Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
География
Комацусима Токусима префектурасының шығысында, Токусима қаласының оңтүстігінде, Кии бұғазына қарап орналасқан. Қала Кацуура өзенінің дельтасында салынған және құрлыққа қарай жағынан таулармен қоршалған.
Komatsushima is located in eastern Tokushima Prefecture, south of Tokushima city, facing the Kii Channel. The city is built on the delta of the Katsuura River and is surrounded by mountains on its landward sides.
Климат
Комацусимада ылғалды субтропиктік климат (Köppen Cfa) басым, ол жылы жаздармен және ылғалды қыстармен, аз қар жауумен сипатталады. Комацусимадағы орташа жылдық температура 16,6 °C. Жылдық орташа жауын-шашын мөлшері 2128 мм, ең көп жауын-шашын қыркүйек айында жауады. Орташа температура тамыз айында шамамен 26,8 °C, ал қаңтар айында шамамен 7,0 °C төмендейді.
Komatsushima has a Humid subtropical climate (Köppen Cfa) characterized by warm summers and cool winters with light snowfall. The average annual temperature in Komatsushima is 16.6 °C. The average annual rainfall is 2128 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around 26.8 °C, and lowest in January, at around 7.0 °C.
Демография
Жапондық санақ деректері бойынша, Комацусима қаласының халқы соңғы 60 жыл ішінде бірте-бірте азайып келеді.
Per Japanese census data, the population of Komatsushima has slowly declined over the past 60 years.
Тарих
Токусима префектурасының қалған бөліктері сияқты, Комацусима ауданы да ежелгі Ава провинциясының бір бөлігі болған. Генпей соғысы кезінде Минамото но Йошиацу Яшима шайқасында Хейке кланына қарсы жорығында Шикокуға осы жерге қонған. Эдо дәуірінде бұл аймақ Токусима доменінің құрамына кірген, оны Токусима сарайынан Хаджикуса кланы басқарған. Мейдзи реформасынан кейін, 1889 жылдың 1 қазанында қазіргі муниципалитеттер жүйесі құрылған кезде Комацусима ауылы Токусиманың Кацуура ауданында құрылды. 1908 жылдың 1 қарашасында кент мәртебесіне ие болды. 1951 жылдың сәуірінде Комацусима көршілес Тацуэ кентін қосып алды. Комацусима 1951 жылдың 1 маусымында қала мәртебесіне көтерілді. 1956 жылдың 30 қыркүйегінде Сакано кентінің аумағы қосылды.
As with all of Tokushima Prefecture, the area of Komatsushima was part of ancient Awa Province. During the Genpei War, it was the location where Minamoto no Yoshiatsu landed in Shikoku in his campaign against the Heike clan at the Battle of Yashima. During the Edo period, the area was part of the holdings of Tokushima Domain ruled by the Hachisuka clan from their seat at Tokushima Castle. Following the Meiji restoration, the village of Komatsushima was established within Katsuura District, Tokushima with the creation of the modern municipalities system on October 1, 1889. It was raised to town status on November 1, 1908. In April 1951, Komatsushima annexed the neighboring town of Tatsue. Komatsushima was raised to city status on June 1, 1951. The neighboring town of Sakano was annexed on September 30, 1956.
Үкімет
Комацусимада тікелей сайланатын әкімі және 17 мүшеден тұратын бірпалаталы қалалық кеңесі бар әкімшілік басқару жүйесі қолданылады. Комацусима, Кацуура ауданының басқа муниципалитеттерімен бірге, Токусима префектуралық мәжілісіне үш өкіл жібереді. Ұлттық саясат саласында қала Жапония Парламентінің Төменгі палатасының Токусима 1-ші сайлау округінің құрамына кіреді.
Komatsushima has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral city council of 17 members. Komatsushima, together with the other municipalities of Katsuura District, contributes three members to the Tokushima Prefectural Assembly. In terms of national politics, the town is part of Tokushima 1st district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Комацусима Эдо дәуірінде Шикокудың маңызды порттарының бірі ретінде гүлденді, әсіресе жергілікті маңызды өнім болған индиго экспортында. Қазіргі заманда Комацусима өнеркәсіптік және аймақтық сауда орталығына айналды. Ауыл шаруашылығы (әсіресе күріш, шиитаке саңырауқұлақтары мен бау-бақша өнімдері) және коммерциялық балық аулау жергілікті экономикаға маңызды үлес қосады, бірақ олардың көлемі азайып барады. Мейдзи кезеңінен бастап Кэцуура өзені бойында тоқыма, тағам өңдеу және қағаз өндірісі салалары дамыды. Дегенмен, 2000 жылдары Тойбо Комацусима зауытының және Ниппон қағаз өнеркәсібі Комацусима зауытының жабылуы, сондай-ақ Комацусима тарамдық темір жолының тоқтатылуы экономикаға ауыр соққы берді.
Komatsushima prospered in the Edo Period as one of the main ports of Shikoku, especially for the export of indigo, which was a major local product. In the modern period, Komatsushima has developed into an industrial and regional commercial center. Agriculture (notably the production of rice, shiitake mushrooms and horticulture]] and commercial fishing are significant, but declining, contributors to the local economy. Since the Meiji period, industries related to textiles, food processing and paper were developed along the Katsuura River: however, the closing of the Toyobo Komatsushima Mill and Nippon Paper Industries Komatsushima Mill in the 2000s and the discontinuation of the Komatsushima Line railway dealt severe blows to the economy.
Білім
Комацусима қаласында қалалық әкімдік басқаратын 11 мемлекеттік бастауыш мектеп және екі мемлекеттік орта мектеп, ал Токусима префектурасының білім басқармасы басқаратын екі мемлекеттік жоғары мектеп бар. Префектура сонымен қатар мүгедектерге арналған екі арнайы білім беру мектебін де ұстап тұрады.
Komatsushima has 11 public elementary schools and two public middle schools operated by the city government and two public high schools operated by the Tokushima Prefectural Department of Education. The prefecture also operates two special education schools for the handicapped.