Шон Лесли Флинн – Вьетнам соғысын фотоға түсірген американ журналисі. Эррол Флинннің ұлы, Time журналына жұмыс істеген. Суретші, актер ретінде де танымал.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық фотожурналист
American photojournalist
Шон Лесли Флинн (31 мамыр 1941 жылы туған, 6 сәуір 1970 жылы жоғалып кеткен; 1984 жылы заңды түрде қайтыс деп жарияланды) – американдық актер және тәуелсіз фотожурналист, Вьетнам соғысы туралы фоторепортаждарымен танымал. Флинн – австралиялық-американдық актер Эррол Флинн мен оның бірінші әйелі, француз-американдық актриса Лили Дамитаның жалғыз баласы болған. Дьюк университетінде қысқа ғана оқығаннан кейін актерлік мансабын бастады. 1960 жылдардың ортасында ол «Time» журналымен шарттық қарым-қатынаста тәуелсіз фотожурналист болып жұмыс істеді. Керемет суреттерді табу үшін Флинн АҚШ Армиясының арнайы күштерімен және қашық аймақтарда әрекет ететін жалдамалы әскерлермен бірге саяхаттады. 1970 жылдың сәуір айында Камбоджада Флинн пен фотожурналист Дана Стоун коммунистік партизандарға түсті. Екеуі де қайтадан көрінбеді. 1984 жылы Флинннің анасы оны қатысы жоқ күйде қайтыс деп жариялады.
Sean Leslie Flynn (May 31, 1941 – disappeared April 6, 1970; declared legally dead in 1984) was an American actor and freelance photojournalist best known for his coverage of the Vietnam War. Flynn was the only child of Australian American actor Errol Flynn and his first wife, French American actress Lili Damita. After studying briefly at Duke University, he embarked on an acting career. He retired by the mid 1960s to become a freelance photojournalist under contract to Time magazine. In search of exceptional images, Flynn traveled with U. S. Army Special Forces units and irregulars operating in remote areas. While on assignment in Cambodia in April 1970, Flynn and fellow photojournalist Dana Stone were captured by communist guerrillas. Neither man was seen or heard from again. In 1984, Flynn's mother had him declared dead in absentia.
Ерте өмір
Флинннің ата-анасы ол кішкентай кезінде ажырасып кеткен; оны анасы Лили Дамита тәрбиеледі. Флинн 1960 жылы Нью-Джерси штатының Лоуренсвилл қаласындағы Лоуренсвилл мектебін бітірді. Еррол Флинн қайтыс болғанда, ұлына колледж білімін алуға көмектесу үшін 5000 доллар мұра қалдырды. Шон Флинн Дьюк университетіне түсті.
Flynn's parents separated when he was young; he was raised by his mother, Lili Damita. Flynn graduated from the Lawrenceville School in Lawrenceville, New Jersey, in 1960. When Errol Flynn died, he left his son $5,000 to help with his college education. Sean Flynn enrolled at Duke University.
Көңіл көтеру қызметі
Шон Флинн алғаш рет он бес жасында, әкесі ұсынған "Эрол Флинн театры" телешоуының бір эпизодында камералар алдында пайда болды. "Странный аукцион" атты эпизод 1956 жылы Ұлыбританияда, ал 1957 жылы АҚШ-та көрсетілді. 1960 жылы маусым айында Флинн жазғы демалыста Флорида штатының Форт-Лодердейл қаласында анасына барып қайтты. Досы, актер Джордж Гамильтонның ұсынысымен, Флинн сол кезде Форт-Лодердейлде түсіріліп жатқан Гамильтонның "Балалар қайда" фильміндегі бір көрініске түсті. Оның көптеген көріністері монтаждау бөлмесінде қалды, бірақ оны әлі де көк түсті "Ксавье университеті" свитшісін киген күйде келе жатқан көріністе көруге болады. 1961 жылы мамыр айында, 20 жасқа толған Флинн 1962 жылы шыққан "Капитан Кров" фильмінің жалғасы "Il Figlio del Capitano Blood" фильмінде ойнау үшін "Sage Western Pictures" компаниясымен келісімшарт жасады. Оған сынақ кезеңінде аптасына 110 доллар төленді, ал фильмде он екі апта жұмыс істегені үшін 10 000 долларға дейін көтерілді. Флинн заң бойынша кәмелетке толмағандықтан, оған анасының рұқсаты қажет болды, ол берілді. Сынақ сәтті аяқталды. Фильм 1964 жылы АҚШ-та "Капитан Бладтың ұлы" деген атпен жарық көрді. 1961 жылдың қыркүйегінде Флинн Hi Fidelity R. V. Records компаниясымен келісімшартқа қол қойғандығы және олар үшін төрт ән жазғандығы хабарланды. Екі ән шықты: "Сырлы махаббат" және "Жүрегімде қал". Әндер 45 айналымдық сингл ретінде шығарылды (Arvee A 5043, 1961 және HiFi Records R. 9003, 1962). 