Хейвордс-Хит – Англиядағы Батыс Сассекс қаласы, Лондон, Брайтон, Гатвик және Чичестер қалаларына жақын орналасқан. Жұмыспен қамту және тарихы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хейвордс Хит (Haywards Heath) – Англияның Батыс Сассекс графтығындағы қала. Лондоннан оңтүстікке қарай 58 шақырым, Брайтоннан солтүстікке қарай 23 шақырым, Гатвик әуежайынан оңтүстікке қарай 21 шақырым және графтық орталығы Чичестерден солтүстік-шығысқа қарай 50 шақырым қашықтықта орналасқан. Жақын жердегі қалалар: оңтүстік-батыста – Берджесс Хилл, солтүстік-батыста – Хоршам, солтүстік-батыста – Кроули және солтүстік-шығыста – Ист-Гринстед. Қаланың өзінде жұмыс орындарының саны салыстырмалы түрде аз, көбінесе ауыл шаруашылығы және қызмет көрсету салаларында. Сондықтан көптеген тұрғындар қашықтан жұмыс істейді немесе күнделікті жолмен немесе теміржолмен Лондонға, Брайтонға, Кроулиге немесе Гатвик әуежайына жұмысқа барады.
Haywards Heath ('/h//eɪ//w//ə//r//d//z// /'/h//iː//θ//audio=Haywards Heath. ogg/ HAYwərdz HEETH) is a town in West Sussex, England, 36 mile (58 km) south of London, 14 mile (23 km) north of Brighton, 13 mile (21 km) south of Gatwick Airport and 31 mile (50 km) northeast of the county town, Chichester. Nearby towns include Burgess Hill to the southwest, Horsham to the northwest, Crawley northwest and East Grinstead northeast. With only a relatively small number of jobs available in the immediate vicinity, mostly in the agricultural or service sector, many residents work "remotely" or commute daily via road or rail to London, Brighton, Crawley or Gatwick Airport for work.
Этимология
Хейвордс Хит жер атының бірінші бөлігі көне ағылшын тіліндегі hege + worð сөздерінен шыққан, яғни "тік қоршау", кейіннен hǣð қосылған. Бұл жердің аты алғаш рет 1261 жылы Хейворт деп тіркелген, содан кейін 1359 жылы Хейворт, 1544 жылы Хейвардс Хот (яғни "тік қоршаумен шөптесін"), ал 1607 жылы Хейвортс Хете деп жазылған. Жергілікті аңыз бойынша, бұл атау Джек Хейвард есімімен танымал болған қарақшыдан шыққан.
The first element of the place name Haywards Heath is derived from the Old English hege + worð, meaning hedge enclosure, with the later addition of hǣð. The place name was first recorded in 1261 as Heyworth, then in 1359 as Hayworthe, in 1544 as Haywards Hoth (i. e. 'heath by the enclosure with a hedge'), and in 1607 as Hayworths Hethe. There is a local legend that the name comes from a highwayman who went under the name of Jack Hayward.
Тарих
Хейвордс Хиттің Мастер Грин шайқасы 1642 жылдың желтоқсан айының басында Англияның бірінші азамат соғысы кезінде Суссекстің жоғары шерифі Эдвард Форд басқаратын роялист әскері мен Герберт Морли басқаратын, саны аз болғанымен, жақсы тәртіптелген парламенттік әскер арасында болған шағын шайқас еді. Екі тараптың да артиллериясы болмағандықтан, қақтығыс қолға-қол соғысқа дейін жетті. Шамамен бір сағатқа созылған шайқаста 200 роялист қаза тапты немесе жараланды, нәтижесінде парламентарийлер жеңіске жетіп, роялист әскерін күйретіп жіберді. Хейвордс Хит ежелгі Кукфилд приходінің шығысында орналасқан. 1894 жылы Хейвордс Хиттің жеке азаматтық приході мен қалалық округі құрылды. 1934 жылдан 1974 жылға дейін Кукфилд, Хейвордс Хит және Линдфилд бірігіп, Кукфилд қалалық округін құрды, бірақ 1974 жылдан бері бұл үш елді мекенде қайтадан дербес кеңестер жұмыс істеп келеді. Хейвордс Хит – салыстырмалы түрде жаңа құрылым. 1841 жылы Лондон мен Брайтон темір жолының салынуымен оның аумағы едәуір кеңейді. Хейвордс Хит темір жол станциясы 1841 жылдың 12 шілдесінде ашылды және 21 қыркүйекте Брайтон станциясы аяқталғанға дейін бұл желінің оңтүстік соңғы станциясы болды. Хейвордс Хиттің географиялық орны, оның осы темір жол мен Лондон мен Брайтонды байланыстыратын басты магистральдың (A23) жанында болуы, оны қала маңындағы елді мекен ретінде дамуына мүмкіндік берді. Көптеген тұрғындары Лондон, Брайтон, Кроули және Гатвик әуежайында жұмыс істейді. 1978 жылы бұл ғимарат мейрамхана мен кеңселерге айналдырылды. Хейвордс Хит бұрын Шығыс Сассекске қарасты, бірақ 1974 жылы округ шекарасы өзгергеннен кейін Батыс Сассекс қарауына өтті. Қалалық әкімшілік ғимараты 1990 жылы құрылысын аяқтады.
