Қалқан: Сыбайлас полицейлер туралы америкалық драмалық сериал
The Shield
«The Shield» – 2002-2008 ж. FX арнасында көрсетілген американдық криминалдық драма. Жынысқор полицейлер, құқық бұзушылық, және моральдық тұрғыдан күмәнді жағдайлар талқыланады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық криминалдық драмалық телесериал
American drama television series
"Қалқан" – Майкл Чиклистің басты рөлде ойнаған, 2002 жылдың 12 наурызында АҚШ-та FX арнасында тұңғыш рет көрсетілген және 2008 жылдың 25 қарашасында жеті маусымнан кейін аяқталған американдық криминалдық драмалық телесериал. Сыбайлас жемқор полицейлерді бейнелеуімен танымал, бұл сериал бастапқыда нақты өмірдегі Рэмпарт бөлімінің полициялық жанжалына сілтеме жасай отырып, "Рэмпарт" деп жарнамаланды, ал шоудағы Шабуыл тобы осы оқиғаға шала байланысты. Сериалды Шон Райан және The Barn Productions Fox Television Studios және Sony Pictures Television үшін жасаған. Гленн Клоуз (4-ші маусымдағы әйел басты рөл), Майкл Пенья (4-ші маусымда), Энтони Андерсон (4, 5 және 6-шы маусымдарда), Форест Уитакер (5 және 6-шы маусымдарда қонақ актер ретінде), Лора Харринг (5-ші маусымда), Франка Потенте (6-шы маусымда) және Лори Холден (7-ші маусымда) сияқты бірнеше белгілі актерлер шоуда кең ауқымды рөлдерді ойнады. "Қалқан" – моральдық екіұштылыққа, ноар эстетикасының маңызды ерекшелігіне назар аударатын теледидарлық ноардың көрнекті мысалы. Сериал сыншылардың жоғары бағасын алды және барлық уақыттағы ең ұлы телесериалдардың бірі деп есептеледі. Ол 2002 жылы "Алтын глобус" сыйлығын "Драмалық телесериал" номинациясы бойынша жеңіп алды, ал соңғы маусым 2008 жылы AFI сыйлығын "Ең үздік телесериал" номинациясы бойынша жеңіп алды. Чиклис 2002 жылы "Primetime Emmy Award" және "Golden Globe Award" сыйлықтарын "Драмадағы ең үздік жетекші актер" номинациясы бойынша жеңіп алды.
The Shield is an American crime drama television series starring Michael Chiklis that premiered on March 12, 2002, on FX in the United States, and concluded on November 25, 2008, after seven seasons. Known for its portrayal of corrupt police officers, it was originally advertised as Rampart in reference to the true life Rampart Division police scandal, on which the show's Strike Team was loosely based. The series was created by Shawn Ryan and The Barn Productions for Fox Television Studios and Sony Pictures Television. Several notable actors took extended roles on the show, including Glenn Close, who was the female lead during the fourth season; Michael Peña, in season 4; Anthony Anderson, in seasons 4, 5, and 6; Forest Whitaker, who guest starred in seasons 5 and 6; Laura Harring, in season 5; Franka Potente, in season 6; and Laurie Holden, in season 7. The Shield is a prime example of TV noir in that it focuses on moral ambiguity, a salient feature to the noir aesthetic. The series has received critical acclaim and is widely regarded as one of the greatest television series of all time. It won the Golden Globe Award for Best Television Series – Drama in 2002, and the final season won a 2008 AFI Award for best television series. Chiklis won both the Primetime Emmy Award and Golden Globe Award for Best Lead Actor in a Drama in 2002.
Негізгі идея
The Shield телесериалы Лос-Анджелес полициясының тәжірибелік бөлімшесінің қызметін көрсетеді. Бұл бөлімше Лос-Анджелес қаласының құрылысымен белгілі Фармингтон ауданында ("Ферма") құрылған. Олар бұрынғы шіркеуде ("Қойма") жұмыс істейді, ауданда тәртіп сақтап, қылмысты азайту мақсатында. Бөлімшенің орталық тұлғалары – детективтер Вик Маккей, Шейн Вендрелл, Кертис Лемански және Ронни Гардоки бастаған "Соққы тобы". Маккей мен "Соққы тобы" ақпарат алу үшін қылмыстық әдістерді қолданып, тұтқындауларды ұйымдастырып, түрлі есірткі операцияларынан үлес алады. "Соққы тобының" күмәнді жоғары нәтижелілігі бөлімше басшысы капитан Дэвид Асеведаны олардың әдістеріне күдік тудырса да, ол олардың жетістіктерін бағалайды, себебі бұл оның Лос-Анджелес қаласының мэрі болуына көмектеседі. Маккейдің шеңберіне жат мүшені "Соққы тобына" қосу әрекеттері сәтсіз аяқталады. Пилоттық серия Терри Кроулидің адалдығына күдікпен қараған Маккейдің оны тұтқындау кезінде өлтіріп, кінәні күдіктіге тағуымен аяқталады. Бұл оқиға "Соққы тобының" үстінен қабаттасады және бүкіл сериал бойына созылады. Сериалда Фармингтон ауданының басқа да офицерлерінен құралған актерлік топ бар. Оларға детективтер Голланд "Дач" Вагенбах, Стив Биллингс және Клодетт Уимс, сондай-ақ сержант Дэниел "Дэнни" Софер, Джулиен Лоу және Тина Хэнлон кіреді. Сериалда көптеген қосымша сюжеттер бар, олардың ішінде Асеведаның саяси амбициялары және оның жыныстық шабуылға ұшырауы; Маккейдің күйеулік өмірінің қиындықтары, екі аутистік баласы және қарсылық көрсететін үлкен қызымен күресі; Дэннидің ана болуы; Вендреллдің жаңа, тұрақсыз некесі; Леманскидің "Соққы тобының" қауіпсіздігі үшін алаңдауы; Клодетттің аурумен күресі және Лоудың христиандық сенімдері мен гомосексуализмі арасындағы ішкі қайшылықтары бар. "The Shield" және "Соққы тобы" Лос-Анджелес полиция департаментінің Rampart Division Community Resources Against Street Hoodlums (CRASH) бөлімінен шабыт алған. Rampart сериалдың атауы ретінде қарастырылған және тіпті сериалдың алғашқы промо-роликтерінде қолданылған. Кейіпкерлердің мінез-құлқы жақсы және жаман қасиеттердің араласуынан тұрады; Виктің балаларымен мейірімді қарым-қатынасы полиция қызметіне қатысты оның қатыгездігіне қайшы келеді. Маккейдің қылмыстық және социопаттық мінез-құлқының көптеген мысалдарының екеуі – 2-ші маусымда армян мафиясының ақша жылыстыру операциясы болып табылатын "Армян ақша пойзын" тонау әрекеті және зорлау күдіктісіне полиция итінің шабуылы. Сериалдың жеті маусымы шамамен үш жылды қамтиды.
