Кіріспе
Стэнфорд университетінің марш-тобы: Леланд Стэнфорд атындағы университеттің жас студенттер марш-тобы (LSJUMB) – Стэнфорд университеті мен оның спорт командаларын көрсететін студенттік марш-тобы. Өзін "әлемдегі ең ірі рок-н-ролл тобы" деп таныстыратын Стэнфорд тобы спорттық жарыстарда, студенттік шараларда және басқа да іс-шараларда өнер көрсетеді. Стэнфорд ағашы – топтың талисманы.
The Leland Stanford Junior University Marching Band (LSJUMB) is the student marching band representing Stanford University and its athletic teams. Billing itself as "The World's Largest Rock and Roll Band," the Stanford Band performs at sporting events, student activities, and other functions. The Stanford Tree is the band's mascot.
Тарих
LSJUMB 1893 жылы құрылған. Дегенмен, оның заманауи кезеңі 1963 жылы Артур П. Барнстың уақытша директор ретінде тағайындалуымен басталды (ол екі жылдан кейін толық штатты қызметке бекітілді). Алдыңғы директор Юлиус Шухат өте танымал болған, оның қызметтен алынуы бірнеше мүшені ереуілге шығарды. Бірақ, музыкалық ұйымның тарихында айтылғандай, Барнс бірден ұйымның сенімін жеңіп алды, оның үстіне оған қатысты кез келген маңызды басқару құқығынан бас тартты.
Әндер мен қойылымдар
Топтың репертуарында 1970-ші жылдардың классикалық рок-музыкасы көп, әсіресе Tower of Power, Santana және The Who әндері басым. 1990-жылдары заманауи музыка енгізілді, оның ішінде Green Day және The Offspring әндері де бар. Ұзақ жылдар бойы топ өзін "Әлемдегі ең ірі рок-н-ролл тобы" деп таныстырып келеді. Факты бойынша, шайқас әні – Free тобының орындауындағы "All Right Now". Репертуарында жиі орындалатын тағы бір ән – The Tubes тобының "White Punks on Dope" әні. Топ өте кең ән таңдауымен мақтанады, бір күні бір әнді екі рет ойнамайды (тек "All Right Now" әнінен басқа). Олардың қолында 1000-нан астам ән бар, оның 69-ы үздіксіз орындалады. Музыкасын жазып, шығарған алғашқы университеттік марш-топтарының бірі ретінде, топ 1967 жылдан бері он үш альбом шығарды. Аранжировкалар ең күшті жезді аспаптарға – трубаларға, мелофондарға және тромбондарға, сондай-ақ соққы аспаптарға – бір бас барабанға (Axis o' Rhythm деп аталады), сопақша барабандарға және жалғыз тенор барабандарына бағытталған. Осының нәтижесінде 1987 жылы Rolling Stone журналының бір жазушысы: «Рок музыкасын тыңдап өскен адам үшін мыңдаған ватттық күшейткішсіз топтың мұндай қатты дыбыс шығаратынын көзге елестету қиын» деп жазды. Қоңыраулар мен глокеншпильдер сияқты дәстүрлі музыкалық аспаптар мүлдем жоқ. Дәстүрлі «марш» тәсілі де жоқ, себебі топ бір формациядан екіншісіне «шашырап» өтеді. Жартылай ойын алаңындағы көрсетілімдерде әдемі емес немесе қызықты пішіндер мен сөздер көрсетіледі. Стэнфорд студенттерінің тобы жартылай уақыттық шоу үшін сценарий жазады, ол дыбыстау жүйесі арқылы жеткізіледі және топтың формацияларын түсіндіреді.
