Кіріспе
А4 – Англиядағы маңызды жол. Ол Лондон орталығынан Авонмутқа дейін Хитроу әуежайы, Рединг, Бат және Бристоль қалалары арқылы өтеді. Тарихи тұрғыдан бұл жол Бат жолы деп белгілі, ал жаңа бөліктеріне Ұлы Батыс жолы мен Портвей кіреді. Бұл жол бір кезде Лондоннан Батқа, Бристольге және Англияның батысына бағытталған негізгі маршрут болды және A40-тан кейін Лондоннан батысқа қарайғы екінші маңызды магистраль еді. Бүгінде көлік ағынының көп бөлігі М4 тас жолы арқылы жүзеге асырылса да, А4 әлі де Бристольден Лондонға тас жолсыз қозғалатын көліктер үшін басты бағыт қызметін атқарады.
The A4 is a major road in England from Central London to Avonmouth via Heathrow Airport, Reading, Bath and Bristol. It is historically known as the Bath Road with newer sections including the Great West Road and Portway. The road was once the main route from London to Bath, Bristol and the west of England and formed, after the A40, the second main western artery from London. Although most traffic is carried by the M4 motorway today, the A4 still acts as the main route from Bristol to London for non motorway traffic.
Жолдар
A4 жолы ғасырлар бойында көптеген өзгерістерге ұшырады. Оның тарихы Римге дейінгі жолдардан, Римдік жолдардан (мысалы, Сильбури төбесінен өтетін жол) және қарапайым керуен жолдарынан басталады. Орта ғасырларда көптеген шағын жолдар мен жолдар ауылдарды ең жақын базар қалаларымен байланыстыруға қызмет етті. 1228 жылы Хангерфорд маңындағы Савернек орманды зерттеуде қала мен Марлбороу арасындағы "Патша жолы" есімді жол туралы айтылады. Бұл жол шамамен қазіргі A4 тас жолының бағытына сәйкес келеді. 1632 жылы Томас Уизерингс I Чарльз тарапынан Шетелдік Пошта Басшысы болып тағайындалды. Үш жылдан кейін король оған поштаны жеткізуге көмектесетін алты "Ұлы жол" салуды тапсырды, олардың бірі Ұлы Батыс жолы болды. Лондон мен Бристоль арасындағы ерекше жол 17 ғасырда ғана қазіргі тас жолына ұқсап бастады. 17 ғасырда A4 жолы Ұлы Бристоль жолы деп белгілі болды. Королева Анна Бат қаласын демеушілік еткен кезде, бұл жол көбінесе Бат жолы деп аталатын болды. Жылдар өте келе, жолдың бағыты жол ақысының өзгеруі немесе тас жолдардың дамуы сияқты факторларға байланысты көптеген бұрылыстар жасады. Мысалы, 1750 жылы Лондоннан келетін тас жол Мелксхем арқылы өту үшін өзгертілді, ал 1695 жылы картограф Джон Огилби Ұлы Батыс жолының Хангерфорд аймағының картасын жасады, онда екі мүмкін маршрут көрсетілген. Көлік қозғалысының артуына байланысты, 1717 жылға қарай Кенсингтоннен, Хаунслоу төбесінен Твайфордқа дейінгі жолдың бөліктері тас жолға айналдырылды, ал қалған бөліктері тас жол сенімдеріне берілді. Тас