Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
19 ғасырдағы АҚШ армиясының офицері, ағылшын регби одағының ойыншысы.
19th century U. S. Army officer
the English rugby union player
Джордж Р. Крук (8 қыркүйек 1828 – 21 наурыз 1890) – Америка Құрама Штаттары Армиясында карьералық офицер болған, Америка Азаматтық соғысы мен Үнді соғыстарында қызмет еткен. Ол 1886 жылғы науқанда АҚШ күштеріне қолбасшылық етіп, апачи көшбасшысы Джеронимоны жеңуге әкелгенімен ең жақсы танымал. Осының нәтижесінде апачилер Крукты "Сұр қасқыр" деген мағына беретін "Нантан Лупан" деп атады.
George R. Crook (September 8, 1828 – March 21, 1890) was a career United States Army officer who served in the American Civil War and the Indian Wars. He is best known for commanding U. S. forces in the 1886 campaign that led to the defeat of the Apache leader Geronimo. As a result, the Apache nicknamed Crook Nantan Lupan, which means "Grey Wolf."
Ерте өмір және әскери мансап
Крук Томас және Элизабет Мэтьюс Круктың ұлы болып, Огайо штатының Тайлорсвилл қаласына жақын жердегі шаруа қожалығында дүниеге келген. Конгрессмен Роберт Шенк ұсынғаннан кейін, ол 1852 жылы АҚШ Әскери академиясын бітірді, сыныбында төменгі сатыда болды. 1852–61 жылдары Калифорнияда қызмет етіп, 4-ші АҚШ жаяу әскеріне екінші лейтенант болып тағайындалды. Ол Орегон және солтүстік Калифорнияда бірнеше жергілікті американдық тайпаларын қорғау немесе олармен күресу міндетін атқарды. 1857 жылғы Питт өзені экспедициясына қолбасшылық етті және бірнеше шайқастың бірінде үнді жебесінен ауыр жарақат алды. Ол Солтүстік-Шығыс Калифорнияда форт салған, ол кейін оның құрметіне аталған; сондай-ақ, қазіргі Калифорния штатындағы Кламат Гленде орналасқан Форт Тер Вав та оның құрметіне аталды. Калифорния мен Орегон штатындағы қызмет жылдарында Крук аң аулау және дала шеберлігін жетілдірді, көбінесе үндістермен бірге жүріп, олардың тілдерін үйренді. Осы дала шеберлігінің арқасында оның көмекшілерінің бірі оны Дэниел Бунмен салыстырды, ал одан да маңыздысы, Азамат соғысы кезеңіндегі ландшафтты түсіну, бағыттау және пайдалану қабілетіне берік негіз болды, бұл Одақтың үстемдігіне септігін тигізді. Ол Вирджиниялық Мэри Тапскотт Дейлиге үйленді.
Crook was born to Thomas and Elizabeth Matthews Crook on a farm near Taylorsville, Ohio. Nominated to the United States Military Academy by Congressman Robert Schenck, he graduated in 1852, ranking near the bottom of his class. He was assigned to the 4th U. S. infantry as brevet second lieutenant, serving in California, 1852–61. He served in Oregon and northern California, alternately protecting or fighting against several Native American tribes. He commanded the Pitt River Expedition of 1857 and, in one of several engagements, was severely wounded by an Indian arrow. He established a fort in Northeast California that was later named in his honor; and later, Fort Ter Waw in what is now Klamath Glen, California. During his years of service in California and Oregon, Crook extended his prowess in hunting and wilderness skills, often accompanying and learning from Indians whose languages he learned. These wilderness skills led one of his aides to liken him to Daniel Boone, and more importantly, provided a strong foundation for his abilities to understand, navigate and use Civil War landscapes to Union advantage. He married Mary Tapscott Dailey of Virginia.
Ертегі қызмет
Азамат соғысы басталғанда, Крук 36-Огайо жаяу әскерінің полковнигі болып тағайындалды және оны батыс Вирджиниядағы қызметке жетектеді. Ол Канахва округіндегі 3-бригаданың қолбасшысы болды, онда Льюисбургте болған шағын шайқаста жараланды. Крук Солтүстік Вирджиния кампаниясы кезінде өз полкіне қайта оралды. Ол және оның полкі Екінші Булл-Ран шайқасында Джон Поуптың штаб-пәтеріне қосылды. Екінші Булл-Ран шайқасында Одақ армиясының жеңілісінен кейін Крук пен оның полкі Мэриленд кампаниясының басында Канава дивизиясына бекітілді. 12 қыркүйекте Круктың бригада командирі Август Мур тұтқындалды және Крук IX корпусына қосылған Канава дивизиясының 2-бригадасының басқаруын өз мойнына алды. Крук өзінің бригадасын Оңтүстік Тау шайқасында және Антиэтам шайқасында Бернсайд көпірінің жанында жетектеді. 1862 жылдың 7 қыркүйегінде ол бригадир генерал шеніне көтерілді. Осы алғашқы шайқастар кезінде ол өзінің бағыныштыларының бірі, 23-Огайо жаяу әскерінің полковнигі Рутерфорд Б. Хейзбен өмір бойына созылатын достық қарым-қатынас орнатты. Антиэтамнан кейін генерал Крук Канава дивизиясының басқаруын қабылдады. Оның дивизиясы Огайо департаментіндегі қызмет үшін IX корпустан бөлінді. Көп ұзамай Крук Камберленд армиясындағы жаяу әскер бригадасын басқарды. Бұл бригада 3-бригада, 4-дивизия, XIV корпусқа айналды, оны Хувердің ойығы шайқасында жетектеді. Шілдеде ол Камберленд армиясының 2-дивизиясы, кавалерия корпусының басқаруын алды. Ол Чикамауга шайқасында шайқасты және Чаттануга кампаниясы кезінде Джозеф Уилерді қуды. 1864 жылдың ақпан айында Крук Канава дивизиясының басқаруына қайта оралды, ол енді ресми түрде Батыс Вирджиния департаментінің 3-дивизиясы деп тағайындалды.