Haywards Heath's Muster Green was the site of the Battle of Muster Green, a minor battle that took place in early December 1642 during the First English Civil War between a Royalist army under Edward Ford, High Sheriff of Sussex, and a smaller (but more disciplined) Parliamentarian army under Herbert Morley. Due to the fact that neither side possessed field guns, hand to hand combat ensued and after roughly an hour of fighting and 200 Royalists killed or wounded, the Parliamentarians emerged victorious and routed the Royalist army. Haywards Heath is located in the east of the ancient parish of Cuckfield. A separate civil parish and urban district of Haywards Heath was created in 1894. From 1934 to 1974 Cuckfield, Haywards Heath and Lindfield were combined to form Cuckfield Urban District, but since 1974 the three settlements have had separate councils again. Haywards Heath as a settlement is a relatively modern development. Following the arrival of the London & Brighton Railway in 1841, its size increased considerably. Haywards Heath railway station opened on 12 July 1841 and served as the southern terminus of the line until the completion of Brighton station on 21 September. The position of Haywards Heath, and its place on both this railway and near the main road (A23) between London and Brighton, enables it to function as a commuter town, with many residents working in London, Brighton, Crawley and Gatwick Airport. In 1978 it was converted to a restaurant and offices. Haywards Heath was in East Sussex, but a change to the county boundary in 1974 brought it under the jurisdiction of West Sussex. The town hall was completed in 1990.
Саннивуд-драйв
1934 жылы архитекторлар Бертольд Любеткин мен Тектон модернист стиліндегі бірнеше үй салуға рұқсат алды. Ерекшелігі, олар кірпіштен және жалпақ шатырлармен салынған. Жеті ғимарат салынды, оның екеуі бір-бірімен біріктірілген. Қабырғалары саңылаулы кірпіштен қаланған, бірақ кейбір элементтері – бетон терезе жақтаулары, балкондар, кіріктірілген гүлдандықтар мен кірер жерлер бетоннан жасалған. Үйлер бастапқыда 975-1200 фунт стерлингке сатылды.
in 1934 the architects Berthold Lubetkin and Tecton obtained planning permission for some modernist style houses. Unconventionally, they are built with brick and with flat roofs. Seven buildings were built of which a pair were semi detached. The walls were built of cavity brick walls but certain features were built in concrete window frames, balconies, built in flower boxes and porches. The houses were originally sold at £975 £1200 each.
Болнор ауылы
Хэйвордс Хиттағы тұрғын үйлер ХХІ ғасырдың бірінші онжылдығында қазіргі қаланың оңтүстік-батысында орналасқан Болнор ауылының салынуына байланысты едәуір кеңейді. 1990 жылдардың соңында 780 жаңа үй салуға рұқсат берілді, бұл жасыл жерге салынған алғашқы жоба болды. Алғашқы үй 2002 жылдың қазан айында аяқталды. Содан бері Crest Nicholson үй салушылары және басқа да бірнеше құрылыс компаниялары бірігіп 1, 2, 3, 4а және 5-ші кезеңдерді салды. Тұрғын үйлерден кейін, қазір Кооператив супермаркеті, TatooFX татуировка шеберханасы, Honeycomb Hair Lounge және Болнор ауылының бастауыш мектебі орналасқан әртүрлі коммерциялық объектілер салынды. Болнор ауылының құрылысына рұқсат беру шешімі біршама даулы болды, себебі сол жерде орналасқан Ашенграунд және Кэттс Вудс табиғатты қорғауға арналған маңызды аумақ (SNCI) еді. Құрылыс рұқсатының шарты ретінде, құрылысшылар қала үшін жаңа көлік арнасын салуға міндеттелді, ол көбінесе Хэйвордс Хит айналма жолы деп аталады, ол A272 тас жолын қаланың оңтүстік жағына бағыттап өтті. Айналма жолының құрылысы 2012 жылы басталды, ал 2014 жылдың тамызында аяқталғаннан кейін, Хэйвордс Хит арқылы өткен бұрынғы A272 тас жолы B2272 болып қайта нөмірленді. 2008 жылы жергілікті тұрғындар өз ауылы үшін жеке бастауыш мектеп ашу және басқару конкурсын жеңіп алды. Жаңа мектеп 2008 жылдың қыркүйегінде есігін ашты.