The Shield follows the activities of an experimental division of the Los Angeles Police Department set up in the fictional Farmington district ("the Farm") of Los Angeles, a district rife with gang related violence, drug trafficking, and prostitution. Operating out of a converted church ("the Barn"), they work to maintain the peace in the district and reduce crime. At the center of the division is the Strike Team, led by Detectives Vic Mackey, Shane Vendrell, Curtis Lemansky, and Ronnie Gardocki. Mackey and the Strike Team use criminal methods to coerce information and stage arrests and take a share of various drug busts. Although the Strike Team's questionably high success rate leaves the division's head, Captain David Aceveda, suspicious of their methods, he values their success as they help his political efforts to become mayor of Los Angeles. Attempts to place a fifth member on the Strike Team not in Mackey's circle go astray. The pilot episode concludes with Mackey, suspicious of the loyalty of the latest Strike Team recruit, Terry Crowley, fatally shooting him during an arrest and framing their suspect. This sets in motion events that loom over the Strike Team and continue throughout the series. The show has an ensemble cast featuring the other officers in the Farmington district. This includes detectives Holland "Dutch" Wagenbach, Steve Billings and Claudette Wyms, uniformed officers Sgt. Danielle "Danny" Sofer, Julien Lowe, and Tina Hanlon. The series has a variety of subplots, notably Aceveda's political aspirations and his suffering a sexual assault; Mackey's struggle to cope with a failing marriage, two autistic children, and rebellious eldest daughter; Danny becoming a mother; Vendrell's rocky, new marriage; Lemansky's growing fear for the safety of the Strike Team; Claudette's battle with illness and Lowe's internal conflicts between his Christian beliefs and his homosexuality. The Shield and the Strike Team were inspired by the Rampart Division Community Resources Against Street Hoodlums (CRASH) unit within the Los Angeles Police Department. Rampart was seriously considered as the series' name and was even used in some early promotional ads for the series. Characters are portrayed with vices and virtues; Vic's loving relationship with his children contrasts with his thuggish approach to police work. Two of the many examples of Mackey's criminal and sociopathic behavior include an attempt to rob the "Armenian Money Train", a money laundering operation of the Armenian Mafia in season 2 and having a police dog maul a rape suspect. The timeline of the seven seasons of the show covers approximately three years.
1-маусым
1-ші маусым 2002 жылдың 12 наурызында басталып, 4 маусымда аяқталды, ол 13 сериядан тұрады. Маусым Макки мен Венделлдің Терри Кроулиді атқандарын жасыру туралы болады, ол Дейвид Асеведа мен Әділет министрлігінің Strike Team-нің іс-әрекетіне күдікпен қарауының нәтижесінде олардың тобына орналастырылған адам еді. Датч жезөкшелерді нысанаға алған серийлі кісі өлтіруші бар деп есептейді. Лоу өзінің сексуалдық бағдары мен христиандық моралі арасындағы күреске тап болады, бұл оны шантажға ұшыратуы мүмкін етеді. Макимен романдық қарым-қатынаста болған Софер Лоуды оқыту барысында алаңдағандық пен наразылық сезімін бірге басыдан кешіреді.
Season 1 premiered on March 12, 2002, and concluded on June 4, 2002, consisting of 13 episodes. The season deals with Mackey and Vendrell covering up their shooting of Terry Crowley, a plant on the Strike Team placed by David Aceveda and the Department of Justice who have been suspicious of the Strike Team's activities. Dutch believes a serial killer is targeting prostitutes. Lowe struggles with his sexual orientation and his Christian morals making him a target for blackmail. Sofer, who is having an affair with Mackey, finds herself both concerned and frustrated while training Lowe.
2-маусым
2-маусымы 2003 жылдың 7 қаңтарында басталып, 2003 жылдың 1 сәуірінде аяқталды, ол 13 сериядан тұрады. Маусымның бірінші жартысы Армадилло атты өте зиялы иммигранттың жаңа есірткі қатерімен айналысады. Ол қара және испаниялық топтарды біріктіріп, бірлесіп жұмыс істеуге мәжбүрлейді, бұл «Шабуыл тобының» оны соттауын қиындатады. Маусымның екінші жартысы «Шабуыл тобының» Арменияның АҚШ-тан ақшаны тасымалдауға арналған «ақша пойызын» анықтауы туралы айтады. Маки мен «Шабуыл тобы» сәтті түрде жүк тасымалын ұрлап алып, өзіне миллиондаған доллар табады. Асеведа Макимен өзара қорғауға келіседі, Асеведа қалалық кеңес мүшелігіне кандидат болып бақ сынағанда. Армадилло ісі бойынша жүргізіп жатқан тергеуін Маки мен Асеведа бұрынғысынан қиындатқан Клодетт пассивті рөлінен бас тартып, моральдық лидер ретінде белсенді әрекет етуге дайындалады. Датч тергеу барысында ірі қателік жіберіп, өзін-өзі күдікке толы сезіне бастайды. Лоу үйленеді, бірақ бұрынғы жарынан ақпараты полицияға жетіп, жағдайы қиынға түсе жаздайды. Софер өзін Barn саясатының құрбаны ретінде сезінеді және «Шабуыл тобының» әдептік принциптеріне күмән келтіре бастайды.
Season 2 premiered on January 7, 2003, and concluded April 1, 2003, consisting of 13 episodes. The first half of the season deals with a new drug threat from Armadillo, a highly intelligent immigrant who has coerced the black and Hispanic gangs to work together, making it difficult for the Strike Team to charge him. The second half of the season deals with the Strike Team's discovery of the Armenian "money train" used to ship laundered money out of the United States. Mackey and the Strike Team successfully hijack the shipment, ending up with millions of dollars for themselves. Aceveda makes an agreement with Mackey to protect each other while Aceveda runs for city council. Claudette, whose own investigation into Armadillo is hampered by Mackey and Aceveda, is forced out of her passive role and prepares to take an active role as a moral leader. Dutch makes a major mistake in an investigation and begins second guessing himself. Lowe gets married but nearly gets outed to the department by a former lover. Sofer finds herself becoming a pawn in Barn politics and begins to question the Strike Team's ethics.
3-маусым
3 маусым 2004 жылдың 9 наурызында көрсетіліммен басталды және 15 маусымда аяқталды, ол 15 бөлімнен тұрды. Маусым ақша пойызының тонауынан кейін туындаған салдарды көрсетеді. Маки ақшаның бір бөлігінің Қаржы министрлігімен белгіленгенін біледі, ал соққы тобы өз қызметіне федералдық назарды аударудың жолдарын іздейді. Бірақ ақшаның болуынан туған шиеленіс Леманскиге әсер етеді, және ол ойдағысызда, басқалар тоқтатар алмайынша, ақшаның көп бөлігін өртеп жібереді. Бұл соққы тобының тарауына себеп болады. Датч ақша пойызының тонауы мен сериялық зорлаушыны іздеу арасында тепе-теңдік табуға тырысады. Клодетт капитан болып тағайындалуға дайындық үшін әкімшілік жұмыстарды бастайды, бірақ оның мүмкін нашар қорғаушы адвокатқа деген алаңдаулығы оның мансабына қауіп төндіреді. Алдыңғы маусымда жасырын ашылып кетуге жақын болғаннан кейін, Лоу Клодетттің болашағына күмән келтіретін қатал мінез-құлықты қабылдай бастайды.