When the Civil War broke out, Crook accepted a commission as Colonel of the 36th Ohio Infantry and led it on duty in western Virginia. He was in command of the 3rd Brigade in the District of the Kanawha where he was wounded in a small fight at Lewisburg. Crook returned to command his regiment during the Northern Virginia Campaign. He and his regiment were part of John Pope's headquarters escort at the Second Battle of Bull Run. After the Union Army's defeat at Second Bull Run, Crook and his regiment were attached to the Kanawha Division at the start of the Maryland Campaign. On September 12 Crook's brigade commander, Augustus Moor, was captured and Crook assumed command of the 2nd Brigade, Kanawha Division which had been attached to the IX Corps. Crook led his brigade at the Battle of South Mountain and near Burnside's Bridge at the Battle of Antietam. He was promoted to the rank of brigadier general on September 7, 1862. During these early battles he developed a lifelong friendship with one of his subordinates, Col. Rutherford B. Hayes of the 23rd Ohio Infantry. Following Antietam, General Crook assumed command of the Kanawha Division. His division was detached from the IX Corps for duty in the Department of the Ohio. Before long Crook was assigned to command an infantry brigade in the Army of the Cumberland. This brigade became the 3rd Brigade, 4th Division, XIV Corps, which he led at the Battle of Hoover's Gap. In July he assumed command of the 2nd Division, Cavalry Corps in the Army of the Cumberland. He fought at the battle of Chickamauga and was in pursuit of Joseph Wheeler during the Chattanooga Campaign. In February 1864, Crook returned to command the Kanawha Division, which was now officially designated the 3rd Division of the Department of West Virginia.
Оңтүстік-Батыс Вирджиния
1864 жылғы көктемгі науқанды ашу үшін генерал-лейтенант Улисс Грант барлық майданда, кіші-молында соғыс қимылдарында одақтың әскерін алға жылжуға бұйырды. Грант бригадалық генерал Крукты шақырды, ол қыста Чарльстонда, Батыс Вирджинияда орналасқан еді, және оған Вирджиния мен Теннесси темір жолына, Ричмондтың Ноксвилл мен оңтүстік-батысқа негізгі байланысына шабуыл жасауға және Вирджинияның Солтвилл қаласындағы Конфедерацияның тұз өндіріс орындарын жоюға бұйрық берді. 35 жастағы Крук армия штаб-пәтеріне келгенде, қолбасшы генерал оған міндетті жеке түсіндірді. Грант Крукқа өзінің күштерін – Канахва дивизиясын Чарльстоннан оңтүстікке қарай 225 км қашықтықтағы Вирджиния штатының Дублин қаласындағы темір жолға қарсы шабуыл жасауға нұсқады. Дублинде ол темір жолды істен шығарып, Конфедерацияның әскери мүлігін жояды. Содан кейін бірнеше шақырым жердегі Нью-Ривердегі теміржол көпірін қирату керек еді. Бұл шаралар орындалғаннан кейін, тұз өндіріс орындарын жоюмен бірге, Крук шығысқа қарай жүріп, генерал-майор Франц Сигелмен күш біріктіруі керек еді, ол сол кезде Шенандоа аңғарынан оңтүстікке қарай жылжып бара жатқан еді. Ұзақ айлар бойы гарнизондық қызметтен кейін, әскерлер әрекетке дайын еді. Крук олардың міндетінің мәнісін ашпады, бірақ барлығы маңызды оқиғаның бола жатқанын сезді. "Барлық нәрсе ерте әрекетке ишара етеді", - деп жазды екінші бригада командирі полковник Рутерфорд Б. Хейс өзінің күнделігінде. 1864 жылғы 29 сәуірде Канахва дивизиясы Чарльстоннан шығып, оңтүстікке бет бұрды. Крук бригадир генерал Уильям У. Авереллдің басқаруымен күш жіберді, батысқа қарай Солтвиллге қарай, содан кейін Дублинге қарай 9 жаяу әскер полкімен, 7 атты әскер полкімен және 15 артиллерия бөлімімен, барлығы шамамен 6500 адамнан тұратын күш үш бригадаға бөлінді. Батыс Вирджинияның пейзажы сол көктемде әдемі болды, бірақ таулы жер бедері марш жасауды қиынға соқты. Жол тар және тік болды, ал көктемгі жаңбырлар жолды батпаққа айналдырып, жылдамдықты баяулатты. Кейбір жерлерде Круктың инженерлері армия алға жылжуына дейін су тоғыстарын көпірлермен жабуға мәжбүр болды. 2 мамырда колонна Файеттеге жетті, содан кейін Рали Корт Хаус және Принстон арқылы өтті. 8 мамыр күні түнде дивизия Дублиннің солтүстігіне қарай 16 км қашықтықтағы Шэннон көпірінде (Вирджиния штаты) орналасты. Дублиндегі Конфедерация әскерлері жаудың жақындап келе жатқанын білді. Олардың командирі, полковник Джон Маккоуленд, 1100 адамын эвакуациялауға дайындалды, бірақ көлік келгенге дейін бригадир генерал Альберт Г. Дженкинстің курьеры Маккоулендке генерал Джон К. Брекинридж олардың екеуіне Круктың алға жылжуын тоқтатуды бұйырғандығын хабарлады. Дженкинс пен Маккоулендтің біріктірілген күштері 2400 адамды құрады. Жоғарғы офицер Дженкинс басқаруды өз қолына алды. 9 мамыр күні таңертең лагерьді бұзып, Крук өз әскерін оңтүстікке қарай Клойд тауының басына жылжытты. Одақ әскерлерінің алдында тік, орманды, терең жартас, шамамен 400 метрлік кеңдіктегі алаңдар жатты. Алаңның екінші жағында жер тағы бір таудың шыңына көтерілді, ал онда Дженкинстің көтерілісшілері асығыс тұрғызылған бекіністердің артында күтті. Крук полковник Карр Б. Уайттың басқаруымен үшінші бригаданы жіберді, олар орман арқылы өтіп, көтерілісшілердің оң жағына шабуыл жасады. Сағат 11-де ол Хейздің бірінші бригадасын және полковник Хорацио Г. Сикелдің екінші бригадасын жартастан төмен, алаңның шетіне жіберді, олар Уайттың қаруларының дыбысын естіген кезде конфедерациялықтарға қарсы майдан шабуылын бастауы керек еді. Алдындағы жартас өте тік болғандықтан, офицерлер аттан түсіп, жаяу төмен түсті. Крук шабуылға жетекшілік ететін Хейз бригадасымен бірге болды. Ұзақ, уайымды күтістен кейін, Хейс ақыры сол жағынан оқ атылғанын естіді және өз әскерін баяу екі есе жылдамдықпен алаңға алып шығып, көтерілісшілердің мылтық және артиллерия отына түсті, оны Крук "қатты" деп атады. Олар екінші жаққа жақындаған сайын жылдамдығын арттырды, бірақ жоғары қарай көтерілер алдында белге дейін су толып жатқан сарқырамаға жетті. Бұл кедергі аз ғана уақытқа соқты, ал янки жаяу әскері төбеге шабуыл жасап, көтерілісшілерді жақын аралықтан шайқасты. Сарқырамамен қиындыққа тап болған жалғыз адам генерал Крук еді. Ол әлі де биік саяхат аяқкиімдерін киіп, аттан түскенде, су аяқкиімдеріне толып, оны батпаққа түсірді. Жақын жерде тұрған сарбаздар қолбасшысының қолын ұстап, оны арғы жаққа сүйреп әкетті. Янкилер көтерілісшілердің жалпақ қорғанысына жеткенде, қатал қолға-қол соғыс басталды. Оңтүстік...
