Швецияның Евровидение іріктеуі: Melodifestivalen туралы
Melodifestivalen
Еуровидениеге Швецияның іріктеуі – Melodifestivalen! 1959 жылдан бері жалғасып келе жатқан бұл байқаудан ел өкілі таңдалады. Көрермендер саны миллионға жетеді!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Швецияның Eurovision ән байқауына іріктеу
биылғы жылғы нұсқасы
Swedish Eurovision Song Contest preselection
this year's edition
Melodifestivalen (;) – Швецияның Sveriges Television (SVT) және Sveriges Radio (SR) телерадиокомпаниялары ұйымдастыратын жыл сайынғы ән байқауы. Ол елдің Eurovision ән байқауындағы өкілін анықтайды және 1959 жылдан бері дерлік әр жыл сайын өткізіліп келеді. 2000 жылдардың басында бұл байқау Швециядағы ең танымал телебағдарлама болды; ол радио және интернетте де көрсетіледі. 2012 жылы іріктеу кезеңдерінің орташа көрермендері 3,3 миллион адамды құрады, ал финалды Швецияда 4 миллионнан астам адам тамашалады, бұл швед халқының шамамен жартысына жуық. Фестиваль жеті Eurovision жеңімпазын және 26 үздік бестікке кірген өнерпазды шығарды. Melodifestivalen жеңімпазы байқау басталғаннан бері қазылар алқасымен таңдалып келеді. 1999 жылдан бері қазылар алқасына қосымша, телефон арқылы халықтың дауыс беруі де қосылды, ол нәтижеге бірдей үлесін қосады. Бұл байқау Швециядағы музыкалық хит-парадтарға елеулі әсер етеді. 2002 жылы іріктеу кезеңдерінің енгізілуі қатысушылар санын шамамен он екіден отыздан екіге дейін арттырды. Сол жылы байқаудың балалар нұсқасы – Lilla Melodifestivalen де басталды. Жергілікті жерде «шлагер» музыкасы деп аталатын жеңіл оркестрленген поп-әндер бұрын настолько кең таралған болатын, сондықтан фестивальді швед медиасы кейде «шлагер фестивалі» («шлагер фестивалі») немесе «шлагер sm» («шлагер швед чемпионаты») деп атаған. Алайда, оқиғаның кеңейгенінен кейін рэп, регги және глэм-рок сияқты басқа да музыкалық стильдер де пайда болды. Стокгольмде финал өткізілуі қалаға айтарлықтай туристік ағын әкелді.
Melodifestivalen (; ) is an annual song competition organised by Swedish public broadcasters Sveriges Television (SVT) and Sveriges Radio (SR). It determines the country's representative for the Eurovision Song Contest, and has been staged almost every year since 1959. In the early 2000s, the competition was the most popular television program in Sweden; it is also broadcast on radio and the Internet. In 2012, the heats averaged 3.3 million viewers, and over an estimated four million people in Sweden watched the final, almost half of the Swedish population. The festival has produced seven Eurovision winners and 26 top five placings for The winner of Melodifestivalen has been chosen by panels of jurors since its inception. Since 1999, the juries have been joined by a public telephone vote which has an equal influence over the outcome. The competition makes a considerable impact on the music charts in Sweden. The introduction of heats in 2002 raised the potential number of contestants from around twelve to thirty two. A children's version of the competition, Lilla Melodifestivalen, also began that year. Light orchestrated pop songs, known locally as schlager music, used to be so prevalent that the festival was sometimes referred to as schlagerfestivalen ("the schlager festival") or schlager sm ("schlager Swedish championship") by the Swedish media. However, other styles of music, such as rap, reggae, and glam rock, have made an appearance since the event's expansion. The introduction of a final in Stockholm has attracted substantial tourism to the city.
Шығу тегі
Жеті ел қатысқан алғашқы «Евровидение» ән байқауы 1956 жылғы мамыр айында Швейцарияның Лугано қаласында өтті. Швецияның алғашқы байқауы 1958 жылы үшінші болып өтті. Халыққа жарияланған іріктеусіз, Sveriges Radio (SR) Элис Бабсты Нидерландының Хилверсум қаласында өткен байқауға жіберді. «Samma stjärna lyser för oss två» әні таңдалды, кейін «Lilla stjärna» деп аталды. Ол 1958 жылғы 12 наурызда өткен «Евровидение» байқауында төртінші орынды иеленді. «Säg det med musik» радио сериясына енгізілген алғашқы Melodifestivalen 1959 жылғы 29 қаңтарда Стокгольмдегі «Cirkus» сарайында өтті, онда сегіз ән қатысты. Стокгольм, Гетеборг, Мальмё және Луле қалаларындағы төрт «сарапшы» төрешілер алқасы жеңімпазды анықтады. «Аугустин» әнімен өнер көрсеткен Сив Малмквист байқауды жеңіп алды, бірақ SR жеңімпаз әнді – оның бастапқы орындаушысына қарамастан, Брита Боргтың «Евровидениеде» орындайтынын шешті. Eurovision-ге қатысушыны ішкі таңдау және Melodifestivalen-де басқа әртістердің шведтік әндерді орындауы саясаты 1961 жылы тоқтатылды. 1960 жылы байқау жеке телебағдарламаға айналды, ол «Eurovisionschlagern, svensk final» деп аталды. Іс-шараның алғашқы жылдары ол «Nordvision» желісі арқылы Норвегия мен Данияда да көрсетілді. Байқау 1967 жылы қазіргі атауын – Melodifestivalen алды. Melodifestivalen үш рет өткізілмеді. 1964 жылы әртістер ереуіліне байланысты байқау жойылды, Швеция сол жылы «Евровидениеге» ән жібермеді. 1970 жылы Швеция екінші рет «Евровидениеге» қатыспады, себебі солтүстік елдер дауыс беру жүйесін бойкоттады, бұл 1969 жылғы байқауда бірінші орын үшін төрттік теңдікке әкелді. SR 1975 жылы Стокгольмде байқау өткізгеннен кейін, солшыл топтар Швецияның жеңіске жету үшін ақша жұмсамауы керек деп мәлімдеді және қайтадан «Евровидениеге» ұйымдастыруға қарсы болды. Бұл коммерциялық музыкаға қарсы жаппай наразылықтарға және коммерцияға қарсы «Alternativfestivalen» ұйымдастыруға әкелді. Сондықтан Швеция 1976 жылы «Евровидениеге» ән жібермеуді шешті, бірақ 1977 жылы қайта қатысты.