Season 3 premiered on March 9, 2004, and concluded on June 15, 2004, consisting of 15 episodes. The season deals with fallout from the money train robbery. Mackey learns that a portion of the money was marked by the Treasury Department, and the Strike Team figures out ways of diverting any federal attention to their activities. However, the tension of having the money gets to Lemansky, and in an off the cuff decision, burns most of the money before the others can stop him. This leads to the dissolution of the Strike Team. Dutch struggles to find balance while looking into both the money train robbery and a serial rapist. Claudette begins administrative duties in preparation to take over as Captain but her qualms over a potentially incompetent defense attorney put her career in jeopardy. After the fallout of nearly being outed in the previous season, Lowe starts taking on a tougher demeanor making Claudette question his future.
4-маусымы
4-маусымы 2005 жылдың 15 наурызында басталып, 2005 жылдың 14 маусымында аяқталды, ол 13 сериядан тұрады. Осы маусымда Шабуыл тобының мүшелері Антвон Митчеллдің ісіне қатысады, ол өте беделді есірткі сатушысы және Вендреллді қорқытып, оның көмегін алуға тырысады. Маки, жаңа Ашар капитаны Моника Роулингтің көмегімен Вендреллге жағдайдан шығуға көмектеседі, Шабуыл тобын қайта біріктіреді және ақырында Митчеллді түрмеге қамау үшін жеткілікті айғақтар жинайды. Бірақ Роулинг есірткі ақшасына байланысты барлық мүлікті тәркілеу саясатынан кейін капитан қызметінен босатылады. Клодетт пен Датч прокуратураның кедергісінен маңызды істерге қатыса алмайды, соның салдарынан Датч өзінің және Клодетттің мансабын сақтап қалу үшін жасырын келісімге келеді. Лоу мен Софердің арасында тәркілеу саясаты бойынша келіспеушілік туындайды. Асеведа қалалық кеңесте өкіметін күшейту және өз мақсаттарын іске асыру үшін тәркілеу саясатын пайдаланады.
Season 4 premiered on March 15, 2005, and concluded on June 14, 2005, consisting of 13 episodes. During this season, the members of the Strike Team become involved with the affairs of Antwon Mitchell, a highly respected drug lord who ends up blackmailing Vendrell to coerce his help. Mackey, with the help of the new Barn Captain, Monica Rawling, manages to help Vendrell out of his situation, reunites the Strike Team, and eventually ends up with sufficient evidence to send Mitchell to jail. However, Rawling finds herself dismissed as Captain due to her approach of seizing any assets tied to drug money. Claudette and Dutch continue to be shut out of meaningful cases by the DA's office, forcing Dutch to make a backroom deal to save his and Claudette's careers. A rift forms between Lowe and Sofer over the seizures policy. Aceveda uses the seizures policy to get more power on the city council and ultimately push his own agenda.
Бесінші маусым
5-ші маусым 2006 жылдың 10 қаңтарында көрсетіліммен басталды және 2006 жылдың 21 наурызында 11 эпизодтан тұратын цикл аяқталды. LAPD-нің Ішкі істер бөлімі лейтенант Джон Кавано басқаратын Леманскиге қарсы тергеуді бастады, ресми түрде ол ұстап алған есірткі заттары туралы хабарламағаны үшін, бірақ шын мәнінде Шабуыл тобының жасаған қылмыстарына дәлел табу үшін. Маки Каваноның нағыз мақсатын біліп, тергеу жеке екенін көрсету үшін оны әжуалауға тырысады. Ашуға буғанған Кавано қысымды күшейтеді және Леманскиге айып тағып, шақырады. Шабуыл тобы Леманскиді елден жасырып шығаруға әрекеттенседі, бірақ Вендрелл Лемански сөйлейді деп қорқып, оны гранатамен өлтіріп, тергеуді тоқтатады. Лоу Тина Ханлонды оқытады, бірақ ол жұмысқа сәйкес емес екеніне тез көз жеткізеді. Датч пен Клодетт дәлелдері жоқ серийлі кісі өлтірушіге назар аударады, сонымен қатар Клодетттің денсаулығы нашарлап бара жатқаны анық болады. Биллингстің нашар басқару қабілеті және Каваноның қатаң тактикасы полиция бастығын мықтырақ және тәуелсіз капитанды тағайындауға мәжбүр етеді.
Season 5 premiered on January 10, 2006, and concluded on March 21, 2006, consisting of 11 episodes. The LAPD's Internal Affairs Division opens an investigation led by Lt. Jon Kavanaugh against Lemansky, purportedly for not reporting a stash of drugs he had taken, but in actuality to find evidence of the Strike Team's misdeeds. Mackey learns of Kavanaugh's true intent, and tries to humiliate Kavanaugh to show the investigation is personal. Enraged, Kavanaugh puts on more pressure and charges Lemansky. The Strike Team attempts to smuggle Lemansky out of the country, but Vendrell, fearing Lemansky will talk, kills him with a grenade, ending the investigation. Lowe trains Tina Hanlon but quickly believes she may not be cut out for the job. Dutch and Claudette focus on the serial killer they have no evidence against while it becomes clear Claudette's health is deteriorating. Billings' weak management coupled with Kavanaugh's strong arm tactics force the LAPD chief to name a stronger and more independent Captain to the Barn, Claudette.
"Жеңіс пен жеңіліс"
"Қалқан" сериалының продюсерлері 5-ші және 6-шы маусымдар арасындағы үзілісті толтыру үшін 15 минуттық "промосода" түсірді, ол 2007 жылдың 15 ақпанында Google-де тұңғыш рет көрсетілді. Эпизод Леманскидің өлімінен кейінгі оқиғаларға, оның ішінде оның қосылу рәсіміне және әріптестері оның өмірін еске түсіргенге арналған. Бұл эпизодты жасауға 500 000-нан 1 миллион долларға дейін шығын кеткені хабарланды. Ол төрт апта бойы bud.tv сайтында қолжетімді болды, содан кейін AOL және басқа да бұқаралық ақпарат құралдарына таратылды. "Промосода" сонымен қатар 5-ші маусым DVD жинағына қосылған қосымша мүмкіндіктердің бірі болып табылады.
The producers of The Shield produced a 15 minute "promosode", which premiered on Google on February 15, 2007, to bridge the gap between seasons 5 and 6. The episode focuses on the aftermath of Lemanksky's death, including his funeral and flashbacks as co workers reflect upon his life. The episode was said to have cost between $500,000 and $1 million to produce. It was on bud. tv for four weeks and later released to AOL and other media outlets. The "promosode" is also one of the special features included on the season 5 DVD set.