1962 жылы Гамильтон өзінің, Флинн мен Терри Томас қатысуымен, Гамильтонның әңгімесі негізінде "Ағалар" фильмін түсіргісі келетінін мәлімдеді, бірақ фильм түсірілмеді. Осы кезде Флинннің сүйіктісі актер Джон Пейн мен Энн Ширлидің қызы Джули Пейн болды. Бірнеше жылдан кейін ол Алессандра Панаоға ұсыныс жасады. Флинн Еуропада тағы бірнеше фильмде ойнады, соның ішінде Il segno di Zorro (1963; 1964 жылы "Рио-Грандедегі Дуэль" ретінде шығарылды), Хосе Феррермен бірге түсірілген Marienbornдағы Verspätung (1963; 1964 жылы "Stop Train 349" ретінде шығарылды), Agent Special a Venise "Voir Venise et Crever" (1964; АҚШ теледидарына "Венецияға миссия" ретінде сатылды) және Sandok, Il Maciste della Jungla (1964; 1966 жылы "Ақ піл ғибадатханасы" ретінде шығарылды). Флинн актерлік өнерден жалықты, сондықтан 1964 жылдың соңында Африкаға сафарилер мен ірі аң аулауға жетекшілік етуге барды. Ол сондай-ақ Кенияда аңшылық күзетшісі болып жұмыс істеді. 1965 жылдың соңында Флиннге ақша қажет болды, сондықтан ол 1966 жылы Испания мен Италияда екі спагетти-вестерн түсірді: Sette Magnifiche Pistole ("Тимоте үшін жеті тапанша") және Dos Pistolas Gemelas ("Ақ ату егіз сестер"), оларда испандық егіз орындаушылар Пили мен Мили де қатысты. 1966 жылдың жазында Флинн өзінің сегізінші және соңғы фильмі – француз-итальяндық Cinq Gars Pour Singapour (1967; 1968 жылы "Сингапурда бес адам" ретінде шығарылды) фильмінде түсу үшін Сингапурға барды.
Sean Flynn first appeared in front of the cameras at the age of fifteen, when he appeared in an episode of his father's television show, The Errol Flynn Theatre. The episode, "Strange Auction," was broadcast in the U. K. in 1956 and in the U. S. in 1957. Over a summer break in June 1960, Flynn visited his mother in Fort Lauderdale, Florida. At the suggestion of his friend, actor George Hamilton, Flynn filmed a scene in Hamilton's picture Where the Boys Are, which was shooting in Fort Lauderdale at the time. Most of his scenes ended up on the cutting room floor, but he can still be seen in a scene walking past wearing a blue "Xavier University" sweatshirt. In May 1961, at the age of 20, Flynn accepted a contract with Sage Western Pictures to appear in 1962's Il Figlio del Capitano Blood, a sequel to his father's hit film Captain Blood. He was paid $110 a week for the testing period, going up to $10,000 for twelve weeks' work in the film. As Flynn was still legally a minor he needed his mother's permission, which was granted. The test was successful. The film was released in the U. S. in 1964 as The Son of Captain Blood. In September 1961 it was announced Flynn had signed a recording contract for a company known as Hi Fidelity R. V. Records, and had already recorded four songs for them. Two came out: "Secret Love" b/w "Stay in My Heart". The songs were released as a 45rpm single (Arvee A 5043, 1961, and HiFi Records R. 9003, 1962). In 1962, Hamilton announced that he wanted to make The Brothers, based on a story by Hamilton, starring himself, Flynn, and Terry Thomas, but the film was never made. Around this time Flynn's fiancé was Julie Payne, daughter of actors John Payne and Anne Shirley. A few years later he was engaged to Alessandra Panao. Flynn made a few more films in Europe, including Il segno di Zorro (1963; released in 1964 as Duel at the Rio Grande), Verspätung in Marienborn with José Ferrer (1963; released in 1964 as Stop Train 349), Agent Special a Venise "Voir Venise et Crever" (1964; sold to U. S. television syndication as Mission to Venice), and Sandok, Il Maciste della Jungla (1964; released in 1966 as Temple of the White Elephant). Flynn became bored with acting, and he went to Africa in late 1964 to try his hand at being a guide for safaris and big game hunting. He also spent time as a game warden in Kenya. In the latter part of 1965, Flynn needed money, so he made two Spaghetti Westerns in Spain and Italy that were released in 1966: Sette Magnifiche Pistole (Seven Guns for Timothy) and Dos Pistolas Gemelas (Sharp Shooting Twin Sisters) co starring the Spanish twin performers Pili and Mili. In the summer of 1966, Flynn went to Singapore to star in his eighth and final film, the French–Italian action film Cinq Gars Pour Singapour (1967; released in 1968 as Five Ashore in Singapore).