With seven nations competing, the first Eurovision Song Contest took place in Lugano, Switzerland in May 1956. Sweden's first contest was the third, in 1958. Without broadcasting a public selection, Sveriges Radio (SR) chose to send Alice Babs to the contest in Hilversum, Netherlands. The song selected was "Samma stjärna lyser för oss två" , later renamed "Lilla stjärna" It finished fourth at Eurovision on 12 March 1958. The first Melodifestivalen, incorporated into the Säg det med musik radio series, took place on 29 January 1959 at Cirkus in Stockholm; eight songs participated. Four "expert" juries in Stockholm, Gothenburg, Malmö, and Luleå decided the winner. The competition was won by Siw Malmkvist performing "Augustin", but SR decided that the winning song—regardless of its original performer—would be performed by Brita Borg at Eurovision. This policy of selecting the artist for Eurovision internally and having other artists perform potential Swedish entries at Melodifestivalen was stopped in 1961. The competition became a standalone television programme in 1960, known as the Eurovisionschlagern, svensk final. In the event's early years, it was also broadcast in Norway and Denmark via the Nordvision network. The competition adopted its current name, Melodifestivalen, in 1967. Melodifestivalen has failed to be staged on three occasions. In 1964, the competition was cancelled due to an artist's strike; Sweden did not send a song to Eurovision that year. Sweden was absent at Eurovision for a second time in 1970 because of a Nordic boycott of the voting system, which had led to a four way tie for first place at the 1969 contest. After SR staged the 1975 contest in Stockholm, left wing groups argued that Sweden should not spend money to win and host Eurovision again. This led to mass demonstrations against commercial music and the organisation of an anti commercial Alternativfestivalen. Therefore, Sweden decided not to send a song to Eurovision 1976 but returned in 1977.
Қатысу
Мелодифестивальдің тұңғыш рет өткізілгенінен бері жүздеген әндер мен орындаушылар қатысқан. Бұрын Швециядан тыс жерде тұратын ән жазушыларға Мелодифестивальге қатысуға рұқсат берілмегенімен, 2012 жылғы байқау шетелдік ән жазушылардың швед ән жазушысымен бірлесіп жұмыс істеген жағдайда алғаш рет өтініш беруге мүмкіндік берді. Ән жазушылар мен орындаушылардың жасы бірінші Еуровидение жартылай финалы күнінде кемінде он алтыға толуы керек. 2001 жылға дейін фестивальға қатысу бір ғана түнгі іс-шарамен шектелген. Байқауға қатысушылардың саны бесеуден он екіге дейін болды. 1981-1998 жылдар аралығында қолданылған екі кезеңді жүйеде дауыс берудің бірінші кезеңінде бес қатысушыны қоспағанда, барлық қатысушылар іріктелді. Бұл жүйе бойынша екінші кезеңге өте алмау көрнекті әртіс үшін үлкен сәтсіздік саналды; мысалы, Элизабет Андреассен 1984 жылы ілікпегендіктен, оның музыкалық мансабы дерлік аяқталды. 2002 жылы апталық іріктеулерді енгізу байқауға қатысушылардың санын отыз екіге дейін арттырды. Кем дегенде он қатысушы швед тілінде өнер көрсетуі тиіс. Мелодифестиваль жеңімпаздарының жергілікті жетістікке қол жеткізуі жиі кездеседі, бірақ көптеген қатысушылар ұмытқа кетіп, тек азағына халықаралық деңгейде танымал бола алмайды. Бұл байқаудың шведтік хит-парадтарға тигізетін әсері, әртіс бәсекеде жеңіске жетпесе де, отандық жазбалардың сатылымын арттыруға мүмкіндік береді. Мысалы, 1990 жылғы Мелодифестивальде соңғы орын алған Лоа Фалькманның "Symfonin" әні Sverigetopplistan – шведтік синглдар тізімінде бірінші орынға шықты. Соңғы рет мұндай жағдай 2024 жылы Фрекен Снусктің "Unga & fria" әнімен тіркелді. 2007 жылы жиырма бір қатысушы Sverigetopplistan тізіміне енді. 2008 жылғы финалдан кейінгі аптада фестиваль әндері отандық синглдар тізіміндегі алғашқы он бестікті құрады.
Hundreds of songs and performers have entered Melodifestivalen since its debut. Although songwriters living outside Sweden were once not allowed to enter Melodifestivalen, the 2012 contest marked the first time foreign songwriters could submit entries, provided that they collaborated with a Swedish songwriter. To be eligible, songwriters and performers must be at least sixteen years of age on the day of the first Eurovision semi final. Until 2001, participation in the festival was limited to a single night. The number of contestants ranged from five to twelve. A two round system was used intermittently between 1981 and 1998, in which all but five of the contestants were eliminated in the first round of voting. Failure to reach the second round under this system was seen as a major failure for a prominent artist; when Elisabeth Andreassen failed to qualify in 1984, it almost ended her music career. The introduction of weekly heats in 2002 increased the number of contestants to thirty two. At least ten of the contestants must perform in Swedish. While local success for Melodifestivalen winners is common, most contestants return to obscurity and few have major international success. The impact that the competition makes on the Swedish charts means an artist need not win the competition to earn significant domestic record sales. For example, the song which finished last at Melodifestivalen 1990, "Symfonin" by Loa Falkman, topped Sverigetopplistan, the Swedish singles chart. The most recent occurrence was 2024 with Fröken Snusk's song "Unga & fria". In 2007, twenty one participants reached the Sverigetopplistan. The week after the 2008 final, songs from the festival made up the entire top fifteen on the domestic singles chart.
Конкурсқа қатысушылардың іріктелуі
Мыңдаған мүмкін болатын өтінімдерді бәсекеге түсетін әндерге дейін таңдау процесі жеті айдан аса уақыт алады. SVT тікелей қоғамдық өтінімдерден жартысын таңдайды, ал қалған жартысы SVT-нің арнайы шақырулары немесе SVT өтінімдердің арасынан таңдаған өтінімдер болып табылады. 2012 және 2021 жылдар аралығында, финалдық ән Sveriges Radio P4 ұйымдастырған P4 Nästa бәйгесі арқылы таңдалды. Бәсекеге түсетін әндердің кемінде 10% швед тілінде орындалады. Бүкіл процесс өткен жылдың мамыр айында басталып, қаңтар айында аяқталады.