жол сенімдері жеке басқарылғандықтан, жолдың жағдайы, әсіресе Лондонның Кенсингтон, Брентфорд, Хаунслоу және Слау аймағындағы сазды алқаптарында, қысқы жағдайда сазды және тегіс емес болуы мүмкін еді. Бұл Бат жолына қатысты әрқашан осылай болған жоқ, себебі жол бойындағы бай жер иелері бейресми түрде ынтымақтасып, қоректендіру жолдарына үлкен бақылау жасады. Нәтижесінде Бат жолын бақылау оңай болды және көптеген қонақүйлер мен қалалар гүлденді. Кольнбрук, Мейденхед, Твайфорд, Касл-стрит Рединг, Татчам және Бенхемде жол ақысы жиналатын орындар құрылды. 1820 жылдары жақсы геодезистердің жұмысы жолдың жағдайын жақсартты және бай саяхатшылардың көптеп келуіне көмектесті. Мұндай клиенттерден алынған жол ақысы, тас жол сенімдері жолды жергілікті тас жол басқармаларына тапсырғанда, олардың қаржылық міндеттемелері болмауын қамтамасыз етті. 1862 жылғы Тас жол заңымен бейбіт судьялар тас жол сенімдерін тас жол аудандарына біріктіруге құқылы болды. Бұл 1860 жылдардың соңында сенімдер өкілеттіктерін жаңартпағанын немесе Парламент актілерімен таратылғанын білдірді. Мысалы, Беркширдегі көптеген тас жолдар, соның ішінде Бат жолы да, 1878 жылы заңмен жаңа округтік кеңестерге жолдардың бұзылуы үшін жауапкершілікті берген кезде ресми түрде таратылды. Редингтен батысқа қарай орналасқан Бат жолындағы жол ақысы жиналатын орын 1864 жылы алынып тасталды, себебі қала дамуының сыртқы қысымы тарифтерді қазіргі кездегі қала маңындағы жолды ұстауды қаржыландырудың қолайлы тәсіліне айналдырды.
Пошта қызметі және коучинг
Жол жүйелерінің жақсаруы пошта тасымалдау ісін жеңілдетіп, көлемдерінің артуына байланысты оны тиімдірек етті. 1670 жылдары Бристольде пошта кеңсесі толыққанды орналасқан болатын. Осы кезеңде Лондонға сапар жасауға шамамен 16 жарым сағат уақыт кеткен. 1684 жылы Бат қаласынан келген хат Бристоль жолындағы Маршфилдтегі пошта арқылы 3 күнде жеткізілген. (Осы уақытта Бристольге баратын жол әлі Бат арқылы өтпеген). Жол жүру уақыты жол салынысы кезеңінде жақсаруларға байланысты 1752 жылы 2 күннен 1782 жылы 38 сағатқа, ал 1836 жылы 18 сағатқа дейін төмендеді. 1836 жылы Корольдік пошта көліктері бұл сапарды 12-13 сағатта жүзеге асыра алды. 19 ғасырдың басында көлік өте дамыған кезеңде болды, 1830 жылы күніне алты дилижанс Бат жолымен Лондонға және кері жолаушыларды тасыды, ал 1836 жылы олардың саны онға жетті.
Холборн циркі Вестминстерге дейін (0,4 миль)
A4 тас жолы Лондон қаласындағы Холборн циркінде A40 тас жолымен қиылысатын New Fetter Lane көшесінен басталады. Ол оңтүстікке қарай жүріп, Флит-стрит көшесімен қосылады, бұл көшеде бұрын көптеген британдық ұлттық газеттердің бас кеңселерi орналасқан.
