Вероника Лейк: Американдық актрисаның өмірі мен мансабы
Veronica Lake
Вероника Лейк (1922-1973) – американ актрисасы, 1940-жылдардағы нуар фильмдердегі рөлдерімен, әсіресе Алан Лэддпен түскен фильмдерімен танымал. Шашының ерекше стилі де бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка актрисасы (1922–1973)
American actress (1922–1973)
Констанс Фрэнсис Мари Оккелман (14 қараша 1922 – 7 шілде 1973), кәсіби тұрғыда Вероника Лейк деп танылған, американдық кино, сахна және теледидар актрисасы болған. Лейк 1940 жылдары Алан Лэддпен бірге түскен фильм-нуарлардағы әйел-жау рөлдерімен, оның "көздің көрігін жабатын" шашымен және "Салливанның саяхаттары" (1941) мен "Мен бір сиырға үйлендім" (1942) сияқты фильмдерімен ең көп танымал. 1940 жылдардың соңында Лейктің мансабы, ішімдікке құмарлығының салдарынан, төмендеуге бет бұрды. Ол 1950 жылдары тек бір ғана фильмде ойнады, бірақ теледидарда бірнеше рет қонақ ретінде пайда болды. 1966 жылы "Footsteps in the Snow" фильмімен үлкен экранға оралды, бірақ бұл рөл оның мансабын қайта жандандыра алмады. Лейктің "Вероника: Вероника Лейктің өмірбаяны" атты естелік кітабы 1970 жылы жарық көрді. Оның соңғы рөлі – төмен бюджетті қорқыныш фильмі "Flesh Feast" (1970) болды. Ұзақ жылдар бойы шектен тыс ішімдік ішкеннен кейін Лейк 1973 жылдың шілде айында гепатит және жедел бүйрек жетіспеуінен 50 жасында қайтыс болды.
Constance Frances Marie Ockelman (November 14, 1922 – July 7, 1973), known professionally as Veronica Lake, was an American film, stage, and television actress. Lake was best known for her femme fatale roles in film noirs with Alan Ladd during the 1940s, her peek a boo hairstyle, and films such as Sullivan's Travels (1941) and I Married a Witch (1942). By the late 1940s, Lake's career began to decline, due in part to her alcoholism. She made only one film in the 1950s, but made several guest appearances on television. She returned to the big screen in the film Footsteps in the Snow (1966), but the role failed to revitalize her career. Lake's memoir, Veronica: The Autobiography of Veronica Lake, was published in 1970. Her final screen role was in a low budget horror film, Flesh Feast (1970). After years of heavy drinking, Lake died at the age of 50 in July 1973, from hepatitis and acute kidney injury.
Ерте өмір
Лейк Нью-Йорк қаласының Бруклин ауданында Констанс Фрэнсис Мари Оккелман болып дүниеге келді. Оның әкесі Гарри Юджин Оккелман неміс және ирланд тегінен шыққан, ол кемеде мұнай компаниясында жұмыс істеген. 1932 жылы Пенсильвания штатының Маркус-Хук қаласында мұнай танкерінің жарылысынан қаза тапты. Лейктің анасы Констанс Фрэнсис Шарлотта (қызметтес аты Тримбл; 1902–1992), ирланд тегінен, 1933 жылы Энтони Кинге, сондай-ақ ирланд тегінен шыққан газет қызметкері және суретшіге тұрмысқа шықты, содан кейін Лейк оның тегін қолдана бастады. Киндерлер Нью-Йорктегі Саранак көлінде тұрды, онда жас Лейк Сент-Бернард мектебінде оқыды. Одан кейін ол Монреаль қаласындағы (Квебек, Канада) толық пансионды, тек қыздарға арналған католик мектебіне жіберілді, бірақ ол одан қуылды. Кейін Лейк Макгилл университетіне барып, бір жыл бойы медициналық курс оқып, хирург болуды жоспарлағанын айтты. Бұл мәлімдеме бірнеше баспасөз материалдарына енді, бірақ кейін Лейк оның жалған екенін мойындады. Ол кейін Макгилл университетінің президентінен кешірім сұрады, ол оның өзін-өзі көрсету әдетін түсіндіргенде қызықсынып тыңдады. Кейін, оның әкесі ауырғанда, Киндер отбасы Флорида штатының Майами қаласына көшіп кетті.
Lake was born Constance Frances Marie Ockelman in the New York City borough of Brooklyn. Her father, Harry Eugene Ockelman, was of German and Irish descent, and worked for an oil company aboard a ship. He died in an oil tanker explosion in Marcus Hook, Pennsylvania in 1932. Lake's mother, Constance Frances Charlotta (née Trimble; 1902–1992), of Irish descent, in 1933 married Anthony Keane, a newspaper staff artist also of Irish descent, and Lake began using his surname. The Keanes lived in Saranac Lake, New York, where young Lake attended St. Bernard's School. She was then sent to Villa Maria, an all girls Catholic boarding school in Montreal, Quebec, Canada, from which she was expelled. Lake later claimed she attended McGill University and took a premed course for a year, intending to become a surgeon. This claim was included in several press biographies, although Lake later declared it was bogus. Lake subsequently apologized to the president of McGill, who was simply amused when she explained her habit of self dramatizing. When her stepfather fell ill during her second year, the Keane family later moved to Miami, Florida.