The process of narrowing thousands of potential entries down to the competing songs lasts over seven months. SVT directly selects half of the entries from amongst public submissions, while the other half comes from special invitations made by SVT or other entries that SVT has selected from amongst the submissions. Between 2012 and 2021, the final entry was selected via the P4 Nästa competition organised by Sveriges Radio P4. At least 10% of the competing songs are sung in Swedish. The entire process can begin as early as May of the previous year and is completed by January.
Әндер
SVT әндерді Melodifestivalen басталғанға дейін тоғыз ай бұрын іздеуді бастайды (өткен жылғы Eurovision финалынан кейінгі бірнеше күн ішінде). Ұсыныстарды қабылдаудың соңғы мерзімі қыркүйекте, ал әндер кез келген тілде болуы мүмкін. Алдын ала іріктеу кезінде әннің ұзақтығы үш минут жиырма секундтан аспауы керек; егер ән соңғы жиырма сегіздікке іліксе, оны үш минутқа дейін қысқарту қажет, ал іріктеуден өткен әндерді ремикс жасауға да болады. Melodifestivalen 2009 алдын ала іріктеуіне түскен 3440 өтінім – бұл бәйге тарихындағы ең көп көрсеткіш. Содан бері бұл көрсеткіш жыл сайын шамамен 2500-ге дейін төмендеді. SMFF таңдаған әндер музыка мамандары, SVT қызметкерлері және басқа да жұртшылық өкілдерінен құралған он алты мүшелі қазылар алқасына жіберіледі. Қазылар алқасының құрамында жасөспірімдерден бастап елу жастан асқан адамдар бар. Іріктеуден өткен әндер, олардың авторлары мен лириктері қыркүйек айының соңында жарияланады. Бұдан кейін әндерді кім орындайтыны туралы қызу пікірталас басталады. Іріктеуден өткен әнші-композиторлар SVT-ге сұхбат беруге, бәйге алдында баспасөз мәслихатына қатысуға және әндері финалға өткен жағдайда жарнамалық шараларға қатысуға міндетті. SVT демо-орындаушының мүддесін ескермей, әндерді басқа орындаушыларға да беруге құқылы. Осының салдарынан Brandsta City Släckers (2004 жылы) және Pernilla Wahlgren (2005 жылы) өздері ұсынған әндерді орындай алмады. Іріктеуден шығарылған әндердің орнына қойылған әндер бәйгеде әртүрлі нәтижелер көрсетеді. 2006 жылы Ханна Графтың "Naughty Boy" әні (Симмондстың әнінің орнына қойылған) өзінің тобында соңғы екінші орынды иеленді. Ал 2002 және 2007 жылдары Ян Йохансен мен Мьнс Зельмерлёвтің орындауындағы әндер соңғы ондыққа ілікті. Алдын ала іріктеуден өткен жиырма сегіз үміткерді орындайтын конкурсанттар қараша айының соңында жарияланады. Әнші-композиторлардың қатысуы жиі кездеседі. Сондықтан, әртістер ресми жарияланбастан бұрын қатысатындарын растайды. 2004 жылы музыкалық әртараптандыру мақсатында «жокер» жүйесі енгізілді. SVT әр топтан бірден төрт әртісті өздері таңдаған әнді бәйгеге ұсынуға шақырды, егер ол ережелерді бұзбаса. «Жокер» әндері мен орындаушылары қаңтар айында жарияланды. «Жокерлер» жүйесі енгізілгеннен бері үш әртіс бәйгеде жеңіске жетті. «Жокер» жүйесі 2013 жылы тоқтатылды.
SVT begins looking for songs nine months before the start of the televised Melodifestivalen (within days of the previous year's Eurovision final). The deadline for submission is in September and songs can be in any language. In the pre selection, song length is limited to three minutes and twenty seconds; songs must be shortened to three minutes if they reach the final twenty eight and qualifying songs may also be remixed. The 3,440 entries received in the preselection for Melodifestivalen 2009 was the most in the competition's history. The figure has since lowered to around 2,500 submissions every year. The SMFF's choices are then given to a sixteen person jury of music professionals, SVT staff and other members of the public. The jury ranges from teenagers to people in their fifties. The songs that qualify, along with their composers and lyricists, are announced at the end of September. This is often followed by fervent speculation over who will perform the songs. Songwriters that qualify must provide interviews to SVT, attend a press conference before the competition, and remain open to promotional appearances if their song reaches the final. SVT may also give songs to other performers without considering the interests of the demo artist. This prevented the Brandsta City Släckers (in 2004) and Pernilla Wahlgren (in 2005) from performing the songs they had submitted. Replacements for disqualified songs fare unpredictably at the competition. In 2006, "Naughty Boy" by Hannah Graaf (the replacement for Simmonds' song) finished second to last in its heat. In 2002 and 2007, by contrast, the replacements performed by Jan Johansen and Måns Zelmerlöw reached the final ten. The contestants that will perform the twenty eight qualifiers from the preselection are announced in late November. Singer songwriters are common. As such, artists often confirm that they will participate before the official announcement. The wildcard (joker) system was introduced in 2004 to diversify the music featured. Four artists, one in each heat, were invited by SVT to enter a song of their choice into the competition, provided it does not breach the rules. The wildcard songs and artists were announced in January. Since the wildcards' introduction, three have won the competition. The wildcard system was discontinued in 2013.