Вестминстерден Хаммерсмитке дейін Кенсингтон арқылы (4,6 миль)
Жол Вестминстер қаласы арқылы батысқа қарай Олдвич және Странд арқылы өтеді, Патшалық соттар, Савой және Адельфи театрлары, сондай-ақ Чарлинг Кросс теміржол станциясы сияқты маңызды нысандардың қасында өтеді. Чарлинг Кросс стансасынан Грин-паркқа дейін A4 жолының батыс және шығыс бағыттары бір бағытты қозғалыс жүйесіне байланысты едәуір өзгеше. Батысқа қарай, A4 Странд бойымен Чарлинг Кроссқа дейін созылады, содан кейін Кокspur көшесімен және Pall Mall-ға, көптеген эксклюзивті джентльмендер клубы мен Директорлар институты орналасқан жерге дейін, Пикадиллиге жету үшін Сент-Джеймс көшесімен оңға бұрылады. Грин-парктен шығысқа қарай, A4 Piccadilly-дің барлық ұзындығы бойымен Piccadilly Circus-қа дейін созылып, содан кейін Haymarket көшесінде оңға бұрылады. Ол Pall Mall East көшесі бойымен солға бұрылып, содан кейін Трафальгар алаңының батыс жағынан өтеді, Ұлттық галерея мен Канада үйінің жанынан өтіп Чарлинг Кроссқа жетеді. Соңында, ол алаңның шығыс жағынан, Оңтүстік Африка үйінің жанынан өтіп, одан кейін Данканнон көшесімен оңға бұрылып Чарлинг Кросс стансасына жетеді. Реджент көшесінің бірінші бөлігі, Ватерлоо алаңынан Пикадилли циркіне дейін, сонымен қатар A4 деп белгіленеді; мұндағы барлық қозғалыс солтүстік бағытта жүзеге асырылады. Грин-парктен A4 жолы Уэллингтон аркасы орналасқан Хайд-парк бұрышының астындағы қысқа туннельге кіреді. Содан кейін жол Knightsbridge-тің бірінші бөлігімен жалғасады, содан кейін солға бұрылады. Бұл Лондонның әулетті ауданы, онда Харродс және Харви Николс дүкендері, сондай-ақ көптеген елшіліктер орналасқан. Осы жерде жол Кенсингтон мен Челсидің Корольдік ауданына кіреді. Бромптон ораториясынан жол Thurloe Place және Cromwell Gardens көшелерімен өтеді, Виктория және Альберт мұражайы мен Исмаили орталығынан өтіп, Cromwell Road көшесіне шығады, Табиғи тарих мұражайынан өтеді. Ерлс-кортта A4 екі қатарлы болады және Батыс Кромвелл жолымен, Батыс Лондон желісі арқылы Батыс Кенсингтонға және Хаммерсмит пен Фулхэм аудандарына жалғасады. Knightsbridge-ден Chiswick Flyover-ге дейінгі 8 шақырымдық (5 миль) жол бөлігі Лондонда белгіленген Clearway жүйесінің алғашқы бөлігі болды. 1961 жылдың 21 тамызында сағат түскі уақытта жолда тоқтауға тыйым салатын ереже енгізілді.
Хаммерсмит - Хитроу әуежайы (10,7 миль)
A4 Талгарт жолымен жалғасады, Лондон музыка және драмалық өнер академиясынан өтеді. Жол Хаммерсмит эстакадасынан жоғары көтеріліп, Хитроу әуежайына қарай Ұлы Батыс жолы ретінде жүреді, Хаммерсмиттің Сент-Пол және Сент-Петр шіркеулерінің жанынан өтеді. Осы тұста жол Темза өзеніне жақын орналасқан. Жол Фуллер сыра зауытынан өтіп, Чизвик пен Хаунслоу аудандарына кіреді. Хогарт айналымынан кейін жол Хогарт үйінен өтеді, содан кейін Хогарт көшесі, Эльсмир жолы және Седарс жолы деп аталады. M4 автожолының 1-қадам торабында орналасқан Чизвик эстакадасының басталуына бірнеше метр жетпей, ол қайтадан Ұлы Батыс жолына айналады. Оң жақта Гуннерсберидегі орыс православие соборы анық көрінеді. Келесі ірі қиылыс – Чизвик айналымы, ол Солтүстік және Оңтүстік айналма жолдарының торабы болып табылады. Содан кейін жол Брентфордтағы Glaxo Smith Kline ғимаратынан өтеді, одан кейін M4 эстакадасы астынан Брент өзені үстіндегі көпірге дейін созылады. Чизвиктің батыс шекарасынан Сион-Лейнге (Gillette Corner) дейінгі аралық, көрнекті арт-деко стильіндегі зауыттары бар «Алтын миль» деп аталады. Жол Остерли мен Хаунслоу арқылы Ұлы Батыс жолы ретінде жалғасады, онда ол A30 автожолымен бөлінеді, ол Ұлы Оңтүстік-Батыс жолы деп белгілі. Екі дүниежүзілік соғыс арасында Ұлы Батыс жолы Брентфорд пен Хаунслоудағы жол ағлағын жеңілдету үшін салған айналма жол болды. A30 автожолынан кейін A4 өз атын Bath Road деп өзгертеді, Cranford-қа кіреді және Hillingdon ауданына Crane өзенін кесіп өтеді. Содан кейін ол Хитроу әуежайының солтүстік шекарасымен өтеді, сосын M25 автожолы арқылы батысқа қарай Лондон қаласының шетінен шығады.