Констанс Кин
1938 жылы Киндерлер Беверли-Хиллз қаласына (Калифорния) көшіп барды. MGM студиясымен қысқа мерзімге келісімшарт жасасқан кезде Лейк сол студияның актерлік мектебіне, Блис Хейден актерлік мектебіне (қазіргі Беверли-Хиллз ойын үйі) оқуға түсті. Ол Гвен Хорн есімді қызбен дос болып, Хорн RKO студиясына кастингке барғанда онымен бірге болды. Лос-Анджелес Таймс газетінің театр сыншысы оның "Өзінің төсегін өзі жасады" спектакліндегі ойыны үшін оны "сүйкімді қыз" деп атады. Киннің экрандағы алғашқы пайда болуы RKO студиясының массовкасы ретінде болды, ол "Сорритет үйі" (1939) фильміндегі студенттердің бірінің кішкентай ролін ойнады. Бұл рөл фильмнен алынып тасталды, бірақ оны осы салада жалғастыруға ынталандырды. Одан кейін де ұқсас рөлдер болды, соның ішінде "All Women Have Secrets" (1939), "Dancing Co Ed" (1939), "Young as You Feel" (1940) және "Forty Little Mothers" (1940). "Қырқ кішкентай ана" фильмінде ол алғаш рет экранда шашын еркін жіберді.
In 1938, the Keanes moved to Beverly Hills, California. While briefly under contract to MGM, Lake enrolled in that studio's acting farm, the Bliss Hayden School of Acting (now the Beverly Hills Playhouse). She made friends with a girl named Gwen Horn and accompanied her when Horn went to audition at RKO. A theatre critic from the Los Angeles Times called her "a fetching little trick" for her appearance in She Made Her Bed. Keane's first appearance on screen was as an extra for RKO, playing a small role as one of several students in the film Sorority House (1939). The part wound up being cut from the film, but she was encouraged to continue. Similar roles followed, including All Women Have Secrets (1939), Dancing Co Ed (also 1939), Young as You Feel (1940), and Forty Little Mothers (also 1940). Forty Little Mothers was the first time she let her hair down on screen.
Аты өзгертіліп, жұлдыздық атаққа ие болды
Лейк режиссердің көмекшісі Фред Уилкокстың қызығушылығын тудырды, ол оның бір пьесадан өнер көрсетуін сынақ сахнасына түсіріп, агентке көрсетті. Агенті оны продюсер Артур Хорнблоуға көрсетті, ол әскери драмадағы түнгі клуб әншісінің рөлін ойнауға жаңа қыз іздеді, «Мен қанат қаладым» (1941). Хорнблоу актрисаның атын Вероника Лейк деп өзгертті. Оның айтуынша, оның «көк көлдей тыныш, мөлдір» көзі жаңа атын шабыттандырды. Фильм үлкен сәттілікке ие болды және жасөспірім Лейкті бір түндік жұлдыз етті; тіпті фильм шықпай тұрып-ақ, Лейк «1941 жылдың жаңа ашылуы» деп аталды. Суретке түсіру кезінде Лейктің ұзын сары шашы бір түсірілім кезінде оң көзіне құлап, «көзіңді жымырай қарау» эффектісін жасады. «Мен ішімдікке салынып, қолымды үстелге қойдым – ол сырғанады, ал шашым, әрқашан жұқа және табиғи түйіліске ие болғандықтан, менің бетіме түсті. Бұл менің таңбалық белгіме айналды және таза жағдайдың нәтижесі болды», - деп еске алды ол. Дегенмен, Лейк бұл оның ұзақ мансапқа ие болатынын білдірмеді және оның мақсаты хирург болу еді. «Тек ересек актерлер ғана ұзақ уақыт бойы өнер көрсетеді. Мен биік шыңға жеткеннен кейін, одан әрі өнер көрсеткім келмейді. Мен медициналық колледжге қайта орамын», - деді ол. Оның орнына ол Престон Стерджестің «Саливанның саяхаттары» фильміне Джоэл МакКреамен және Роберт Престон мен Алан Лэддпен бірге «This Gun for Hire» (1942) фильм-нуарына түсті. Оның Лэддпен бірге түсірген көріністері көрермендердің арасында танымал болды, бұл Paramount компаниясын «The Glass Key» фильмінде оларды қайта біріктіруге итермеледі, онда Лейк Патрисия Морисонды басты рөлде алмастырды. Лейк МакКреамен «Мен сиқыршыға үйлендім» комедиясында қайта қосылуға тиіс еді, бірақ оның жобадан бас тартуы өндірістің кешігуіне әкелді; Фредерик Марш ақырында оның орнына қойылды. Екі фильм де жоғары сәттілікке ие болды, бірақ сонымен қатар Хорнблоумен «Гонконг» фильмі үшін қайта қосылудың алдын алды, онда ол Чарльз Бойермен бірге ойнауға тиіс еді. АҚШ-тың Екінші дүниежүзілік соғысқа қатысуымен Лейк АҚШ-ты аралап, соғыс облигацияларына ақша жинады. Ол сонымен қатар солдаттар үшін танымал пин-ап қызына айналды. Лейктің 1943 жылғы жалғыз шығарылымдары патриоттық тақырыпта болды. Ол Paramount компаниясының «Star Spangled Rhythm» атты музыкалық ревюінде Паулет Годдард пен Дороти Ламурмен бірге «A Sweater, Sarong and a Peek A Boo Bang» әнін орындады. Оның сол жылғы жалғыз фильмі – «Біз мақтан тұтамыз!» (1943), Годдард пен Клодетт