Вьетнам
Флинн 1966 жылдың қаңтарында Оңтүстік Вьетнамға француз журналы Paris Match, содан кейін Time Life, ал соңында United Press International (UPI) үшін тәуелсіз фотожурналист ретінде келді. Флинннің фотосуреттері көп ұзамай әлемнің түкпір-түкпірінде жарияланды. Ол Дана Стоун, Тим Пейдж, Анри Хюэ, Джон Стейнбек IV, Перри Дин Янг, Ник Уилер және Час Герретсен сияқты ең жақсы суреттерді алу үшін кез келген тәуекелге баруға дайын болған жоғары тәуекелді фотожурналистер тобының бірі ретінде танымал болды, тіпті соғысқа да баруға дайын еді. 1966 жылдың наурыз айында Флинн өрісте жүргенде тізесінен жарақат алды. Сәуір айында Флинн жасыл береттер мен Нунг жалдамалы әскерлерімен бірге қарауылда жүргенде Вьетконгтың шабуылына ұшырады. Ол сол кезде M16 мылтығын алып жүрген және басқа сарбаздармен бірге қашуға мәжбүр болды. "Мен өзімді ғана емес, баршамызды да жараланғанбыз деп ойладым". Флиннге жасыл береттер мылтық берген және ол олармен бұрын да атысқан. 1966 жылдың маусым айында Флинн Вьетнамды уақытша тастап, соңғы фильміне түсуге кетті. Жан Брюстің 1959 жылғы "Cinq Gars Pour Singapour" романы негізінде Париж мен Сингапурда түсірілген фильм алғашқыда "OSS 117 Goes to Singapore" деп аталатын, бірақ "Cinq Gars Pour Singapour" ("Сингапурда бес жағалау") деген атпен шықты. Ол көп ұзамай Вьетнамға қайтып келді. 1966 жылдың қараша айында Флинн Вунг-Тау маңында әскерлерді суретке түсірген кезде минаны анықтап, австралиялық взводты минадан құтқарып қалды. Келесі айда ол 101-ші әуе десанттық дивизиясының 1-ші бригадасымен бірге парашютпен секірді.
Flynn arrived in South Vietnam in January 1966 as a freelance photojournalist, first for the French magazine Paris Match, then for Time Life, and finally for United Press International (UPI). Flynn's photos were soon published around the world. He made a name for himself as one of a group of high risk photojournalists which included Dana Stone, Tim Page, Henri Huet, John Steinbeck IV, Perry Deane Young, Nik Wheeler, and Chas Gerretsen, who would do anything to get the best pictures, even go into combat. In March 1966, Flynn was wounded in the knee while in the field. In April, Flynn was on patrol with some Green Berets and Nung mercenaries when they were ambushed by the Viet Cong. Flynn was carrying an M 16 rifle at the time and had to fight his way out along with the other soldiers. "I thought not only me but all of us were greased." Flynn had been given the rifle by the Green Berets and been under fire with them before. In June 1966, Flynn left Vietnam long enough to star in his last movie. Based on the 1959 novel Cinq Gars Pour Singapour by Jean Bruce, the film was shot in Paris and Singapore and was tentatively called OSS 117 Goes to Singapore, but was released as Cinq Gars Pour Singapour (Five Ashore in Singapore). He soon returned to Vietnam. In November 1966, Flynn was credited with saving an Australian platoon from decimation by a mine by identifying the mine while photographing the troops near Vũng Tàu. He made a parachute jump with the 1st Brigade, 101st Airborne Division the following month.
