Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Алмер-Хейвен – Альмердің ең көне ауданы (бірақ Альмердің алғашқы үйлері қазір Альмер Буйтендегі Оствадерсдип деп аталатын жерде салынған). Альмер-Хейвеннің өз теміржол станциясы болмаса да, ол Амстердаммен және Альмердің қалған бөлігімен жақсы автобус жедел транзит жүйесі арқылы жақсы байланысқан. Альмер-Хейвенде шағын порт, сондай-ақ марина бар, ал оның төңірегін бүркіттер, түлкілер, кішкентай еліктер мен сұрғындар мекендейтін үлкен қарағайлы ормандар қоршап тұр. Ең жақын ормандар – Бегинбос пен Ватерландбос. Альмер-Хейвенде сауда орталығы бар, ол көбінесе шағын қаланың орталық аймағына ұқсайды. Керкграхт деп аталатын (сауда орталығының ішіндегі) канал бойында Амстердамның орталығында кездесетін ескі канал үйлеріне ұқсайтын канал үйлері де орналасқан. Бұл 1975 жылы алғашқы тұрғындарды өз үйлерінде сезінуге көмектесті, өйткені олар бұрын Амстердамда тұрған адамдар еді. Сауда орталығындағы алғашқы тұрақты ғимарат – көпфункционалды ғимарат Де Роф, ол көп бұрын жабылды. Ғимарат әлі де пайдаланылуда, қазіргі уақытта онда Vögele Mode дүкені орналасқан. Альмердің (Хейвен) алғашқы тұрақты мектебі 1978 жылы Де Вервен ауданында салынған. Оның аты – Де Биенкорф. Альмерде мектептер көптеп салынып, жас адамдар мен отбасылар қаланың басқа бөліктеріне қоныс аударған сайын, Де Биенкорфтың маңызы азайды және ақырында бірнеше мұғалім ғана қалды. Сондықтан оны жабу туралы мәселе туды. Бірақ 1993 жылдың желтоқсан айында ғимарат өртенді, себебі біреулер пошта жәшігіне фейерверк лақтырған. Полиция осы адамдарды тапты, бірақ оларды сотқа бермеді. Ғимарат қалпына келтірілген жоқ. Бүгінгі күні ғимараттың ізі қалмаған, өйткені 2000 жылдардың басында бұрынғы мектеп орнына үйлер салынды. Альмер-Хейвеннің алғашқы ауданы – Де Вервен. Басқа үйлермен қатар, мұнда көптеген жасыл желектер, Stadswerfpark деп аталатын үлкен саябақ, спорт алаңы (Playground Stadswerfpark), футбол және баскетбол алаңдары сияқты спорт түрлеріне арналған арнайы алаң, сондай-ақ қоғамдық бассейн ғимараты бар. Сондай-ақ, "De Speelhaven" деп аталатын үлкен күзетілген ойын алаңы да бар. Альмер-Хейвенде Альмердегі ең идеалистік сәулеттік шешімдер қолданылған, мақсаты Флеволандтың жаңадан мелиорацияланған жерінде үлгілі қала салу еді. Қала Альмерде халық санының өсуімен және жылжымайтын мүліктің бағасының көтерілуімен бастапқы көзқарасқа байланысты келісімдерге келуге мүмкіндік болмас бұрын жоспарланған. Тұрғын үй құрылысының барлығы көгалдандыру мен ашық кеңістіктерді қамтамасыз ету үшін салынған, әр үй тобы шағын саябақтардың төңірегінде топтастырылған (бұл ұғым жаңа аудандарда өзгерген болса да), әдетте қоршаған ормандарға оңай қол жеткізуге болады, сондықтан Альмер-Хейвеннің көптеген тұрғындары тығыз қалалық аймақта өмір сүріп жатқандай сезінбейді. Альмер-Хейвеннің қалалық айманында қарбалас қозғалыс, автомобильдің ластануы және жол шуы жоқ, өйткені барлық жолдар жақсы жасырылған айналма жолға жалғасатын, бұл Альмер-Хейвенге кіру және шығудың жалғыз автомобильдік жолы болып табылады, бірақ аталған айналма жолдарда (әсіресе Noorderdreef айналма жолында) жұмыс сағаттарында көлік кептелісі жиі кездеседі. Автобус жедел транзит жүйесі аудан бойынша үлкен айналымды қамтиды, әр ауданда автобус аялдамасы бар.
Almere Haven is the oldest borough of Almere (although the first houses of Almere were built in the neighborhood now known as Oostvaardersdiep in Almere Buiten). Although Almere Haven does not have its own railway station, it is well connected to Amsterdam and the rest of Almere by a good bus rapid transit system. Almere Haven has a small harbour, as well as a marina and is surrounded by large forests of poplars containing buzzards, foxes, small deer, and owls. The closest forests are Beginbos and Waterlandsebos. Almere Haven features a mall that, for the most part, closely resembles the downtown area of a small town. Along the moat called Kerkgracht (inside the mall), it also features canal houses, which resemble old canal houses found in Downtown Amsterdam. This was done to make the first citizens (in 1975) feel at home, as they were people who had previously lived in Amsterdam. The first permanent building inside the mall was the multifunctional building De Roef, which closed down a long time ago. The building is still actively used; currently it is home to a Vögele Mode store. The first permanent school of Almere (Haven) was built in 1978 in the neighborhood De Werven. Its name was De Bijenkorf. As more schools were built in Almere and younger people and families settled in other parts of the city, De Bijenkorf became less important and eventually ended up with just a handful of teachers. Therefore, it was up for closure. However, instead of closing, the building burned down in December 1993 because people threw firecrackers through the mailbox. The police found out who those people were, but they never prosecuted them. The building was never restored. No trace of the building remains today because in the early 2000s, houses were built on top of the former school site. The first neighborhood of Almere Haven is De Werven. Among other houses and other things, it features a lot of greenery, a big park called Stadswerfpark, a sports center with an external playground (Playground Stadswerfpark) specifically for sports (like a soccer field and basketball court) and a public pool building. It also features a big supervised playground called De Speelhaven. Almere Haven features the most idealistic architecture in Almere, when the goal was to build a model city on the newly reclaimed land of Flevoland. The city was planned before increasing population pressure in Almere and rising property prices caused compromises on the original vision. Almost all housing developments are built to provide views of greenery and open spaces, and each group of houses is clustered around a little park (although this concept has changed in newer areas), usually with easy access to the surrounding forests, so most residents of Almere Haven do not have the sense of living in a crowded urban area. The urban area of Almere Haven does not have the inconveniences of busy traffic, car pollution, and road noise because all roads are cul de sacs connecting to a well hidden ring road that provides the only car access in and out of Almere Haven, although there are sometimes traffic jams in rush hours on said ring roads (especially on the ring road Noorderdreef). The bus rapid transit system contains a large loop throughout the borough with a bus stop in almost every neighborhood.