To open the spring campaign of 1864, Lieutenant General Ulysses S. Grant ordered a Union advance on all fronts, minor as well as major. Grant sent for Brigadier General Crook, in winter quarters at Charleston, West Virginia, and ordered him to attack the Virginia and Tennessee Railroad, Richmond's primary link to Knoxville and the southwest, and to destroy the Confederate salt works at Saltville, Virginia. The 35 year old Crook reported to army headquarters where the commanding general explained the mission in person. Grant instructed Crook to march his force, the Kanawha Division, against the railroad at Dublin, Virginia, 140 mile (225 km) south of Charleston. At Dublin he would put the railroad out of business and destroy Confederate military property. He was then to destroy the railroad bridge over New River, a few miles to the east. When these actions were accomplished, along with the destruction of the salt works, Crook was to march east and join forces with Major General Franz Sigel, who meanwhile was to be driving south up the Shenandoah Valley. After long dreary months of garrison duty, the men were ready for action. Crook did not reveal the nature or objective of their mission, but everyone sensed that something important was brewing. "All things point to early action", the commander of the second brigade, Colonel Rutherford B. Hayes, noted in his diary. On April 29, 1864, the Kanawha Division marched out of Charleston and headed south. Crook sent a force under Brigadier General William W. Averell westward towards Saltville, then pushed on towards Dublin with nine infantry regiments, seven cavalry regiments, and 15 artillery pieces, a force of about 6,500 men organized into three brigades. The West Virginia countryside was beautiful that spring, but the mountainous terrain made the march a difficult undertaking. The way was narrow and steep, and spring rains slowed the march as tramping feet churned the roads into mud. In places, Crook's engineers had to build bridges across wash outs before the army could advance. The column reached Fayette on May 2, and then passed through Raleigh Court House and Princeton. On the night of May 8, the division camped at Shannon's Bridge, Virginia, 10 mile (16 km) north of Dublin. The Confederates at Dublin soon learned the enemy was approaching. Their commander, Colonel John McCausland, prepared to evacuate his 1100 men, but before transportation could arrive, a courier from Brigadier General Albert G. Jenkins informed McCausland that the two of them were ordered by General John C. Breckinridge to stop Crook's advance. The combined forces of Jenkins and McCausland amounted to 2,400 men. Jenkins, the senior officer, took command. Breaking camp on the morning of May 9, Crook moved his men south to the top of a spur of Cloyd's Mountain. Before the Union troops lay a precipitous, densely wooded slope with a meadow about 400 yards wide at the bottom. On the other side of the meadow, the land rose in another spur of the mountain, and there Jenkins' rebels waited behind hastily erected fortifications. Crook dispatched the third brigade under Colonel Carr B. White to work its way through the woods and deliver a flank attack on the rebel right. At 11 am, he sent Hayes' first brigade and Colonel Horatio G. Sickel's second brigade down the slope to the edge of the meadow, where they were to launch a frontal assault on the Confederates as soon as they heard the sound of White's guns. The slope before them was so steep that the officers had to dismount and descend on foot. Crook stationed himself with Hayes' brigade, which was to lead the assault. After a long, anxious wait, Hayes at last heard cannon fire off to his left and led his men at a slow double time out onto the meadow and into the rebels' musketry and artillery fire, which Crook called "galling". Their pace quickened as they neared the other side, but just before the up slope they came to a waist deep creek. The barrier caused little delay and the Yankee infantry stormed up the hill and engaged the rebel defenders at close range. The only man to have trouble with the creek was General Crook. Dismounted, he still wore his high riding boots, and as he stepped into the stream, the boots filled with water and bogged him down. Nearby soldiers grabbed their commander's arms and hauled him to the other side. Vicious hand to hand fighting erupted as the Yankees reached the crude rebel defenses. The Southerners gave way, tried to re form, then broke and retreated up and over the hill towards Dublin. The Yankees rounded up rebel prisoners by the hundreds and seized General Jenkins, who had fallen wounded. At this point the discipline of the Union men wavered, and there was no organized pursuit of the fleeing enemy. General Crook was unable to provide leadership as the excitement and exertion had sent him into a faint. Colonel Hayes kept his head and organized a force of about 500 men from the soldiers milling about the site of their victory. With his improvised command, he set off, closely pressing the rebels. While the fight at Cloyd's Mountain was going on, a train pulled into the Dublin station and disgorged 500 fresh troops of General John Hunt Morgan's cavalry, which had just diverted Averell away from Saltville. The fresh troops hastened towards the battlefield, where they soon met their compatriots retreating from Cloyd's Mountain. The reinforcements halted the rout, but Colonel Hayes, although ignorant of the strength of the force now before him, immediately ordered his men to "yell like devils" and rush the enemy. Within a few minutes General Crook arrived with the rest of the division, and the defenders broke and ran. Cloyd's Mountain cost the Union army 688 casualties, while the rebels suffered 538 killed, wounded, and captured. Unopposed, Crook moved his command into Dublin, where he laid waste to the railroad and the military stores. He then sent a party eastward to tear up the tracks and burn the ties. The next morning the main body set out for their next objective, the New River bridge, a key point on the railroad, a few miles to the east. The Confederates, now commanded by Colonel McCausland, waited on the east side of the New River to defend the bridge. Crook pulled up on the west bank, and a long, ineffective artillery duel ensued. Seeing that there was little danger from the rebel cannon, Crook ordered the bridge destroyed, and both sides watched in awe as the structure collapsed magnificently into the river. McCausland, without the resources to oppose the Yankees any further, withdrew his battered command to the east. General Crook, supplies running low in a country not suited for major foraging, now entertained second thoughts about his orders to push on east and join Sigel in the Shenandoah Valley. At Dublin he had intercepted an unconfirmed report that General Robert E. Lee had beaten Grant badly in the Wilderness, which led him to consider whether the Confederate commander might not soon move against Crook with a vastly superior force. Having accomplished the major part of his mission, destruction of the Virginia and Tennessee Railroad, Crook turned his men north and after another hard march, reached the Union base at Meadow Bluff, West Virginia.
