Кіріспе
Оңтүстік Йоркширдегі ауыл, Англия. Жоғары Брэдфилд – Шеффилд қаласының орталығынан солтүстік-батысқа қарай 10 шақырым (6,5 миль) қашықтықта, Оңтүстік Йоркшир, Англияда және қала шегінде орналасқан ауылдық елді мекен. Ауыл Пик округі ұлттық паркінің ішінде, парктің солтүстік-шығыс шекарасынан 2 шақырым (1,3 миль) іште жатыр, теңіз деңгейінен 260 метр (850 фут) биіктікте және Брэдфилд Дейлден Дервент Едж мен Дарк Пикке қарай кең көріністерге ие. Ауылдың ең айқын ерекшелігі – ортағасырлық Сент-Николас шіркеуі, Брэдфилд. Бұл Шеффилдтегі I санаттағы бес ғимараттың бірі. Брэдфилд атауы ежелгі ағылшын тілінен Бродфилдке ауыспады, ол ашық даланың кең жайылған жеріне ерекше назар бөлген атау. Ауыл маңындағы жерлер көбінесе мал жайылымына арналған, сүт және қой шаруашылығы басым. Жоғары Брэдфилдтің оңтүстік-батысқа қарай 1 шақырымнан (0,7 миль) аз жерде орналасқан, бірақ Локсли аңғарының жоғарғы бөлігінде жатқан Лоу Брэдфилд деген серіктес ауылы бар. Екі ауылды тік жарлы Вудфолл жолы байланыстырады. Жоғары Брэдфилд – Англиядағы ең ірі Брэдфилд азаматтық округінің және Станингтон сайлау округінің құрамында.
High Bradfield is a rural village 6.5 mile (10 km) north west of the centre of Sheffield in South Yorkshire, England and within the city's boundaries. The village lies just within the Peak District National Park, 1.3 mile (2 km) inside the park's north eastern border, is at an altitude of 260 metres (850 feet) AOD, and has extensive views across Bradfield Dale towards Derwent Edge and the Dark Peak. The most striking feature of the village is the medieval Church of St. Nicholas, Bradfield. It is one of only five Grade I Listed buildings in Sheffield. The name Bradfield failed to shift during the Great Vowel Shift from Old English to Broadfield, a name with a double emphasis on its broad stretch of open countryside. and the area around the village is predominantly grazing land with dairy and sheep farming dominating. High Bradfield has a sister village, Low Bradfield, which lies less than 0.7 mile (1 km) to the south west but is lower down in the upper Loxley valley. The two villages are linked by the steep Woodfall Lane. High Bradfield is in the civil parish of Bradfield, the largest in England, and in the electoral area of Stannington.
Тарих
Бұрын Кирктон деп аталатын Хай Брэдфилд Домсдей кітабында тізілмеген, бірақ Хэлл иелігінде тіркелген 16 шағын елді мекеннің бірі болуы мүмкін. Ауылдың солтүстік-батыс жиегінде, шіркеуге жақын жерде Бейли төбесі орналасқан – шамамен биіктігі бар, адам жасаған конустық үйінді, ол Елтаңбалы Ескі Ескерткіш ретінде тіркелген. Оның салыну күні мен мақсаты белгісіз, бірақ оны саксон бекінісі немесе ауылдық жиын өткізілетін орын деп түсіндіруге болады. Белгілі Дэвид Хей Бейли төбесінің мотт пен бейли қамалы екендігіне күмән келтірмеді, оны «Йоркширдегі ең жақсы сақталған және ең әсерлі мотт пен бейлилердің бірі» деп атады. 1720 жылғы қазба жұмыстары құралдармен жасалған төртбұрышты тастарды ашты. Бейлидің шығыс және оңтүстік жақтары 95 метрлік қисық қоршаумен қоршалған, ал батысы тік беткейлермен қорғалған. Ауылдың оңтүстік-шығысында Касл-Хилл орналасқан, ол ескі карталарда «болжамды саксон лагері» деп белгіленген. Бұл орын биік тіктеудің басындағы тасты қырқаны алып жатыр, жартылай сақина тәрізді қоршаумен қоршалған. Бұл орынның салыну күні мен мақсаты да белгісіз, бірақ оны қарауылдық пост ретінде пайдаланған болуы мүмкін деп болжанады. 19 ғасырдың басындағы Жерді Қоршау заңы Хай Брэдфилдтің төңірегіндегі жердің сыртқы келбетін өзгертті, себебі топырақтағы тастардың көптігі нәтижесінде аймақта көптеген шағын егістіктер пайда болды. Сонымен қатар, сол кезде Брэдфилд ауданының көптеген тұрғындары Өнеркәсіптік революцияның ықпалына ілігіп, тұрмыс деңгейін жақсарту үшін жақын жердегі Шеффилдке көшіп кетті. Брэдфилд приходтық жұмыс үйі 1759 жылдан 1847 жылға дейін Хай Брэдфилдте орналасқан; ғимарат әлі де сол жерде, Таунгейттегі Ескі Мүйіз пабының қарсы бетінде тұр. 1870 жылдары ғимарат жеке тұрғын үйлерге айналдырылды. 1950 жылдары үйлердің біріндегі жасырылған шкафтан жұмыс үйіне қатысты мыңдаған құжаттар табылды; қазір олар Брэдфилд приходтық мұрағатында сақталуда.
Қазіргі күн
Қазіргі ауылдың негізгі бөлігі әлі де шаруашылықпен айналысады. Church Farm – айналағы аймаққа көп мөлшерде сүт жеткізетін ірі сүт шаруашылығы. Watt House Farm да сүт шаруашылығы, бірақ ерекшелігі – фермадағы қайта жабдықталған сарайда орналасқан Bradfield сыра қайнату зауытының үйі. Ол Farmers Blonde және Pale Ale сияқты бірнеше сыра түрлерін, сондай-ақ маусымдық арнайы сыраларды қайнатады. Ауылда бір ғана қоғамдық орын бар, ол – Old Horns Inn. Ауылдың шығысына қарай 1,5 км қашықтықта, жергілікті тұрғындар Kirk Edge монастыры деп білетін Кирк-Эдж монастыры орналасқан. Бұл кармелит орденінің әйелдер монастыры. Peak District Boundary Walk жолы ауылдан өтеді.