Хитроу әуежайынан Слауға дейін (6,7 миль)
Хитроу әуежайын қалдырғаннан кейін, әлі де A4 болып қала береді, содан кейін Colnbrook Bypass болып өтеді және M25 тас жолының үстінен көтеріледі. Бұл айналма жол, Colnbrook қаласының тар басты жолы үшін, Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Хармондсворт пен Лэнглидің шеті арасындағы егістік жерлерге салынды. Келесі ірі қиылыс – M4 (Slough East) автожолының 5-ші қиылысы, ол Лэнгли қиылысы деп белгілі. Осы тұста A4 жолы магистральдық жол статусынан айырылады. Слау қаласының орталығына қарай жалғасқанда, қазір Лондон жолы деп аталатын жол оң жақтағы Кедермистер саябағынан өтеді. Сассекс-плейске бұрылғанда, сәулеттік жағынан әсерлі Санкт-Бернардтың бұрынғы монастыры оң жақта орналасқан. Екі қатарлы Веллингтон көшесіне (1960 жылдардың соңындағы Хай-стрит айналма жолы) айналғаннан кейін, оң жақта Tesco-ның ірі "ұшақ ангары" сияқты супермаркеті, ал сол жақта Куинсмир және Обсерватория сауда орталықтары орналасқан. Ұлы Батыс жолының осы бөлігінің соңы Слау қаласының орталығында, Уильям көшесі мен Веллингтон көшесінің қиылысында жатыр. Бұл жер бұрын Тамс өзені алқабы университетінің оңтүстік-шығыс бұрышында орналасқан Слаудың ең ірі айналымының орны болған. Жақын жерде Ұлы Батыс темір жолымен қызмет көрсететін Слау теміржол станциясы бар. Айналым 2011 жылы алынып тасталды, ал университеттың Слау кампусы 1598 пәтер салуға рұқсат берілгеннен кейін 2011 жылы жабылды.
Slough - Maidenhead аралығы (6,0 миль)
Слаудың орталығындағы Уильям көшесі / Веллингтон көшесі қиылысынан бастап, жол батысқа қарай Мейденхедке қарай бағыт алады. Екі қатарлы жолдың қысқа бөлігі – Веллингтон көшесі, содан кейін Хай-стриттің батыс жағындағы шағын бөлік, Слау мен Виндзор орталық станциясы арасындағы теміржол көпірінен өтеді. Бат жолы көпірдің батыс жағында басталады. Сол жақта – 1936 жылғы Слау қалалық әкімшілігінің ғимараты, қазір жергілікті кеңес пайдаланбайды, ал оң жақта – Солт Хилл саябағы. Келесі маңызды жол қиылысы – A4 пен A355 жолдарының қиылысындағы «Үш Түн» тавернасының жанында. Бұл жол солтүстікке қарай Фарнхам Рояль, Фарнхам Коммон, Биконсфилд және M40 автожолының 2-шы қиылысына дейін созылады. Оңтүстікке қарай M4 (6-шы қиылыс, Слау орталығы) және Виндзорға қарай бағыт алады. Осы тұстағы жол Ұлы Батыс магистральдық теміржолымен және M4 автожолымен қатар жүреді. Жол Слау сауда аймағының оңтүстік жиегінен өте береді. Слаудың батыс шекарасында А4 жолын М4 автожолының 7-ші қиылысына жалғайтын Хантеркомб Спёр айналымы орналасқан. Осы жерде екі қатарлы жол аяқталады. Жол Тэплоу қасында оңға бұрылып, биік теміржол көпірінен өтеді, содан кейін Темза өзенінің тасқынға қарсы арнасынан өтеді. Содан кейін жол Мейденхедтің ескі көпірі – Мейденхед көпірі арқылы Темза өзенін кесіп өтіп, Мейденхедтің шығыс шетіне жетеді. Бридж-роуд, Сент-Клауд-Уэй және Бад-Годесберг-Уэй бойымен. Мейденхед орталығына A308 жолымен қиылысатын айналым арқылы жетесіз. A308 жолымен солтүстікке бұрылсаңыз, ол сізді Марлоу және Хай Уайкомбке апаратын A404 жолына жеткізеді. Оңтүстікке қарай A308 Виндзорға қарай бағыт алады және M4 автожолының 8/9-шы қиылысына бұрылуға мүмкіндік береді.