Шенандоа аңғары
Сол жылдың шілдесінде Крук "Канава армиясы" деп аталатын шағын күштің қолбасшылығын қабылдады. Крук Кернстаунның екінші шайқасында жеңіліске ұшырады. Дегенмен, ол келесі күні Батыс Вирджиния департаментінің командирі ретінде Дэвид Хантердің орнына тағайындалды. Алайда, Крук 9 тамызға дейін қолбасшылыққа кірген жоқ. Өзінің департаменті атауына Крук "Батыс Вирджиния армиясы" деген сөзді қосты. Круктың армиясы көп ұзамай Филипп Шерьданның Шенандоа армиясына біріктірілді және іс жүзінде сол бөлімдегі корпус ретінде жұмыс істеді. Круктың күші Батыс Вирджиния армиясы деген ресми атауын сақтап қалғанмен, оны көбінесе VIII корпус деп атады. Осы кезеңде Одақ армиясының ресми VIII корпусын Лью Уоллес басқарды және оның әскерлері Мэриленд және Солтүстік Вирджинияда дислокацияланды. Крук өз корпусын 1864 жылғы Аңғар кампанияларында Опекуон (Үшінші Винчестер), Фишер төбесі және Седар-Крик шайқастарында жетектеді. 1864 жылдың 21 қазанында ол еріктілердің генерал-майорына дейін шенді көтерді. 1865 жылдың ақпан айында генерал Крук Конфедерацияның шабуылшыларымен Мэриленд штатының Камберленд қаласында тұтқынға алынып, бір айдан кейін айырбасталғанға дейін Ричмондта соғыс тұтқыны ретінде ұсталды. Ол қысқа мерзімге Батыс Вирджиния департаментіне қолбасшылыққа оралды, содан кейін Аппоматтокс кампаниясы кезінде Потомак армиясының атқыштар дивизиясын басқарды. Крук өзінің дивизиясымен алғаш рет Динуидди сот үйінің шайқасында әрекетке кірісті. Кейін ол Бес бұлақ, Амелия Спрингс, Сайлерс Крик және Аппоматтокс сот үйінің шайқастарында маңызды рөл атқарды.
That July Crook assumed command of a small force called the Army of the Kanawha. Crook was defeated at the Second Battle of Kernstown. Nevertheless, he was appointed as a replacement for David Hunter in command of the Department of West Virginia the following day. However Crook did not assume command until August 9. Along with the title of his department Crook added "Army of West Virginia." Crook's army was soon absorbed into Philip H. Sheridan's Army of the Shenandoah and for all practical purposes functioned as a corps in that unit. Although Crook's force kept its official designation as the Army of West Virginia, it was often referred to as the VIII Corps. The official VIII Corps of the Union Army was led by Lew Wallace during this time and its troops were on duty in Maryland and Northern Virginia. Crook led his corps in the Valley Campaigns of 1864 at the battles of Opequon (Third Winchester), Fisher's Hill, and Cedar Creek. On October 21, 1864, he was promoted to major general of volunteers. In February 1865 General Crook was captured by Confederate raiders at Cumberland, Maryland, and held as a prisoner of war in Richmond until exchanged a month later. He very briefly returned to command the Department of West Virginia until he took command of a cavalry division in the Army of the Potomac during the Appomattox Campaign. Crook first went into action with his division at the battle of Dinwiddie Court House. He later took a prominent role in the battles of Five Forks, Amelia Springs, Sayler's Creek and Appomattox Court House.
Үнді соғыстары
Азамат соғысының соңында Джордж Крук тұрақты армияда генерал-майор шеніне ие болды, бірақ майор шеніне қайта оралды. Бірнеше күн өткен соң ол лейтенант-полковник болып тағайындалды және Тынық мұхитының солтүстік-батыс аймағында 23-ші жаяу әскер полкімен шекаралық қызметте болды. 1867 жылы ол Колумбия департаментінің бастығы болып тағайындалды.
At the end of the Civil War, George Crook received a brevet as major general in the regular army, but reverted to the permanent rank of major. Only days later, he was promoted to lieutenant colonel, serving with the 23rd Infantry on frontier duty in the Pacific Northwest. In 1867, he was appointed head of the Department of the Columbia.
