Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кламат округі – 1851 жылдан 1874 жылға дейін Калифорния штатының округі болды. Оның бар болған кезеңінде округ орталығы екі рет ауыстырылды, соңында оның бұрынғы аумағының бөліктері бөлініп, көршілес округтерге қосылды. Ол Тринити округінің солтүстік-батыс бөлігінен құрылған, бастапқыда штаттың солтүстік-батыс бөлігін қамтыды – оңтүстікте Мад өзенінен бастап солтүстікте Орегонға дейін, батыста Тынық мұхитынан шығыста қазіргі Сискию округінің орталық бөлігіне дейін. Калифорния тарихында таратылған жалғыз округ осы Кламат округі.
Klamath County was a county of California from 1851 to 1874. During its existence, the county seat moved twice and ultimately portions of the territory it once had were carved up and added to nearby counties. It was formed from the northwestern portion of Trinity County, and originally included all of the northwestern part of the state, from the Mad River in the south to Oregon in the north, from the Pacific Ocean in the west to the middle of what is now Siskiyou County in the east. It is the only county in California to be disestablished.
Тарих
Бастапқы округ орталығы Тринидад қаласы болған, ол округтің оңтүстік-батыс жағалауында орналасқан. 1854 жылы халық санының көптігіне байланысты округ орталығы Крессент-Ситиге көшірілді. Алайда округтің батыс бөлігі округтің шығыс бөлігіндегі кен өндірісі мүдделерін толыққанды көрсетпеді, сондықтан 1856 жылы округ орталығы ішкі аймаққа, Орлеанс Барға, қазіргі Орлеансқа көшірілді. Еуропалық американдық қоныс салушылардың экономикасы үндістермен болған "соғыстардың" салдарынан қиындыққа тап болды, бұл жағалау қалаларынан қоныстарға жабдықтың жеткізілуін тоқтатты. Одан да жаман нәрсе – 1862 жылғы үлкен су тасқыны өзен жағалауындағы елді мекендерді, кен жұмыстарын және паромдарды жойып жіберді. 1874 жылы Кламат округі толығымен таратылып, Сискию және Гумбольдт округтері арасында бөлісті. Қазіргі Дель-Норте округі Кламат округінің бір бөлігін қамтиды.
The original county seat was Trinidad, on the county's southwestern coast. In 1854 the county seat was moved to Crescent City, because of its larger population. But the western portion of the county was unrepresentative of the mining interests in the eastern portion of the county, and so, in 1856, the county seat was moved inland, to Orleans Bar, now Orleans. The European American settler's economy suffered from the effects of the Indian "wars", which disrupted the supplies to the settlements from the coastal towns. Worse still was the devastating effects of the Great Flood of 1862 which swept away the riverside settlements, mining works and ferries. In 1874 Klamath County was finally abolished, divided between Siskiyou and Humboldt counties. Present day Del Norte County occupies part of Klamath County.
Кламат округінің қалалары мен басқа да елді мекендері
Альбевиль, 1862–1863, қазіргі Хумбольдт округі. Балд Хиллз, 1867–1878, қазіргі Хумбольдт округі. Бед Рок, 1870–1872. Бествилл, 1850, қазіргі Сискию округі. Қара аю, 1869–1941, қазіргі Сискию округінде. Сесилвилл, 1879, қазіргі Сискию округі. Коттедж Гроув, 1857–1898, қазіргі Сискию округінде. Крессент-Сити, 1853 жылға дейін, 1857 жылы Дель-Норте округінің құрамына енді. Елік лагері, 1859–1862, қазіргі Хумбольдт округі. Сальмонның бұрылысы, 1858–1871, 1872, қазіргі Сискию округінде. Гуллионның бары, 1850, Сальмон өзенінде, қазіргі Сискию округінде. Хупа аңғары, 1861–1875, Хумбольдт округіне көшті. Джонсонның, 1850, Кламат өзенінде, қазіргі Сискию округінде. Кламат өзені резервациясы, 1858–1894, 1875 жылы Хумбольдт округіне көшті. Макдональдс паром, қазіргі Хумбольдт округінде. Мартинс паром, 1861–1891, 1875 жылы Хумбольдт округіне көшті. Неарпс Флэт, 1850–?, Сальмон өзенінде, қазіргі Сискию округінде. Сауерс Бар, 1850–1875, Сискию округіне көшті. Сомс Бар, 1875 жылы Сискию округіне көшті. Тринидад, 1850–1853, Хумбольдт округіне көшті. Вайтчпек, қазіргі Хумбольдт округінде. Уингейт Бар, 1850–?, Кламат өзенінде. Йокумвилл, 1869–1891, 1875 жылы Сискию округіне көшті. Янгс паром, қазіргі Хумбольдт округінде.
Albeeville, 1862 1863, now in Humboldt County. Bald Hills, 1867 1878, now in Humboldt County. Bed Rock, 1870 1872. Bestville, 1850 , now in Siskiyou County. Black Bear, 1869 1941, now in Siskiyou County. Cecilville, 1879 , now in Siskiyou County. Cottage Grove, 1857 1898, now in Siskiyou County. Crescent City, 1853 until made part of Del Norte County in 1857. Elk Camp, 1859 1862, now in Humboldt County. Forks of Salmon, 1858 1871, 1872 , now in Siskiyou County. Gullion's Bar, 1850 on the Salmon River, now in Siskiyou County. Hoopa Valley, 1861 to Humboldt County in 1875. Johnson's, 1850 on the Klamath River, now in Siskiyou County. Klamath River Reservation 1858 1894, to Humboldt County in 1875. McDonald's Ferry, now in Humboldt County. Martins Ferry, 1861 1891, to Humboldt County in 1875. Nearp’s Flat, 1850 ?, on the Salmon River, now in Siskiyou County. Sawyers Bar, 1850 to Siskiyou County in 1875. Sommes Bar, to Siskiyou County in 1875. Trinidad, 1850 , to Humboldt County in 1853. Weitchpec, now in Humboldt County. Wingate Bar, 1850 ?, on the Klamath River. Yocumville 1869 1891, to Siskiyou County in 1875. Young's Ferry, now in Humboldt County.