Қонақжай
Мелодифестивальдің өтетін орындары алдыңғы жылдың қыркүйек айында жарияланады. Іріктеу кезеңдері Швецияның қалалары мен елді мекендерінде өтеді. 16 300 орындық Globe Arena (қазір Avicii Arena) Стокгольмде 2002 жылы іріктеу кезеңдері енгізілгеннен бастап 2012 жылға дейін финалды қабылдады. 2013 жылы финал Стокгольм облысының Сольна муниципалитетіндегі жаңадан салынған Friends Arena-ға көшті. Гетеборгтағы Scandinavium 2005 жылғы финалды қабылдауға ұсынылды, бірақ Frölunda HC хоккей командасының ойынымен келіспеушілік туындағандықтан бас тартты. Байқаудың алғашқы жылдары бір ғана орында өтті: Стокгольмдегі Cirkus, онда алғашқы он жарыс өтті. Ол Melodifestivalen финалын барлығы 17 рет қабылдады. Avicii Arena жеті финалды, ал SVT-нің Стокгольмдегі бас кеңсесі бес финалды қабылдады. Байқау алғаш рет 1975 жылы Стокгольмнен тыс жерде, SR орталықсыздандыру саясатының аясында өтті. Стокгольмде барлығы 37 финал өтті, оның ішінде алғашқы 14-і. Гетеборг сегіз, ал Мальмё жеті финалды қабылдады. Байқаудың финалы осы қалалардың бірінен тыс жерде ешқашан өткізілген емес. 2002 жылғы кеңейтуге дейін, өткен жылғы Melodifestivalen жеңімпазы Швеция жеңіске жеткен жағдайда Eurovision ән байқауын қабылдайтын. Осылайша, 1985, 1992 және 2000 жылғы Eurovision ән байқаулары тиісінше Гетеборг, Мальмё және Стокгольмде өтті. 2002 жылдан бері үштен астам іріктеу кезеңін қабылдаған жалғыз орындар – 2003 жылдан бері жыл сайын бір іріктеу кезеңін қабылдайтын Гетеборгтағы Scandinavium және Мальмёдегі Malmö Arena. 2008 жылы Екінші мүмкіндік кезеңі Солтүстік Мұздық шеңберінен солтүстікке қарай орналасқан Кируна қаласында өтті. 2013 жылдан бері финал Friends Arena-да өтеді. 2021 жылы Melodifestivalen-нің барлық шоулары Стокгольмдегі Annexet-те, көрерменсіз өтті, себебі COVID-19 пандемиясы болды. Пандемия 2022 жылы Melodifestivalen ұйымдастырылуына әсер етті, сол жылғы алғашқы үш іріктеу кезеңі Avicii Arena-да, ал қалған шоулар Friends Arena-да өтті.
The venues for each year's Melodifestivalen are announced in September of the preceding year. The heats are held in towns and cities throughout Sweden. The 16,300 capacity Globe Arena (now Avicii Arena) in Stockholm hosted the final since the heats were introduced in 2002, through to 2012. In 2013, the final was moved to the newly built Friends Arena in Solna Municipality, Stockholm County. The Scandinavium in Gothenburg was offered to host the 2005 final, but ultimately declined due to a scheduling conflict with a Frölunda HC ice hockey match. The event spent its early years at one venue: Cirkus in Stockholm, which hosted the first ten competitions. It has hosted the Melodifestivalen final 17 times in total. The Avicii Arena has hosted seven finals, and SVT's Stockholm headquarters has staged five. The competition first took place outside Stockholm in 1975 as part of a decentralisation policy at SR. Stockholm has hosted 37 finals in total, including the first 14. Gothenburg has hosted eight, and Malmö seven. The competition's final has never been held outside these cities. Before the 2002 expansion, the host of the previous year's Melodifestivalen would host the Eurovision Song Contest in the event of a Swedish victory. As such, Eurovision 1985, Eurovision 1992 and Eurovision 2000 were held in Gothenburg, Malmö and Stockholm, respectively. Since 2002, the only venues that have hosted more than three heats are Gothenburg's Scandinavium, which has hosted one every year since 2003, and Malmö's Malmö Arena. In 2008, the Second Chance round was held in Kiruna, which lies north of the Arctic Circle. Since 2013, the final has been held at the Friends Arena. In 2021, all shows of that year's Melodifestivalen took place in the Annexet in Stockholm, and without an audience present, due to the COVID 19 pandemic. The pandemic continued to affect the organisation of Melodifestivalen in 2022, with the first three heats of that year's competition all held at the Avicii Arena, and the remaining shows at the Friends Arena.
Теледидар арқылы өткізілетін турлар
Melodifestivalen алты сенбі күні өтеді және алты тікелей эфирден тұрады: төрт іріктеу кезеңінде әрқайсысында жеті ән бақталастырады; іріктеу кезеңдерінен тікелей қатысуға мүмкіндік алмаған әндерді ұсынатын «Екінші мүмкіндік» (Andra chansen) кезеңі; және финал. Финалға он ән қатысады: әр іріктеу кезеңінен екі тікелей қатысушы және «Екінші мүмкіндік» кезеңіндегі ең жақсы екі ән. 2015 жылдан бері әр іріктеу кезеңінде жеті ән, ал финалда он екі ән (сегіз тікелей қатысушы және «Екінші мүмкіндік» кезеңінен төрт ән) болады. 2024 жылдан бастап, бәйгеде бес іріктеу кезеңі болады, әрқайсысында алты ән бақталастырады және екеуі тікелей қатысуға ие болады, сондай-ақ бесінші кезеңнің соңында тікелей қатысуға үлкермеген екі әнді анықтау үшін қосымша дауыс беру жүргізіледі, нәтижесінде финалда он екі ән өнер көрсетеді.
The Melodifestivalen takes place over six Saturdays and consists of six live shows: four heats, in each of which seven songs compete; a Second Chance (Andra chansen) round featuring songs which missed out on direct qualification from the heats; and a final. Ten songs comprise the final: two direct qualifiers from each of the heats, and the two best ranked songs in the Second Chance round. Since 2015, there are seven songs for each heat, and twelve (eight direct qualifiers and four from the Second Chance round) in the final. Starting in 2024, the competition will feature five heats, in each of which six songs compete and two directly qualify, and a run off vote at the end of the fifth heat to determine the two songs which missed out on direct qualification from the heats progressing, leading to a twelve song final.