Жылан соғысы
Крук 1864-68 жылдардағы Жылан соғысында Жылан тайпаларына қарсы сәтті күресті, осы арқылы ол бүкіл елде танылды. Крук Азамат соғысынан бұрын Орегонда индейлермен шайқасқан. Ол бірнеше жылдан бері жүріп келе жатқан соғыста жаңа тактика қолдану үшін Тынық мұхитының солтүстік-батыс аймағына тағайындалды. Крук 1866 жылдың 11 желтоқсанында Бойзи қаласына қолбасшылықты қабылдау үшін келді. Генерал солтүстік пайюттардың күз, қыс және көктем айларында азық-түлік жинағанын байқады, сондықтан ол бұрынғы қолбасшы Джордж Б. Карри ұсынған қыс мезгілінде шабуыл жасау тактикасын қабылдады. Крук өз атқыштар тобын пайюттарға жаяу шабуылға жіберді. Солдаттар оларды жақындатқанда, Крук оларды қайтадан атқа мінгізіп, пайюттарды жеңіп, ұрланған малды қайтарып алды. Крук әскер ретінде, сондай-ақ жаудың орналасқан жерін анықтау үшін индей сарбаздарын пайдаланды. 1867 жылдың қысында Шығыс Орегонда науқан жүргізген кезде Круктың сарбаздары Стинс тауының шығыс жағында пайют ауылын тапты. Барлық қашу жолдарын бақылағаннан кейін, Крук шабуылды алыстан бақылау ниетімен ауылға шабуыл жасауға бұйрық берді, бірақ оның аты қорқып, Крук әскерінің алдында ауылға қарай шапты. Оқтардың арасында қалған Круктың аты генералды жараланбастан ауылдың бойымен алып өтті. Тейрас жазығындағы шайқаста пайюттар ауыр қатыгездікке ұшырады. Кейін Крук Калифорниядағы Фолл Ривер Миллс қаласының жанындағы Infernal Caverns шайқасында пайют, Пит Ривер және модок тайпаларынан құралған қосымша жасақты жеңді.
Crook successfully campaigned against the Snake Indians in the 1864–68 Snake War, where he won nationwide recognition. Crook had fought Indians in Oregon before the Civil War. He was assigned to the Pacific Northwest to use new tactics in this war, which had been waged for several years. Crook arrived in Boise to take command on December 11, 1866. The general noticed that the Northern Paiute used the fall, winter and spring seasons to gather food, so he adopted the tactic recommended by a predecessor George B. Currey to attack during the winter. Crook had his cavalry approach the Paiute on foot in attack at their winter camp. As the soldiers drew them in, Crook had them remount; they defeated the Paiute and recovered some stolen livestock. Crook used Indian scouts as troops as well as to spot enemy encampments. While campaigning in Eastern Oregon during the winter of 1867, Crook's scouts located a Paiute village near the eastern edge of Steens Mountain. After covering all the escape routes, Crook ordered the charge on the village while intending to view the raid from afar, but his horse got spooked and galloped ahead of Crook's forces toward the village. Caught in the crossfire, Crook's horse carried the general through the village without being wounded. The army caused heavy casualties for the Paiute in the battle of Tearass Plain. Crook later defeated a mixed band of Paiute, Pit River, and Modoc at the Battle of Infernal Caverns in Fall River Mills, California.
Явапай соғысы
Президент Улисс С. Грант одан кейін Крукты Аризона территориясының қолбасшысы етіп тағайындады. Круктың Явапай соғысындағы Тонто бассейні науқанында апачи барлаушыларын пайдалануы, Явапай және Тонто апачилерін резервацияларға күштеп орналастыруда оған үлкен жетістік әкелді. Круктың Явапай соғысындағы жеңістеріне Тұзды өзен каньоны шайқасы, сондай-ақ «Скелет үңгіріндегі қырғын» деп белгілі шайқас, және Мұнара төбесі шайқасы кірді. 1873 жылы Крук тұрақты армияда бригадир генерал болып тағайындалды, бұл жоғарылау кезегі келген бірнеше толық полковниктерді ренжітіп, ашуландырды.
President Ulysses S. Grant next placed Crook in command of the Arizona Territory. Crook's use of Apache scouts during his Tonto Basin Campaign of the Yavapai War brought him much success in forcing the Yavapai and Tonto Apache onto reservations. Crook's victories during the Yavapai War included the Battle of Salt River Canyon, also known as the Skeleton Cave Massacre, and the Battle of Turret Peak. In 1873, Crook was appointed brigadier general in the regular army, a promotion that passed over and angered several full colonels next in line.
Ұлы сиук соғысы
1875 жылдан 1882 жылға дейін және қайта 1886 жылдан 1888 жылға дейін Крук Платт департаментінің бастығы болды, департамент штаб-пәтері Небраска штатының Солтүстік Омаха қаласындағы Форт-Омахада орналасқан.
From 1875 to 1882 and again from 1886 to 1888, Crook was head of the Department of the Platte, with headquarters at Fort Omaha in North Omaha, Nebraska.
Роза бұтағының шайқасы
1876 жылғы 28 мамырда бригадир генерал Джордж Крук Форт-Феттермендегі Бигхорн және Йеллоустоун экспедициясының тікелей басқаруын қабылдады. Крук өзінің Платт департаментінен күш жинады. 29 мамырда Форт-Феттерменнен шыққан 1051 адамнан тұратын колоннаға 2-ші және 3-ші атты әскер дивизияларының 15 ротасы, 4-ші және 9-шы жаяу әскер полкінің 5 ротасы, 250 қашыр және 106 вагон кірді. 14 маусымда колоннаға 261 шошон және кроу одақтастары қосылды. Барлау мәліметтеріне сүйенсек, Крук барлық күштеріне жылдам маршқа дайындалуға бұйрық берді. Әрбір сарбаз тек 1 жамылғы, 100 оқ-дәрі және 4 күндік азық алып жүруге тиіс болды. Вагон тіркемесі Гуз-Крикте қалдырылды, ал жаяу әскер қашырларға мінгізілді. 17 маусымда Круктың колоннасы сағат 06:00-де Роузбуд өзенінің оң саласымен солтүстікке қарай жолға шықты. Кроу және шошон барлаушылары алаңдаушылық білдірді. Колонна әлі үндістердің белгісін таппаса да, барлаушылар олардың жақын жерде екенін сезіне бастады. Сарбаздар, әсіресе қашырларға мінген жаяу әскерлер, ерте тұрғандықтан және алдыңғы күнгі марштан шаршаған сияқты болды. Сондықтан Крук сағат 08:00-де адамдарын және малдарын демалдыру үшін тоқтатты. Дұшпан аумағына терең енгеніне қарамастан, Крук қорғаныс шараларын қабылдамады. Әскерлері жүріс тәртібімен тоқтады. Кавалерия батальондары колоннаны бастап келе жатты, одан кейін қашырлардағы жаяу әскер батальоны, ал азаматтық кеншілер мен жүк тасушылардың уақытша ротасы арттан келе жатты. Сарбаздар демалып жатқанда Кроу және шошон барлаушылары сақ болды. Бірнеше минуттан кейін сарбаздар солтүстікке қарайғы төбелерден үзіліспен атыс естіді. Атыс күшейгенде, бір барлаушы лагерьке "Лакота, Лакота!" деп айқайлап кірді. Роузбуд шайқасы басталды. Сағат 08:30-да сиу және шайенн Круктың үнді одақтастарымен қарқынды шайқасқа түсті. Кроу және шошон барлаушылары үндістерден көп есе кем болғандықтан лагерьге қарай шегінді, бірақ олардың шегінуі Крукке күштерін қайта топтоуға уақыт берді. Жылдам атып, сарбаздар шабуылдаушыларды кері қайтарды, бірақ науқанда қолдануға арналған оқ-дәрінің көп бөлігін жұмсады. Оқ-дәрісі азайған және көптеген жаралылары бар генерал өз орнына қайта оралды. Тарихшылар Круктың алға жылжуы Кіші Бигхорн шайқасында Джордж Армстронг Кастер басқарған 7-ші атты әскер полкінің бес ротасының қаза болуына жол бермеуге мүмкіндік бергенін жоққа шығармайды.