Колбертпен бірге, онда ол өзін-өзі өлтіретін медбике рөлі үшін мақтау алды. Карьерасының шыңында ол аптасына 4500 доллар табады. Лейк сонымен қатар МакКреамен қақтығысқа түсті, тіпті ол «Мен сиқыршыға үйлендім» фильмінен бас тартты, алдымен «Вероника Лейкпен екі фильм түсіру үшін өмір тым қысқа» дегенді айтты (бірақ кейін ол онымен «Ramrod» (1947) фильмінде жұмыс істеді). Оның орнындағы Фредерик Марч та Лейк туралы алдын ала өндіріс кезінде дөрекі пікірлер айтқаннан кейін онымен қақтығысқа түсті. Эдди Брэкен: «Оны «Ит» деп атады, және ол осы атаққа лайық еді», - деген сөзді келтірді. «Мен сиқыршыға үйлендім» режиссері Рене Клэр Лейк туралы басқаша пікір білдірді: «Ол өте дарынды қыз еді, бірақ ол өзінің дарынды екеніне сенбеді». Лейктің мінез-құлқы ақырында көпшілік назарына түсті, оның ыдыс жуушы және ревю орындаушысы қызметі соғыс облигацияларына аукционмен сатылды. Бір газет Лейктің «сөйлесуі қараңғы болды» деп мәлімдеді, ал колонкашы Хедда Хоппер «Лейк Бостон облигациялық көрінісінде өзінің қанаттарын қиып тастады. «Таң атқанға дейінгі сағат» (1944) фильміндегі рөлімен Лейк өзінің танымал шашын өзгертті, соғыс өндірісі зауыттарында жұмыс істейтін әйелдерді практикалық, қауіпсіз шаштарды киюге шақырды. Лейк мұны әйелдердің шашы машинаға ілігіп қалған жағдайларды азайтуға көмектесу үшін үкіметтің шақыруымен жасады. Алайда, екі фильм де сәттілікке ие болмады, сонымен қатар «Осы әлемнен тыс» және «Мисс Сюзи Слэгл» (1946) фильмдеріндегі шағын рөлдер болды.
Lake attracted the interest of Fred Wilcox, an assistant director, who shot a test scene of her performing from a play and showed it to an agent. The agent, in turn, showed it to producer Arthur Hornblow Jr., who was looking for a new girl to play the part of a nightclub singer in a military drama, I Wanted Wings (1941). Hornblow changed the actress's name to Veronica Lake. According to him, her eyes, "calm and clear like a blue lake", were the inspiration for her new name. The film became a big hit, and made the teenage Lake a star overnight; even before the film came out, Lake was dubbed "the find of 1941". During filming, Lake's long blonde hair accidentally fell over her right eye during a take and created a "peek a boo" effect. "I was playing a sympathetic drunk, I had my arm on a table it slipped and my hair – it was always baby fine and had this natural break – fell over my face It became my trademark and purely by accident", she recalled. However, Lake did not think this meant she would have a long career and maintained her goal was to be a surgeon. "Only the older actors keep on a long time I don't want to hang on after I've reached a peak. I'll go back to medical school", she said. Instead, she was cast in Preston Sturges's Sullivan's Travels with Joel McCrea; and film noir This Gun for Hire (1942) with Robert Preston and Alan Ladd. Her scenes with Ladd in the latter became popular with audiences, prompting Paramount to reteam them in The Glass Key, with Lake replacing Patricia Morison in the leading role. Lake was meant to be reunited with McCrea in the comedy I Married a Witch, but his withdrawal from the project led to a delay in production; Fredric March was eventually cast as his replacement. Both films were highly successful, but also prevented a reunion with Hornblow for Hong Kong in which she was meant to co star with Charles Boyer. Upon the United States' entrance into World War II, Lake traveled throughout the United States to raise money for war bonds. She also became a popular pin up girl for soldiers, Lake's only 1943 releases were both patriotic themed. She made an appearance in Paramount's all star musical revue Star Spangled Rhythm performing "A Sweater, Sarong and a Peek A Boo Bang" with Paulette Goddard and Dorothy Lamour. Her only film of the year was So Proudly We Hail! (1943) with Goddard and Claudette Colbert, in which she received acclaim for her role of a suicidal nurse. At the peak of her career, she was earning $4,500 a week. Lake also clashed with co star McCrea to the point that he dropped out of I Married a Witch, reportedly saying that "Life's too short for two films with Veronica Lake" (although he did later go on to work with her in Ramrod (1947)). His replacement Frederic March also clashed with Lake after he made crude remarks about her during pre production. Eddie