Израиль
1967 жылы Флинн 1967 жылғы араб-израиль соғысын жабу үшін Иорданияға барды.
In 1967, Flynn went to Jordan to cover the Arab–Israeli war of 1967.
Вьетнамға оралу
Флинн 1968 жылы Тет шабуылынан кейін Вьетнамға оралды. Сол жылдың қыркүйек айында ол CBS News телеарнасының операторы болып жұмыс істеген кезде, Данангтан 85 миль оңтүстікке қарай АҚШ және Солтүстік Вьетнам күштері арасындағы шайқасты түсіріп жатқанда, граната сынықтарынан жеңіл жарақат алды. Флинн 1970 жылдың басында Солтүстік Вьетнам күштерінің Камбоджаға кіргені туралы жаңалықтар тарағанда Камбоджаға барды.
Flynn returned to Vietnam in 1968, after the Tet Offensive. In September of that year, he was working as a cameraman for CBS News when he was injured slightly by grenade fragments while shooting a battle between U. S. and North Vietnamese forces 85 miles south of Da Nang. Flynn went to Cambodia in early 1970 when news broke of North Vietnamese advances into that country.
Жоғалу
1970 жылғы 6 сәуірде Флинн мен журналистер тобы Пномпеньден Сайгонға үкімет ұйымдастырған баспасөз конференциясына қатысу үшін кетті. Флинн (бос штатты қызметкер) және фотожурналист Дана Стоун (CBS-тің тапсырмасымен) көптеген журналистер саяхаттаған лимузиннің орнына мотоциклмен саяхаттауды жөн көрді. Кейіннен екеуін тірі көрген батыстықтардың соңғысы болған Стив Белл журналист, баспасөз конференциясынан кейін Флинн мен Стоунның 1-ші тас жолда Вьетконг мүшелері күзетіп тұрған уақытша тексеру бекеті туралы хабар алғанын айтты. Тексеру бекеті бірнеше жоғалған журналистердің жүрген ақ түсті төрт есікті седаннан тұрды, ол қазір жолдың қарсы бетіне тоқтатылған еді. Флинн мен Стоун тексеру бекетін алыстан бақылап, онда болған бірнеше журналистермен сөйлесті. Осы сәт және көліктің ар жағында қозғалып жүрген, Вьетконг деп саналатын бірнеше адамдарды бейнелейтін түсірілім сақталды. Жақын маңдағы үкімет әскерлерінің жолға перпендикуляр тұрған қорғаныс позицияларын көріп те қорқытпай, Вьетконгпен сұхбаттасуға құштар Флинн мен Стоун тексеру бекетіне жеке баруға шешім қабылдады. Куәгерлер кейіннен Флинн мен Стоунның мотоциклінен тез түсіріліп, жақын жердегі ағаштарға қарай ескектеп кеткенін хабарлады. Екеуі де қайтадан көрінбеді. Олар кеткен кезде Белл Флинн мен Стоунның соңғы суретін түсірді. Сол күні Камбоджада тағы төрт журналист – екі француз және екі япониялық Вьетконг әскерімен ұсталды. 1970 жылдың маусым айына қарай Камбоджада соңғы үш апта ішінде 25 журналист ұсталған еді. Үшеуі қаза тапты, бірі қайтып келді, ал қалғандарының тағдыры белгісіз. Флинн мен Стоун қайтадан көрінбеді және олардың денелері табылған жоқ. Флинн мен Стоунның 1-ші тас жолдағы тексеру бекетінде Вьетконг партизандарымен ұсталғаны белгілі болғанымен, олардың тағдыры әлі де белгісіз. Әртүрлі үкіметтік дереккөздерге сүйенсек, оларды қызыл кхмерлердің фракциялары өлтірген болуы мүмкін. Флинннің анасы ұлын іздеуге көп ақша жұмсады, бірақ нәтижеге қол жеткізе алмады. 1984 жылы ол Флиннді заңды түрде қайтыс деп жариялады. Ол 1994 жылы қайтыс болды. 2010 жылдың наурыз айында Флинннің денесін іздеген британдық команда Камбоджаның Кампонг-Чам провинциясында қызыл кхмерлер өлтірген деген күдікпен Батыс тұтқынының қалдықтарын тапты. Адам қалдықтарын тексерудің нәтижелері 2010 жылдың 30 маусымында жарияланды, және олар Флинннің қалдықтары емес екені анықталды. Бірлескен тұтқындар мен жоғалып кеткендерді іздеу жөніндегі команданың (JPAC) Уэйн Перри табылған қалдықтардың ДНК-сы мен Флинн отбасынан алынған ДНК-ның сәйкес келмейтінін мәлімдеді.