On 28 May 1876, Brigadier General George Crook assumed direct command of the Bighorn and Yellowstone Expedition at Fort Fetterman. Crook had gathered a strong force from his Department of the Platte. Leaving Fort Fetterman on 29 May, the 1,051 man column consisted of 15 companies from the 2d and 3d Cavalry, 5 companies from the 4th and 9th Infantry, 250 mules, and 106 wagons. On 14 June, the column was joined by 261 Shoshone and Crow allies. Based on intelligence reports, Crook ordered his entire force to prepare for a quick march. Each man was to carry only 1 blanket, 100 rounds of ammunition, and 4 days' rations. The wagon train would be left at Goose Creek, and the infantry would be mounted on the pack mules. On 17 June, Crook's column set out at 0600, marching northward along the south fork of Rosebud Creek. The Crow and Shoshone scouts were particularly apprehensive. Although the column had not yet encountered any sign of Indians, the scouts seemed to sense their presence. The soldiers, particularly the mule riding infantry, seemed fatigued from the early start and the previous day's march. Accordingly, Crook stopped to rest his men and animals at 0800. Although he was deep in hostile territory, Crook made no special dispositions for defense. His troops halted in their marching order. The Cavalry battalions led the column, followed by the battalion of mule borne foot soldiers, and a provisional company of civilian miners and packers brought up the rear. The Crow and Shoshone scouts remained alert while the soldiers rested. Several minutes later, the soldiers heard the sound of intermittent gunfire coming from the bluffs to the north. As the intensity of fire increased, a scout rushed into the camp shouting, "Lakota, Lakota!" The Battle of the Rosebud was on. By 0830, the Sioux and Cheyenne had hotly engaged Crook's Indian allies on the high ground north of the main body. Heavily outnumbered, the Crow and Shoshone scouts fell back toward the camp, but their fighting withdrawal gave Crook time to deploy his forces. Rapidly firing soldiers drove off the attackers but used up much of the ammunition meant for use later in the campaign. Low on ammunition and with numerous wounded, the General returned to his post. Historians debate whether Crook's pressing on could have prevented the killing of the five companies of the 7th Cavalry Regiment led by George Armstrong Custer at the Battle of the Little Bighorn.
Слим-бэтс шайқасы
Литтл Бигхорн апатынан кейін АҚШ Конгресі Биг Хорн және Йеллоустон экспедициясын күшейту үшін қаржы бөлді. Сиу тайпасын қууға және жазалауға АҚШ армиясының ынтамы мен қабілетін көрсетуге бекінген Крук майданға шықты. Дакота территориясының әскери қолбасшысы генерал Альфред Терримен қысқа ғана уақыт байланыс жасасқаннан кейін, Крук солдардың жылқылары мен есектерін жеуге мәжбүр болған, қиын және нашар жабдықталған «Жылқы еті жорығы» деп танылған шараға кірісті. 1876 жылдың 9 қыркүйегінде Дедвудке жабдықтау үшін жіберілген топ Америкалық Аттың Ағасының ауылына кездесті. Жақсы жабдықталған ауылға шабуыл жасалып, Слим-Баттс шайқасында тоналды. Келесі күні Crazy Horse Крукқа қарсы шабуыл жасады, бірақ Круктың көп санды әскерімен кері тартылды.
After the disaster at the Little Bighorn, the U. S. Congress authorized funds to reinforce the Big Horn and Yellowstone Expedition. Determined to demonstrate the willingness and capability of the U. S. Army to pursue and punish the Sioux, Crook took to the field. After briefly linking up with General Alfred Terry, military commander of the Dakota Territory, Crook embarked on what came to be known as the grueling and poorly provisioned Horsemeat March, upon which the soldiers were reduced to eating their horses and mules. A party dispatched to Deadwood for supplies came across the village of American Horse the Elder on September 9, 1876. The well stocked village was attacked and looted in the Battle of Slim Buttes. Crazy Horse led a counter attack against Crook the next day, but was repulsed by Crook's superior numbers.
Тұрақты аю қарсы Крук
1879 жылы Крук Понка тайпасы және американдық индейстердің құқықтары үшін «Стендинг Беар» ісінің сот отырысында сөз сөйледі. Федералдық судья Стендинг Беардың АҚШ азаматтарына тән кейбір құқықтары бар екенін растады. Сол жылы Форт-Омахадағы оның үйі, қазір Генерал Крук үйі деп аталады және Солтүстік Омаханың бір бөлігі саналады, құрылысын аяқтады.
In 1879, Crook spoke on behalf of the Ponca tribe and Native American rights during the trial of Standing Bear v. Crook. The federal judge affirmed that Standing Bear had some of the rights of U. S. citizens. That same year his home at Fort Omaha, now called the General Crook House and considered part of North Omaha, was completed.