"Хитс" және екінші мүмкіндік
2002 жылы қазіргі форматтағы іріктеу кезеңдері (Deltävlingar) енгізілгенге дейін, байқау көбінесе бір тікелей эфирде өтетін. Қазіргі жүйе бойынша төрт іріктеу кезеңі (2024 жылдан бастап бес кезең) CET сағат 20:00-де, қатарынан келетін сенбі күндері көрсетіледі. Іріктеу кезеңдері ақпан айының басында басталады, әр кезеңде жеті ән (2024 жылдан бастап алты ән) бақталастырады. Финалдан айырмашылығы, қазылар алқасы қолданылмайды; теледауыс беру нәтижелерді анықтайды. Әндер тікелей орындалады, дауыс берудің бірінші кезеңіне телефон желілері ашық болады; ең аз дауыс алған екі ән екінші кезеңге өтпейді. Ең үздік бес ән финалға және Екінші Мүмкіндік кезеңіне өтеді – бірінші және екінші орындағы әндер тікелей финалға (швед тілінде direkt till finalen деп аталады) өтеді, ал үшінші және төртінші орындағы әндер Екінші Мүмкіндік кезеңіне жолдама алады. Екі финалист эфир соңында өзінің әндерін қайта орындайды. Melodifestivalen үшін іріктеу кезеңдері жүйесін ұйымдастыру, басқа ұлттық Eurovision іріктеулерінде теледидарлық іріктеу кезеңдерін танымал етті. 2004 жылы Eurovision ән байқауы да осыған ұқсас жүйені қабылдады, онда жартылай финал (кейін 2008 жылы екіге дейін кеңейтілді) және финал бар, ол бүгінгі күнге дейін сақталған. Екінші Мүмкіндік (Andra chansen) кезеңі – финалға өтуге қалған төрт әнді анықтайтын бесінші кезең. Әр іріктеу кезеңінен үшінші және төртінші орындар алған әндер (барлығы сегіз ән) бұл кезеңде бақталастырады. 2002 жылы өткен Екінші Мүмкіндік кезеңінің бірінші айналымында бұрынғы жеңімпаздар екі финалисті анықтады. 2003 және 2006 жылдар аралығында іріктеу кезеңдерінің өнерлері қайта көрсетілді, ал дауыс беру айналымы әндерді үш немесе төртке дейін қысқартты. Содан кейін тағы бір айналымда екі финалист анықталды. Бағдарлама төртінші іріктеу кезеңінен кейін жексенбі күні түстен кейін көрсетілді. Бұл кезең 2005 жылы Екінші Мүмкіндік кезеңін өткізген Стокгольмдегі Бернс Салонгер сияқты жарыс өткізген орындарға қарағанда кішірек орынға көшті. 2007 жылы Екінші Мүмкіндік кезеңі толыққанды іріктеу кезеңіне айналды, ол басқа іріктеу кезеңдері өткен орынмен салыстырылатын көлемде өтті. Екінші Мүмкіндіктің кеңейтілген форматы сенбі күні кешке өтеді, бұл оқиғаның кестесіне қосымша апта қосады. Нокаут жүйесі енгізілгеннен кейін дауыс беру форматы да өзгерді. Жүйе сегіз әнді жұптастырып, оларды төрт әнге дейін қысқартады, содан кейін оларды қайтадан жұптастырады. Екінші айналымның жеңімпаздары финалға өтеді. Финалистер бағдарлама соңында әндерін қайталамайды. 2015 жылы жүйе қайтадан өзгертілді. Сегіз ән төрт дуэльге бөлінеді, әр дуэльден бір ән финалға өтеді, финалистердің саны 12-ге жетеді. 2022 жылы жалпы форматта бірнеше өзгерістер енгізілді. Екінші Мүмкіндік кезеңінің форматы жартылай финалға (semifinal) өзгертілді, онда сегіз ән екі топқа бөлінді, әр топтың ең үздік екеуі финалға өтті. 2023 жылы жартылай финалдың форматы өзгертілді, сегіз әннің төртеуі финалға өтті, бұл алдыңғы іріктеу кезеңдеріне ұқсас. 2024 жылы жартылай финал жеке шоу ретінде жойылды. Оның орнына, әр іріктеу кезеңінен үшінші және төртінші орындар алған әндер жаңадан қосылған бесінші іріктеу кезеңінің соңында соңғы іріктеу айналымына түседі, ал ең үздік екі ән финалға өтеді. Финалға арналған репетициялар алдағы жұма күні өтеді, ал билеттер финалға арналған билеттер сияқты тез сатылады. Финал өзінің қабылдау қаласы Стокгольмге көптеген туристерді тартады; 2006 жылғы сауалнама көрсеткендей, көрермендердің 54%-ы қала сыртынан келген. Олардың 6%-ы Швециядан тыс елдерден келген. Жеңімпаз өткен жылғы жеңімпаздан "Den stora Sångfågeln" кубогын алады. Эрнст Биллгрен жобалаған кубок 2005 жылы ашылды және сол жылдың наурыз айында Alla tiders Melodifestivalen гала-концертінде Melodifestivalen-нің барлық бұрынғы жеңімпаздарына табыс етілді. 1999 жылы енгізілген қазіргі дауыс беру форматы – Eurovision ән байқауында қолданылғанға ұқсас позициялық дауыс беру жүйесі. Дауыс беру екі бөлімнен тұрады, біріншісінде қазылар алқасы өз дауыстарын жариялайды; екінші бөлімде теледауыс беру нәтижесі жарияланады. Дауыстардың жалпы саны әдетте 2 x 473 ұпай (2018 жылдан бастап 2 x 638) болды, яғни теледауыс беру мен қазылар алқасы соңғы нәтижеде 50/50 тең салмақтанады. Қазылар алқасы, әдетте, 11 адамнан тұрады, олар Швеция аймақтарын немесе 2010 жылдан бастап жыл сайынғы Eurovision ән байқауына қатысатын елдерді білдіреді. 2017 жылға дейін әр қазылар алқасы ең үздік жеті әнге 1, 2, 4, 6, 8, 10 және 12 ұпай берді; алайда, 2018 жылдан бастап ұпайлар 1-ден 7, 8, 10 және 12 ұпайға дейін өзгертілді. Қазылар алқасы дауыс бергеннен кейін теледауыс беру нәтижесі жүргізушілер тарапынан өсу ретімен жарияланады. 1999 және 2010 жылдар аралығында теледауыс беру ұпайлары белгілі болды; ең үздік жеті ән 11, 22, 44, 66, 88, 110 және 132 ұпай (2009 жылғы байқау үшін 12, 24, 48, 72, 96, 120 және 144 ұпай) алды. 2011 және 2018 жылдар аралығында теледауыс беру ұпайлары әр әннің жалпы дауысқа қарағандағы пайызына сәйкес берілді. Егер ән теледауыстардың 10%-ын алса, ол 473 ұпайдың 10%-ына тең болады, яғни 47–48 ұпай (немесе 2018 жылы 638 және 63–64 ұпай). 2019 жылдан бастап халық дауысы жас топтары бойынша бөлінді, әрқайсысы финалда әндерге 1-ден 7, 8, 10 және 12 ұпай берді. Дауыс берудің соңында ең көп ұпай жинаған ән жеңімпаз болады. Финалға арналған телефон желілері радиодағы алдын ала шолудан кейін ашылады және қазылар алқасы дауыс бергенге дейін жабылмайды. Әр ән үшін екі телефон нөмірі қолданылады, бұл дауыс берушілерге дауыс берген кезде SVT-нің Radiohjälpen қайырымдылық науқанына ақша беруге бола ма, жоқ па деген мүмкіндік береді. Көрермендер мәтіндік хабарлама арқылы да дауыс бере алады, және тек Швеция тұрғындары ғана дауыс бере алады. Қазылар алқасының дауыстарын қазылар алқасының мүшелері емес адамдар жариялайды. Дауыстар өсу ретімен оқылады, бірінші ұпайдан басталып, он екі ұпаймен аяқталады. Оқылғанда, оларды жүргізуші қайталайды, мысалы:
Prior to the introduction of the current format of heats (Deltävlingar) in 2002, the competition was usually a single live show. Under the current system, four heats (five starting in 2024) are broadcast at 20:00 CET on consecutive Saturday nights. The heats begin in early February, and seven songs (six starting in 2024) compete in each show. Unlike in the final, no juries are used; televoting decides the results. The songs are performed live with telephone lines open for the first round of voting; two songs with the fewest votes do not qualify to the second round. The top five battle for a place in the final and Second Chance round – with the first and second placed songs directly qualifying for the final (known in Swedish as direkt till finalen), and the third and fourth placed songs progressing to the Second Chance round. Both finalists reprise their entries at the end of the broadcast. The organisation of a heat system for Melodifestivalen popularised televised heats at other Eurovision national selections. A similar system was adopted by the Eurovision Song Contest itself in 2004, which features a semi final (later expanded to two in 2008) and a final, and remains in place to the present day. The Second Chance round (Andra chansen) is the fifth heat in which the remaining four entries to the final are chosen. The third and fourth placed songs from each heat (eight songs in total) compete in the event. The first Second Chance round in 2002 had a panel of former winners decide the two finalists. Between 2003 and 2006, the heat performances were re broadcast, and a round of voting narrowed the songs to three or four. Another round then determined the two finalists. The programme was broadcast on the Sunday afternoon after the fourth heat. It was held in a smaller venue than those that would have hosted the heats—such as Berns Salonger in Stockholm, which hosted the Second Chance round in 2005. In 2007, the Second Chance round became a full heat, taking place in a venue comparable in size to those hosting the others. The expanded Second Chance takes place on a Saturday night, adding an extra week to the event's timetable. The format of voting also changed with the introduction of a knock out system. The system pairs the eight songs off against each other, then narrows them down to four before pairing them off again. The winners of the two second round pairings go through to the final. The two finalists do not reprise their songs at the end of the programme. In 2015, the system was changed again. The eight songs are divided into four duels, with one song from each duel qualifying into the final, bringing the number of finalists to 12. In 2022, several changes were made to the overall format. The Second Chance round was reformatted into a semi final (semifinal), where the eight songs are placed into two groups, with the top two from each group proceeding to the final. In 2023, the format of the semi final was changed, with the top four of the eight songs all proceeding to the final, similar to the preceding heats. In 2024, the semi final is scrapped as a separate show. Instead, the third and fourth placed songs from each heat are placed into a final qualification round at the end of the newly added fifth heat, with the top two songs proceeding to the final. Dress rehearsals for the final are held on the prior Friday, and tickets sell out almost as quickly as those for the final itself. The final attracts substantial tourism to its host city Stockholm; a survey in 2006 showed that 54% of spectators had travelled from outside the city. Of these, 6% had come from outside Sweden. The winner receives a trophy, Den stora Sångfågeln , from the previous year's winner. The trophy, designed by Ernst Billgren, was unveiled in 2005 and awarded to all previous Melodifestivalen winners at the Alla tiders Melodifestival gala in March of that year. The current voting format introduced in 1999 is a positional voting system, similar to that used at the Eurovision Song Contest. The voting is made up of two segments, in the first of which juries announce their votes; in the second segment, the televoting result is announced. The total value of votes has usually been 2 x 473 points (2 x 638 since 2018), which means that tele votes and juries have an equal 50/50 weighing in the final result. The juries, usually 11, have represented either Swedish regions or, since 2010, countries participating in the year's Eurovision Song Contest. Until 2017, each jury awarded 1, 2, 4, 6, 8, 10, and 12 points to their top seven songs; however, since 2018, the points have been changed to 1 to 7, 8, 10 and 12 points. After the jury voting, the televoting result is revealed by the hosts in ascending order. Between 1999 and 2010, the televoting points were fixed; the top seven songs would receive 11, 22, 44, 66, 88, 110 and 132 points (12, 24, 48, 72, 96, 120, and 144 points for the 2009 contest). Between 2011 and 2018, televoting points are given to each entry based on its percentage of the total vote. If an entry receives 10% of the televotes it will be equivalent to 10% of 473 points, i. e. 47–48 points (or 638 and 63–64 points respectively in 2018). Starting in 2019, the public votes are separated by age groups, each giving 1 to 7, 8, 10 and 12 points in the final to the songs. The song with the highest number of points at the end of the voting is the winner. Telephone lines open immediately after the radio preview for the final and do not close until the juries have voted. Two telephone numbers are used for each song, giving voters the option of whether to donate money to SVT's Radiohjälpen charity appeal or not as they vote. Viewers can also vote by text message, and only residents of Sweden can vote. The votes of the juries are announced by spokespeople who are not members of the juries. The votes are read in ascending order, beginning with one point and finishing with twelve. When read, they are repeated by the host, for example:
Спикер: "Бір ұпай екінші әнге." (One point to song number two.) Жүргізуші: "Бір ұпай [әннің аты]." (One point to [song name].) 2010 жылдан бері көптеген спикерлер ұпайларды ағылшын тілінде жариялайды, ал жүргізушілер оларды швед тілінде қайталайды. Дауыстар жарияланғанда, олар графикалық кестеде жинақталады. SVT жылдан жылға қазылар алқасының дауыстарын жариялау тәсілін өзгертеді. Мысалы, 2004 жылы Expedition: Robinson финалистері спикерлер ретінде тағайындалды, ал 2006 жылы Фредрик Линдстрём әр аймақтың диалекттерін қолданып қазылар алқасының санын жариялады. Melodifestivalen финалы бірнеше рет Солтүстік дауыс беру рекордтарын жаңартты; 2007 жылы дауыс беру көрсеткіштері алғаш рет екі миллионнан асты. Егер тең түсу болса, халықтан көбірек дауыс алған ән жоғары орынды иеленеді. Байқау тарихында бірінші орын үшін екі рет тең түсу болды. 1969 жылы Томми Кёрберг Ян Мальмшёмен бірінші орынды бөлісті. Содан кейін қазылар алқасы екеуінен сүйіктісін таңдады, нәтижесінде Томми Кёрберг жеңіске жетті. 1978 жылы Бьорн Скифс Лассе Хольммен және Wizex (бірге өнерлескен) бірінші орынды бөлісті; ұқсас тең түсуді шешу процесі Скифстің жеңісіне әкелді.