Housing in Haywards Heath expanded significantly in the first decade of the 21st century due to the creation of Bolnore Village, located to the southwest of the existing town. Planning permission was first granted in the late 1990s for 780 new homes on a greenfield site. The first house was completed in October 2002. Since then, phases 1, 2, 3, 4a and 5 have been built by the house builders Crest Nicholson in conjunction with several other developers. Housing was followed by the construction of various commercial units currently occupied by the Co operative Supermarket, TatooFX tattoo artists, the Honeycomb Hair Lounge, and Bolnore Village Primary School, which was the country's first self governing parent promoted primary school in September 2010. The decision to grant planning permission for Bolnore Village was somewhat controversial since the Ashenground and Catts Woods on that site formed a Site of Nature Conservation Interest (SNCI). As a condition for planning permission, the developers were required to build a relief road for the town, often referred to as the Haywards Heath by pass, which has rerouted the A272 to the south side of the town. Construction work on the relief road commenced in 2012; on its completion in August 2014, the previous A272 route through Haywards Heath was renumbered the B2272. In 2008, local residents won a bid to set up and run their own primary school for the village. The new school opened in September 2008.
Болашақ
Болнор ауылының құрылысы дерлік аяқталуға жақын болғандықтан, Хейвордс Хиттің көптеген жаңа тұрғын үйлері A272 тас жолының оңтүстік жағында салынды. Бұл аймақ бұрынғы үйдің атымен Сандрокс деп белгілі. Аймақта 6 негізгі құрылыс учаскесі бар, олардың 2-і 2018 жылдың жазына қарай аяқталды. Қаланың солтүстік жағында да жаңа тұрғын үйлер пайда болды. Екеуі де шамамен 400-ге жуық жаңа үй салуға мүмкіндік береді. Біріншісі Пенленд жолының солтүстік басында және Ханли-Лейннің оңтүстігінде орналасқан, құрылысы 2017 жылы басталды. Екіншісі Линдфилд пен Уолстед арасында, ол 2015 жылы басталды. Hurstwood фермасының төңірегіндегі жерлерді дамыту жоспарланған, онда жаңа бастауыш мектеп, ауылдық саябақ және бақшалар салу көзделген, бұл жобаға құрылысқа рұқсат берілген бас жоспар енгізілген.
As Bolnore village's construction has nearly finished the majority of new housing for Haywards Heath has been on the southern side of the A272, the site is commonly referred to as Sandrocks after the house that was previously there. This area has 6 main development areas, of which 2 have been completed as of Summer 2018. New housing developments have also appeared on the northern side of the town. Both of them allow approx 400 new dwellings to be built. The first one is on the northern end of Penland Road and south of Hanlye Lane and started development in 2017. The other one is between Lindfield and Walstead. This started in 2015. There are also plans that the land around Hurstwood Farm will be built on, with the provision of a new primary school, Country Park and allotments included in the master plan which has received planning permission.
Климат саясаты
2022 жылы Хейвордс Хит қалалық кеңесі Өсімдік негізді келісім науқанына қолдау көрсетті (бұл жаһандық, климаттық дағдарысқа арналған, Қазылшық отынды көбейтуге қарсы келісім бастамасына ұқсас).
In 2022, Haywards Heath Town Council endorsed the Plant Based Treaty campaign (a global, climate crisis initiative similar to the Fossil Fuel Non Proliferation Treaty Initiative).
Темір жол
Хейвордс Хит теміржол станциясы – Брайтон басты жолының маңызды станциясы. Кейбір пойыз қызметтері Хейвордс Хитте бөлініп, оңтүстіс бағытына қарай сапарын жалғастырады немесе солтүстіс бағытына қарай жүрер алдында басқа пойыздерге қосылады. Хейвордс Хиттен келіп тоқтайтын пойыздар: Лондон Виктория, Бедфорд, Кембридж, Брайтон, Истборн және Литтлхэмптон.
Haywards Heath railway station is a major station on the Brighton Main Line. Some of the train services divide at Haywards Heath before continuing their journey to the south or join other services before continuing north. Haywards Heath has trains terminating at: London Victoria, Bedford, Cambridge, Brighton, Eastbourne and Littlehampton.