Жеронимоның соғысы
Крук Аризона департаментінің басшысы болды және апачтардың кейбір мүшелерін қарсылық көрсетуді тоқтатуға мәжбүрледі, бірақ Джеронимо тұтқындалудан үнемі қашып жүрді. Құрмет көрсету белгісі ретінде апачилер Крукқа Нантан Лупан деген лақап ат қойды, яғни "Бас қасқыр" дегенді білдіреді. 1886 жылдың наурыз айында Крук Джеронимоның Форт-Боуиден шамамен 138 шақырым қашықтықтағы Сьерра-Мадре тауларындағы Каньон-де-лос-Эмбудос шатқалында кездесуге келісетінін естіді. Үш күндік келіссөздер барысында фотограф С.С. Флай апачтардың 15 суретін шыны негативтерге түсірді. Геронимоның екі ұлымен бірге тұрған суретінің бірі оның өтініші бойынша салынған. Флайдың түсірген суреттері – Джеронимоның қарсылық көрсетуді тоқтатуының жалғыз сақталған фотосуреттері. Оның 25 және 26 наурызда түсірген Джеронимо мен басқа да бостандыққа шыққан апачтардың суреттері – Америка Құрама Штаттарымен соғыста болған кездегі американдық үндістің суретке түсірілген жалғыз мысалы. Мексика шекарасының мексикалық жағында орналасқан Джеронимо Круктың қарсылық көрсетуді тоқтату шарттарына келісті. Сол түні оларға арақ сатқан солдат, олар шекараны кесіп өткен соң өлтірілетінін айтты. Джеронимо және оның 25 ізбасары түнде қашып кетті; олардың қашуы Крукты лауазымынан айырды. Ыңғайсыздықтарды бастан өткергеннен кейін, Крук генерал-майор шеніне қайта көтерілді. 1888 жылы президент Гровер Кливленд оны Миссури әскери округінің қолбасшысы етіп тағайындады.
Crook was made head of the Department of Arizona and successfully forced some members of the Apache to surrender, but Geronimo continually evaded capture. As a mark of respect, the Apache nicknamed Crook Nantan Lupan, which means "Chief Wolf". In March, 1886, Crook received word that Geronimo would meet him in Cañon de los Embudos, in the Sierra Madre Mountains about 86 mile (138 km) from Fort Bowie. During the three days of negotiations, photographer C. S. Fly took about 15 exposures of the Apache on glass negatives. One of the pictures of Geronimo with two of his sons standing alongside was made at Geronimo's request. Fly's images are the only existing photographs of Geronimo's surrender. His photos of Geronimo and the other free Apaches, taken on March 25 and 26, are the only known photographs taken of an American Indian while still at war with the United States. Geronimo, camped on the Mexican side of the border, agreed to Crook's surrender terms. That night, a soldier who sold them whiskey said that his band would be murdered as soon as they crossed the border. Geronimo and 25 of his followers slipped away during the night; their escape cost Crook his command. After years of campaigning in the Indian Wars, Crook won steady promotion back up the ranks to the permanent grade of Major General. President Grover Cleveland placed him in command of the Military Division of the Missouri in 1888.
Кейінгі өмірі
Крук 1886-1888 жылдары Плат департаментінің командирі ретінде Омахада қайтадан қызмет етті. Ол сол жерде болған кезде суретші Герберт А. Коллинз оның портретін салды. Крук өмірінің соңғы жылдарын бұрынғы қарсыластары – үндістерге жасалған әділетсіздікке қарсы айтқан сөздерімен өткізді. 1890 жылы Миссури әскери округінің командирі болып қызмет еткен кезде Чикагода күрт қайтыс болды. Крук бастапқыда Мэриленд штатының Оукленд қаласына жерленді. 1890 жылы Круктың денесі Арлингтон ұлттық зиратына жеткізіліп, 11 қарашада қайта жерленді. Оглала Лакота (Сиу) тайпасының әскери басшысы Қызыл Бұлт Крук туралы: "Ол, кем дегенде, бізге ешқашан жалған айтпады. Оның сөздері бізге үміт сыйлады", – деді.
Crook served in Omaha again as the Commander of the Department of the Platte from 1886 to 1888. While he was there, his portrait was painted by artist Herbert A. Collins. Crook spent his last years speaking out against the unjust treatment of his former Indian adversaries. He died suddenly in Chicago in 1890 while serving as commander of the Military Division of the Missouri. Crook was originally buried in Oakland, Maryland. In 1890, Crook's remains were transported to Arlington National Cemetery, where he was reinterred on November 11. Red Cloud, a war chief of the Oglala Lakota (Sioux), said of Crook, "He, at least, never lied to us. His words gave us hope."