Анекдоттар мен оқиғалар
LSJUMB-ның мінез-құлқы оларды жаман атқа шығарды. Олар бірнеше рет өз әрекеттері үшін сынға алынып, тәртіпке тартылды. 2006 жылы NPR-дің Питер Сагалдың айтуынша, LSJUMB – «NCAA-ның бірнеше рет айыппұл салған және тыйым салған жалғыз университеттік марш-оркестрі». 1970 жылы 12 қыркүйекте Стэнфорд пен Арканзас футбол матчында ұлттық телеарнада көрсетілген жартылай уақыт шоуы кезінде топ ұлттық телеарнада көрсетілген жартылай уақыт шоуы кезінде шалбарларын түсірді. 1970 жылдары бір жартылай уақыт шоуы Калифорниялық студент Пэтти Херсттің қашқындалуын «Херст Бургер» деп аталатын композициямен пароди жасады – екі булочка, ал ішінде котлет жоқ. LSJUMB-ге Диснейлендке кіруге тыйым салынды, себебі олар 1972 жылы Роуз-Боулға Анахаймге барған кезде Storybook Land Canal қайықтарында микрофонды басып алды. Диснейленд қызметкерлері бұл ойынның артындағы «нағыз оқиғаға» ренжіді. Сонымен қатар, Роуз-Боул комитеті әлі де болса, егер топ парадта қатысса, алдын ала тексеруді талап етеді, себебі олар 1971 жылы жүріс орнына гольф-карттарына мініп, қызыл вагонға сыра бөшкелерін салып, көрермендерге сусын таратыпты. Екіншіден, 1986 жылдың 25 қазанында USC-ге қарсы өткен матчтың жартылай уақытында топ «NO BALLZ» деп жазып, ерлер жыныстық мүшесінің пішінін жасады. Губернатор Нил Голдшмидт (Орегон Демократиялық партиясының мүшесі) топқа бірнеше жылға Орегонға қайтып келмеу туралы жарлық шығарды; топ 2001 жылға дейін қайтып келмеді. Түлкілі құсқа қатысты оқиғадан кейін барлық жартылай уақыт шоулары Стэнфордтың спорт бөлімімен қаралып, мақұлданды. 1991 жылы Нотр-Дам университеті LSJUMB-ге Стенфордта өткен жартылай уақыт шоуынан кейін кампусқа кіруге тыйым салды. (Ойынға дейінгі шоуда және ойынның бірінші жартысында барабан майоры православиелік яһуди ретінде киінген, ал ағаш крест менораға ұқсас таяқшаның бөлігі болған.) Кейін Нотр-Дамның жанкүйері алаңға жүгіріп келіп, күдіксіз Селвикке артынан шабуыл жасап, киімін күшпен жыртып алды. Селвик шабуылшыдан киімін қайтарып алды, ол киім үшін болған тартыста барабан майорына «осы үшін тозаққа барасың» деді. 1992 жылы LSJUMB-ге Диснейлендке кіруден бас тартты, өйткені оларды Стенфорд пен Техас A&M-ді қарсы алған Pigskin Classic III-ке шақырған. 1992 жылы Стэнфордтың спорт бөлімі LSJUMB-ге Сан-Хосе мемлекеттік университетінің ойынының жартылай уақытында «No chuppah, no schtuppa» фразасын қолданғаннан кейін дикторды жұмыстан босатуға қысым жасады. 1994 жылы топтың он тоғыз мүшесі Лос-Анджелестегі далалық репетициядан өтіп, О. Дж. Симпсонның кісі өлтіруі бойынша сотқа қатысу үшін қазылар алқасын таңдау кезінде Лос-Анджелес округінің жоғары сотының алдында ойнағаннан кейін тәртіптік жазаға тартылды. Топтың ән таңдауына The Zombies-тің «She's Not There» әуенінің аранжировкасы кірді. Сол жылы USC-ге қарсы футбол матчының жартылай уақытында (Симпсон футбол ойнап, 1968 жылы Хейсман трофиін жеңіп алған), топ мүшелері ақ Ford Bronco-ны қанды іздермен жүргізді. 1997 жылы топ қайтадан католиктік және ирландтықтарды Нотр-Дамға қарсы ойын кезінде келекелеген шоулар үшін тәртіптік жазаға тартылды. Олар «Бұл ирландтар неге соғысу керек?» деген тақырыпта шоу қойды. Ирландиялық католиктердің стереотиптік мінез-құлқынан басқа, Риверданс композициясы және Ұлы ашаршылық туралы әзіл болды, бұл католиктерді «таз» суреттеуі үшін сынға ұшырады. Кейін Стэнфорд университетінің президенті Герхард Каспер топтың мінез-құлқы үшін кешірім сұрады; топ пен спорттық директор да кешірім сұрады. Содан кейін топқа екі жыл бойы Нотр-Дамға қарсы ойында ойнауға тыйым салынды. 1999 жылы UCLA футболшылары ADA қолжетімді паркинг скандалына түскен кезде, топ алаңда мүгедектерге қолжетімді символ құрып, Stanford Tree-ді дөңгелек арбамен әкелді. 