Bracken was quoted as saying, "She was known as 'The Bitch' and she deserved the title." I Married A Witch director René Clair had a differing view of Lake, saying "She was a very gifted girl, but she didn't believe she was gifted." Lake's behavior eventually spilt over into public view during a publicity stunt in which Lake's services as a dishwasher and revue performer were auctioned off for war bonds. One paper claimed Lake's "talk was on the grim side", while columnist Hedda Hopper claimed that "Lake clipped her own wings in her Boston bond appearance It's lucky for Lake, after Boston, that she isn't out of pictures". With her role in The Hour Before the Dawn (1944), Lake changed her trademark hairstyle to encourage women working in war industry factories to adopt more practical, safer hairstyles. Lake had done so at the urging of the government to help decrease accidents involving women getting their hair caught in machinery. However, neither film was successful, as were minor roles in Out of This World and Miss Susie Slagle's (1946).
Парамаунттағы соңғы жылдары және фрилансерлік
Мисс Сюзи Слэглдегі рөлінен кейін продюсер Джон Хаусман Лейкті нуар фильмі «Көк далия» (1946) фильміне шақырды. Бұл фильм оны Алан Лэддпен қайтадан біріктірді, ол олардың «Сынық кілт» фильміндегі соңғы жұмысынан бері Paramount студиясының ең танымал жұлдыздарының біріне айналған еді. Лейк рөліне қуанды, бірақ оның фильмдегі ойыны сценарийші Реймонд Чандлерді әсер етпеді, ол оны «Мороника Лейк» деп атады. Дегенмен, бұл «Біз мақтан тұтамыз!» фильмінен бері оның алғашқы табысы және мансабындағы ең ірі жетістігі болды. Лейк мансабында алғаш рет Paramount студиясынан тыс United Artists студиясының «Рамрод» (1947) вестерніне қатысты. Фильмді сол кездегі күйеуі Андре де Тот түсірді, бұл олардың алғашқы бірлескен жұмысы болды. Бұл фильм оны Джоэл МакКреамен де қайтадан біріктірді, ол бұрын онымен қайта жұмыс істемейтінін мәлімдеген еді. Фильм сәтті болды және оның қайта оралуына көмектесті. «Variety Girl» (1947) фильміндегі эпизодтық рөлден кейін Лейк пен Лэдд «Сайгон» (1948) қылмыстық фильмі үшін тағы да бірікті. Лейк бұл фильмге түскен кезде бұрынғы «пик-а-бу» шашын қайтадан таңдады, бұл фильмдерінен өзгеше, нуар емес еді. Фильмге реакция әртүрлі болды; қаржылық табысқа қарамастан, бұрынғы фильмдерімен салыстырғанда сыншылар тарапынан аралас пікірлер алды. «The Sainted Sisters» және «Isn't It Romantic?» фильмдерінің сәтсіздігіне байланысты Paramount 1948 жылы Лейктің келісімшартын жаңартпауды шешті. Paramount студиясынан босатылғаннан кейін Лейк Слэттеридің «Жұлын» (1949) фильмінде маңызды рөлді сомдады. Фильмді де Тот түсірді және 20th Century Fox студиясымен шығарылды. Ол сондай-ақ Закари Скоттпен бірге «Stronghold» (1951) вестернінде де ойнады. Lippert Pictures үшін Мексикада түсірілген бұл фильмді Лейк кейін «сәтсіз фильм» деп сипаттап, төленбеген жалақысы үшін сотқа шағымданды. Лейк пен де Тот «Flanagan Boy» және «Before I Wake» фильмдерін түсіру жоспарларын жариялады, соңғысы Мел Девреттің детективтік романы негізінде жасалған еді. Алайда, жұбайлардың қаржылық қиындықтарына байланысты ешқайсысы түсірілмеді. 1951 жылдың сәуір айында IRS олардың үйін салық төлемегендігі үшін тәркіледі. Сол жылы Лейк пен де Тот банкротқа ұшырады. Банкрот болып, жүйкелік құлдыраудың алдында Лейк де Тоттан кетіп, жалғыз өзі Нью-Йоркке ұшты. Кейінірек оның кетуі туралы ойлағанда Лейк былай деді:
After her role in Miss Susie Slagle's, producer John Houseman cast Lake in the film noir The Blue Dahlia (1946). The film reunited her with Alan Ladd, who had become one of Paramount's top stars since their last pairing in The Glass Key. Lake was pleased with the role, but her performance in the film did not impress its screenwriter Raymond Chandler, who referred to her as "Moronica Lake". Nonetheless, it became her first success since So Proudly We Hail! and the largest of her career. For the first time in her career, Lake ventured outside of Paramount with the United Artists Western Ramrod (1947). The film was directed by her then husband Andre de Toth, in their first collaboration. The film also reunited her with Joel McCrea, despite his earlier insistence that he would not work with her again. The film was also successful, continuing her comeback. Following a cameo in Variety Girl (1947), Lake and Ladd reunited