6-маусымы
6-шы маусым 2007 жылдың 3 сәуірінде басталып, 2007 жылдың 5 маусымында аяқталды, ол 10 бөлімнен тұрады. Соққы тобы Леманскидің өліміне байланысты қиындыққа тап болады, оны қандай да бір топ жасады деген күдік туады, ал Вендрелл өзінің қатысы туралы үн қатпайды. Кавано Ішкі істер бөлімінен тыс тергеуін жалғастырады, бірақ әділдікті бұрмалап, дәлелдерді жарамсыз етуге мәжбүр болып, тұтқындалады. Макки ерте зейнетке шығуға мәжбүр екенін біліп, өзінің қажеттілігін дәлелдеу арқылы қарсы тұруға тырысады. Соққы тобындағы шиеленіс Вендреллді Леманскиді өлтіргенін мойындауға итермелейді, ал Макки оны өлтіруі мүмкін екенін білген соң, ол қорғану үшін армян мафиясына жүгінеді, бірақ бұл команданың ақша тонауына қатысқандығын ашыққа шығарып, отбасыларын қауіпке тігеді. Вендрелл олардың барлық қылмыстарын жазып, Маккиге қарсы шантаж үшін көшірмелерін жібереді. Клодетт Ашархананың жабылмауы үшін күреседі. Датч Биллингспен жаңа серіктестігіне және Ханлонға деген сезіміне бейімделуге тырысады. Софер, жақында сержант шеніне көтерілген, жұмыс істейтін жалғыз ана ретінде өмір мен қызметтің арасын теңдестіруге тырысады. Лоу Кевин Хиаттың басшылығымен Соққы тобына қосылады. Асеведа өте жақсы көрінетін, бірақ күмәнді қаржылық демеуші табады. 6-шы маусым бастапқыда 5-ші маусымның екінші бөлігі ретінде көрсетілуі жоспарланған, бірақ FX осы 10 бөлімді 6-шы маусым деп атауға шешім қабылдады.
Season 6 premiered on April 3, 2007, and concluded on June 5, 2007, consisting of 10 episodes. The Strike Team struggles with Lemansky's death, and suspect one of the gangs committed it, while Vendrell remains quiet regarding his role. Kavanaugh continues his investigation outside of Internal Affairs, but is eventually forced to admit to planting evidence and is arrested. Mackey learns he is being forced into early retirement and tries to fight back by proving his value. Tensions on the Strike Team led Vendrell to admit to killing Lemansky, and knowing that Mackey will likely kill him, he turns to the Armenian mob for protection, only to expose the team's role in the money train heist, putting their families at risk. Vendrell writes up all their crimes and mails duplicates to use as blackmail against Mackey. Claudette fights to keep the Barn from being shut down. Dutch tries to adjust to his new partnership with Billings and his crush on Hanlon. Sofer, recently promoted to Sergeant, tries to find balance being a working single mother. Lowe joins the Strike Team now under the command of Kevin Hiatt. Aceveda finds a strong financial backer who may be too good to be true. Season 6 was originally intended to be aired as the second half of season 5, but FX decided to refer to these 10 episodes as season 6 instead.
7-маусымы
7-ші маусым 2008 жылдың 2 қыркүйегінде басталып, 2008 жылдың 25 қарашасында аяқталды, ол 13 эпизодтан тұрады. Маки мен Асеведа мексикалық картель Фармингтонға ықпал етуге тырысып жатыр екенін анықтайды және оларды құлаттыру үшін ICE-мен бірлесіп жұмыс істейді. Маки де осы мүмкіндікті пайдаланып, ICE-де лауазым алып, өз қылмыстары үшін иммунитет алады. "Асыл үй" командасы шабуыл жасақшыларын қамау үшін маңызды дәлелдер жинап алады. Вендрелл Маккиді өлтіруге тырысады, бірақ ол сәтсіз аяқталып, оның отбасымен бірге қашқынға айналады. Макиге үстемдік ете алмай, ол өзін және отбасын өлтіреді. Маки картельді ICE үшін сәтті ұстайды, бірақ Гардокиге сатқындық жасайды, ол шабуыл жасақшыларының қылмыстары үшін тұтқындалады. ICE-де жұмысқа орналасқанмен, Макиге кеңседе отырып жұмыс істеуге тура келеді, әйтпесе ол келісімдерін бұзып, тұтқындалуы мүмкін. Датч болашақта сериалды кісі өлтіруші болатын балаға назар аударады. Софер Маккиді ұлының өмірінен шеттетуге тырысады. Коррин, Виктің кім екенін түсінгеннен кейін қорқып, Клодетт пен Датчтан көмек сұрайды. Клодетт пен Датч Маккиді және шабуыл жасақшыларының қалғанын қамау үшін дәлелдер жинауға соңғы рет әрекеттенседі, бірақ Викті қудалауға қол жеткізе алмайды, ол отбасын және соңғы досын жоғалтады. Сериал Макидің алыстан дабыл естіп, кеңсесінен тапаншасын алып, бағыты белгісіз жолға шығуымен аяқталады.
Season 7 premiered on September 2, 2008, and concluded on November 25, 2008, consisting of 13 episodes. Mackey and Aceveda discover the Mexican cartel is looking to influence Farmington, and work with ICE to take them down. Mackey also uses the opportunity to secure a position at ICE in exchange for immunity for his crimes on the Strike Team. The Barn gains significant evidence to arrest the Strike Team. Vendrell attempts to kill Mackey, but it goes awry, making him and his family fugitives. With no hold over Mackey, he kills himself and his family. Mackey successfully busts the cartel for ICE, but betrays Gardocki, who is arrested for the Strike Team's crimes. Though given an ICE job, Mackey is left to run a desk lest he goes against his terms and be arrested as well. Dutch focuses on a kid he is certain will become a serial killer. Sofer attempts to keep Mackey out of their son's life. Corrine, scared when she finally realizes everything Vic is, asks for Claudette's and Dutch's help. Claudette and Dutch make one final attempt to get evidence to arrest Mackey and the rest of the Strike Team, though ultimately fail to prosecute Vic, who loses his family and his last remaining friend. The series ends as Mackey, hearing sirens in the distance, takes his gun from his desk and heads out, his destination unknown.