2002 және 2006 жылдары топқа алаңнан тыс жүріс-тұрысы үшін, соның ішінде университет алкоголь саясатын бұзғаны үшін санкция қолданылды. 2004 жылы бригада Бригам Янг университетіне қарсы ойын кезінде көп әйел алу туралы әзіл айтуы үшін ұлттық назарды және мормондық ашуды тартты. Долилер тойына шапан киіп, сол кездегі топ менеджері тізе бүгіп, әрқайсысына «ұсыныс» ұсынды, ал диктор некеге «еркек пен әйелдің, әйел мен әйелдің, әйел мен әйелдің арасындағы қасиетті байланыс» деп атады. Топтың хиджінктеріне Alan Alda-ның NPR-дің «Wait Wait Don't Tell Me!» бағдарламасындағы «Not My Job» сегментінде пайда болған кезде кең аудитория берілді. 2006 жылғы 9 қыркүйекте. Нәтижесінде топқа 2006 жылғы Үлкен ойынның жартысында өнер көрсетуіне тыйым салынды. Алайда университет қараша айында вандализмге қатысты айыптаулар жасалмайтынын мәлімдеді. 2007 жылдың наурыз айында университет оқиғаға қатысы бар жеке топ мүшелерін ақтады. Ол сондай-ақ топқа зияндылығы үшін 8000 доллар төлеуді міндеттеді (бірақ бастапқыда зияндылығы 50000 долларға бағаланған). 2007 жылдың шілдесінде топ толығымен қалпына келтірілді, ал екі айдан кейін топтың алкогольтік тәртіптік жазасы да алынды. 2009 жылы топ USC-де алаңдағы шоу өнер көрсетті, ол USC түлектері мен Girls Gone Wild негіз құрушысы Джо Фрэнсисті ашық сынайды, жанкүйелерді «USC студенттерінің жетістіктеріне толық жауапкершілікке жарамайды. Әрине, әйелдерге зорлық көрсету, есірткі саудасы, салықтан қашу, проституция, бала зорлау және бұзық ішек газдарына бейім болу үшін ерекше адам қажет. Бірақ міне, Джо Фрэнсис – өнеркәсіп капитаны» сияқты сөздермен ашуландырды. 2011 жылғы Orange Bowl ұйымдастырушылары топтың тақырыбын жариялағаннан кейін олардың жартылай уақыт шоуында өнер көрсетуіне тыйым салды: «Майамидегі кәсіби спорт әлеміндегі соңғы оқиғалар»; бұл Леброн Джеймс сияқты спортшылардың сезімін қоздырмау үшін жасалды, ол өткен жазда даулы түрде Майами Хит құрамына қосылған. 2015 жылы Стэнфордтың Ұйымдық мінез-құлқы кеңесі (OCB) және Title IX кеңсесінің бірлескен тергеуінен кейін топқа сыртқы спорттық іс-шараларда бір жыл бойы өнер көрсетуге тыйым салынды және бірқатар реформаларды қабылдау қажет болды. Университет 2012 мен 2015 жылдар арасында топ мүшелері үшін өткізген бірнеше шараларға қатысты алаңдағы мәселелерге қатысты алаңдаушылықты білгеннен кейін бірлескен тергеуді бастады. Тергеу көрсеткендей, бірнеше жағдайда топ алкоголь, бақытсыз заттар, зорлық-зомбылық және/немесе жыныстық қысымға қатысты университет саясатын бұзды. Бұзушылықтардың ішінде топ мүшесіне қоғамда құсып беруге бағытталған алкогольтік қоспа берілген дәстүр; кейбір топ мүшелерінің есірткі қолданған жылдық сапар; және жыныстық мәселелер бойынша бірқатар сұрақтар қойылған топты таңдау процесі кірді. 2016 жылғы Роуз-Боул ойынының жартылай уақытында топ Farmersonly.com кездесу сайтының жарнамалық әнін, жүгері егістігі мен қайғылы шаруаның композицияларын және «сиырды құлату» оқиғасын орындады. Көптеген адамдар бұл өнер көрсетімі шаруаларды, Айова штатын және Айова университетін (Стэнфордтың ойындағы қарсыласы) қорлап бағалады. Алайда Стэнфордтың өзі де көбінесе «Ферма» деп аталды. Топ Айова жанкүйерлерінен ысқырылды және оқиға әлеуметтік желілерде наразылық тудырды. Алаңдағы шоу транскрипциясын топтың Facebook парақшасында табуға болады. 2016 жылдың желтоқсанында Стэнфордтың Ұйымдық мінез-құлқы кеңесінің комиссиясы топты кампустағы алкоголь саясатын бұзғаны үшін, алкогольдік тоқтату және саяхатқа тыйым салды. OCB комиссиясы топ ұйымында «жүйелік мәдени проблема» бар екенін анықтады және «көзқарастың мәселелеріне топ немесе оның басшылығы қатыстырмайды және ең жоғары салдарларсыз ештеңеге қол жеткізілмейді» деген қорытынды жасады. Топ барлық қызметін тоқтатуға және тіркелген студенттік ұйым мәртебесінен айырылуға тиіс болды. Тоқтату 2016–... жылдарына дейін созылуы күтілді.