again for the crime film Saigon (1948). Lake returned to her former peek a boo hairstyle for the film, which unlike their previous films was not a noir. Reaction to the film was mixed; although financial success, it received a more mixed critical reception in comparison to the couple's earlier vehicles. Coupled with the flops The Sainted Sisters and Isn't It Romantic?, Paramount opted not to renew Lake's contract in 1948. Following her release from Paramount, Lake took a top supporting role in Slattery's Hurricane (1949). The film, directed by de Toth, was released by 20th Century Fox. She also appeared with Zachary Scott in the Western Stronghold (1951). Shot in Mexico for Lippert Pictures, Lake later described the film as "a dog" and sued for unpaid wages on the film. Lake and de Toth announced plans to make Flanagan Boy and Before I Wake, the latter from a suspense novel by Mel Devrett. However, neither were made as the couple ran into financial difficulties. In April 1951, the IRS seized their home for unpaid taxes. Later that same year, Lake and de Toth filed for bankruptcy. Bankrupt and on the verge of a nervous breakdown, Lake left de Toth and flew alone to New York. Reflecting on her departure years later, Lake said:
blockquote|"They said, 'She'll be back in a couple of months,'" recalled Lake. "Well I never returned. Enough was enough already. Did I want to be one of the walking dead or a real person?" In October 1955, she collapsed in Detroit, where she had been appearing on stage in The Little Hut.
<blockquote>"Олар: «Ол бірнеше айдан кейін қайтып келеді» деді", - деп еске алды Лейк. "Бірақ мен ешқашан қайтпадым. Бұл жеткілікті болды. Мен өлгендей болып жүруді, әлде нағыз адам болып өмір сүруді қаладым?"</blockquote>
After her role in Miss Susie Slagle's, producer John Houseman cast Lake in the film noir The Blue Dahlia (1946). The film reunited her with Alan Ladd, who had become one of Paramount's top stars since their last pairing in The Glass Key. Lake was pleased with the role, but her performance in the film did not impress its screenwriter Raymond Chandler, who referred to her as "Moronica Lake". Nonetheless, it became her first success since So Proudly We Hail! and the largest of her career. For the first time in her career, Lake ventured outside of Paramount with the United Artists Western Ramrod (1947). The film was directed by her then husband Andre de Toth, in their first collaboration. The film also reunited her with Joel McCrea, despite his earlier insistence that he would not work with her again. The film was also successful, continuing her comeback. Following a cameo in Variety Girl (1947), Lake and Ladd reunited again for the crime film Saigon (1948). Lake returned to her former peek a boo hairstyle for the film, which unlike their previous films was not a noir. Reaction to the film was mixed; although financial success, it received a more mixed critical reception in comparison to the couple's earlier vehicles. Coupled with the flops The Sainted Sisters and Isn't It Romantic?, Paramount opted not to renew Lake's contract in 1948. Following her release from Paramount, Lake took a top supporting role in Slattery's Hurricane (1949). The film, directed by de Toth, was released by 20th Century Fox. She also appeared with Zachary Scott in the Western Stronghold (1951). Shot in Mexico for Lippert Pictures, Lake later described the film as "a dog" and sued for unpaid wages on the film. Lake and de Toth announced plans to make Flanagan Boy and Before I Wake, the latter from a suspense novel by Mel Devrett. However, neither were made as the couple ran into financial difficulties. In April 1951, the IRS seized their home for unpaid taxes. Later that same year, Lake and de Toth filed for bankruptcy. Bankrupt and on the verge of a nervous breakdown, Lake left de Toth and flew alone to New York. Reflecting on her departure years later, Lake said:
blockquote|"They said, 'She'll be back in a couple of months,'" recalled Lake. "Well I never returned. Enough was enough already. Did I want to be one of the walking dead or a real person?" In October 1955, she collapsed in Detroit, where she had been appearing on stage in The Little Hut.
1955 жылдың қазан айында ол Детройтте құлдырап қалды, ол жерде ол «Кішкентай үйшік» пьесасында ойнап тұрған еді.