Spokesperson: "En poäng till melodi nummer två." (One point to song number two.) Presenter: "En poäng till [song name]." (One point to [song name].) Since 2010, most spokespeople have announced the points in English, with the hosts repeating them in Swedish. As the votes are announced, they are collated on a graphic scoreboard. SVT varies the way the jury votes are announced from year to year. For example, the finalists of Expedition: Robinson acted as spokespeople in 2004, and in 2006 Fredrik Lindström announced jury tallies using the dialects of each region. The final of Melodifestivalen has broken Nordic voting records on several occasions; in 2007, voting figures exceeded two million for the first time. If there is a tie, the song that has received more votes from the public receives the higher position. There have been two ties for first place in the history of the contest. In 1969, Tommy Körberg tied for first place with Jan Malmsjö. The juries then voted for their favourite out the two, leading to Tommy Körberg winning. In 1978, Björn Skifs tied for first place with Lasse Holm and Wizex (performing together); a similar tie break process resulting in Skifs winning.
Ережелер
Melodifestivalen ережелерінің көпшілігі Eurovision ән байқауының ережелерімен анықталады. Дегенмен, швед телеарналары қосымша регламенттер енгізді. Байқаудың ресми ережелері әр жылғы Melodifestivalen дайындығы барысында SVT арнасымен жарияланады, бұл ән жазушылар мен орындаушылар өзгерістерді ескеруі үшін жасалады. Әр өнернамада сахнадағы адамдардың саны алтынан аспауы керек еді. Бұл Melodifestivalen хорын (huskören, сөзбе-сөз "үй хоры") қамтиды, ол көптеген қатысушылар қолданатын икемді қосалқы әншілерден тұратын бес адамдық топ. Әртістер қосалқы әншілердің бір бөлігін немесе барлығын, немесе өз тобын пайдалана алатын. Барлық вокал тірі орындалуы тиіс болды; қосалқы тректерде адам дауысына рұқсат етілмеді. Іс-шараның алғашқы жылдарынан бастап 2000 жылға дейін, 1985 және 1986 жылдардан басқа, жыл сайын тірі оркестр қолданылды. 1960-1963 жылдары екі оркестр қолданылды: үлкен оркестр және Гете Вильгельмсон квартеті, джаз квартеті. 2001 жылдан бері қатысушылар қосалқы тректерге орындап келеді. Байқауға қатысқан әндерді радиода алдын ала көрсетілгенге дейін жариялауға болмайды. Іріктеу кезеңдерінде жеңіліске ұшыраған әндерді іріктеу аяқталғаннан кейін жариялауға болады. Екінші мүмкіндік туралы алдын ала көрсетімдер көрсетілгенге дейін, келесі кезеңдерге іліге білген әндерге эмбарго салынады. Осыдан кейін, қатысушылардың әндерін таратуға қатысты шектеулер алынып тасталады. 1987 жылғы жеңімпаз Лотта Энгберг орындаған "Fyra bugg och en Coca Cola" әні де мысал болып табылады; әннің атауы "Евровидение" үшін "Boogaloo" деп өзгертілді, өйткені брендтің аталуы байқау ережелеріне қайшы келді. Бұл атау Швецияның бұрынғы екі "Евровидение" жеңімпазында да "loo" жұрнағы болғандықтан таңдалды. 1999 жылға дейін, 1965, 1973, 1974 және 1975 жылдардан басқа, тек швед тілінде әндер орындалуға рұқсат етілді. Бұл көптеген жеңімпаздардың әндерінің ағылшын (және басқа тілдердегі) нұсқаларын жазуына кедергі болмады. 1999 жылы "Евровидение" тілдік шектеулерін жойғаннан бері, Melodifestivalen-де шведтік әр қатысушы әні ағылшын тілінде орындалады. Испан, француз, грек, итальян, португал, босния және парсы тілдері де қолданылған тілдердің қатарында. Камерон Картионың 2005 жылғы Melodifestivalen әні жасалған тілде орындалды.
Most of Melodifestivalen's rules are dictated by those of the Eurovision Song Contest. However, regulations have been introduced by the Swedish broadcasters. The competition's official rules are released by SVT early in preparation for each year's Melodifestivalen to ensure any changes are noted by songwriters and performers. There was a limit of six people on stage for each performance. This included the Melodifestivalen choir (huskören, literally "the house choir"), a five person group of flexible backing singers used by most participants. Artists could use some or all of the back up singers, or use their own group. All vocals had to be completely live; human voices were not allowed on backing tracks. A live orchestra was used every year from the event's debut to 2000, except 1985 and 1986. Two orchestras were used between 1960 and 1963, a large orchestra and Göte Wilhelmsons kvartett, a jazz quartet. Since 2001, participants have performed to backing tracks. Entries cannot be publicly broadcast until the heats are previewed on radio. Entries eliminated in the heats may be broadcast as soon as the heat has finished. An embargo is placed on songs that qualify for the later rounds until the previews for the Second Chance are broadcast. After this, restrictions on the broadcast of contestant songs are lifted. The 1987 winner "Fyra bugg och en Coca Cola", performed by Lotta Engberg, is another example; the song's title was changed to "Boogaloo" for Eurovision, as use of a brand name was against the Contest's rules. This name was chosen as Sweden's two previous Eurovision winners had also included the suffix " loo". Until 1999, competing songs were only permitted in Swedish, apart from 1965, 1973, 1974, 1975. This did not stop most winning entries recording English (and other language) versions of their songs. Since the abolition of Eurovision's language restrictions in 1999, regardless of the performance language at Melodifestivalen, every Swedish entry has been in English. Spanish, French, Greek, Italian, Portuguese, Bosnian and Persian are among the other languages to have featured. Cameron Cartio's entry in Melodifestivalen 2005 was performed in a constructed language.