Даму
Сериалды Шон Райан жасаған. Райан барлық жеті маусымда атқарушы продюсер болып қызмет етті және сериалдың барлық кезеңінде бас жазушы және шоураннер болды. Сериалды жасаудан бұрын Райан "Ангел" сериалының продюсері және сценарисімен жұмыс істеді. Ол теледидарлық мансабын қылмыс драмасы Nash Bridges үшін жазушы ретінде бастады. Nash Bridges көңіл көтеруге бағытталған шоу болды, Райаннан кейіпкердің сәттіліктерін көрсететін сценарийлер жазу талап етілді, ал Райан оны жүйеден шығару үшін мүлдем басқа нәрсе жазуға тырысты. Ол HBO және Showtime сияқты премиум кабельдік арналарда полицейлік драманың қандай болатынын қарастырды, "Homicide: Life on the Street" және "NYPD Blue" сияқты шоулардың жанрға әкелген ерекшелігін ескере отырып. Бағытты анықтауға тырысқан кезде, ЛАПД-дағы "Рампарт" жанжалы ашылды, Райан сол оқиғалардан шабыт алып, пилоттық сценарийді жасады. Скотт Бразил бірінші маусымның атқарушы продюсері болды. Ол екінші маусымның атқарушы продюсері болды. Ол алтыншы маусымда қайтыс болғанға дейін сериалдың тұрақты режиссері болды. Бразил мен Райан "Нэш Бриджес" жобасында бірге жұмыс істеген. Сериалдың бірнеше жас жазушылары оның жүрісі кезінде атқарушы продюсер болды. Глен Мацзара бірінші маусымда сюжет редакторы болды және бесінші маусымнан бастап атқарушы продюсер болды. Мацзара Райанмен Nash Bridges-те де жұмыс істеген. Курт Саттер мен Скотт Розенбаум бірінші маусымда сценарийлер жазды және алтыншы маусымнан бастап атқарушы продюсер болды. Адам Э. Фиерро үшінші маусымда продюсер және сценарист ретінде ұжымға қосылды және жетінші маусымда атқарушы продюсер болып тағайындалды. Аға теледидар жазушысы Чарльз Х. Эгли үшінші маусымда кеңесші продюсер ретінде ұжымға қосылды және бесінші маусымнан бастап атқарушы продюсер болып тағайындалды. "Эмми" сыйлығын жеңіп алған "Сопрано" ардагері Джеймс Манос-младший алғашқы екі маусымда консалтингтік продюсер және жазушы болып қызмет етті. Ол шоудан Showtime-ның сериалдық кісі өлтірушісі "Dexter" сериясын әзірлеу үшін кетті. "NYPD Blue" ардагер жазушысы Кевин Аркади тек бірінші маусымда ғана атқарушы продюсер болды. "Nash Bridges" сценарийшісі және продюсері Рид Штайнер Аркадидің орнын екінші маусымда ғана атқарушы продюсер ретінде алмастырды. Кевин Г. Кремин сериалдың барлық кезеңінде өндіріс менеджері болды және алтыншы маусымнан бастап бірлесіп атқарушы продюсер болды. "Angel" жазу тобы Элизабет Крафт пен Сара Фэйн үшінші маусымда продюсерлер ретінде ұжымға қосылды және алтыншы маусымның соңында кетер алдында қадағалаушы продюсер болды. Дин Уайт сериалдың барлық кезеңінде продюсер және тұрақты режиссер болды. Чиклис екінші маусымнан бастап продюсер болды және эпизодтарды үнемі режиссерлік етті. Пост-өндірістің жетекшісі Крейг Яхата үшінші маусымда ұжымға қосылды және ақырында жетінші маусымның продюсері болды. Сериалдың пилотты және финалды Кларк Джонсон режиссерлік етті; Джонсон бұған дейін "Өлім: Көшедегі өмір" фильмінде ойнаған және осы серияда режиссерлік дебютын жасаған. Гай Ферланд "Қалқанның" барлық жеті маусымы үшін эпизодтарды режиссерлік етті. Рон Шмидт барлық жеті маусымда оператор болды және теледидардағы режиссерлік дебютін шоуда жасады. Стивен Кей сериалдың жиі режиссері болды. Гвинет Хордер Пейтон шоудың алғашқы маусымдарында режиссердің көмекшісі болды және төртінші маусымда теледидар режиссері ретінде дебют жасады, одан кейін ол эпизодтарды үнемі режиссерлікке жалғастырды. Фильм режиссері Франк Дарабонт серияның бір сериясын режиссерлік етті. Кейінірек Дарабонт "The Shield"-тің бірнеше жазушыларымен бірге "The Walking Dead" комикстерінің теледидарлық бейімделуі үшін, соның ішінде Чарльз Х. Эгли, Глен Мацзара және Адам Фиерромен кездесті. Танымал драматург, кино жазушы және режиссер Дэвид Мамет сериалдың бір сериясын режиссерлік етті. Мамет пен Райан әскери триллер "Бірлік" фильмінің атқарушы продюсерлері ретінде жұмыс істеді. Сценарист Тед Гриффин ("Океанның он бір") шоудың бір ғана эпизодын жазды. Гриффин кейін "Terriers" құрды және Шон Райанмен бірге атқарушы продюсер ретінде қайта қосылды. Сериал Лос-Анджелес полициясының нақты офицерлерімен техникалық кеңесшілер ретінде басталды; офицерлер Пабло Витар және Рафаэль Дагнез.
The series was created by Shawn Ryan. Ryan served as an executive producer for all seven seasons and was the series head writer and showrunner throughout its run. Prior to creating the series Ryan had been working as a producer and writer for the supernatural detective series Angel. He began his television career as a writer for the crime drama Nash Bridges. Nash Bridges was a more up beat show, and Ryan was required to write scripts that showed the hero succeeding in a positive way, and Ryan sought to write something far different to get that out of his system. He had considered what a cop drama would be like on a premium cable network like HBO and Showtime, taking into account the edge that shows like Homicide: Life on the Street and NYPD Blue had brought to the genre. While trying to decide a direction, the Rampart scandal within the LAPD was exposed, and Ryan took inspiration from those events to craft out a pilot script. Scott Brazil was a co executive producer for the first season. He became an executive producer for the second season. He was a regular director for the series until his death during production of the sixth season. Brazil and Ryan had worked together on Nash Bridges. Several of the series more junior writers became executive producers during its run. Glen Mazzara was an executive story editor for the first season and became an executive producer from the fifth season onwards. Mazzara had also worked with Ryan on Nash Bridges. Kurt Sutter and Scott Rosenbaum were staff writers for the first season and became executive producers for the sixth season onwards. Adam E. Fierro joined the crew as a co producer and writer for the third season and was promoted to executive producer for the seventh season. Veteran television writer Charles H. Eglee joined the crew as a consulting producer for the third season and was promoted to executive producer from the fifth season onwards. Emmy Award winning The Sopranos veteran James Manos Jr. served as a consulting producer and writer for the first two seasons. He left the show to develop the Showtime serial killer drama Dexter. NYPD Blue veteran writer Kevin Arkadie was a co executive producer for the first season only. Nash Bridges writer and producer Reed Steiner replaced Arkadie as co executive producer for the second season only. Kevin G. Cremin was the series unit production manager throughout its run and became a co executive producer from the sixth season onwards. Angel writing team Elizabeth Craft and Sarah Fain joined the crew as co producers for the third season and became supervising producers before leaving at the close of the sixth season. Dean White was a producer and regular director throughout the series run. Chiklis became a producer from the second season onwards and also regularly directed episodes. Post production supervisor Craig Yahata joined the crew in the third season and eventually became a producer for the seventh season. The series pilot and finale were directed by Clark Johnson; Johnson had previously starred in Homicide: Life on the Street and made his directing debut on that series. Guy Ferland directed episodes for all seven seasons of The Shield. Rohn Schmidt was a cinematographer for all seven seasons and made his television directing debut on the show. Stephen Kay was a frequent director for the series. Gwyneth Horder Payton was an assistant director for the show's early seasons and made her television directing debut in the fourth season, she continued to regularly direct episodes thereafter. Film director Frank Darabont directed an episode for the series. Darabont later reunited with several writers from The Shield for his television adaptation of The Walking Dead comics, including Charles H. Eglee, Glen Mazzara and Adam Fierro. Acclaimed playwright and film writer and director David Mamet directed an episode of the series. Mamet and Ryan collaborated as executive producers on military thriller The Unit. Screenwriter Ted Griffin (Oceans Eleven) wrote a single episode of the show. Griffin later created Terriers and was reunited with Shawn Ryan as a fellow executive producer. The series started with real Los Angeles Police Officers as Technical Advisors; Officers Pablo Vitar and Rafael Dagnesses.