Мұра
Оның жақсы досы және Одақ әскерінің бағыныштысы, болашақ президент Резерфорд Б. Хейс, ұлының бірін Джордж Крук Хейс (1864–1866) деп атады. Кішкентай бала екінші туған күніне дейін қызыл жегіден қайтыс болды. Вайоминг және Орегон штаттарындағы Крук округтері, сондай-ақ Колорадо штатындағы Крук қаласы оның құрметіне аталған. "Крук Сити", Оңтүстік Дакотаның Блэк Хиллз аймағындағы бейресми елді мекен, 1876 жылы оның лагерінің орнында салынған. Жақын жерде, Дедвуд пен Стержис арасында, Оңтүстік Дакотада Крук тауы бар, ол оның есімімен аталады. Крук Сити жолы Уайтвудтан Дедвудке қарай өтеді. Орегон штатының Лейк округіндегі Крук шыңы (биіктігі 7834 фут, 2388 м), Уорнер тауларында орналасқан, оның құрметіне аталған. Бұл генералдың Пайют үндістерін бағындыру мақсатымен 1867–1874 жылдары Камп Уорнер лагерін құрған жерге жақын. Вашингтон штатының Челан округіндегі Крук тауының биіктігі 6930 фут (2112 м), Солтүстік Каскадтағы шың, оның есімімен аталған. Каньон Пинтадо тарихи ауданы, Колорадо штатының Ренджели қаласынан оңтүстікке қарай 16 шақырым жерде, 0–1300 жылдары өмір сүрген Фримонт мәдениетінің және Юта үндістерінің көптеген ежелгі петроглифтерін қамтиды, оларды еуропалықтар алғаш рет 18 ғасырдың ортасында көрген. 1600 жылдары жылқыны қолданғаннан кейін Юта үндістеріне жатқызылатын бір топ мүсіндерде бірнеше жылқы бейнеленген, жергілікті тұрғындар бұл орынды "Круктың таңбасы орны" деп атайды. Олардың сөзіне сенсек, жылқыларда генералдың таңбасы бар. Коконино ұлттық орман паркіндегі 300-ші орман жолы "Генерал Крук жолы" деп аталған. Бұл жолдың бөлігі генералдың әскерлері Форт-Вердеден Форт-Випплге, содан кейін Аризонаның орталық аймағы арқылы Форт-Апачке дейін салған жолы. Көптеген әскери нысандар оның құрметіне аталған: Форт Крук (1857–1869) – Индей соғыстары кезінде пайдаланылған Калифорниядағы Фолл Ривер Миллс маңындағы әскери бекет. Кейіннен Азамат соғысы кезінде Сан-Францисконы қорғау үшін қолданылды. Бұл бекет сол кездегі лейтенант Круктың құрметіне аталған, өйткені ол сол жерде жарақаттан айығып жатқанда, 1-ші драгун полкінің капитаны Джон В. Т. Гардинер оны атайды. Калифорния штатының 355-ші тарихи белгісі Шаста округіндегі осы орынды көрсетеді. Форт Крук (1891–1946) – Небраска штатының Беллвью қаласындағы армиялық қойма, алғашқыда Ұлы жазықтардағы үндістермен қақтығыстар үшін жөнелту пункті ретінде пайдаланылды. Кейіннен ол Армия Әуе корпусының 61-ші аэростат ротасының әуежайы ретінде қызмет етті. Бұл бекет Бригадный генерал Круктың батыстағы үндістерге қарсы көптеген сәттілі науқандарының құрметіне аталған. Бұрын Форт Крук деп аталған орын қазір Небраска штатындағы Оффут әуе базасының бөлігі. 1-ші атқыштар дивизиясының 3-ші жауынгерлік бригадасы оның құрметіне "Сұр қасқыр" деген лақап атқа ие, бұл оның апачи тіліндегі "Басты қасқыр" деген мағынасын береді. Небраска штатының Омаха қаласындағы Форт-Омахадағы генерал Крук үйі оның құрметіне аталған, өйткені ол Платте департаментінің командирі ретінде онда тұрған жалғыз адам болған. Форт-Хуачукадағы Олд-Посттағы Крук үйі де оның есімімен аталған. Арлингтон ұлттық зиратындағы Крук жолы генерал Круктың қабіріне жақын орналасқан.
His good friend and Union Army subordinate, future President Rutherford B. Hayes, named one of his sons George Crook Hayes (1864–1866), in honor of his commanding officer. The little boy died before his second birthday of scarlet fever. Crook Counties in Wyoming and Oregon were named for him, as was the town of Crook, Colorado. "Crook City," an unincorporated place in the Black Hills of South Dakota, was named for his 1876 camp there. Nearby and between Deadwood and Sturgis, South Dakota is Crook Mountain, named for him. Crook City Road passes through there from Whitewood heading toward Deadwood. Crook Peak in Lake County, Oregon, elevation 7834 feet (2388 m), in the Warner Mountains is named after him. It is near where the general set up Camp Warner (1867–1874) in a campaign to subdue the Paiute Indians. Crook Mountain in Chelan County, Washington, elevation 6930 feet (2112 m), a peak in the North Cascades, was named for him. Cañon Pintado Historic District, 10 mile (16 km) south of Rangely, Colorado, has numerous ancient Fremont culture (0–1300 CE) and Ute petroglyphs, first seen by Europeans in the mid 18th century. One group of carvings, believed to be Ute after adoption of the horse in the 1600s, has several horses, which locals call "Crook's Brand Site". They claim the horses carry the general's brand. Forest Road 300 in the Coconino National Forest is named the "General Crook Trail." It is a section of the trail which his troops blazed from Fort Verde to Fort Whipple, and on to Fort Apache through central Arizona. Numerous military references honor him: Fort Crook (1857–1869) was an Army post near Fall River Mills, California, used during the Indian Wars. Later during the Civil War, it was used for the defense of San Francisco. It was named for then Lt. Crook by Captain John W. T. Gardiner, 1st Dragoons, as Crook was recovering there from an injury. California State Historical Marker 355 marks the site in Shasta County. Fort Crook (1891–1946) was an Army Depot in Bellevue, Nebraska, first used as a dispatch point for Indian conflicts on the Great Plains. Later it served as airfield for the 61st Balloon Company of the Army Air Corps. It was named for Brig. Gen. Crook due to his many successful Indian campaigns in the west. The site formerly known as Fort Crook is now part of Offutt AFB, Nebraska. 3rd Brigade Combat Team, 1st Cavalry Division is nicknamed "Greywolf" in his honor, in a variation of his Apache nickname meaning "Chief Wolf". The General Crook House at Fort Omaha in Omaha, Nebraska is named in his honor, as he was the only Commander of the Department of the Platte to live there. At Fort Huachuca, Crook House on Old Post is named after him as well. The Crook Walk in Arlington National Cemetery is near General Crook's gravesite.
Халықтық ақпарат құралдарында
Крук 1993 жылғы "Жеронимо: Американдық аңыз" (1993) фильмінде актер Джин Хакманмен сомдалды. "Батыста" оның дауысын Элай Уоллах жазды. Ол "Deadwood" телесериалындағы кейіпкер болды, оны Питер Койота ойнады. Джордж Крук "Call of Juarez: Gunslinger" видео ойынында Grey Wolf кейіпінде пайда болады.
Crook was portrayed in the 1993 movie Geronimo: An American Legend (1993) by the actor Gene Hackman. He was represented in The West in a voiceover by Eli Wallach. He was a figure in the television series Deadwood and was portrayed by Peter Coyote. George Crook appears in the videogame Call of Juarez: Gunslinger as Grey Wolf.