ал 0,9%-ы француз және ағылшын тілдерін ана тілі ретінде атады. 2013 жылы халықтың 70,3%-ы христиан дінін ұстанды, бұл көрсеткіш 2011 жылы 89,3% болған. Тұрғындардың 59,0%-ы католик, 6,7%-ы христиан (нақтыламаған), 1,6%-ы протестант, ал 3,0%-ы басқа христиан діндеріне немесе христиандық дәстүрлерге жатады. Діні жоқ немесе секулярлық көзқарастағы адамдар халықтың 23,3%-ын құрады, бұл 2011 жылы 8,7% болған көрсеткіштен жоғары. Тұрғындардың 6,4%-ы басқа діндер мен рухани дәстүрлерді ұстанады, бұл көрсеткіш 2011 жылы 1,9% болған. Христиан дінінен кейін ең көп тараған дін – ислам, ол халықтың 5,8%-ын құрайды.
85.8% of residents spoke French as their mother tongue. Other common first languages were Spanish (2.3%) Arabic (2.0%), Haitian Creole (1.8%) English (1.7%), Kabyle (0.7%), and Italian (0.6%). 1.6% of residents listed both French and a non official language as mother tongues while 0.9% of listed both French and English. In 2013, 70.3% of the population was Christian, down from 89.3% in 2011. 59.0% of residents were Catholic, 6.7% were Christian n. o. s, 1.6% were Protestant and 3.0% belonged to other Christian denominations or Christian related traditions. Non religious and secular people made up 23.3% of the population, up from 8.7% in 2011. 6.4% of residents followed other religions and spiritual traditions, up from 1.9% in 2011. The largest non Christian religion was Islam, at 5.8% of the population. 2021 Ethnic Origins Census Total FrenchEnglishFrench & EnglishOther Year Responses Count Trend Pop % Count Trend Pop % Count Trend Pop % Count Trend Pop % 2021 85,690 73,520 2.1% 85.79% 1,420 3.2% 1.66% 785 101.2% 0.92% 8,295 39.6% 9.68% 2016 84,285 75,165 0.026% 89.73% 1,375 9.45% 1.64% 390 24.35% 0.46% 5,940 32,4% 7.04% 2011 81,535 75,185 5.07% 92.21% 1,245 18.57% 1.53% 485 110.86% 0.59% 4,015 39.17% 4.92% 2006 76,237 71,555 36.39% 93.86% 1,050 65.35% 1.37% 230 84% 0.3% 2,885 177.4% 3.78% 2001 54,550 52,460 1.8% 96.17% 635 26.59% 1.16% 125 40.47% 0.23% 1,040 20.93% 1.91% 1996 53,570 51,520 n/a 96.17% 865 n/a 1.61% 210 n/a 0.39% 860 n/a 1.61%
Инфрақұрылым
Репентигни – Оңтүстік-орталық Ланаудиердегі транзиттік байланыс орталығы. Réseau de transport métropolitain басқаратын Солтүстік-шығыс жағалауы транзиттік алмасу орталығы (Centre d'Échange Rive Nord Est) аймақтағы транзиттің негізгі инфрақұрылымы болып табылады. Автобус терминалынан өзгеше, Centre d'Échange-тен тікелей бағыттар жоқ, бірақ бір маршруттан екіншісіне ауысу мүмкіндігі бар. MRC де Л’Ассомпшн аймақтық көлік желісінің 10 маршрутының 9-ы, сондай-ақ 2 CRTL аймақтық бағыты Centre d'Échange арқылы өтеді. Осылайша, Репентигни Терребонна, Шарльмен, Л’Ассомпшн, Монреаль, Монреаль-Эст, Сент-Сулпис, Лавальтри, Ланораи, Сент-Женевьев-де-Бертье, Бертьевиль, Ла-Визитасьон-де-л’Иль-Дюпа, Сент-Игнас-де-Лойла, Сент-Пол-д’Индустри, Крэбтри, Сент-Мари-Салом және Жолиет қалаларымен тікелей байланысты. Репентигни қаласы Л’Ассомпшн аймақтық муниципалитетінің қоғамдық көлік желісі және Ланаудиер аймақтық көлік комиссиясының жұмысына қатысады, бұл Ланаудиердің барлық аймақтық округтік муниципалитеттерін, тіпті ең солтүстік аудандарын да байланыстырады. Сонымен қатар, Les Moulins аймақтық муниципалитеті де бар. Репентигни Réseau de transport métropolitain Mascouche желісінің Репентигни станциясы арқылы Монреальдің Орталық вокзалымен пойыз қатынасы арқылы байланысады.
Repentigny is the central point for transit in South Central Lanaudière. Its Centre d'Échange Rive Nord Est (Northeastern Shore Transit Exchange Centre), administered by Réseau de transport métropolitain, is the main infrastructure for transit in the region. Unlike a bus terminal, no departures are available from the Centre d'Échange, but transfers from one circuit to the other are possible. 9 of the 10 RTCR de la MRC de L'Assomption transit system circuits travel via Centre d'Échange, in addition to the 2 CRTL regional lines. Thus, Repentigny is directly connected to Terrebonne, Charlemagne, L'Assomption, Montreal, Montréal Est, Saint Sulpice, Lavaltrie, Lanoraie, Sainte Geneviève de Berthier, Berthierville, La Visitation de l'Île Dupas, Saint Ignace de Loyola, Saint Paul d'Industrie, Crabtree, Sainte Marie Salomé and Joliette. The city of Repentigny takes part in the L'Assomption MRC public transportation network effort and pan regional Lanaudière Regional Transport Commission, linking all of the Regional County Municipalities of Lanaudière, even the northernmost ones. In addition there is the MRC Les Moulins. Repentigny is connected to Montreal's Central Station by commuter rail via the Repentigny Station of Réseau de transport métropolitain's Mascouche Line.