Қабылдау
Time журналының Джеймс Пониевозик "Қалқанды" 2007 жылғы ең үздік 10 қайта оралған сериал тізімінде 8-орынға қойды, ал кейін оны барлық уақыттағы ең үздік 100 телешоу тізіміне енгізді. Entertainment Weekly оны 2000-шы жылдардың ең жақсы 8-ші телешоуы деп атады, "Детектив Вик Маккей көшелерді ғана емес, өзін де тазалап алды. Ол осы күнәлары үшін жазасын тарта ма еді? Бұл батыл теледрама бізді үнемі күдікпен ұстап тұрды." Metacritic шолу сайтында 1-маусым сыншылардан жоғары баға алды, 28 шолу негізінде 100 балдық жүйе бойынша 92 балл жинады. 7-маусым да сыншылардан жоғары баға алды, 14 пікірге сүйене отырып 100 балдық жүйе бойынша 85 балл жинады. 2019 жылдың қыркүйегінде The Guardian бұл шоуды 21-ғасырдың 100 ең жақсы телешоуы тізімінде 77-орынға қойды, "Антигерой драмасының алтын ғасырының маңызды бөлігі, сүйкімді, бірақ толығымен жемқор полицейлер туралы бұл триллер, қауесетті және тәуекелге толы теледидар үшін жаңа мүмкіндіктер ашты" деп мәлімдеді. "Қалқан" сериалының тұсаукесер эпизоды 4,1 рейтингке ие болды, сол кезде негізгі кабельдік телеарнадағы драмалық бағдарлама үшін бұл рекордтық көрсеткіш еді. Алайда, "Қалқан" Burger King, New Balance, Office Depot және Tricon Global Restaurants компанияларынан жарнамалық қолдауын жоғалтты, бұл ішінара Ата-аналар теледидар кеңесінің шағымдарына байланысты болды.
Time magazine's James Poniewozik ranked The Shield #8 in his list of the Top 10 Returning Series of 2007 and later included it in his list of the top 100 greatest TV shows of all time. Entertainment Weekly named it the 8th best TV show of the 2000s, saying, "Det. Vic Mackey didn't just clean up the streets—he cleaned up on the streets. Would he pay for those sins? This gutsy TV drama kept us guessing." On the review aggregator website Metacritic, season 1 received high acclaim from critics, with a score of 92 out of 100, based on 28 reviews. Season 7 also received high acclaim from critics, with a score of 85 out of 100, based on 14 reviews. In September 2019, The Guardian ranked the show 77th on its list of the 100 best TV shows of the 21st century, stating that "a key part of the golden age of antihero drama, this thriller about likable – and utterly corrupt – cops broke new ground for bold, risk taking television". The premiere episode of The Shield had a 4.1 rating, at the time a record for a dramatic program on basic cable. However, The Shield lost advertising from Burger King, New Balance, Office Depot, and Tricon Global Restaurants, in part due to complaints from the Parents Television Council.
Марапаттар мен ұсыныстар
Сериал өзінің көрсетілім кезеңінде алты рет Primetime Emmy Award сыйлығына ұсынылды. Бірінші маусымда Майкл Чиклис драмалық сериалдағы ең үздік басты актер сыйлығын жеңіп алды, ал пилоттық эпизод Шон Райан мен Кларк Джонсон үшін тиісінше драмалық сериалдағы ең үздік жазу және ең үздік режиссура номинацияларын алды. Чиклис екінші маусымда да қатарынан драмалық сериалдағы ең үздік басты актер номинациясын алды. Төртінші маусымда Гленн Клоуз драмалық сериалдағы ең үздік басты әйел актер сыйлығына, ал CCH Pounder драмалық сериалдағы ең үздік қосалқы әйел актер сыйлығына ұсынылды. "Алтын глобус" сыйлығы үшін сериал бес номинация алды, Чиклис телесериалдардағы драма жанрындағы ең үздік актер рөлі үшін үш рет қатарынан ұсынылып, бірінші маусым үшін сыйлықты жеңіп алды. Бірінші маусым сериалға ең үздік драмалық сериал сыйлығын да әкелді. Гленн Клоуз та телесериалдардағы драма жанрындағы ең үздік актриса рөлі үшін ұсынылды. "Сателлит" сыйлығы бойынша сериал жеті номинация алды. CCH Pounder телесериалдардағы ең үздік актриса рөлі үшін екі рет жеңіс одіс, Чиклис екі номинация алып, оның біреуін телесериалдардағы ең үздік актер рөлі үшін жеңіп алды, ал Форест Уитакер телесериалдардағы ең үздік қосалқы актер рөлі үшін ұсынылды. Сериал "Ең үздік теледрамалық сериал" сыйлығын жеңіп алды және келесі жылы осы номинацияны қайта алды. Телевизия сыншылары қауымдастығы сыйлығы үшін бірінші маусым "Жылдың ең үздік жаңа бағдарламасы", "Драмадағы ең үздік жетістік" және "Жылдың бағдарламасы" номинацияларына ие болды, ал Чиклис драмадағы жеке жетістіктері үшін жеңіске жетті. Сериал келесі екі маусымда да "Драмадағы ең үздік жетістік" номинациясын алды. Соңғы маусымда ол "Драмадағы ең үздік жетістік" және "Жылдың бағдарламасы" номинацияларына, сондай-ақ "Мұрагерлік сыйлығына" ұсынылды. Сонымен қатар, Уолтон Гоггинс драмадағы жеке жетістіктері үшін ұсынылды. Басқа марапаттар мен номинациялардың ішінде 2005 жылғы Пибоди сыйлығы және Чиклистің бірінші маусым үшін драмалық сериалдағы ер адамның ең үздік рөлі үшін Экрандағы актерлер гильдиясы сыйлығына ұсынылуы бар.