After her role in Miss Susie Slagle's, producer John Houseman cast Lake in the film noir The Blue Dahlia (1946). The film reunited her with Alan Ladd, who had become one of Paramount's top stars since their last pairing in The Glass Key. Lake was pleased with the role, but her performance in the film did not impress its screenwriter Raymond Chandler, who referred to her as "Moronica Lake". Nonetheless, it became her first success since So Proudly We Hail! and the largest of her career. For the first time in her career, Lake ventured outside of Paramount with the United Artists Western Ramrod (1947). The film was directed by her then husband Andre de Toth, in their first collaboration. The film also reunited her with Joel McCrea, despite his earlier insistence that he would not work with her again. The film was also successful, continuing her comeback. Following a cameo in Variety Girl (1947), Lake and Ladd reunited again for the crime film Saigon (1948). Lake returned to her former peek a boo hairstyle for the film, which unlike their previous films was not a noir. Reaction to the film was mixed; although financial success, it received a more mixed critical reception in comparison to the couple's earlier vehicles. Coupled with the flops The Sainted Sisters and Isn't It Romantic?, Paramount opted not to renew Lake's contract in 1948. Following her release from Paramount, Lake took a top supporting role in Slattery's Hurricane (1949). The film, directed by de Toth, was released by 20th Century Fox. She also appeared with Zachary Scott in the Western Stronghold (1951). Shot in Mexico for Lippert Pictures, Lake later described the film as "a dog" and sued for unpaid wages on the film. Lake and de Toth announced plans to make Flanagan Boy and Before I Wake, the latter from a suspense novel by Mel Devrett. However, neither were made as the couple ran into financial difficulties. In April 1951, the IRS seized their home for unpaid taxes. Later that same year, Lake and de Toth filed for bankruptcy. Bankrupt and on the verge of a nervous breakdown, Lake left de Toth and flew alone to New York. Reflecting on her departure years later, Lake said:
blockquote|"They said, 'She'll be back in a couple of months,'" recalled Lake. "Well I never returned. Enough was enough already. Did I want to be one of the walking dead or a real person?" In October 1955, she collapsed in Detroit, where she had been appearing on stage in The Little Hut.
Кейінгі жылдар
Үшінші ажырасуынан кейін Лейк Нью-Йорктегі арзан қонақ үйлерде қоныстанды, көпшілік жерде мас болу және тәртіпсіздік жасағаны үшін бірнеше рет тұтқындалды. 1962 жылы «Нью-Йорк Пост» газетінің тілшісі оны Манхэттендегі әйелдерге арналған «Марта Вашингтон» қонақ үйінде тапты, ол төменгі қабаттағы коктейль залында официант болып жұмыс істеді. Ол «Конни де Тот» деген атпен жұмыс істеді. Лейк жұмыстың себебін «Мен адамдарды жақсы көремін. Олармен сөйлесуді ұнатамын» деп түсіндірді. Тілшінің кеңінен таралған мақаласы Лейктің мүсірленгенін көрсетті. Мақала жарықтанғаннан кейін Лейктің жанкүйерлері оған ақша жіберді, бірақ ол оны «өзінің қадір-қасиеті үшін» қайтарды. Бұл оқиға Лейкке деген қызығушылықты қайта жандандырып, теледидар мен сахнадағы бірнеше рөлдерге әкелді, соның ішінде 1963 жылы «Best Foot Forward» мюзиклінің Бродвейдегі қайта қойылымы. 1966 жылы ол Мэриленд штатының Балтимор қаласындағы телешоуда қысқа уақытқа жүргізуші болып жұмыс істеді, сондай-ақ «Қардағы іздер» фильміндегі рөлі көзден жасырын қалды. Ол сахнада да өнер көрсетті. 1969 жылы Лейк ағылшын сахнасында «Жұмбақ есімді трамвай» пьесасының қайта қойылымында Бланш Дюбуа рөлін ойнады, оның игерген образы зор мақтауға ие болды. Автобиографиясынан түскен табысты Бэйнмен бөліскеннен кейін, ол өзінің соңғы фильмі – «Flesh Feast» (1970) фильмін өндіріске алып, бас рөлде ойнады, бұл нацистік мифологияға негізделген, төмен бюджетті қорқынышты фильм болды.
After her third divorce, Lake drifted between cheap hotels in New York City, and was arrested several times for public drunkenness and disorderly conduct. In 1962, a New York Post reporter found her living at the all women's Martha Washington Hotel in Manhattan, working as a waitress downstairs in the cocktail lounge. She was working under the name "Connie de Toth". Lake said she took the job in part because "I like people. I like to talk to them". The reporter's widely distributed story led to speculation that Lake was destitute. After the story ran, fans of Lake sent her money which she returned as "a matter of pride". The story did revive some interest in Lake and led to some television and stage appearances, including the 1963 off Broadway revival of the musical Best Foot Forward. In 1966, she had a brief employment as a hostess on a tv show in Baltimore, Maryland, along with a largely ignored film role in Footsteps in the Snow. She also continued appearing in stage roles. Also in 1969, Lake essayed the role of Blanche DuBois in a revival of A Streetcar Named Desire on the English stage; her performance won rave reviews. With the proceeds from her autobiography, after she had divided them with Bain, she co produced and starred in her final film, Flesh Feast (1970), a low budget horror movie with a Nazi myth storyline.