Медиа қамту
Melodifestivalen теледидар, радио және интернет арқылы көрсетіледі. Ол SVT1 арнасында, халықаралық деңгейде SVT World және кейіннен SVT Play арналарында таратылады. 1987 жылға дейін бәйге Sveriges Radio TV арнасында, кейін TV1 деп аталды. 1988-2000 жылдар аралығында іс-шара өткізілген жерге байланысты әртүрлі арналарда көрсетілді. Стокгольмдегі финалдар Kanal 1 (бұрынғы TV1) арнасында, ал Гетеборг және Мальмёдегі финалдар TV2 арнасында көрсетілді. Sveriges Radio бұл іс-шараны P1, P3 және P4 арналарында көрсетті, қазір де сол арналарда көрсетілуде. Финал дәстүр бойынша сенбі күні өткізілсе де, 1990 жылы жұма күні өтті. TV2 мұның көрермендерді көп тартуы мүмкін екенін ұсынды. 1991 жылы да сол себеппен Пасха жексенбісінде өткізілді. 2002 жылғы финал 2002 жылғы Қысқы Олимпиада ойындарын көрсету үшін бір аптаға кейінге жылдырылды. Бәйгеге арналған ресми веб-сайт 1999 жылдан бері жұмыс істеп келеді. 2005 жылдан бері веб-трансляциялар ұсынылуда. 2006 жылдан бастап ақпан айынан мамырдағы «Евровидение» финалына дейін SR P4 Melodifest деп аталатын бәйгеге арналған радиостанцияны веб-трансляциялайды. P4 арнасында жұртшылық әр жұма сайын іріктеу кезеңдерінің қатысушыларын көре алады. Melodifestivalen швед баспасөзінде кеңінен жарияланады. Карлстад университетінің Экономикалық ғылым және коммуникация кафедрасы жүргізген зерттеу баспасөз материалдары 2007 жылғы фестивальдің нәтижелеріне әсер еткен болуы мүмкін деген қорытындыға келді.
Melodifestivalen is broadcast on television, radio and the Internet. It is broadcast on SVT1 with international coverage on SVT World and later SVT Play. Until 1987, the competition was broadcast on Sveriges Radio TV, later known as TV1. Between 1988 and 2000, the event was broadcast on different channels depending on where it was held. Finals in Stockholm were broadcast on Kanal 1 (formerly TV1) while finals in Gothenburg or Malmö were broadcast on TV2. Sveriges Radio has broadcast the event on P1, P3 and P4, where is currently broadcast. Although the final is traditionally held on a Saturday, in 1990 it was held on a Friday. TV2 suggested this would attract more viewers. In 1991, it was held on Easter Sunday for the same reason. The 2002 final was delayed by a week for coverage of the 2002 Winter Olympics. The competition has had an official website since 1999. Webcasts have been provided since 2005. Since 2006, between February and the Eurovision final in May, SR has webcast a radio station dedicated to the competition called P4 Melodifest. On P4, the public previews the heats participants every Friday. Melodifestivalen is given heavy coverage in the Swedish press. A study by the Economic Science and Communication Department at Karlstad University concluded that coverage from the press may have influenced the results of the 2007 festival.
Музыкалық стильдер мен тұсаукесерлер
Melodifestivalen бейнесі өмір сүруінің барысында өзгерді, бірақ байқаудың музыкасын анықтаған бір сөз – шлагер. Швецияда шлагер (неміс тілінен аударғанда, сөзбе-сөз "хит" деген мағынаны білдіреді) – 1960 жылдары жиі орындалған джаз музыкасынан бастап, 2006 жылы Линда Бенгцинг сияқты қатысушыларға дейін, байқаумен байланысты кез келген әнді білдіреді. The Local журналисі Кристин Демстедер швед шлагерін "әдетте жалықтыратын, қайталама әуендермен және мағынасы жоқ немесе аздаған сөздермен сипатталатын" музыка деп атады. 1960 жылдары Моника Цеттерлунд және Остен Уорнербринг сияқты джаз орындаушылары байқауда жеңіске жетті. 1974 жылы "Евровидение" байқауын ұтқан ABBA, Швецияның ең табысты музыкалық өнімдерінің біріне айналды. Топ Melodifestivalen ғана емес, шведтік эстрада музыкасының барлық саласына әсер етті. 1980 жылдары Берт Карлссонның Mariann Grammofon жазбалар компаниясы "оңай есте қалатын әуендердің" кең таралғанына жауапты болды. ХХІ ғасырдың басында байқауға көбірек әртүрлілік енгізілді, мысалы, 2002 жылы Afro Dite диско-жеңімпазы және The Ark тобының 2007 жылғы "ретро глэм-рок" әрекеті. Сахналық әрекеттер байқау өнерпаздарының қойылымдарының маңызды бөлігі болды. Лена Филипссонның 2004 жылғы байқауда "Det gör ont" әнін орындағанда микрофон тұғырын пайдалануы соның бір мысалы. 2006 жылы Филипссон Melodifestivalen-ді жүргізгенде, оның жеңісінен кейін микрофон тұғырына не болғанын көрсету үшін іріктеу кезеңдерінде төрт қысқа, әзіл-қалжыңға толы фильм көрсетілді. Пиротехника Melodifestivalen қойылымдарындағы тағы бір кең таралған әрекет. 2007 жылғы іс-шарадан кейін Dagens Media журналисі Каролина Лассбо фестивальдің музыкалық мазмұны мен өндірісін сынға алып, 1988 жылғы байқаудың "Melodifestivalen әлі де шлагер байқауы болған кез" екенін, ал іс-шара "Fame Factory [реалити-шоу] мен Stadskampen [қалалық ойын-шоу] арасындағы гибридке айналды" деді.
Melodifestivalen's image has evolved throughout its existence, but one word has defined the competition's music: schlager. In Sweden, schlager (a German word literally meaning a "hit") represents any song associated with the competition, from the jazz music featured heavily in the 1960s to entries such as Linda Bengtzing's in 2006. Christine Demsteader of The Local described Swedish schlager as "typically characterized by an annoyingly repetitive melody and trivial lyrics of little or no meaning". Jazz artists such as Monica Zetterlund and Östen Warnerbring won the event in the 1960s. ABBA, who won Eurovision in 1974, went on to be Sweden's most successful music export. The group influenced not only Melodifestivalen, but the entire Swedish mainstream music scene. In the 1980s, Bert Karlsson's Mariann Grammofon record label was responsible for the prevalence of "easy, memorable tunes". The early twenty first century has seen more variety in the competition, such as Afro dite's 2002 disco winner and The Ark's 2007 "retro glam rock" effort. On stage gimmicks have long been a part of performances at the competition. Lena Philipsson's use of a microphone stand in her performance of "Det gör ont" at the 2004 competition is an example. When Philipsson hosted Melodifestivalen in 2006, four tongue in cheek short films were broadcast during the heats to show what had happened to the microphone stand in the years since her win. Pyrotechnics are another common gimmick in Melodifestivalen performances. After the 2007 event, Karolina Lassbo of Dagens Media criticised the festival's musical content and production, arguing that the 1988 competition was "the time when Melodifestivalen was still a schlager competition" and the event had become "a cross between [reality series] Fame Factory and [inter city game show] Stadskampen".