The series received six Primetime Emmy Award nominations during its series run. For the first season, Michael Chiklis won for Outstanding Lead Actor in a Drama Series, and the pilot episode received nominations for Outstanding Writing for a Drama Series and Outstanding Directing for a Drama Series, for Shawn Ryan and Clark Johnson respectively. Chiklis received a consecutive nomination Outstanding Lead Actor in a Drama Series for the second season. For the fourth season, Glenn Close was nominated for Outstanding Lead Actress in a Drama Series and CCH Pounder was nominated for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series. For the Golden Globe Awards, the series received five nominations, with Chiklis receiving three consecutive nominations for Best Performance by an Actor in a Television Series – Drama, and winning the award for the first season. The first season also earned the series the award for Best Drama Series. Glenn Close was also nominated for Best Performance by an Actress in a Television Series – Drama. For the Satellite Awards, the series received seven nominations. CCH Pounder won two consecutive times for Best Performance by an Actress in a Television Series – Drama, Chiklis received two nominations with one win for Best Performance by an Actor in a Television Series – Drama, and Forest Whitaker was nominated for Best Supporting Actor in a Series, Miniseries or Motion Picture Made for Television. The series won the award for Best Television Drama Series and received a nomination for that category the following year. For the Television Critics Association Awards, the first season received nominations for Outstanding New Program of the Year, Outstanding Achievement in Drama, and Program of the Year, and Chiklis won for Individual Achievement in Drama. The series received nominations again for Outstanding Achievement in Drama for the next two seasons. For the final season, it was nominated for Outstanding Achievement in Drama and Program of the Year, as well as receiving the Heritage Award. Also, Walton Goggins was nominated for Individual Achievement in Drama. Other awards and nominations include a 2005 Peabody Award and Chiklis being nominated for a Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Drama Series for the first season. Year Association Award Nominee Result 2002Primetime Emmy Awards Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Drama Series Michael Chiklis Primetime Emmy Award for Outstanding Directing for a Drama Series Clark Johnson Primetime Emmy Award for Outstanding Writing for a Drama Series Shawn Ryan 2003 Image Awards Image Award for Outstanding Actress in a Drama Series CCH Pounder Satellite Awards Satellite Award for Best Actor – Television Series Drama Michael Chiklis Satellite Award for Best Actress – Television Series Drama CCH Pounder Golden Globe Awards Golden Globe Award for Best Television Series – Drama The Shield Golden Globe Award for Best Actor – Television Series Drama Michael Chiklis Primetime Emmy Awards Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Drama Series Michael Chiklis GLAAD Media Awards GLAAD Media Award for Outstanding Drama Series The Shield Screen Actors Guild Awards Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Drama Series Michael Chiklis 2004 Golden Globe Awards Golden Globe Award for Best Actor – Television Series Drama Michael Chiklis Satellite Awards Satellite Award for Best Television Series – Drama The Shield Satellite Award for Best Actor – Television Series Drama Michael Chiklis Satellite Award for Best Actress – Television Series Drama CCH Pounder Image Awards Image Award for Outstanding Actress in a Drama Series CCH Pounder 2005 AFI Award AFI Award for TV Program of the Year The Shield Satellite Awards Satellite Award for Best Television Series – Drama The Shield Golden Globe Awards Golden Globe Award for Best Actor – Television Series Drama Michael Chiklis Primetime Emmy Awards Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Drama Series Glenn Close Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series CCH Pounder Peabody AwardsArea of ExcellenceThe Shield 2006 ALMA Awards ALMA Award for Outstanding Supporting Actor in a Drama Series Benito Martinez Image Awards Image Award for Outstanding Actress in a Drama Series CCH Pounder Image Award for Outstanding Directing in a Dramatic Series Philip G. Atwell Satellite Awards Satellite Award for Best Supporting Actor – Series, Miniseries or Television Film Forest Whitaker Golden Globe Awards Golden Globe Award for Best Actor – Television Series Drama Michael Chiklis 2007 ALMA Awards ALMA Award for Outstanding Supporting Actor in a Drama Series Benito Martinez Image Awards Image Award for Outstanding Actress in a Drama Series CCH Pounder 2008 ALMA Awards ALMA Award for Outstanding Actor in a Drama Series Benito Martinez ALMA Award for Outstanding Actress in a Drama Series Paula Garcés Image Awards Image Award for Outstanding Actress in a Drama Series CCH Pounder 2009 AFI Award AFI Award for TV Program of the Year The Shield Image Awards Image Award for Outstanding Actress in a Drama Series CCH Pounder ALMA Awards ALMA Award for Outstanding Actor in a Drama Series Benito Martinez ALMA Award for Outstanding Actress in a Drama Series Paula Garcés
Жыл Ассоциациясы Сыйлық Иесі Нәтижесі 2002 Primetime Emmy Awards Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Drama Series Майкл Чиклис Primetime Emmy Award for Outstanding Directing for a Drama Series Кларк Джонсон Primetime Emmy Award for Outstanding Writing for a Drama Series Шон Райан 2003 Image Awards Image Award for Outstanding Actress in a Drama Series CCH Pounder Satellite Awards Satellite Award for Best Actor – Television Series Drama Майкл Чиклис Satellite Award for Best Actress – Television Series Drama CCH Pounder Golden Globe Awards Golden Globe Award for Best Television Series – Drama The Shield Golden Globe Award for Best Actor – Television Series Drama Майкл Чиклис Primetime Emmy Awards Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Drama Series Майкл Чиклис GLAAD Media Awards GLAAD Media Award for Outstanding Drama Series The Shield Screen Actors Guild Awards Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Drama Series Майкл Чиклис 2004 Golden Globe Awards Golden Globe Award for Best Actor – Television Series Drama Майкл Чиклис Satellite Awards Satellite Award for Best Television Series – Drama The Shield Satellite Award for Best Actor – Television Series Drama Майкл Чиклис Satellite Award for Best Actress – Television Series Drama CCH Pounder Image Awards Image Award for Outstanding Actress in a Drama Series CCH Pounder 2005 AFI Award AFI Award for TV Program of the Year The Shield Satellite Awards Satellite Award for Best Television Series – Drama The Shield Golden Globe Awards Golden Globe Award for Best Actor – Television Series Drama Майкл Чиклис Primetime Emmy Awards Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Drama Series Гленн Клоуз Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series CCH Pounder Peabody Awards Area of Excellence The Shield 2006 ALMA Awards ALMA Award for Outstanding Supporting Actor in a Drama Series Бенито Мартинес Image Awards Image Award for Outstanding Actress in a Drama Series CCH Pounder Image Award for Outstanding Directing in a Dramatic Series Philip G. Atwell Satellite Awards Satellite Award for Best Supporting Actor – Series, Miniseries or Television Film Форест Уитакер Golden Globe Awards Golden Globe Award for Best Actor – Television Series Drama Майкл Чиклис 2007 ALMA Awards ALMA Award for Outstanding Supporting Actor in a Drama Series Бенито Мартинес Image Awards Image Award for Outstanding Actress in a Drama Series CCH Pounder 2008 ALMA Awards ALMA Award for Outstanding Actor in a Drama Series Бенито Мартинес ALMA Award for Outstanding Actress in a Drama Series Паула Гарсес Image Awards Image Award for Outstanding Actress in a Drama Series CCH Pounder 2009 AFI Award AFI Award for TV Program of the Year The Shield Image Awards Image Award for Outstanding Actress in a Drama Series CCH Pounder ALMA Awards ALMA Award for Outstanding Actor in a Drama Series Бенито Мартинес ALMA Award for Outstanding Actress in a Drama Series Паула Гарсес