Жеке өмір
Лейк 1940 жылы көркемдік директор Джон С. Детлиге үйленді. Олардың Елейн (1941 жылы туған) атты қызы және Энтони (1943 жылдың 8 шілдесінде туған) атты ұлы болды. Сол кездегі хабарларға сәйкес, Лейк фильм түсірілімінде жарықтандыру кабеліне шалынып, ұлы мерзімінен бұрын дүниеге келді. Энтони 1943 жылдың 15 шілдесінде қайтыс болды. Лейк пен Детли 1943 жылдың тамызында ажырасып, 1943 жылдың желтоқсанында ресми түрде ажырасты. Де Тотқа ұшақ сатып алғаннан кейін Лейк 1946 жылы ұшқыш куәлігін алды. Кейіннен ол оны тастап, Лос-Анджелес пен Нью-Йорк арасын жалғыз өзі ұшып барып келді. Лейк пен де Тот 1952 жылы ажырасты. 1955 жылдың қыркүйегінде ол ән жазушы Джозеф Аллан Маккартиге үйленді. Олар 1959 жылы ажырасты. 1969 жылы ол балаларын сирек көретінін мәлімдеді.
Lake's first marriage was to art director John S. Detlie, in 1940. They had a daughter, Elaine (born in 1941), and a son, Anthony (born July 8, 1943). According to news from the time, Lake's son was born prematurely after she tripped on a lighting cable while filming a movie. Anthony died on July 15, 1943. Lake and Detlie separated in August 1943 and divorced in December 1943. After purchasing an airplane for de Toth, Lake earned her pilot's license in 1946. She later flew solo between Los Angeles and New York when leaving him. Lake and de Toth divorced in 1952. In September 1955, she married songwriter Joseph Allan McCarthy. They were divorced in 1959. In 1969, she revealed that she rarely saw her children.
Өлім
1973 жылғы маусымда Лейк автобиографиясын насилендеуден және Англиядағы жазғы гастрольдерден АҚШ-қа оралды. Вермонт штатында саяхаттап жүргенде, асқазан ауыруына шағымданып, жергілікті дәрігерге қаралыды. Оның көп жылғы ішімдік салдарынан бауыр циррозы болғаны анықталды және 26 маусымда ол Берлингтондағы Вермонт университетінің медициналық орталығына жатты. Оның денесін ұлы Майкл алды. Лейктің қоштасу рәсімі 11 шілдеде Нью-Йорктегі Универсалды шіркеуде өтті. Ол өртеліп, өсиеті бойынша күлі Виргин аралдарының жағалауына шашылды. 2004 жылы Лейктің күлінің бір бөлігі Нью-Йорктегі антикварлық дүкенде табылғандығы хабарланды.
In June 1973, Lake returned from her autobiography promotion and summer stock tour in England to the United States and while traveling in Vermont, visited a local doctor, complaining of stomach pains. She was discovered to have cirrhosis of the liver as a result of her years of drinking, and on June 26, she checked into the University of Vermont Medical Center in Burlington. Her son Michael claimed her body. Lake's memorial service was held at the Universal Chapel in New York City on July 11. She was cremated and, according to her wishes, her ashes were scattered off the coast of the Virgin Islands. In 2004, some of Lake's ashes were reportedly found in a New York antique store.
Мұра
Кино индустриясына қосқан үлесі үшін Лейк Голливуд бульварының 6918 нөміріндегі Голливудтың Даңқ аллеясында жұлдызымен ескерілген.
For her contribution to the motion picture industry, Lake has a star on the Hollywood Walk of Fame at 6918 Hollywood Boulevard.