In 1997, the band was again disciplined for shows lampooning Catholicism and the Irish at a game against Notre Dame. The band put on a show entitled "These Irish, Why Must they Fight?" Besides the mocking supposedly stereotypical Irish Catholic behavior, there was a Riverdance formation, and a Great Famine joke, drawing criticism for its "tasteless" portrayal of Catholics. Stanford President Gerhard Casper subsequently apologized for the band's behavior; the band and the athletic director also apologized. Subsequently, the band was prohibited from playing at games against Notre Dame for two years. In 1999, when UCLA football players were caught in an ADA accessible parking scandal, the band formed a disability accessible symbol on the field, and wheeled the Stanford Tree in on a wheelchair. In 2002 and 2006, the band was sanctioned for off the field behavior, including violations of the university alcohol policy. In 2004, the band drew national attention and Mormon ire for joking about polygamy during a game against Brigham Young University. The Dollies appeared in wedding veils with the band manager of the time kneeling and "proposing" to each in turn as the announcer referred to marriage as "the sacred bond that exists between a man and a woman and a woman and a woman and a woman and a woman." The band's hijinks were given a wider audience when they became the subject of Alan Alda's appearance on the "Not My Job" segment on NPR's Wait Wait Don't Tell Me! on September 9, 2006. The band was also barred from performing at halftime of the 2006 Big Game as a result. However, the university stated that November they would not press vandalism charges. In March 2007, the university exonerated the individual Band members involved in the incident. It also charged the band $8,000 for damages (though it initially estimated damages of $50,000). In July 2007, the band was fully reinstated, and then two months later, the band's alcohol probation was also lifted. In 2009, the band performed a field show at USC that openly criticized USC alum & Girls Gone Wild founder Joe Francis, drawing ire from fans with lines like, "USC can't take all of the credit for the successes of its students. After all, it takes a special kind of man to be wanted for sexual harassment, drug trafficking, tax evasion, prostitution, child abuse and disruptive flatulence. But that's just the kind of captain of industry Joe Francis is." Organizers of the 2011 Orange Bowl supposedly banned the band from performing their halftime show upon announcement of its theme: "Recent Events in the Pro Sports World in Miami"; this was done out of concern of hurting the feelings of athletes such as LeBron James, who had controversially joined the Miami Heat the previous summer. In 2015, following a joint investigation by Stanford's Organization Conduct Board (OCB) and Title IX Office, it was announced that the band would be prohibited from performing at away athletic events for one year and would be required to adopt a number of reforms. The university initiated the joint inquiry after learning of concerns regarding several band events, including off campus trips, that the band held for its members between 2012 and 2015. The investigation found that, on several occasions, the band violated university policies regarding alcohol, controlled substances, hazing and/or sexual harassment. Violations included a tradition in which a band member was given an alcoholic concoction intended to make that individual vomit publicly; an annual trip in which some band members used illegal substances; and a band selection process in which individuals were asked a number of inappropriate questions on sexual matters. At halftime of the 2016 Rose Bowl Game, the band performed a show that included the jingle from the Farmersonly. com dating website, formations that included a corn maze and a sad farmer, and an enactment of "cow tipping". The performance was taken by many as insulting farmers, the state of Iowa, and the University of Iowa (Stanford's opponent in the game). However, Stanford itself is also commonly nicknamed "The Farm". The band was booed by Iowa fans, and the incident sparked outrage on social media. A transcript of the field show