Жол
Хейвордс Хит қаласы негізінен A272 тас жолымен қызмет көрсетеді, ол қаланың оңтүстік жағымен өтеді. Бұл 2014 жылдың тамызында мерзімінен бұрын ашылған Хейвордс Хит айналма жолы. Ол қала орталығындағы көлік ағынын қаланың оңтүстігіне, Болнор ауылының, Ашенграундтың және Принцесса Роял ауруханасының оңтүстігіне бұрады. Қала орталығынан өтетін бұрынғы A272 қазір B2272 болып саналады. A272 жолы батысқа қарай жалғасып, A23 магистралімен қосылады, ол оңтүстікке Брайтонға, ал солтүстікке M23 арқылы Лондонға дейін жетеді. Қала сонымен қатар A273, B2036 және B2112 тас жолдары арқылы оңтүстікке қарай Бёрджесс Хилл қаласымен байланысады.
Haywards Heath is primarily served by the A272 road, which runs around the south side of the town. This is the new Haywards Heath by pass, which was opened (ahead of schedule) in August 2014. It diverts town centre traffic south of the town, just south of Bolnore Village, Ashenground and the Princess Royal Hospital. The old A272 through the town centre is now the B2272. Following the A272 to the west, it joins the A23 trunk road which runs both to Brighton to the south and London to the north via the M23. The town is also connected to Burgess Hill to the south via the A273, B2036 and B2112.
Мемлекеттік мектептер
Оатхолл қоғамдық колледжі – қала және айналасындағы аудандар үшін арналған орта мектеп. Мектепке шаруашылық фермасы да кіреді. Сонымен қатар, жақын орналасқан Кукфилд ауылында Уорден Парк орта мектебі (Сассекс оқу трастының бөлігі) айналасындағы аудандардан, соның ішінде орналасқан Кукфилд ауылынан, Хейвордс-Хит, Ансти, Болнор, Балкомб және басқа да қалалар мен ауылдардан шамамен 1500 оқушыға білім береді. Хейвордс-Хитте бірнеше жергілікті бастауыш мектептер бар, олардың бірі – қала орталығына жақын Хейзелгроув көшесіндегі Сент-Джозеф католик бастауыш мектебі. Сонымен қатар, жақын маңдағы басқа мектептерге Сент Уилфрид, Харландс бастауыш мектебі, Уорден Парк бастауыш академиясы, Линдфилд бастауыш академиясы және Болнор ауылының бастауыш мектебі кіреді. 2020 жылдың қыркүйегінде Хайвордс Хит колледжі деп аталған Чичестер колледжінің жаңа кампусы ашылды. Колледж 2017 жылдың жазында жабылған Харлендс көшесіндегі ескі Орталық Суссекс колледжінің Хейвордс-Хит кампусын пайдаланады. Қазіргі директор – Вортинг колледжінің бұрынғы директоры.
Oathall Community College is a secondary school for the town and surrounding area. Facilities include a school farm. Additionally, in the nearby village of Cuckfield, Warden Park Secondary Academy (part of the Sussex Learning Trust) provides education to c. 1500 students from the surrounding areas, including the village where it's situated Cuckfield as well as Haywards Heath, Ansty, Bolnore, Balcombe and other towns and villages. Haywards Heath is also home to a number of local primary schools, one of which is St Joseph's Catholic Primary School, located on Hazelgrove Road near the centre of the town. Additionally, other nearby schools include St Wilfrid's, Harlands Primary School, Warden Park Primary Academy, Lindfield Primary Academy and Bolnore Village Primary School. In September 2020, a new Chichester College campus opened, called Haywards Heath College. The college uses the old Central Sussex College Haywards Heath campus on Harlands Road which closed in Summer 2017. The current principal is the former Worthing College principal.
Спорт және демалыс
Хейвордс Хитте екі лигалық емес футбол клубы бар: Ханбери Паркте ойнайтын Хейвордс Хит Таун ФК және Колвелл Граундында ойнайтын Сент-Франсис Рейнджерс ФК. Хейвордс Хитте сондай-ақ регби клубы бар. Аймақта екі хоккей клубы орналасқан: Сент-Франсис хоккей клубы және Мид-Сассекс хоккей клубы. Олар екеуі де үй ойындарын Бёрджесс Хиллдегі The Triangle демалыс орталығында өткізеді және Хейвордс Хитте орналасқан ортақ клуб үйін пайдаланады. Хейвордс Хит қаласында сонымен қатар Дельфин демалыс орталығы да бар. Places Leisure басқаратын орталықта бассейн, спорт залдары, гимнастика залы және саябақ бар.
Haywards Heath has two Non League football clubs, Haywards Heath Town F. C. who play at Hanbury Park and St Francis Rangers F. C. who play at The Colwell Ground. Haywards Heath also has a rugby union team. The area has two hockey clubs nearby: St Francis Hockey Club and Mid Sussex Hockey Club. They both play their home games at The Triangle leisure centre in Burgess Hill and have a shared clubhouse based in Haywards Heath. Haywards Heath is also home to the Dolphin Leisure Centre. Managed by Places Leisure, amenities include a swimming pool, sports halls, gymnasium and park.