The series received six Primetime Emmy Award nominations during its series run. For the first season, Michael Chiklis won for Outstanding Lead Actor in a Drama Series, and the pilot episode received nominations for Outstanding Writing for a Drama Series and Outstanding Directing for a Drama Series, for Shawn Ryan and Clark Johnson respectively. Chiklis received a consecutive nomination Outstanding Lead Actor in a Drama Series for the second season. For the fourth season, Glenn Close was nominated for Outstanding Lead Actress in a Drama Series and CCH Pounder was nominated for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series. For the Golden Globe Awards, the series received five nominations, with Chiklis receiving three consecutive nominations for Best Performance by an Actor in a Television Series – Drama, and winning the award for the first season. The first season also earned the series the award for Best Drama Series. Glenn Close was also nominated for Best Performance by an Actress in a Television Series – Drama. For the Satellite Awards, the series received seven nominations. CCH Pounder won two consecutive times for Best Performance by an Actress in a Television Series – Drama, Chiklis received two nominations with one win for Best Performance by an Actor in a Television Series – Drama, and Forest Whitaker was nominated for Best Supporting Actor in a Series, Miniseries or Motion Picture Made for Television. The series won the award for Best Television Drama Series and received a nomination for that category the following year. For the Television Critics Association Awards, the first season received nominations for Outstanding New Program of the Year, Outstanding Achievement in Drama, and Program of the Year, and Chiklis won for Individual Achievement in Drama. The series received nominations again for Outstanding Achievement in Drama for the next two seasons. For the final season, it was nominated for Outstanding Achievement in Drama and Program of the Year, as well as receiving the Heritage Award. Also, Walton Goggins was nominated for Individual Achievement in Drama. Other awards and nominations include a 2005 Peabody Award and Chiklis being nominated for a Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Drama Series for the first season. Year Association Award Nominee Result 2002Primetime Emmy Awards Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Drama Series Michael Chiklis Primetime Emmy Award for Outstanding Directing for a Drama Series Clark Johnson Primetime Emmy Award for Outstanding Writing for a Drama Series Shawn Ryan 2003 Image Awards Image Award for Outstanding Actress in a Drama Series CCH Pounder Satellite Awards Satellite Award for Best Actor – Television Series Drama Michael Chiklis Satellite Award for Best Actress – Television Series Drama CCH Pounder Golden Globe Awards Golden Globe Award for Best Television Series – Drama The Shield Golden Globe Award for Best Actor – Television Series Drama Michael Chiklis Primetime Emmy Awards Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Drama Series Michael Chiklis GLAAD Media Awards GLAAD Media Award for Outstanding Drama Series The Shield Screen Actors Guild Awards Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Drama Series Michael Chiklis 2004 Golden Globe Awards Golden Globe Award for Best Actor – Television Series Drama Michael Chiklis Satellite Awards Satellite Award for Best Television Series – Drama The Shield Satellite Award for Best Actor – Television Series Drama Michael Chiklis Satellite Award for Best Actress – Television Series Drama CCH Pounder Image Awards Image Award for Outstanding Actress in a Drama Series CCH Pounder 2005 AFI Award AFI Award for TV Program of the Year The Shield Satellite Awards Satellite Award for Best Television Series – Drama The Shield Golden Globe Awards Golden Globe Award for Best Actor – Television Series Drama Michael Chiklis Primetime Emmy Awards Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Drama Series Glenn Close Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series CCH Pounder Peabody AwardsArea of ExcellenceThe Shield 2006 ALMA Awards ALMA Award for Outstanding Supporting Actor in a Drama Series Benito Martinez Image Awards Image Award for Outstanding Actress in a Drama Series CCH Pounder Image Award for Outstanding Directing in a Dramatic Series Philip G. Atwell Satellite Awards Satellite Award for Best Supporting Actor – Series, Miniseries or Television Film Forest Whitaker Golden Globe Awards Golden Globe Award for Best Actor – Television Series Drama Michael Chiklis 2007 ALMA Awards ALMA Award for Outstanding Supporting Actor in a Drama Series Benito Martinez Image Awards Image Award for Outstanding Actress in a Drama Series CCH Pounder 2008 ALMA Awards ALMA Award for Outstanding Actor in a Drama Series Benito Martinez ALMA Award for Outstanding Actress in a Drama Series Paula Garcés Image Awards Image Award for Outstanding Actress in a Drama Series CCH Pounder 2009 AFI Award AFI Award for TV Program of the Year The Shield Image Awards Image Award for Outstanding Actress in a Drama Series CCH Pounder ALMA Awards ALMA Award for Outstanding Actor in a Drama Series Benito Martinez ALMA Award for Outstanding Actress in a Drama Series Paula Garcés
Комик
2004 жылы IDW Publishing Джефф Мариотт жазған және Жан Диаз салған «The Shield: Spotlight» атты бес бөлімдік комикс сериясын жариялады. Даулы журналист өлтіріледі және «Ашар» бұқаралық ақпарат құралдарының қысымына ілеседі. Вик пен Шабуыл тобы қылмыскерді табады, бірақ одан да ірі қастандық ашылады, ол Датчты қызықтырады. Осы уақытта Шейн бұқаралық ақпарат құралдарының назарынан қашуға тырысады, содан кейін ұрланған өнерді қайтару арқылы командаға көп ақша табуға мүмкіндік беретін жағдайды кездейсоқ тудырады, ал Джулиен мен Дэнни «ереже бойынша» қашан әрекет ету керектігін және қашан бұруға болатынын анықтауға күш салады. Бірқатар полицейлер Шабуыл тобын ұрланған өнермен көргенде, олар дұрыс жолмен әрекет етуге мәжбүр болады. Асеведаға журналистерді тексеруді тоқтату туралы ескертіледі, әйтпесе ол саяси қолдауын жоғалтуы мүмкін. Ол істі жабады, бұл Датчты көңілсіздікке жетелейді.
In 2004, IDW Publishing released a five issue comic book limited series written by Jeff Mariotte and illustrated by Jean Diaz titled The Shield: Spotlight. A controversial journalist is murdered and the Barn is under intense media scrutiny. Vic and the Strike Team find the murderer but uncover a bigger conspiracy which has Dutch enthralled. All the while, Shane is trying to keep his face out of the media when he accidentally sets up a chance to earn the team much money recovering stolen art, and Julien and Danny struggle to realize when is the right time to go "by the book" and when is not. When uniformed officers spot the Strike Team with the stolen art, they have no choice but to do things the right way. Aceveda is warned to drop the journalists investigation or risk losing political backing. He drops the case which leaves Dutch feeling disheartened.
Саундтрек
2005 жылдың 5 қыркүйегінде "Lakeshore Entertainment" компаниясы "The Shield: Music from the Streets" саундтрегін жарыққа шығарды. Саундтректе 19 трек бар, оның ішінде тақырыптық әннің екі нұсқасы және Black Label Society-ден Kelis-ке дейінгі әртістердің әндері қамтылған.
On September 5, 2005, The Shield: Music from the Streets was released by Lakeshore Entertainment. The soundtrack features 19 tracks, including two versions of the theme song and tracks ranging from artists such as Black Label Society to Kelis.
Видео ойындар
Қиын даму кезеңінен кейін, The Shield видео ойыны PlayStation 2 үшін 2007 жылдың 9 қаңтарында, ал PC үшін 2007 жылдың 22 қаңтарында жарық көрді. Ол үшінші тұлғадан атылатын ойын, Byz Lats және One Niners топтары арасындағы соғысты көрсетеді, үшінші және төртінші маусымдар арасындағы байланысты қамтамасыз етеді. Ойын көбінесе жағымсыз пікірлер алды.
After a rocky development cycle, The Shield, the video game, was released for the PlayStation 2 on January 9, 2007, and for the PC on January 22, 2007. It is a third person shooter that bridges the gap between the third and fourth seasons by exploring the gang war between the Byz Lats and the One Niners. It received generally negative reviews.