can be found on the band's Facebook page. In December 2016, a Stanford Organizational Conduct Board panel found the band responsible for new violations of campus alcohol policy, the alcohol suspension and the travel ban. The OCB panel found “a systemic cultural problem” in the band organization and concluded that “the outstanding issues have not been taken seriously by the band or its leadership and that nothing more will be accomplished without extreme consequences.” The band was required to stop all activities and lose its status as a registered student group. The suspension was expected to last through the 2016–2017 school year, but the band successfully appealed the decision to Provost John Etchemendy. The appeal placed the band on a "provisional status" through the end of the 2016–2017 school year. At halftime of the 2017 Alamo Bowl, the band performed a routine that appeared to mock various things about the state of Texas, including Whataburger. Fans in attendance at the game booed the routine. In July 2020, two anonymous submissions to the popular student run Instagram page 'Stanford Missed Connections' highlighted that the band had consistently failed to address an alleged culture of sexual misconduct. The posts detailed one student's attempt at reporting a case of misconduct, and accused the LSJUMB of a long history of "silencing survivors". Both anecdotes were removed from the page almost immediately, which was soon revealed to have been done at the request of a former manager of the band. Band director Russ Gavin also commented that the culture of the LSJUMB had historically taught students to "fear hurting the organization", which discouraged students from coming forward with allegations of sexual misconduct and assault. At halftime of the 2022 game against Arizona State, the Stanford Tree had a sign stating 'STANFORD HATES FUN'. The student who acts as the tree mascot was suspended. In November 2022, the halftime show at the Stanford–BYU game featured a mock lesbian wedding accompanied by phrases from LDS temple ceremonies and theology, where two LSJUMB members were shown kissing. After blowback from BYU, Stanford Athletics issued a statement the following Monday: "The Leland Stanford Junior University Marching Band (LSJUMB) has a long history of lighthearted and satirical halftime performances. Unfortunately, some of the language that was used in Saturday’s halftime show did not reflect Stanford University’s values of religious freedom and diversity, inclusion and belonging. The LSJUMB deeply regrets that this performance caused offense to spectators, and the halftime performance review and approval process is being adjusted to ensure that issues like this do not occur again."
Пьеса
Алайда, "The Band" тобының ең әйгілі және даулы сәті оның бейшаралық әрекеттерімен ешқандай қатысы жоқ еді. 1982 жылы Калифорния университеті, Беркли (Cal) университетіне қарсы өткен үлкен ойынның соңғы төрт секунд ішінде топ мүшелері (сондай-ақ Стэнфорд ойыншылары) ойын аяқталды деп ойлап алаңға жүгірді, себебі Стэнфорд ойыншылары допты ұстаған Дуайт Гарнерді құлатқандай көрінді. Гарнер допты басқа ойыншыға лақтырып жіберді, олар допты бір-біріне қайта-қайта лақтырып, Cal командасының Кевин Моен тобының арасынан өтіп, жеңіс тудырған тачдаун жасады, соңында ол LSJUMB тромбонының ойнаушысы Гари Тирреллді эндзонада басып кетті. "The Play" Cal жанкүйерлері үшін маңызды оқиға, ал Стэнфорд жанкүйерлерінің наразылығын тудырады. Бүгінгі күнге дейін ол американдық футбол тарихындағы ең танымал және даулы ойындардың бірі болып саналады. 2002 жылы Big Game ойынының үзілісінде LSJUMB "The Play" ойынын әзілмен қайта орындады. Калифорниялық ойыншы Гарнердің тізесі допты лақтыру алдында жерге тиген деген айыптамаға ерекше назар аударылды; қайта орындауға қатысқан топтың барлық мүшелері осы сәтте қозғалмай тоқтады, ал бір мүше үлкен сары жебе алып, жүгіріп шығып, Гарнердің "құлау" орнына бірнеше рет көрсетті. Осы кездегі төрешілер Гарнердің құлағанын жарияламады және бірден қайта қарау ережесі қолданылмаса да, ойынның жазбасы нақты нәтиже бермеді. Бүгінге дейін "Топ Менеджері" лауазымы "The Play" ойынын еске алу үшін Big Game ойынының соңғы 4 секунд ішінде бір ұрпақтан екінші ұрпаққа беріледі.