Мейденхед - Рединг аралығы (12,3 миль)
Мейденхед қаласының орталығынан шығып, жол Касл Хиллден кейін Бат-роудқа дейін созылады. Қала шетінде, жол A404(M)/A404 9b торабының бір бөлігін құрайды, ол M4 8/9 торабын M40 Handy Cross-тағы 4-тараппен байланыстырады. A4 Twyford қаласының шетіндегі New Bath Road-ты ұстанғанға дейін ашық даладан өтеді. Бұл 1929 жылы салынған айналма жол, ол A4 ескі бағытынан бұрылып, Шарвил ауылы арқылы Рединг қаласына жақын Лодон өзенін кесіп өтеді. A4 Сонингтегі Король Жорж аймағынан өтеді, ол ойын алаңдары ретінде пайдаланылады, сондай-ақ Рединг крикет және хоккей клубының жанынан өтеді. Редингке кіргенде, ол қайтадан Лондон жолымен жүріп, Палмер паркінің жанындағы A3290 торабынан өтеді, ол M4 10-тарабына барады. A4 А329 қабірстандық торабынан өтеді, ол Уокингемді Пангборнмен байланыстырады, Корольдік Беркшир ауруханасы мен Рединг университетінің Лондон жолындағы кампусынан өтеді. Лондон көшесінде және тағы Саутгемптон көшесінде A4 екі рет A327 жолымен қиылысады, себебі соңғысы Уитли көшесінде кездесетін екі тармаққа бөлінеді. Екі тораптың арасында A4 шамамен 150 метрге Таң көшесіне айналады.
Reading - Ньюбери аралығы (16,7 миль)
Қиылыстың екінші жағында A4 Пелл көшесімен батысқа қарай жалғасады. Мұнда ол Кеннет өзенін, Холи Брукты және Басингстокке қарай баратын A33 көмекші жолын кесіп өтеді. Батыс Редингте A4 Беркли даңғылына, содан кейін Бат-роудқа айналады. Ол Проспект паркінен және Сауткотт, Хорнкасл және Калкот қалашықтарынан өтіп, М4 автожолының 12-тоғысына жетеді. A4 оңтүстік-батысқа қарай Теал арқылы өтеді және оны Пангборнға қарай баратын A340-қа жалғастыратын айналма жолдан өтеді. Тачхамға қарай бара жатқан жол Кеннет және Эйвон каналының жанындағы Алдермастон кеменінен және Вулхэмптон мен Мидгем ауылдарынан өтеді. Тачхамға кіре бергенде сол жақта үлкен өнеркәсіптік аймақ орналасқан. Өнеркәсіптік аймақтан кейінгі айналымда жол Лондон жолымен жүріп, Тачхамнан Бенам Хилл мен Ньюбериге қарай бағыт алады. Бенхам Хилл айналымында ол Бат-роуд бойымен жүреді, онда ол Turnpike Road-тен бұрылады. Бат-роуд – бұл бастапқы төленген жол, ал қазір шатастыратын Turnpike Road деп аталатын жол бұрын Шоу-роуд деп аталған. Төленген жол Лондон жолымен Ньюберидің шетіне дейін жалғасады. Ньюбери қаласының орталығына қарай бағытталған жол оң жақтағы Батыс Беркшир қауымдастық ауруханасынан өтеді. Қала орталығынан солтүстікке қарай жол A339-бен ерекше қиылыстың бөлігіне айналады, ол жаңа A34 автожолын солтүстікке және Басингстокты оңтүстікке байланыстырады. Бұл қиылыс – сегіздік пішіндес айналым және бұрынғы A34 жолының үстінен салынған бөлік.
