Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапонияның Мие префектурасындағы қала.
the city in Mie Prefecture, Japan
Демография
Жапондық санақ деректері бойынша, Куманоның халқы соңғы 60 жыл ішінде үздіксіз азайып келеді.
Per Japanese census data, the population of Kumano has decreased steadily over the past 60 years.
Тарих
Қазіргі Кумано қаласының аумағы ежелгі Кии провинциясының құрамында болды және Кии Токугава кланының иелігінде болды, Эдо дәуірінде Кии Шингу доменінің бір бөлігі ретінде басқарылды. Мейдзи реставрациясынан кейін, 1889 жылдың 1 сәуірінде, жаңа муниципалитеттер жүйесі құрылған кезде Минамимуро ауданында Киномото кенті құрылды. 1954 жылдың 3 қарашасында Киномото мен айналасындағы Исато, Камикава, Арии, Атасика, Арасаки және Томари ауылдарының (барлығы Минамимуро ауданынан) бірігуі нәтижесінде Кумано қаласы құрылды. 2005 жылдың 15 қарашасында Минамимуро ауданынан шыққан Кива кенті де Кумано қаласына қосылды.
The area of the modern city of Kumano was within ancient Kii Province and was part of the holdings of the Kii Tokugawa clan, and administered as part of the Kii Shingū Domain in the Edo period. After the Meiji restoration, the town of Kinomoto was established within Minamimuro District with the early Meiji period creation of the modern municipalities system on April 1, 1889. The city of Kumano was established on November 3, 1954 by the merger of Kinomoto with the surrounding villages of Isato, Kamikawa, Arii, Atashika, Arasaki and Tomari (all from Minamimuro District). On November 15, 2005, the town of Kiwa (also from Minamimuro District) was also merged into Kumano.
Үкімет
Кумано қаласында тікелей сайланатын әкім және 14 мүшеден тұратын бірпалаталы қалалық кеңес басқарады. Кумано, Кихоның Михама қалаларымен бірлесіп, Мие префектуралық мәжілісіне екі өкіл жібереді. Ұлттық саясат саласында қала Жапония Диетасының Төменгі палатасының Мие 4-ші сайлау округінің құрамына кіреді.
Kumano has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral city council of 14 members. Kumano, collectively with the towns of Mihama of Kihō, contributes two members to the Mie Prefectural Assembly. In terms of national politics, the city is part of Mie 4th district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Кумано экономикасы коммерциялық балық аулау, орман шаруашылығы және бау-бақша шаруашылығына (цитрус жемістері, апельсин) негізделген. Кумано сонымен қатар сия тастары мен қара Го тастарын жасауға қолданылатын Начигуро ишиімен де танымал.
The economy of Kumano is centered on commercial fishing, forestry and horticulture (oranges). Kumano is also known for its Nachiguro ishi which can be used to make inkstone and black Go stones.
Білім
Кумано қаласында қалалық әкімдік басқаратын тоғыз мемлекеттік бастауыш мектеп және жеті мемлекеттік орта мектеп бар. Ал Миэ префектурасының білім басқармасы бір мемлекеттік жоғары мектепті басқарады. Префектура сонымен қатар мүгедектерге арналған бір арнайы білім беру мектебін де ұстап тұрады.
Kumano has nine public elementary schools and seven public middle schools operated by the city government and one public high school operated by the Mie Prefectural Department of Education. The prefecture also operates one special education school for the handicapped.
Жергілікті жерлер
Кумано аймағында ЮНЕСКО-ның Мәдени мұрасы тізіміне енген Кии тау жотасындағы қасиетті орындар мен қажырлы саяхаттардың бір бөлігі орналасқан.
A portion of the Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range, a UNESCO World Heritage Site is located within Kumano.