On April 6, 1970, Flynn and a group of journalists left Phnom Penh to attend a government sponsored press conference in Saigon. Flynn (who was freelancing) and fellow photojournalist Dana Stone (who was on assignment for CBS) chose to travel on motorcycles instead of the limousines that the majority of the other journalists were using for traveling. Reporter Steve Bell, who was one of the last Westerners to see the two alive, later said that after the press conference, Flynn and Stone had received word that there was a makeshift checkpoint on Highway 1 manned by members of the Viet Cong. The checkpoint consisted of a white four door sedan in which several missing journalists had been traveling, and which was now parked across the roadway. Flynn and Stone observed the checkpoint from some distance and spoke to several journalists already on scene. Surviving film footage captured both this moment as well as the sight of several persons, believed to be Viet Cong, moving around on the far side of the vehicle. Undaunted by the sight of a nearby platoon of government soldiers taking up defensive positions in a line perpendicular to the road, and eager to interview the Viet Cong, both Flynn and Stone chose to proceed alone to the checkpoint. Witnesses later reported that both Flynn and Stone were quickly relieved of their motorcycles and marched into a nearby treeline. Neither was ever seen alive again. Before they left, Bell snapped the last known photo taken of Flynn and Stone. Four other journalists, two Frenchmen and two Japanese, had been captured by the Viet Cong inside Cambodia on the same day. By June 1970, 25 journalists had been captured in Cambodia in the previous three weeks. Three had been killed, some returned, and others were missing. Flynn and Stone were never seen again and their bodies have never been found. Although it is known that Flynn and Stone were captured by Viet Cong guerrillas at a checkpoint on Highway 1, their fate is unknown. Citing various government sources, it is believed that they were killed by factions of the Khmer Rouge. Flynn's mother spent an enormous amount of money searching for her son, to no avail. In 1984 she had Flynn declared legally dead. She died in 1994. In March 2010, a British team searching for Flynn's body uncovered the remains of a Western hostage in Cambodia's Kampong Cham province, allegedly executed by the Khmer Rouge. Test results on the human remains were released on June 30, 2010, and were found not to be the remains of Flynn. Wayne Perry of the Joint POW/MIA Accounting Command (JPAC) said there was no match between DNA from the recovered remains and DNA samples they had on file from the Flynn family.
Танымал мәдениетте
Денис Хоппердің "Апокалипсис қазір" фильміндегі фотожурналист кейіпкері Шон Флиннге негізделгені айтылады. Флинн туралы оқиға The Clash тобының "Combat Rock" альбомындағы "Шон Флинн" әнінде баяндалған. 2008 жылдың тамызында The Hollywood Reporter Mythic Films компаниясы Перри Дин Янгтің "Жоғалған екеу" атты естелік кітабына құқықтарды сатып алғанын хабарлады. Ол кезде Янг режиссер Ральф Хемекермен бірге сценарий үстінде жұмыс істеп жатқан. 2011 жылы Шон Флинн фотожурналист ретіндегі өмірінен шабыттанған "Азаттыққа жол" фильмі режиссер Брендан Мориарти тарапынан Камбоджада түсірілді.
Dennis Hopper's photojournalist character in the film Apocalypse Now is said to have been based on Sean Flynn. The story of Flynn was recounted by The Clash in the song "Sean Flynn" from the album Combat Rock. In August 2008, The Hollywood Reporter announced that Mythic Films had optioned the rights to the Perry Deane Young memoir, Two of the Missing. At that time, Young was working on a screenplay with director Ralph Hemecker. In 2011, a film inspired by Sean Flynn as a photojournalist entitled The Road to Freedom was filmed on location in Cambodia by director Brendan Moriarty.