Ньюбериден Марлбороға дейін (18,8 миль)
Шектеуден кейін жол қаладан Speenhamland арқылы Western Avenue және Bath Road бойымен өтеді, A34 Ньюбери айналма жолымен қиылысқа дейін, ол кейбір дау-дамайлардан кейін 1998 жылдың 17 қарашасында 104 миллион фунт стерлинг қаржыға ашылды. Бұл бағыт Хунгерфордқа қарай батысқа қарай, Кеннет және Эйвон каналына параллель және қала шетінде Кеннет өзенін кесіп өтеді, сонымен қатар A338 автожолымен қиылысады. Жол қала орталығына кірмейді, бірақ Фроксфилд ауылы және Савернек орманның солтүстік жиегі арқылы Марлбороға қарай қаланың солтүстік бөлігінен өтеді. Марлбороның шетіне кіргенде жол Лондон жолымен жүреді. Кеннет өзенін қайтадан кесіп өтеді, ол қысқа уақытқа Swindon қаласына солтүстікке қарай жалғасатын A346 автожолымен бірге жүреді. New Road және Oxford Street бойындағы айналма жолдан High Street қала орталығына қайта бөлінеді. High Street – бұл кең, екі жағында және ортасында базар орындары бар дәстүрлі ағылшын базар қалашығының басты көшесі, бірақ бұл орындар көбінесе тұрақ үшін белгіленген. 1980-ші жылдардың соңына дейін бұл бөлігінің көп бөлігі және Уилтширдің кейбір келесі бөліктері үш жолақты болып құрылған, ортаңғы жолақ екі бағыттағы көліктерді озу үшін қолданылған. Қазір бұл қауіпсіз деп есептелмейді, сондықтан жолдың әр бағытында қалыпқыдан кеңірек бір жолақ бар, ал қиылыстарда озуды болдырмау үшін «аралдар» орналасқан.