Танымал мәдениетте
Вероника Лейктің бейнесі 1942 жылы Джинджер Роджерс және Рей Милландпен бірге "Майор және Лейтенант" фильмінде көрініс ретінде қолданылған. "The Glass Key" (1942) фильміндегі рөлінен алынған үзінділер 1982 жылы түсірілген "Dead Men Don't Wear Plaid" фильмінде Моника Стиллпонд кейіпкері ретінде пайдаланылды. Лейк 1988 жылы шыққан "Кім Роджер Раббитті кінәлады?" фильміндегі Джессика Раббит анимациялық кейіпкерінің прототипінің бірі болды, әсіресе оның шаш үлгісі бойынша. 1997 жылы түсірілген "Л.А. Құпиясында" Ким Бейсинджер Вероника Лейкке ұқсайтын проститутка рөлін сомдағаны үшін "Ең үздік қосалқы рөлдегі актриса" номинациясында "Оскар" сыйлығын жеңіп алды. "Вероника көлі" деген географиялық атау Рокки мен Буллвинкл мультсериалында және фильмінде қайта-қайта қолданылатын әзіл болды. "BioShock Infinite: Burial at Sea" (2013–14) видео ойынында Элизабет кейіпкерінің визуальдық стилі Вероника Лейктің femme fatale рөлдерінен шабыттанды. Роберт Б. Шерманның 2013 жылы жарық көрген, өлімінен кейін шығарылған "Moose: Chapters from My Life" автобиографиясында ол Лейкпен жасөспірім кезіндегі достығы туралы жазады. Клара Пэджет 2021 жылы түсірілген "The Lost Blonde: The Veronica Lake Story" фильмінде Лейкті бейнелейді. 2023 жылдың сәуір айында Sparks тобы "Veronica Lake" әнін шығарды, ол "The Girl Is Crying in Her Latte" альбомына енген сингл болды. Ән Лейкке шашын өзгертуді қалай сұрағаны туралы айтады, себебі соғыс жылдарындағы әйелдер оның шаш үлгісін еліктеп, фабрика машиналарын іске келтіру кезінде шаштары ілігіп қалып жарақат алмауы үшін, және ол осылайша өзінің ерекше шашымен танымал болғандығынан бас тартты.
Veronica Lake's image was used as a sight gag in the 1942 film The Major and the Minor with Ginger Rogers and Ray Milland. Clips from her role in The Glass Key (1942) were integrated into the 1982 film Dead Men Don't Wear Plaid as character Monica Stillpond. Lake was one of the models for the animated character Jessica Rabbit in the 1988 film Who Framed Roger Rabbit?, especially for her hairstyle. In the 1997 film L. A. Confidential, Kim Basinger won the Academy Award for Best Supporting Actress for her portrayal of a prostitute who is a Veronica Lake look alike. A geographical feature called "Lake Veronica" was a recurring joke in the Rocky and Bullwinkle series and film. In the video game BioShock Infinite: Burial at Sea (2013–14), the visual style of Elizabeth character was inspired by Veronica Lake's femme fatale roles. In Moose: Chapters from My Life, Robert B. Sherman's 2013 posthumously released autobiography, he writes about his teenage friendship with Lake. Clara Paget plays Lake in the 2021 film The Lost Blonde: The Veronica Lake Story. In April, 2023, Sparks released "Veronica Lake", a single from their album The Girl Is Crying in Her Latte. The song describes how Lake was asked to change her hairstyle so that women on the war assembly lines who imitated it wouldn't harm themselves by catching their hair in the machinery, and that, by agreeing to do so, she voluntarily gave up much of the popularity that she had gained by her distinctive hairstyle.
Радиода сөз сөйлеуі
Күн Бағдарлама Эпизод/көздік 30 наурыз 1943Люкс радио театрыМен қанат қаладым 9 ақпан 1943Боб ХоупҚонақ жұлдыздары: Паулет Годдард және Вероника Лейк 16 ақпан 1943Бёрнс және АлленҚонақ жұлдызы: Вероника Лейк 1 қараша 1943Люкс радио театры Өте мақтандымыз! 8 қаңтар 1944Командалық өнер көрсетілімі Қонақ жұлдызы Вероника Лейк 18 ақпан 1945Чарли Маккарти Қонақ жұлдыздары Джинни Симмс және Вероника Лейк 2 сәуір 1945Экран гильдиясы театры Бұл қаруды жалдауға 18 қараша 1946Люкс радио театры О.С.С. 20 сәуір 1947Белгісізді зерттеу Қара перде 21 сәуір 1949Экран гильдиясы театры Көк Далия 6 наурыз 1950Люкс радио театры Слаттеридің дауілі 15 желтоқсан 1950Даффидің тавернасы "Арчи Вероника Лейкке жаңа латын әншісін жарнамалауға көмектесуді қалайды" 12 желтоқсан 1954Джек Бенни бағдарламасы "Палм-Спрингске саяхат"
Date Program Episode/source March 30, 1943Lux Radio TheaterI Wanted Wings February 9, 1943Bob HopeGuest star Paulette Goddard and Veronica Lake February 16, 1943Burns and AllenGuest star Veronica Lake November 1, 1943Lux Radio TheaterSo Proudly We Hail! January 8, 1944Command PerformanceGuest star Veronica Lake February 18, 1945Charlie McCarthyGuest stars Ginny Simms and Veronica Lake April 2, 1945 The Screen Guild Theater This Gun for Hire November 18, 1946 Lux Radio Theatre O. S. S. April 20, 1947Exploring the UnknownThe Dark Curtain April 21, 1949The Screen Guild TheaterThe Blue Dahlia March 6, 1950Lux Radio TheatreSlattery's Hurricane December 15, 1950Duffy's Tavern"Archie Wants Veronica Lake to Help Promote a New Latin Singer" December 12, 1954The Jack Benny Program"A Trip to Palm Springs"