Марлбороу - Чиппенхам аралығы (18,9 миль)
A4 Марлбороудан Брайдуэлл көшесі мен Бат-роуд арқылы шығатын жолмен Хай-стрит бойымен жалғасады. Жол Марлборо колледжінің Моррис үйін сол мекеменің Солтүстік блогына байланыстыратын жабық көпірдің астынан өтеді. Колледж 1843 жылы құрылған тәуелсіз мектеп-интернат болып табылады, ол бұрынғы Касл Инн Коучинг Хаусының жабылуына себеп болған көшпенді сауданың тоқтатылуынан кейін қалған ғимараттарды пайдаланған. Маршрут батысқа қарай Файфилд ауылы арқылы, Овертон төбесі арқылы өтеді, Риджвей ұлттық жолының бастамасында тұрақ алаңы бар. Батыс Кеннеттен шыққаннан кейін келушілер неолиттік Вест-Кеннет Лонг Барроуға дейін қысқа қашықтықта жүре алады, ол Әуебери әлемдік мұрасының бір бөлігі болып табылады. A4 бойымен бір шақырым жерде Сильбури төбесі орналасқан, ол да Әуебери әлемдік мұрасының бөлігі. Төбенің артында батысқа қарай бара жатқанда арнайы салынған тұрақ орналасқан. Жол А361 жолымен қиылысатын Бекгемптон айналмасына жақындағанда, ол 1669 жылы ескі Бат жолындағы сауданың өсуінен пайда табу үшін салынған Вагон және аттар қонақ үйінің жанынан өтеді. Ол Чарльз Диккенстің «Пиквик клубының жылнамаларында» еске алынған. Маршрут Черхиллден әрі жалғасады. Сол жақта Черхилл ақ аты көрінеді, ал жақын жерде Лансдоун ескерткіші орналасқан. Содан кейін жол Кемерфорд ауылы арқылы Лейбор-ин-Вейн төбесінен төмен түсіп, Калн қаласына жетеді. Қала орталығына қарай бара жатқанда, жол екі кішкентай айналмалы жолды кесіп өтеді, олардың бірі Мелкшамға баратын A3102 жолымен қиылысады. Ол Нью-роудтан өтеді және Лансдоун-Страндтың ескі қонақ үйінің жанынан өтеді. Калнен шығып бара жатқанда, жол Керзон көшесімен өтеді, содан кейін Айналма жолдан Чильвестер төбесіне дейін, онда A3102 жолының солтүстік бөлігі Лайнехамға қарай бөлінеді. A4 Бовуд үйінің жанындағы Блэк Дог төбесіне қайта көтерілгенге дейін тік төмен түседі. Ескі жол Дерри-Хилл арқылы өтеді, бірақ Жаңа жол, осы жерде аталғандай, ауылды айналып өткенін көрсетеді. Содан кейін A342 Devizes жолымен қиылысқа дейін тік төмендеу және Лисли Армсты Chippenham бағытына оңға бұрылу. Чиппенхэмнің шетінде үлкен айналма жол бар, онда A4 бұрын Лондон жолы мен Козуэйден тура қала орталығына дейін жүретін, бірақ қазір жаяу жүргіншілерге арналған. Көлік ағынының көп бөлігі Пьюшам жолы деп аталатын Пьюшам елінің айналма жолымен айналып өтеді, ол қазір A4 бағыты болып табылады. Төрт айналмадан кейін A4 солға бұрылып, оңтүстікке қарай басқа айналмадан өтеді. Маршрут Авен өзенінен төмен, Чиппенхэмнің туыс қалаларының бірінің атымен аталған Ла Флеше даңғылымен өтеді және Бридж-Центр айналмасына жетеді.
Чиппенхам - Бат (12,7 миль)
Bridge Centre айналма жолы A4 және A420 Bristol Road тас жолдарының тоғысқан жерін құрайды. Бұл бағыт Роуден-Хиллден өтіп, Чиппенхэм қауымдық ауруханасынан және 1960 жылдың 17 сәуірінде музыкант Эдди Кокран автокөлік апатында қаза тапқан жерге дейін жалғасады. Оның естелігі үшін сол жерге тақта орнатылған. Содан кейін, 1830 жылдары Изамбард Кингдом Брунел салған теміржол аркасынан өтіп, A350 тас жолымен қиылысады. Осы нүктеден бастап ол магистральдық статусын қайта алып, Чекерс-Хиллден Коршамға қарай көтеріледі. Тас жол Пиквик ауылынан өтеді, ол бұрын дербес ауыл болған. Чарльз Диккенс Hare & Hounds тавернасында тұрып, өзінің «Пиквик қағаздары» романының атауын осы ауылдың атын пайдаланып қойған. Бірнеше айналма жолдардан өткен соң A4 жолы көтеріліп, бұрынғы Қорғаныс министрлігінің Копенакрдағы теңіз операциялары орнынан (қазір тұрғын үйлер салу аймағы) өтеді, содан кейін Бокс ауылына тік төмен түседі. Жолдан Ұлы Батыс теміржолының бөлігі ретінде салынған Бокс туннелін жақсы көруге болады. Тас жол A365 Мелкшамға дейінгі қиылысында оңға бұрылып, Батфордтағы айналма жолға дейін негізгі теміржолмен келіседі, ол Брэдфорд-он-Эйвонға қарай A363 тас жолымен тоғысады. Осы айналмадан кейін A4 тас жолы екі бағыттық болады, A4 солға бұрылып, шығу жолына түскенше, ал қалған бөлігі A46 болып табылады; бұл бөлім, 3 миль (5 км) ұзындығындағы, 45 миллион фунт стерлингтік екі бағыттық Батестон/Суэйнсвик айналмасы 1996 жылдың жазында ашылды және жоспарлау және құрылыс кезеңдерінде көп дау тудырды. Бұл бағыт Бат қаласының шетіне кіріп, Бат RFC жаттығу алаңдарынан өтеді. Бірнеше светофорлармен реттелген қиылыстардан өткен соң A4 тура жалғасады, ол A36 тас жолымен тоғысады. Ол Хедгемед паркінен өтіп, Джордж көшесі мен Куин скверіне дейін Парагоннан төмен түседі.
Бэт - Бристоль/Авонмут (19,6 миль)
1922 жылғы түпнұсқа жол нөмірлеу тізімінде A4 Бат қаласындағы Джордж көшесі мен Милсом көшесінің қиылысында аяқталған. 1935 жылдың 1 сәуірінде ол A431 және B4044 арқылы Ньюбриджге дейін, ал A36 Авонмутқа дейін ұзартылды. Queen Square (Бат) алаңынан A4 Queen Square Place және Шарлотта көшесі бойымен жалғасады, содан кейін Royal Victoria Park паркі арқылы Upper Bristol Road жолымен Newbridge Road-қа дейін барады. Жол Авон өзенін кесіп өтіп, A36 тас жолына қосылады және A39 Уэллс жолымен Globe Inn және жақын орналасқан Бат Спа университетіне шығатын айналымға дейін екі қатарлы жолға айналады. Ол Солтфорд ауылы арқылы Кейншамға қарай жалғасады, онда айналма жол жолды бөліп, A4 қаланың жанынан өтіп, Chew өзенінен өтеді. Баypass жолының соңы Эйвон айналма жолының A4174 қиылысымен сәйкес келеді. Жол Брислингтон маңындағы Арнос Корт паркі мен Арнос Вейл зираты арқылы өтеді. Жол New Cut арқылы көпірден өтіп, Бристоль Темпл Мидс теміржол станциясы орналасқан Темпл Гейтке жетеді. A4 бұл нүктеден бастап The Centre-дегі Anchor Road жолының басына дейін нақты бағыты жоқ; бастапқыда ол Виктория көшесі мен Болдуин көшесімен жүрді, содан кейін солға бұрылып Сент-Огастин алаңына немесе кейінірек Broad Quay-ге бұрылды, бірақ соңғы уақыттарда Редклиф жолы арқылы, Редклиф айналымы (A38 тас жолымен қиылыс) арқылы Queen Square алаңынан The Centre-ге дейін өтті. Сол жерден ол Anchor Road арқылы Бристоль портына қарай, «Біз қызығушымыз» ғылыми мұражайының жанынан бұрылады. Тағы бір айналымнан кейін A4 Hotwell Road бойымен және A4 пен A3029 біріктіретін бір бағытты жүйе бойынша жүреді. Осы жерде A4 магистральдық жол статусын қайта алады және Портвей жолымен Клифтон аспалы көпірінің астынан өтеді. Ол қаладан шығып, Sea Mills және Shirehampton қалаларының маңына жетеді, содан кейін M5 тас жолының астынан өтіп, Авонмуттағы M49 және A403 тас жолдарына қосылатын айналымға дейін барады.